ประโยคภาษาจีน- 在这之后选出的词汇显然要满足经常使用于报刊或演讲的标准而且也需经得起时间的考验中文句子 (308114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， xuǎn chū 选出 de 的 cí huì 词汇 xiǎn rán 显然 yào 要 mǎn zú 满足 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 yú 于 bào kān 报刊 huò 或 yǎn jiǎng 演讲 de 的 biāo zhǔn 标准 ér qiě 而且 yě 也 xū 需 jīng de qǐ 经得起 shí jiān 时间 de 的 kǎo yàn 考验。
After that, apparently, the words must meet criteria about frequency of use in print and speech and their ability to stand the test of time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 shì qing 事情 shàng 上， tā 他 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 fēi cháng 非常 guāng míng lěi luò 光明磊落 de 的。
běn wén 本文 yòu 又 jí zhù 藉著 dāng dài 当代 yǒu guān 有关 zhū zi 朱子 sī xiǎng 思想 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， yǐ 以 duì zhào 对照 chū 出 sì 四、 qī 七 zhī 之 biàn 辩 de 的 wèn tí 问题 yì yì 意义。
běn wén 本文 xù shù 叙述 yí cì 一次 shǐ yòng 使用 wàn dūn 万吨 zhà yào 炸药 de 的 dà 大 bào pò 爆破 zài 在 yuǎn jù lí 远距离 chǎn shēng 产生 cì shēng bō 次声波 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 hè 和 jié guǒ 结果。
bó lín 伯林 sī jī 斯基 zài 在 tā 他 de 的 shū 书 lǐ miàn 里面 yòng dào 用到 le 了 zhè ge 这个 lùn jù 论据， kē lín sī 柯林斯 bǎ 把 zhè 这 guī yú 归于 tā 他 cóng 从 wú shén lùn zhě 无神论者 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xīn jiào 新教 huì 会 de 的 jī dū tú 基督徒 de 的 yīn yóu 因由。
bó jué 伯爵、 qīn wáng 亲王 hé 和 guó wáng 国王 shǔ yú 属于 guì zú 贵族。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 dà nǎo 大脑 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 fǎn kuì 反馈， tā 它 huì 会 zài 在 pái liè 排列 mó shì 模式 shàng mian 上面 yǒu 有 hěn 很 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现。
zài 在 zhè xiē 这些 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 rén gōng 人工 zuò pǐn 作品 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 dōu 都 chū zì 出自 tóng yī 同一 wèi 位 jiàn zhù shī 建筑师 zhī 之 shǒu 手 — — bèi yù míng 贝聿铭。
gāi 该 ruǎn jiàn 软件 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 cháng jiàn 常见 de 的 bìng lǐ 病理 bào gào 报告 tú shì 图示 hé 和 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo 考 zá 砸 le 了 huò 或 shì jìng tóu 试镜头 shí 时 biǎo xiàn 表现 bù hǎo 不好， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 cuò wù 错误 de 地 chēng 称 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 wèi 位 shī bài zhě 失败者。
bó 伯 míng 眳 hàn 翰， zhōu liù 周六， ài 爱 dé wǎ 德瓦 duō 多 zāo yù 遭遇 le 了 zhè cì 这次 kě pà 可怕 de 的 shì jiàn 事件。
duì 对 1973 nián 年 zài 在 sì chuān shěng 四川省 nán píng 南坪 fā shēng 发生 de 的 jǐ cì 几次 dì zhèn 地震 jìn xíng 进行 zhèn 震 lì 例 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果， dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 jié lùn 结论。
gāi 该 jìn bù 进步 suī 虽 xiǎo 小， jiě jué 解决 de 的 què shì 却是 cǐ qián 此前 Windows bǎn běn 版本 de 的 yī dà 一大 jī bì 积弊。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kěn 肯 zǐ xì 仔细 guān zhù 关注 yí xià 一下 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 zhī qián 之前 zuò 做 de 的 shì qing 事情， nǐ 你 shuì jiào 睡觉 de 的 huán jìng 环境 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素， nǐ 你 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 gǎi diào 改掉 bù liáng 不良 de 的 shuì mián 睡眠 xí guàn 习惯。
běn wén 本文 xù shù 叙述 de 的 fāng gēn 方根 fǎ jí 法及 hé 和 jī 积 fǎ 法 zhǐ yào 只要 shǐ yòng 使用 jì suàn qì 计算器 biàn 便 kě 可 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， bìng 并 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 jīng què dù 精确度。
