ประโยคภาษาจีน- 在这个战场上我们也要研究战略和战术如何才能兵不血刃地攻击敌方的中枢神经中文句子 (305351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 shàng 上， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 yán jiū 研究 zhàn lüè 战略 hé 和 zhàn shù 战术， rú hé 如何 cái néng 才能 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 gōng jī 攻击 dí fāng 敌方 de 的 zhōng shū shén jīng 中枢神经。
In the battlefield of culture we have to work out strategies that are able to hit a nerve of our opponents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 méi yǒu 没有 xù diàn chí 蓄电池， zhǐ yǒu 只有 diàn liú 电流 zhuǎn huàn qì 转换器。
chuán yán 传言 1978 nián 年 Ā gēn tíng 阿根廷 shì jiè bēi 世界杯 shí 时， dāng shí 当时 zài yě 在野 de 的 jūn shì 军事 zhèng fǔ 政府 jiù 就 ān pái 安排 huì lù 贿赂 duì zhèn 对阵 qiú duì 球队， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 Ā gēn tíng 阿根廷 yí lù 一路 gāo gē 高歌， zhé 折 jǐ 戟 jué sài 决赛。
zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 mài kè ěr 迈克尔 · léi nuò zī 雷诺兹 duì cǐ 对此 shuō dào 说道： “ tā men 它们 shì 是 tā 他 de 的 yí zuò 遗作， shì 是 tā 他 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 gōng zuò 工作。
běn wén 本文 yǐ 以 wǎng luò 网络 “ diàn zǐ jǐng chá 电子警察 ” yán jiū 研究 wèi 为 bèi jǐng 背景， wéi rào 围绕 wǎng luò 网络 nèi róng 内容 jiān kòng 监控 de 的 sān gè 三个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ xìng 探索性 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yǐ yīng 以英、 hàn 汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhōng 中 zūn chēng 尊称、 qiān chēng 谦称、 tōng chēng 通称 de 的 guó 国 sú 俗 chā yì 差异 wèi 为 xiàn suǒ 线索 lái 来 tàn tǎo 探讨 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 wén huà 文化 yìng shè 映射。
gāi 该 zǔ zhī 组织 biǎo shì 表示， tì dài 替代 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 xiàn zhì 限制 le 了 gōng zhòng 公众 tóu zī zhě 投资者（ duì 对 gǔ piào 股票 jìn xíng 进行） ān quán 安全 yǒu xiào 有效 bǐ jià 比价 de 的 néng lì 能力。
zài 在 zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 de 的 lǐng dǎo 领导 xià gōng 下工 rén men 人们 huì 会 guò 过 de hěn 得很 cǎn 惨。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jù pà 惧怕 guài wu 怪物， nà 那 jiù 就 bāng zhù 帮助 tā 她 zhì zào 制造 yī jì 一剂 wú xíng 无形 de 的 “ guài shòu 怪兽 xiāo shī 消失 fěn 粉 ” ， bìng bǎ 并把 tā 它 sǎ 洒 zài 在 dào lù 道路 shàng 上。
chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 É luó sī 俄罗斯 11 míng 名 jiàn dié wǎng 间谍网 chéng yuán 成员， chá pǔ màn 查普曼 dìng qī 定期 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 zhèng fǔ bù mén 政府部门 tí gōng 提供 jī mì 机密 qíng bào 情报， tā 她 zài 在 měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 de 的 yí cì 一次 tū jī 突击 sōu bǔ 搜捕 zhōng 中 luò wǎng 落网。
běn wén 本文 yǐ 以 jiào 较 xiáng shí 翔实 de 的 zī liào 资料， chǎn shù 阐述 le 了 liú yáng 浏阳 chéng qū 城区 tè shū 特殊 tǔ dì 土地 jī 基 lèi xíng 类型 yǔ 与 tè zhēng 特征 jí 及 chéng shì fáng hóng 城市防洪 yǔ 与 jiàn shè 建设 zhī jiān 之间 de 的 zhì yuē 制约 guān xi 关系。
zài 在 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiā rén 家人 hē 喝 bái kāi shuǐ 白开水， nà 那 jiù 就 jǐ 挤 yī liǎng 一两 dī 滴 suān chéng 酸橙 huò 或 níng méng 柠檬 shàng qù 上去。
běn wén 本文 yǐ 以 zhè 这 wǔ 五 běn huì 本会 bù 簿 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 míng qīng 明清 shí qī 时期 de 的 yíng shén sài huì 迎神赛会 jìn xíng 进行 gè àn 个案 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 rì zi 日子， wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 zhì jìng 致敬。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ràng 让 nǐ 你 bù 不 kāi xīn 开心， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 chén nì 沉溺 yú 于 kǔ hǎi 苦海 zhī zhōng 之中。
