ประโยคภาษาจีน- 该调查还称在中东巴林的首都麦纳麦为最佳选择受青睐的还有迪拜和马斯喀特中文句子 (307827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 diào chá 调查 hái 还 chēng 称， zài 在 zhōng dōng 中东， bā lín 巴林 de 的 shǒu dū 首都 mài nà mài 麦纳麦 wèi 为 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择， shòu 受 qīng lài 青睐 de 的 hái yǒu 还有 dí bài 迪拜 hé 和 mǎ sī kā tè 马斯喀特。
In the Middle East, Manama, the capital of Bahrain, ranked top in the region along with Dubai and Muscat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 tiáo sè bǎn 调色板 xiǎn shì 显示 le 了 yī 一 zǔ 组 gōng jù 工具， yòng yú 用于 zài 在 tú zhōng 图中 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kōng fù 空腹 hē 喝 dòu jiāng 豆浆， nà me 那么 dòu jiāng 豆浆 jiù 就 huì 会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 rè liàng 热量， bìng 并 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zuò yòng 作用 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zài 在 tǐ nèi 体内 bèi 被 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽， bìng 并 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响 jī tǐ 机体 de 的 xī shōu 吸收。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lì zhì 立志 chéng wéi 成为 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chéng zhǎng 成长 fù zé 负责， ér qiě 而且 yào 要 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 gòu jiàn 构建 zì jǐ 自己 de 的 zhuān cái 专才。
běn wén 本文 lì yòng 利用 yǒu 酉 kōng jiān 空间 zhōng 中 yì xiē 一些 jī běn 基本 dìng yì 定义 hè 和 dìng lǐ 定理， dé chū 得出 yǔ 与 Ōu shì 欧氏 kōng jiān 空间 zhōng 中 duì chèn 对称 jǔ zhèn 矩阵 xiàng 相 píng xíng 平行 de 的 è ěr 厄尔 mì tè 密特 jǔ zhèn 矩阵 de 的 jǐ ge 几个 jié lùn 结论。
běn wén 本文 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 yǒu xiào qī 有效期。
bó dé 伯德 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 dà bà 大坝 shèn zhì 甚至 huì 会 ràng 让 méi gōng hé 湄公河 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 bù fù cún zài 不复存在， yīn wèi 因为 yǔ jì 雨季 kě yǐ 可以 xù shuǐ 蓄水 bì miǎn 避免 hóng lào 洪涝， ér 而 hàn jì 旱季 kě yǐ 可以 fáng shuǐ 防水 bì miǎn 避免 gān hàn 干旱。
zài 在 zhè 这 zhōng jiān 中间， nǚ gōng 女工 men 们 wǎng wǎng 往往 huí dào 回到 cūn zi 村子 lǐ 里。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来， nà 那 jiù shì 就是 mó gu 蘑菇。
gāi 该 zī jīn 资金 guǎn lǐ 管理 wǎng zhàn 网站 de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 huā qián 花钱 wú dù 无度 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 bù 不 fú hé 符合 shí jì 实际 de 的。
běn wén 本文 jí 即 cóng 从 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 xià dài 夏代 sǎn wén 散文 wén xiàn 文献 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 的 jiǎn tǎo 检讨， yǐ qī 以期 duì 对 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 diǎn jí 典籍 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 rèn shi 认识。
bó ēn sī 伯恩斯 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ rú guǒ 如果 gè xiàng 各项 shōu rù 收入 de 的 lì rùn 利润 bù tóng 不同， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 gēn běn 根本 bù 不 yíng lì 盈利， nà me 那么 wèi shén me 为什么 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo shòu 销售 xīn chóu 薪酬 tǐ xì 体系 duì 对 gè xiàng 各项 shōu rù 收入 dōu 都 “ yí shì tóng rén 一视同仁 ” ne 呢？ ”
