ประโยคภาษาจีน- 在这个需求文档的例子中我们有两个书签中文句子 (307719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè ge 这个 xū qiú 需求 wén dàng 文档 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 shū qiān 书签。
In this requirement document example, we have two bookmarks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 miàn shì 面试 zhōng 中， tā men dōu 他们都 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员 shì 是 bǐ jià 比价 hé shì 合适 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 yè miàn 页面 zhōng 中 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务， lì rú 例如 tiān jiā 添加、 biān jí 编辑 huò 或 shān chú 删除 yí gè 一个 lián xì rén 联系人， huò zhě 或者 duì 对 lián xì rén 联系人 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
gāi 该 kè chéng 课程 yuē 约 shōu lù 收录 le 了 jìn 近 400 duō ge 多个 shēng cí 生词， 40 duō ge 多个 yǔ fǎ 语法 diǎn 点 hé 和 jù xíng 句型。
gāi 该 diào chá 调查 fā xiàn 发现 zài 在 yǔ 与 bàn lǚ 伴侣 yī 一 qǐ lai 起来 Ào zhōu 澳洲 de 的 yīng guó 英国 bēi bāo 背包 kè 客 zhōng 中， jìn 近 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 zài 在 dù jià 度假 qī jiān 期间 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 xìng huǒ bàn 性伙伴。
běn wén 本文 lì yòng 利用 lì tǐ 立体 shì jué 视觉 de 的 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 tè zhēng 特征 diǎn 点 mú bǎn 模板 biàn xíng 变形 de 的 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 cóng 从 shí pāi 实拍 rén miàn 人面 zhào piàn 照片 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 tè dìng 特定 rén liǎn 人脸 tè zhēng 特征 diǎn 点 shù jù 数据 de 的 sī lù 思路 jí 及 jù tǐ 具体 de 的 shí xiàn 实现 suàn fǎ 算法。
bó nán kè 伯南克 gào su 告诉 lì fǎ 立法 jī gòu 机构， “ rú guǒ 如果 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhǐ bù bù qián 止步不前， wǒ men 我们 bì xū 必须 shěn shì 审视 wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 xū yào 需要， zuì hǎo 最好 shì 是 yǔ 与 jī gòu 机构 zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 bù mén 部门 de 的 jīng lǐ 经理 chéng wéi 成为 zhī jǐ 知己。
zài 在 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 sōu jí 搜集 shù jù 数据 bìng 并 yǔ 与 qī wàng zhí 期望值 zuò 作 bǐ jiào 比较 yǐ 以 bǎo chí 保持 xiàng mù 项目 de 的 zhèng cháng 正常 jìn xíng 进行。
gāi 该 diào chá 调查 de 的 chōu chá 抽查 wù chā 误差 dà yuē 大约 wèi 为 sān gè 三个 bǎi fēn diǎn 百分点。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tū rán jiān 突然间 de 的 tuō fà 脱发， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhěng 整 piàn 片 tóu pí 头皮 de 的 tuō fà 脱发 huò zhě 或者 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的 tuō fà 脱发 yǐ zhì yú 以至于 zài 在 zhěn tou 枕头 shàng 上、 yī fu 衣服 de 的 bèi miàn 背面 huò zhě 或者 zài 在 xǐ 洗 tóu fa 头发 shí néng 时能 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 tóu fa 头发， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 dé 得 qù 去 kàn kan 看看 yī shēng 医生 le 了。
běn wén 本文 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 yǒu xiào qī 有效期。
zài 在 zhè ge 这个 gāo kē jì 高科技 shí dài 时代 lǐ 里， zǒng tǒng 总统 men 们 kě yǐ 可以 xiàng 像 dǎ 打 diàn wán 电玩 yí yàng 一样 qīn lì 亲历 tā zì jǐ 他自己 xià lìng 下令 zhí xíng 执行 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动， zhǐ bú guò 只不过 bù néng 不能 kòng zhì 控制 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dā ying 答应 zuò 做 … … wǒ 我 zhēn shi 真是 qiàn 欠 nǐ 你 gèng duō 更多 qíng yì 情义 le 了。
běn wén 本文 bāo hán 包含 le 了 rén tǐ 人体 shí yàn 实验 de 的 jù tǐ 具体 miáo shù 描述 huò 和 yǐng xiàng 影像， kě néng 可能 zào chéng 造成 mǒu xiē 某些 dú zhě 读者 de 的 bú shì 不适。
bó ēn sī 伯恩斯 shuō 说： “ shì háng 世行 jí qí 及其 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 xiàng mù 项目 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 jī běn 基本 jiān guǎn 监管 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 yíng shāng 营商 huán jìng 环境 hé 和 jì shù 技术 sù yǎng 素养。
gāi chē 该车 chǎng 厂 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 shuō 说 , ruò 若 xiàn rù 陷入 pò chǎn 破产 qí 其 gǔ piào 股票 jiàng 将 fēn wén bù zhí 分文不值 ; ruò 若 fā xíng 发行 600 yì 亿 fèn 份 xīn gǔ 新股 yǐ 以 chóu zī 筹资 cháng huán 偿还 zhài quán rén 债权人 , gǔ jià 股价 jiàng 将 diē luò 跌落 zhì 至 bú dào 不到 liǎng 两 měi fēn 美分 .