chuán shuō 传说 zài 在 zhū yuán zhāng 朱元璋 dài bīng 带兵 pàn nì 叛逆 qīng fù 倾覆 yuán cháo 元朝 shí 时， jiàng shì 将士 men 们 céng 曾 bǎ 把 lián luò 联络 xìn 信 cáng 藏 zài 在 yuè bǐng 月饼 lǐ 里。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 bù 不 chū 出 nǐ de 你的 yè wù fàn wéi 业务范围， bù 不 chū 出 nǐ de 你的 wù zhì 物质 lì yì 利益， bù 不 chū 出 nǐ 你 suǒ zài 所在 chéng zhèn 城镇 de 的 xiá ài 狭隘 quān zi 圈子， nà me 那么 nǐ de 你的 yì shēng 一生 biàn 便 yě 也 zhǐ shì 只是 duō fāng 多方 shòu 受 zhe 着 jú xiàn 局限 de 的 xiá ài 狭隘 de 的 yì shēng 一生。
chuán shuō 传说 yǒu 有 gè 个 chōng mǎn 充满 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 wǔ shì 武士， tā 他 de 的 wǔ gōng 武功 chū shén rù huà 出神入化。
zài 在 zhè ge 这个 shí qī 时期 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 huì huà 绘画 xué pài 学派。
chuán shuō 传说 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 zài 在 tiān shàng 天上 yǒu yì xiē 有一些 shén qí 神奇 de 的 táo shù 桃树。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 wǎn bān 晚班 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huò shì 或是 yán chí 延迟 le 了， qù 去 zī xún chù 咨询处 yào 要 yī 一 fèn 份 háng kōng gōng sī 航空公司 yùn shū 运输 hé tong 合同， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu quán 有权 lì 利， yǐ miǎn 以免 zào chéng 造成 zì yuàn 自愿 jù jué 拒绝 dēng jī 登机（ IDB ） de 的 hòu guǒ 后果。
zài 在 zhè ge 这个 zuì chū 最初 de 的 shì yì tú 示意图 zhōng 中， zhè ge 这个 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 bèi 被 biāo jì 标记 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tián chōng 填充， yīn cǐ 因此 tā 它 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé gù 何故 shì 事 bǎn kuàng 板框 jià 架 zhōng 中 shì dàng 适当 de 地 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qì chē 汽车 shāo guāng 烧光 le 了 qì yóu 汽油， kě yǐ 可以 shuō 说 nǐ 你 yòng 用 diào 掉 le 了 yī 一 guàn 罐。
zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 mǎi fāng 买方（ jí 即 “ gù kè 顾客 ” ） jiǎn suǒ 检索 yī 一 fèn 份 yóu 由 tè dìng 特定 de 的 mài fāng 卖方 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn mù lù 产品目录 bìng 并 xuǎn zé 选择 yào 要 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 jí 及 shù liàng 数量。
běn wén 本文 zuò zhě 作者 yòng 用 tián chōng 填充 zhù 柱 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 zhí jiē 直接 cè dìng 测定 le 了 wū rǎn 污染 kōng qì 空气 zhōng 中 jiǎ quán 甲醛、 yǐ quán 乙醛、 bǐng quán 丙醛 de 的 hán liàng 含量， bìng 并 duì 对 fāng fǎ 方法 de 的 líng mǐn dù 灵敏度、 zhǔn què dù 准确度 jí 及 gè zhǒng 各种 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
shāng kǒu 伤口 réng 仍 zài 在 liú nóng 流脓。
zài 在 zhè ge 这个 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xīn jì yuán 新纪元 lǐ 里， bīng shān 冰山 jù yǒu 具有 shuāng chóng 双重 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， jì 既 zhǎn xiàn 展现 zhe 着 nán jí 南极 dà lù 大陆 gǔ pǔ 古朴 de 的 měi 美， yòu 又 yì wèi zhe 意味着 hèng gèn 横亘 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 kùn jìng 困境。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì zài 是在 háng yè 行业 zhōng dá 中达 dào 到 mǒu gè 某个 shōu yì 收益 shuǐ píng 水平， kě shì 可是 jìng zhēng 竞争 què 却 zài 在 jiǎn jià 减价， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 kāi fā 开发 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 yǐ 以 huò dé 获得 nǐ de 你的 yōu shì 优势。