gāi 该 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 yīn 因 shè mén 射门 mìng zhòng lǜ 命中率 dī 低 ér 而 bèi 被 huàn 换 xià chǎng 下场。
zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 liǎng gè 两个 yuè jiān 月间， běi cè 北侧 shān tǐ 山体 biàn xíng 变形 bìng 并 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lóng qǐ 隆起 — — zhè shì 这是 dǐ bù 底部 yán jiāng 岩浆 shàng chōng 上涌， yán shí 岩石 bèi 被 tuī 推 qǐ lai 起来 de 的 biāo zhì 标志。
bó chéng 伯承 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作， bú dàn 不但 duì 对 zhèng zhì wěi yuán 政治委员， ér qiě 而且 duì 对 zhèng zhì 政治 jī guān 机关 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 hěn 很 zūn zhòng 尊重。
gāi chē 该车 de 的 qǐ jià 起价 wèi 为 57 , 400 měi yuán 美元， yǔ 与 tóng yàng 同样 kuǎn shì 款式 de 的 Ào dí 奥迪 A6 de 的 shòu jià 售价 chí píng 持平。
zài 在 zhè 这 jiǔ tiān 九天 qī jiān 期间， jié rì 节日 jǔ bàn 举办 nèi róng bāo kuò 内容包括 dǒu niú 斗牛， jiā nián huá huì 嘉年华会， fàng 放 yān huā 烟花 ér qiě 而且 dāng rán 当然 hái yǒu 还有 bēn niú 奔牛。
bó jué 伯爵 yǔ 与 nán jué 男爵 fēi 非 jīng 经 tóng 同 děng jí 等级 guì zú 贵族 shěn pàn 审判 bù dé 不得 chǔ xíng 处刑， tóng shí 同时 xíng fá 刑罚 xū 须 yǔ 与 fàn zuì 犯罪 chéng dù 程度 xiàng 相 fú hé 符合。
zài 在 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解《 zhōng guó rì bào 中国日报》 píng lùn 评论 zhī lèi 之类 de 的 wén zhāng 文章 bèi hòu 背后 de 的 sī lù 思路。
bó jué 伯爵 lí 离 tā 他 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 bù 步 yuǎn 远 le 了， yóu yú 由于 shuāng shǒu 双手 jǐn 紧 bǎng 绑， suǒ yǐ 所以 bēn pǎo 奔跑 dé 得 ài shǒu ài jiǎo 碍手碍脚， tā 他 bú duàn 不断 de 地 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， zhōng yú 终于 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上。
duì 对 2005 nián 年 2 yuè 月 16 ～ 18 rì 日 nán jiāng 南疆 xī bù 西部 bào xuě 暴雪 tiān qì 天气 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， bào xuě 暴雪 shì 是 tǎ shí gān 塔什干 dī 低 wō 涡 yǔ 与 dì miàn 地面 dào liú 倒流 lěng kòng qì 冷空气 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kěn 肯 guàn zhù 贯注 quán bù 全部 jīng shén 精神， nǐ 你 huì 会 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
duì 对 2 zhòng 种 shuāng 双 chǐ 齿 wéi 围 shā cán 沙蚕 hè 和 guó chǎn 国产 yú fěn 鱼粉 jìn xíng 进行 le 了 yíng yǎng 营养 zǔ chéng 组成 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 jī zhòng 击中 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， tā 他 jiù 就 huì 会 xiōng měng 凶猛 de 地 jìn xíng 进行 fǎn pū 反扑， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 hào jìn 耗尽 tā 他 de 的 tǐ lì 体力。
běn wén 本文 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 cún chǔ 存储 yòng hù 用户 de 的 zhàng hào 帐号 xìn xī 信息， bìng 并 xiū gǎi 修改 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 fú wù 服务 lái shǐ 来使 yòng 用 LDAP huò qǔ 获取 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 tā 她 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 kòng zhì 控制 zhù 住 nǐ zì jǐ 你自己， nà me 那么 tā men 她们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 hěn 很 yǒu yì 有意 zhì lì 志力。