běn wén 本文 jí 即 shì 是 tōng guò 通过 kǎo chá 考察 bǐ jiào 比较 liǎng hàn 两汉 zōng miào 宗庙 zhì dù 制度、 líng qǐn 陵寝 zhì dù 制度， duì 对 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 de 的 jì zǔ 祭祖 huó dòng 活动 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化 zuò chū 做出 shuō míng 说明 hé 和 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 kāi shuǐ 开水、 táng 糖 yǔ 与 lí 藜 mài fěn 麦粉 hùn hé 混合 de 的 yǐn liào 饮料， tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 xuǎn zé 选择 kě kǒu kě lè 可口可乐。
běn wén 本文 yuán wèi 原为 fǎ yǔ 法语， yóu 由《 tài wù shì bào 泰晤士报》 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi chū 给出 de 的 shì 是 yí gè 一个 nǐ 你 shì hòu 事后 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 它 shì 是 fù 负 miàn dī 面的、 duì kàng xìng 对抗性 de 的、 cū lǔ 粗鲁 de 的 shuō míng 说明， xiǎng 想 yí xià 一下 nǐ 你 gāi 该 zěn me 怎么 lái 来 biǎo dá 表达。
gāi 该 guò lǜ qì 过滤器 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 céng 层 ruì huà 锐化 de 的 xiàng sù 像素。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 yáng zǐ 扬子 bǎn kuài 板块 zhè xī 浙西 wǎn nán 皖南 zhōng 中 gǔ shēng dài 古生代 yán shí 岩石 gǔ dì cí 古地磁 de 的 tè zhēng 特征。
bó nà dé 伯纳德 shuō 说， “ yě xǔ 也许 lǜ qì 氯气 bú shì 不是 wèi 为 yóu yǒng chí 游泳池 xiāo dú 消毒 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。 ”
duì 对 20 zhǐ 只 chú jī 雏鸡 gǔ suǐ 骨髓 nèi 内 bù tóng 不同 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 de 的 lì xì bāo 粒细胞 jìn xíng 进行 le 了 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 guān chá 观察。
gū suàn 估算 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数 wèi 为 bìng 并 jiǎn chá 检查 jié guǒ 结果 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 de 的 jǐ hé jí shù 几何级数 hè 和 yí zhì 一致。
běn wén 本文 tóng shí 同时 hái 还 yán jiū 研究 le 了 qì liú 气流 tuān liú 湍流 dù 度 duì 对 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 de 的 yǐng xiǎng 影响， zuì hòu 最后 tí chū 提出 zhuǎn liè 转捩 cè liáng 测量 jì shù 技术 shàng 尚 xū 需 jìn yí bù 进一步 yán tǎo 研讨 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 tā 她 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 kòng zhì 控制 zhù 住 nǐ zì jǐ 你自己， nà me 那么 tā men 她们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 hěn 很 yǒu yì 有意 zhì lì 志力。
duì 对 PFA （ sì fú yǐ xī 四氟乙烯 - quán 全 fú 氟 wán yǎng jī 烷氧基 mí 醚 gòng jù wù 共聚物） biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 le 了 SEM diàn jìng 电镜 sǎo miáo 扫描， zài 在 gāo bèi 高倍 fàng dà 放大 qíng kuàng xià 情况下， biǎo miàn 表面 yī rán 依然 fēi cháng 非常 píng zhěng 平整。
gāi 该 diào 钓 xiāng 箱 xiāng tǐ 箱体 róng liàng 容量 dà 大， néng 能 zhuāng xià 装下 jiào 较 duō 多 de 的 diào jù 钓具、 yòng jù 用具、 wù pǐn 物品；
bàn 伴 zhe 着 cì bí 刺鼻 de 的 liú huáng 硫磺 wèi 味， jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 yē luó 耶罗 dǎo 岛 yán hǎi 沿海 shuǐ miàn 水面 fèi téng 沸腾， huǒ shān 火山 yán jiāng 岩浆 pēn fā 喷发 dào 到 kōng zhōng 空中 dá 达 20 mǐ zhī gāo 米之高。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 miàn shì 面试 zhōng 中， tā men dōu 他们都 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员 shì 是 bǐ jià 比价 hé shì 合适 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 yè miàn 页面 zhōng 中 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务， lì rú 例如 tiān jiā 添加、 biān jí 编辑 huò 或 shān chú 删除 yí gè 一个 lián xì rén 联系人， huò zhě 或者 duì 对 lián xì rén 联系人 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