shāng hài 伤害 zhī 之 shēn 深， yǐ 已 shǐ 使 tā 它 bù zhí 不值 yī 一 shěn 哂。 ér 而 guī gēn jié dǐ 归根结底， ràng 让 zhè xiē 这些 zì zhuàn 自传 yì wén bù zhí 一文不值 de 的， shì 是 huǎng yán 谎言。
běn wén 本文 jiǎ dìng 假定 nín 您 duì 对 qǐ yè 企业 mén hù 门户 rú hé 如何 gōng zuò 工作 yǒu yì xiē 有一些 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 méi yǒu 没有 xù diàn chí 蓄电池， zhǐ yǒu 只有 diàn liú 电流 zhuǎn huàn qì 转换器。
chuán yán 传言 1978 nián 年 Ā gēn tíng 阿根廷 shì jiè bēi 世界杯 shí 时， dāng shí 当时 zài yě 在野 de 的 jūn shì 军事 zhèng fǔ 政府 jiù 就 ān pái 安排 huì lù 贿赂 duì zhèn 对阵 qiú duì 球队， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 Ā gēn tíng 阿根廷 yí lù 一路 gāo gē 高歌， zhé 折 jǐ 戟 jué sài 决赛。
zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 mài kè ěr 迈克尔 · léi nuò zī 雷诺兹 duì cǐ 对此 shuō dào 说道： “ tā men 它们 shì 是 tā 他 de 的 yí zuò 遗作， shì 是 tā 他 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 gōng zuò 工作。
běn wén 本文 yǐ 以 wǎng luò 网络 “ diàn zǐ jǐng chá 电子警察 ” yán jiū 研究 wèi 为 bèi jǐng 背景， wéi rào 围绕 wǎng luò 网络 nèi róng 内容 jiān kòng 监控 de 的 sān gè 三个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ xìng 探索性 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yǐ yīng 以英、 hàn 汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhōng 中 zūn chēng 尊称、 qiān chēng 谦称、 tōng chēng 通称 de 的 guó 国 sú 俗 chā yì 差异 wèi 为 xiàn suǒ 线索 lái 来 tàn tǎo 探讨 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 wén huà 文化 yìng shè 映射。
gāi 该 zǔ zhī 组织 biǎo shì 表示， tì dài 替代 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 xiàn zhì 限制 le 了 gōng zhòng 公众 tóu zī zhě 投资者（ duì 对 gǔ piào 股票 jìn xíng 进行） ān quán 安全 yǒu xiào 有效 bǐ jià 比价 de 的 néng lì 能力。
zài 在 zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 de 的 lǐng dǎo 领导 xià gōng 下工 rén men 人们 huì 会 guò 过 de hěn 得很 cǎn 惨。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jù pà 惧怕 guài wu 怪物， nà 那 jiù 就 bāng zhù 帮助 tā 她 zhì zào 制造 yī jì 一剂 wú xíng 无形 de 的 “ guài shòu 怪兽 xiāo shī 消失 fěn 粉 ” ， bìng bǎ 并把 tā 它 sǎ 洒 zài 在 dào lù 道路 shàng 上。
chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 É luó sī 俄罗斯 11 míng 名 jiàn dié wǎng 间谍网 chéng yuán 成员， chá pǔ màn 查普曼 dìng qī 定期 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 zhèng fǔ bù mén 政府部门 tí gōng 提供 jī mì 机密 qíng bào 情报， tā 她 zài 在 měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 de 的 yí cì 一次 tū jī 突击 sōu bǔ 搜捕 zhōng 中 luò wǎng 落网。
běn wén 本文 yǐ 以 jiào 较 xiáng shí 翔实 de 的 zī liào 资料， chǎn shù 阐述 le 了 liú yáng 浏阳 chéng qū 城区 tè shū 特殊 tǔ dì 土地 jī 基 lèi xíng 类型 yǔ 与 tè zhēng 特征 jí 及 chéng shì fáng hóng 城市防洪 yǔ 与 jiàn shè 建设 zhī jiān 之间 de 的 zhì yuē 制约 guān xi 关系。
zài 在 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiā rén 家人 hē 喝 bái kāi shuǐ 白开水， nà 那 jiù 就 jǐ 挤 yī liǎng 一两 dī 滴 suān chéng 酸橙 huò 或 níng méng 柠檬 shàng qù 上去。
běn wén 本文 yǐ 以 zhè 这 wǔ 五 běn huì 本会 bù 簿 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 míng qīng 明清 shí qī 时期 de 的 yíng shén sài huì 迎神赛会 jìn xíng 进行 gè àn 个案 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 rì zi 日子， wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 zhì jìng 致敬。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ràng 让 nǐ 你 bù 不 kāi xīn 开心， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 chén nì 沉溺 yú 于 kǔ hǎi 苦海 zhī zhōng 之中。