gāi 该 yí zhǐ 遗址 shàng jǔ 上举 xíng 行 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 yìn jiā 印加 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式， wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 shēn zhuó 身着 sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 cháng páo 长袍， yīn yuè jiā 音乐家 men 们 dǎ gǔ 打鼓 hé 和 yǎn zòu 演奏 le 了 pái 排 dí 笛。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 jī zhòng 击中 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， tā 他 jiù 就 huì 会 xiōng měng 凶猛 de 地 jìn xíng 进行 fǎn pū 反扑， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 hào jìn 耗尽 tā 他 de 的 tǐ lì 体力。
běn wén 本文 kě 可 wèi 为 bǎo zhàng 保障 kūn shān shì 昆山市 yǐn yòng shuǐ 饮用水 shuǐ yuán de 水源地 ān quán 安全 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
duì 对 9 lì 例 sì zhī 四肢 héng wén jī 横纹肌 ròu liú 肉瘤 de 的 MRI hè 和 CT zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
gū jì 估计 měi ge rén 每个人 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 máng rén mō xiàng 盲人摸象 de 的 gù shì 故事。
duì 对 Kiska dǎo 岛 de 的 xiǎo 小 hǎi què 海雀 hé 和 xīn xī lán 新西兰 de 的 xiāo yīng wǔ 鸮鹦鹉， kē xué jiā 科学家 men 们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 jí 即 bào yǒu 抱有 xī wàng 希望 yòu 又 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
bàn lǚ 伴侣 kě 可 jìn xíng 进行 jī yīn 基因 cè shì 测试， yǐ 以 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 jiā zú 家族 xìng 性 yí chuán bìng 遗传病 de 的 jī yīn 基因， rú 如 bái huà zhèng 白化症、 xuè yǒu bìng 血友病、 pú tao táng 葡萄糖 liù 六 lín suān 磷酸 qù 去 qīng méi 氢酶 quē fá zhèng 缺乏症 huò 或 sè máng 色盲。
duì 对 XSLT dì yī bǎn 第一版 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 gǎi jìn 改进， dì yī bǎn 第一版 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 mú bǎn 模板 yǔ fǎ 语法 tài 太 luō suo 罗嗦。
duì 对 “ bǎn 板 bì 闭 hé 和 gàng zi 杠子 qiáng 墙 ” lín shí 临时 mì bì 密闭 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
gāi 该 mén chǐ 门齿 mǎn zú 满足 yǔ 与 jiǎn dāo 剪刀 zhuā dì lì 抓地力。
duì 对《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 zhōng 中 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 yè 夜 tí 啼 de 的 yào wù 药物 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 fēn xī 分析， bìng 并 cóng zhōng 从中 yī xué 医学 hé 和 xiàn dài 现代 yī xué 医学 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
gāi 该 wèn tí 问题 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 yòng 用 lì 例： cún chǔ 存储 gǒu fèi 狗吠 shēng 声。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 的 zhuī zhú 追逐 jīn qián 金钱， bú zhì yú 不至于 shāng hài 伤害 bié ren 别人， nà me 那么， nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的 cái fù 财富 jiàng 将 zào fú 造福 yú 于 shè huì 社会。
duì 对 yí gè 一个 xīn 新 dào 到 de 的 yì xiāng rén 异乡人 lái shuō 来说， zài 再 méi yǒu 没有 bǐ 比 dōng tiān 冬天 de 的 lún dūn 伦敦 gèng wéi 更为 lěng kù 冷酷 de 的 dì fāng 地方 le 了。
duì 对 yí gè 一个 shè qū 社区 lái shuō 来说， jiā tíng 家庭 hé 和 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 fáng wū 房屋 de 的 yōng yǒu quán 拥有权 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 de 地 hěn 很 zhuān yè 专业， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhèng shì 正视 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 shì qing 事情 shàng 上， tā 他 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 fēi cháng 非常 guāng míng lěi luò 光明磊落 de 的。
běn wén 本文 yòu 又 jí zhù 藉著 dāng dài 当代 yǒu guān 有关 zhū zi 朱子 sī xiǎng 思想 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， yǐ 以 duì zhào 对照 chū 出 sì 四、 qī 七 zhī 之 biàn 辩 de 的 wèn tí 问题 yì yì 意义。
běn wén 本文 xù shù 叙述 yí cì 一次 shǐ yòng 使用 wàn dūn 万吨 zhà yào 炸药 de 的 dà 大 bào pò 爆破 zài 在 yuǎn jù lí 远距离 chǎn shēng 产生 cì shēng bō 次声波 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 hè 和 jié guǒ 结果。
bó lín 伯林 sī jī 斯基 zài 在 tā 他 de 的 shū 书 lǐ miàn 里面 yòng dào 用到 le 了 zhè ge 这个 lùn jù 论据， kē lín sī 柯林斯 bǎ 把 zhè 这 guī yú 归于 tā 他 cóng 从 wú shén lùn zhě 无神论者 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xīn jiào 新教 huì 会 de 的 jī dū tú 基督徒 de 的 yīn yóu 因由。