gāi 该 kè chéng 课程 yuē 约 shōu lù 收录 le 了 jìn 近 400 duō ge 多个 shēng cí 生词， 40 duō ge 多个 yǔ fǎ 语法 diǎn 点 hé 和 jù xíng 句型。
gāi 该 diào chá 调查 fā xiàn 发现 zài 在 yǔ 与 bàn lǚ 伴侣 yī 一 qǐ lai 起来 Ào zhōu 澳洲 de 的 yīng guó 英国 bēi bāo 背包 kè 客 zhōng 中， jìn 近 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 zài 在 dù jià 度假 qī jiān 期间 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 xìng huǒ bàn 性伙伴。
běn wén 本文 lì yòng 利用 lì tǐ 立体 shì jué 视觉 de 的 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 tè zhēng 特征 diǎn 点 mú bǎn 模板 biàn xíng 变形 de 的 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 cóng 从 shí pāi 实拍 rén miàn 人面 zhào piàn 照片 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 tè dìng 特定 rén liǎn 人脸 tè zhēng 特征 diǎn 点 shù jù 数据 de 的 sī lù 思路 jí 及 jù tǐ 具体 de 的 shí xiàn 实现 suàn fǎ 算法。
bó nán kè 伯南克 gào su 告诉 lì fǎ 立法 jī gòu 机构， “ rú guǒ 如果 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhǐ bù bù qián 止步不前， wǒ men 我们 bì xū 必须 shěn shì 审视 wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 xū yào 需要， zuì hǎo 最好 shì 是 yǔ 与 jī gòu 机构 zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 bù mén 部门 de 的 jīng lǐ 经理 chéng wéi 成为 zhī jǐ 知己。
zài 在 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 sōu jí 搜集 shù jù 数据 bìng 并 yǔ 与 qī wàng zhí 期望值 zuò 作 bǐ jiào 比较 yǐ 以 bǎo chí 保持 xiàng mù 项目 de 的 zhèng cháng 正常 jìn xíng 进行。
gāi 该 diào chá 调查 de 的 chōu chá 抽查 wù chā 误差 dà yuē 大约 wèi 为 sān gè 三个 bǎi fēn diǎn 百分点。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tū rán jiān 突然间 de 的 tuō fà 脱发， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhěng 整 piàn 片 tóu pí 头皮 de 的 tuō fà 脱发 huò zhě 或者 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的 tuō fà 脱发 yǐ zhì yú 以至于 zài 在 zhěn tou 枕头 shàng 上、 yī fu 衣服 de 的 bèi miàn 背面 huò zhě 或者 zài 在 xǐ 洗 tóu fa 头发 shí néng 时能 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 tóu fa 头发， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 dé 得 qù 去 kàn kan 看看 yī shēng 医生 le 了。
běn wén 本文 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 yǒu xiào qī 有效期。
zài 在 zhè ge 这个 gāo kē jì 高科技 shí dài 时代 lǐ 里， zǒng tǒng 总统 men 们 kě yǐ 可以 xiàng 像 dǎ 打 diàn wán 电玩 yí yàng 一样 qīn lì 亲历 tā zì jǐ 他自己 xià lìng 下令 zhí xíng 执行 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动， zhǐ bú guò 只不过 bù néng 不能 kòng zhì 控制 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dā ying 答应 zuò 做 … … wǒ 我 zhēn shi 真是 qiàn 欠 nǐ 你 gèng duō 更多 qíng yì 情义 le 了。
běn wén 本文 bāo hán 包含 le 了 rén tǐ 人体 shí yàn 实验 de 的 jù tǐ 具体 miáo shù 描述 huò 和 yǐng xiàng 影像， kě néng 可能 zào chéng 造成 mǒu xiē 某些 dú zhě 读者 de 的 bú shì 不适。
bó ēn sī 伯恩斯 shuō 说： “ shì háng 世行 jí qí 及其 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 xiàng mù 项目 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 jī běn 基本 jiān guǎn 监管 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 yíng shāng 营商 huán jìng 环境 hé 和 jì shù 技术 sù yǎng 素养。
gāi chē 该车 chǎng 厂 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 shuō 说 , ruò 若 xiàn rù 陷入 pò chǎn 破产 qí 其 gǔ piào 股票 jiàng 将 fēn wén bù zhí 分文不值 ; ruò 若 fā xíng 发行 600 yì 亿 fèn 份 xīn gǔ 新股 yǐ 以 chóu zī 筹资 cháng huán 偿还 zhài quán rén 债权人 , gǔ jià 股价 jiàng 将 diē luò 跌落 zhì 至 bú dào 不到 liǎng 两 měi fēn 美分 .