chuán shuō 传说 zài 在 zhū yuán zhāng 朱元璋 dài bīng 带兵 pàn nì 叛逆 qīng fù 倾覆 yuán cháo 元朝 shí 时， jiàng shì 将士 men 们 céng 曾 bǎ 把 lián luò 联络 xìn 信 cáng 藏 zài 在 yuè bǐng 月饼 lǐ 里。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 bù 不 chū 出 nǐ de 你的 yè wù fàn wéi 业务范围， bù 不 chū 出 nǐ de 你的 wù zhì 物质 lì yì 利益， bù 不 chū 出 nǐ 你 suǒ zài 所在 chéng zhèn 城镇 de 的 xiá ài 狭隘 quān zi 圈子， nà me 那么 nǐ de 你的 yì shēng 一生 biàn 便 yě 也 zhǐ shì 只是 duō fāng 多方 shòu 受 zhe 着 jú xiàn 局限 de 的 xiá ài 狭隘 de 的 yì shēng 一生。
chuán shuō 传说 yǒu 有 gè 个 chōng mǎn 充满 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 wǔ shì 武士， tā 他 de 的 wǔ gōng 武功 chū shén rù huà 出神入化。
zài 在 zhè ge 这个 shí qī 时期 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 huì huà 绘画 xué pài 学派。
chuán shuō 传说 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 zài 在 tiān shàng 天上 yǒu yì xiē 有一些 shén qí 神奇 de 的 táo shù 桃树。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 wǎn bān 晚班 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huò shì 或是 yán chí 延迟 le 了， qù 去 zī xún chù 咨询处 yào 要 yī 一 fèn 份 háng kōng gōng sī 航空公司 yùn shū 运输 hé tong 合同， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu quán 有权 lì 利， yǐ miǎn 以免 zào chéng 造成 zì yuàn 自愿 jù jué 拒绝 dēng jī 登机（ IDB ） de 的 hòu guǒ 后果。
zài 在 zhè ge 这个 zuì chū 最初 de 的 shì yì tú 示意图 zhōng 中， zhè ge 这个 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 bèi 被 biāo jì 标记 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tián chōng 填充， yīn cǐ 因此 tā 它 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé gù 何故 shì 事 bǎn kuàng 板框 jià 架 zhōng 中 shì dàng 适当 de 地 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qì chē 汽车 shāo guāng 烧光 le 了 qì yóu 汽油， kě yǐ 可以 shuō 说 nǐ 你 yòng 用 diào 掉 le 了 yī 一 guàn 罐。
zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 mǎi fāng 买方（ jí 即 “ gù kè 顾客 ” ） jiǎn suǒ 检索 yī 一 fèn 份 yóu 由 tè dìng 特定 de 的 mài fāng 卖方 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn mù lù 产品目录 bìng 并 xuǎn zé 选择 yào 要 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 jí 及 shù liàng 数量。
běn wén 本文 zuò zhě 作者 yòng 用 tián chōng 填充 zhù 柱 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 zhí jiē 直接 cè dìng 测定 le 了 wū rǎn 污染 kōng qì 空气 zhōng 中 jiǎ quán 甲醛、 yǐ quán 乙醛、 bǐng quán 丙醛 de 的 hán liàng 含量， bìng 并 duì 对 fāng fǎ 方法 de 的 líng mǐn dù 灵敏度、 zhǔn què dù 准确度 jí 及 gè zhǒng 各种 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
shāng kǒu 伤口 réng 仍 zài 在 liú nóng 流脓。
zài 在 zhè ge 这个 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xīn jì yuán 新纪元 lǐ 里， bīng shān 冰山 jù yǒu 具有 shuāng chóng 双重 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， jì 既 zhǎn xiàn 展现 zhe 着 nán jí 南极 dà lù 大陆 gǔ pǔ 古朴 de 的 měi 美， yòu 又 yì wèi zhe 意味着 hèng gèn 横亘 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 kùn jìng 困境。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì zài 是在 háng yè 行业 zhōng dá 中达 dào 到 mǒu gè 某个 shōu yì 收益 shuǐ píng 水平， kě shì 可是 jìng zhēng 竞争 què 却 zài 在 jiǎn jià 减价， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 kāi fā 开发 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 yǐ 以 huò dé 获得 nǐ de 你的 yōu shì 优势。
shāng hài 伤害 zhī 之 shēn 深， yǐ 已 shǐ 使 tā 它 bù zhí 不值 yī 一 shěn 哂。 ér 而 guī gēn jié dǐ 归根结底， ràng 让 zhè xiē 这些 zì zhuàn 自传 yì wén bù zhí 一文不值 de 的， shì 是 huǎng yán 谎言。
běn wén 本文 jiǎ dìng 假定 nín 您 duì 对 qǐ yè 企业 mén hù 门户 rú hé 如何 gōng zuò 工作 yǒu yì xiē 有一些 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子