duì 对 MCMC fāng fǎ 方法 jí qí 及其 shōu liǎn 收敛 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 huí gù 回顾， lì yòng 利用 lí màn 黎曼 hé 和 fāng fǎ 方法 mó nǐ 模拟 jiě jué 解决 le 了 gāo wéi 高维 fù zá 复杂 jī fēn 积分 de 的 jìn sì 近似 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zài 在 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 hé 和 sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jiè jiàn 借鉴 qí tā 其它 xué kē 学科 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， gòu zhù 构筑 chū 出 dì lǐ xué 地理学 duì 对 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 dì yù 地域 de 的 yán jiū 研究 tǐ xì 体系；
bàn zòu 伴奏 yuè qì 乐器 liǔ qín 柳琴 shì 是 suǒ yǒu 所有 xì qǔ 戏曲 zhōng 中 wéi yī 唯一 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 tán bō 弹拨 lèi 类 yuè qì 乐器 wéi zhǔ 为主 zòu 奏 yuè qì 乐器 de 的 xì 戏 zhòng 种。
gāi 该 jǐn 锦 dài 袋 zé 则 shì 是 yóu 由 yī 一 kě 可 gōng 供 zhì rù 置入 gāi 该 nèi 内 hé 盒 tǐ 体 zhòng dì 中的 dài 袋 tǐ 体 suǒ 所 gòu chéng 构成， lìng 另 gāi 该 jǐn 锦 dài 袋 de 的 kāi kǒu chù 开口处 zé 则 shè yǒu 设有 kě 可 yòng yǐ 用以 kǔn 捆 bǎng 绑 gāi 该 kāi kǒu 开口 de 的 shéng suǒ 绳索， shǐ 使 tí gōng 提供 zuò wéi 作为 gǔ huī 骨灰 de 的 jí zhōng 集中 shōu cún 收存 gōng néng 功能。
duì 对《 xué 学 héng 衡》 yǔ tǐ 语体 jìn xíng 进行 wén huà 文化 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jiě dú 解读 hé 和 pōu xī 剖析， néng 能 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 xué 学 héng pài 衡派 de 的 wén huà 文化 sī xiǎng 思想， bìng 并 yóu cǐ 由此 guǎn kuī 管窥 dāng shí 当时 wén huà 文化 fēn zhēng 纷争 de 的 fù zá 复杂 jú miàn 局面。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 tiáo sè bǎn 调色板 xiǎn shì 显示 le 了 yī 一 zǔ 组 gōng jù 工具， yòng yú 用于 zài 在 tú zhōng 图中 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kōng fù 空腹 hē 喝 dòu jiāng 豆浆， nà me 那么 dòu jiāng 豆浆 jiù 就 huì 会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 rè liàng 热量， bìng 并 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zuò yòng 作用 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zài 在 tǐ nèi 体内 bèi 被 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽， bìng 并 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响 jī tǐ 机体 de 的 xī shōu 吸收。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lì zhì 立志 chéng wéi 成为 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chéng zhǎng 成长 fù zé 负责， ér qiě 而且 yào 要 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 gòu jiàn 构建 zì jǐ 自己 de 的 zhuān cái 专才。
běn wén 本文 lì yòng 利用 yǒu 酉 kōng jiān 空间 zhōng 中 yì xiē 一些 jī běn 基本 dìng yì 定义 hè 和 dìng lǐ 定理， dé chū 得出 yǔ 与 Ōu shì 欧氏 kōng jiān 空间 zhōng 中 duì chèn 对称 jǔ zhèn 矩阵 xiàng 相 píng xíng 平行 de 的 è ěr 厄尔 mì tè 密特 jǔ zhèn 矩阵 de 的 jǐ ge 几个 jié lùn 结论。
běn wén 本文 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 yǒu xiào qī 有效期。