běn wén 本文 jí 即 shì 是 tōng guò 通过 kǎo chá 考察 bǐ jiào 比较 liǎng hàn 两汉 zōng miào 宗庙 zhì dù 制度、 líng qǐn 陵寝 zhì dù 制度， duì 对 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 de 的 jì zǔ 祭祖 huó dòng 活动 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化 zuò chū 做出 shuō míng 说明 hé 和 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 kāi shuǐ 开水、 táng 糖 yǔ 与 lí 藜 mài fěn 麦粉 hùn hé 混合 de 的 yǐn liào 饮料， tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 xuǎn zé 选择 kě kǒu kě lè 可口可乐。
běn wén 本文 yuán wèi 原为 fǎ yǔ 法语， yóu 由《 tài wù shì bào 泰晤士报》 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi chū 给出 de 的 shì 是 yí gè 一个 nǐ 你 shì hòu 事后 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 它 shì 是 fù 负 miàn dī 面的、 duì kàng xìng 对抗性 de 的、 cū lǔ 粗鲁 de 的 shuō míng 说明， xiǎng 想 yí xià 一下 nǐ 你 gāi 该 zěn me 怎么 lái 来 biǎo dá 表达。
gāi 该 guò lǜ qì 过滤器 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 céng 层 ruì huà 锐化 de 的 xiàng sù 像素。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 yáng zǐ 扬子 bǎn kuài 板块 zhè xī 浙西 wǎn nán 皖南 zhōng 中 gǔ shēng dài 古生代 yán shí 岩石 gǔ dì cí 古地磁 de 的 tè zhēng 特征。
bó nà dé 伯纳德 shuō 说， “ yě xǔ 也许 lǜ qì 氯气 bú shì 不是 wèi 为 yóu yǒng chí 游泳池 xiāo dú 消毒 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。 ”
duì 对 20 zhǐ 只 chú jī 雏鸡 gǔ suǐ 骨髓 nèi 内 bù tóng 不同 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 de 的 lì xì bāo 粒细胞 jìn xíng 进行 le 了 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 guān chá 观察。
gū suàn 估算 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数 wèi 为 bìng 并 jiǎn chá 检查 jié guǒ 结果 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 de 的 jǐ hé jí shù 几何级数 hè 和 yí zhì 一致。
běn wén 本文 tóng shí 同时 hái 还 yán jiū 研究 le 了 qì liú 气流 tuān liú 湍流 dù 度 duì 对 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 de 的 yǐng xiǎng 影响， zuì hòu 最后 tí chū 提出 zhuǎn liè 转捩 cè liáng 测量 jì shù 技术 shàng 尚 xū 需 jìn yí bù 进一步 yán tǎo 研讨 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 tā 她 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 kòng zhì 控制 zhù 住 nǐ zì jǐ 你自己， nà me 那么 tā men 她们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 hěn 很 yǒu yì 有意 zhì lì 志力。
duì 对 PFA （ sì fú yǐ xī 四氟乙烯 - quán 全 fú 氟 wán yǎng jī 烷氧基 mí 醚 gòng jù wù 共聚物） biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 le 了 SEM diàn jìng 电镜 sǎo miáo 扫描， zài 在 gāo bèi 高倍 fàng dà 放大 qíng kuàng xià 情况下， biǎo miàn 表面 yī rán 依然 fēi cháng 非常 píng zhěng 平整。
gāi 该 diào 钓 xiāng 箱 xiāng tǐ 箱体 róng liàng 容量 dà 大， néng 能 zhuāng xià 装下 jiào 较 duō 多 de 的 diào jù 钓具、 yòng jù 用具、 wù pǐn 物品；
bàn 伴 zhe 着 cì bí 刺鼻 de 的 liú huáng 硫磺 wèi 味， jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 yē luó 耶罗 dǎo 岛 yán hǎi 沿海 shuǐ miàn 水面 fèi téng 沸腾， huǒ shān 火山 yán jiāng 岩浆 pēn fā 喷发 dào 到 kōng zhōng 空中 dá 达 20 mǐ zhī gāo 米之高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子