bó dé 伯德 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 dà bà 大坝 shèn zhì 甚至 huì 会 ràng 让 méi gōng hé 湄公河 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 bù fù cún zài 不复存在， yīn wèi 因为 yǔ jì 雨季 kě yǐ 可以 xù shuǐ 蓄水 bì miǎn 避免 hóng lào 洪涝， ér 而 hàn jì 旱季 kě yǐ 可以 fáng shuǐ 防水 bì miǎn 避免 gān hàn 干旱。
zài 在 zhè 这 zhōng jiān 中间， nǚ gōng 女工 men 们 wǎng wǎng 往往 huí dào 回到 cūn zi 村子 lǐ 里。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来， nà 那 jiù shì 就是 mó gu 蘑菇。
gāi 该 zī jīn 资金 guǎn lǐ 管理 wǎng zhàn 网站 de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 huā qián 花钱 wú dù 无度 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 bù 不 fú hé 符合 shí jì 实际 de 的。
běn wén 本文 jí 即 cóng 从 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 xià dài 夏代 sǎn wén 散文 wén xiàn 文献 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 的 jiǎn tǎo 检讨， yǐ qī 以期 duì 对 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 diǎn jí 典籍 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 rèn shi 认识。
bó ēn sī 伯恩斯 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ rú guǒ 如果 gè xiàng 各项 shōu rù 收入 de 的 lì rùn 利润 bù tóng 不同， ér qiě 而且 yǒu xiē 有些 gēn běn 根本 bù 不 yíng lì 盈利， nà me 那么 wèi shén me 为什么 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo shòu 销售 xīn chóu 薪酬 tǐ xì 体系 duì 对 gè xiàng 各项 shōu rù 收入 dōu 都 “ yí shì tóng rén 一视同仁 ” ne 呢？ ”
gāi 该 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 yīn 因 shè mén 射门 mìng zhòng lǜ 命中率 dī 低 ér 而 bèi 被 huàn 换 xià chǎng 下场。
zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 liǎng gè 两个 yuè jiān 月间， běi cè 北侧 shān tǐ 山体 biàn xíng 变形 bìng 并 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lóng qǐ 隆起 — — zhè shì 这是 dǐ bù 底部 yán jiāng 岩浆 shàng chōng 上涌， yán shí 岩石 bèi 被 tuī 推 qǐ lai 起来 de 的 biāo zhì 标志。
bó chéng 伯承 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作， bú dàn 不但 duì 对 zhèng zhì wěi yuán 政治委员， ér qiě 而且 duì 对 zhèng zhì 政治 jī guān 机关 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 hěn 很 zūn zhòng 尊重。
gāi chē 该车 de 的 qǐ jià 起价 wèi 为 57 , 400 měi yuán 美元， yǔ 与 tóng yàng 同样 kuǎn shì 款式 de 的 Ào dí 奥迪 A6 de 的 shòu jià 售价 chí píng 持平。
zài 在 zhè 这 jiǔ tiān 九天 qī jiān 期间， jié rì 节日 jǔ bàn 举办 nèi róng bāo kuò 内容包括 dǒu niú 斗牛， jiā nián huá huì 嘉年华会， fàng 放 yān huā 烟花 ér qiě 而且 dāng rán 当然 hái yǒu 还有 bēn niú 奔牛。
bó jué 伯爵 yǔ 与 nán jué 男爵 fēi 非 jīng 经 tóng 同 děng jí 等级 guì zú 贵族 shěn pàn 审判 bù dé 不得 chǔ xíng 处刑， tóng shí 同时 xíng fá 刑罚 xū 须 yǔ 与 fàn zuì 犯罪 chéng dù 程度 xiàng 相 fú hé 符合。
zài 在 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解《 zhōng guó rì bào 中国日报》 píng lùn 评论 zhī lèi 之类 de 的 wén zhāng 文章 bèi hòu 背后 de 的 sī lù 思路。
bó jué 伯爵 lí 离 tā 他 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 bù 步 yuǎn 远 le 了， yóu yú 由于 shuāng shǒu 双手 jǐn 紧 bǎng 绑， suǒ yǐ 所以 bēn pǎo 奔跑 dé 得 ài shǒu ài jiǎo 碍手碍脚， tā 他 bú duàn 不断 de 地 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， zhōng yú 终于 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上。
duì 对 2005 nián 年 2 yuè 月 16 ～ 18 rì 日 nán jiāng 南疆 xī bù 西部 bào xuě 暴雪 tiān qì 天气 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， bào xuě 暴雪 shì 是 tǎ shí gān 塔什干 dī 低 wō 涡 yǔ 与 dì miàn 地面 dào liú 倒流 lěng kòng qì 冷空气 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kěn 肯 guàn zhù 贯注 quán bù 全部 jīng shén 精神， nǐ 你 huì 会 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
duì 对 2 zhòng 种 shuāng 双 chǐ 齿 wéi 围 shā cán 沙蚕 hè 和 guó chǎn 国产 yú fěn 鱼粉 jìn xíng 进行 le 了 yíng yǎng 营养 zǔ chéng 组成 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 jī zhòng 击中 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， tā 他 jiù 就 huì 会 xiōng měng 凶猛 de 地 jìn xíng 进行 fǎn pū 反扑， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 hào jìn 耗尽 tā 他 de 的 tǐ lì 体力。
běn wén 本文 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 cún chǔ 存储 yòng hù 用户 de 的 zhàng hào 帐号 xìn xī 信息， bìng 并 xiū gǎi 修改 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 fú wù 服务 lái shǐ 来使 yòng 用 LDAP huò qǔ 获取 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 tā 她 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 kòng zhì 控制 zhù 住 nǐ zì jǐ 你自己， nà me 那么 tā men 她们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 hěn 很 yǒu yì 有意 zhì lì 志力。
duì 对 MCMC fāng fǎ 方法 jí qí 及其 shōu liǎn 收敛 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 huí gù 回顾， lì yòng 利用 lí màn 黎曼 hé 和 fāng fǎ 方法 mó nǐ 模拟 jiě jué 解决 le 了 gāo wéi 高维 fù zá 复杂 jī fēn 积分 de 的 jìn sì 近似 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zài 在 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 hé 和 sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jiè jiàn 借鉴 qí tā 其它 xué kē 学科 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， gòu zhù 构筑 chū 出 dì lǐ xué 地理学 duì 对 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 dì yù 地域 de 的 yán jiū 研究 tǐ xì 体系；
bàn zòu 伴奏 yuè qì 乐器 liǔ qín 柳琴 shì 是 suǒ yǒu 所有 xì qǔ 戏曲 zhōng 中 wéi yī 唯一 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 tán bō 弹拨 lèi 类 yuè qì 乐器 wéi zhǔ 为主 zòu 奏 yuè qì 乐器 de 的 xì 戏 zhòng 种。
gāi 该 jǐn 锦 dài 袋 zé 则 shì 是 yóu 由 yī 一 kě 可 gōng 供 zhì rù 置入 gāi 该 nèi 内 hé 盒 tǐ 体 zhòng dì 中的 dài 袋 tǐ 体 suǒ 所 gòu chéng 构成， lìng 另 gāi 该 jǐn 锦 dài 袋 de 的 kāi kǒu chù 开口处 zé 则 shè yǒu 设有 kě 可 yòng yǐ 用以 kǔn 捆 bǎng 绑 gāi 该 kāi kǒu 开口 de 的 shéng suǒ 绳索， shǐ 使 tí gōng 提供 zuò wéi 作为 gǔ huī 骨灰 de 的 jí zhōng 集中 shōu cún 收存 gōng néng 功能。
duì 对《 xué 学 héng 衡》 yǔ tǐ 语体 jìn xíng 进行 wén huà 文化 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jiě dú 解读 hé 和 pōu xī 剖析， néng 能 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 xué 学 héng pài 衡派 de 的 wén huà 文化 sī xiǎng 思想， bìng 并 yóu cǐ 由此 guǎn kuī 管窥 dāng shí 当时 wén huà 文化 fēn zhēng 纷争 de 的 fù zá 复杂 jú miàn 局面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子