bó jué 伯爵、 qīn wáng 亲王 hé 和 guó wáng 国王 shǔ yú 属于 guì zú 贵族。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 dà nǎo 大脑 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 fǎn kuì 反馈， tā 它 huì 会 zài 在 pái liè 排列 mó shì 模式 shàng mian 上面 yǒu 有 hěn 很 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现。
zài 在 zhè xiē 这些 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 rén gōng 人工 zuò pǐn 作品 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 dōu 都 chū zì 出自 tóng yī 同一 wèi 位 jiàn zhù shī 建筑师 zhī 之 shǒu 手 — — bèi yù míng 贝聿铭。
gāi 该 ruǎn jiàn 软件 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 cháng jiàn 常见 de 的 bìng lǐ 病理 bào gào 报告 tú shì 图示 hé 和 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo 考 zá 砸 le 了 huò 或 shì jìng tóu 试镜头 shí 时 biǎo xiàn 表现 bù hǎo 不好， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 cuò wù 错误 de 地 chēng 称 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 wèi 位 shī bài zhě 失败者。
bó 伯 míng 眳 hàn 翰， zhōu liù 周六， ài 爱 dé wǎ 德瓦 duō 多 zāo yù 遭遇 le 了 zhè cì 这次 kě pà 可怕 de 的 shì jiàn 事件。
duì 对 1973 nián 年 zài 在 sì chuān shěng 四川省 nán píng 南坪 fā shēng 发生 de 的 jǐ cì 几次 dì zhèn 地震 jìn xíng 进行 zhèn 震 lì 例 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果， dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 jié lùn 结论。
gāi 该 jìn bù 进步 suī 虽 xiǎo 小， jiě jué 解决 de 的 què shì 却是 cǐ qián 此前 Windows bǎn běn 版本 de 的 yī dà 一大 jī bì 积弊。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kěn 肯 zǐ xì 仔细 guān zhù 关注 yí xià 一下 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 zhī qián 之前 zuò 做 de 的 shì qing 事情， nǐ 你 shuì jiào 睡觉 de 的 huán jìng 环境 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素， nǐ 你 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 gǎi diào 改掉 bù liáng 不良 de 的 shuì mián 睡眠 xí guàn 习惯。
běn wén 本文 xù shù 叙述 de 的 fāng gēn 方根 fǎ jí 法及 hé 和 jī 积 fǎ 法 zhǐ yào 只要 shǐ yòng 使用 jì suàn qì 计算器 biàn 便 kě 可 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， bìng 并 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 jīng què dù 精确度。
gāi 该 yí zhǐ 遗址 shàng jǔ 上举 xíng 行 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 yìn jiā 印加 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式， wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 shēn zhuó 身着 sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 cháng páo 长袍， yīn yuè jiā 音乐家 men 们 dǎ gǔ 打鼓 hé 和 yǎn zòu 演奏 le 了 pái 排 dí 笛。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 jī zhòng 击中 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， tā 他 jiù 就 huì 会 xiōng měng 凶猛 de 地 jìn xíng 进行 fǎn pū 反扑， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 hào jìn 耗尽 tā 他 de 的 tǐ lì 体力。
běn wén 本文 kě 可 wèi 为 bǎo zhàng 保障 kūn shān shì 昆山市 yǐn yòng shuǐ 饮用水 shuǐ yuán de 水源地 ān quán 安全 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
duì 对 9 lì 例 sì zhī 四肢 héng wén jī 横纹肌 ròu liú 肉瘤 de 的 MRI hè 和 CT zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
gū jì 估计 měi ge rén 每个人 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 máng rén mō xiàng 盲人摸象 de 的 gù shì 故事。
duì 对 Kiska dǎo 岛 de 的 xiǎo 小 hǎi què 海雀 hé 和 xīn xī lán 新西兰 de 的 xiāo yīng wǔ 鸮鹦鹉， kē xué jiā 科学家 men 们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 jí 即 bào yǒu 抱有 xī wàng 希望 yòu 又 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
bàn lǚ 伴侣 kě 可 jìn xíng 进行 jī yīn 基因 cè shì 测试， yǐ 以 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 jiā zú 家族 xìng 性 yí chuán bìng 遗传病 de 的 jī yīn 基因， rú 如 bái huà zhèng 白化症、 xuè yǒu bìng 血友病、 pú tao táng 葡萄糖 liù 六 lín suān 磷酸 qù 去 qīng méi 氢酶 quē fá zhèng 缺乏症 huò 或 sè máng 色盲。
duì 对 XSLT dì yī bǎn 第一版 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 gǎi jìn 改进， dì yī bǎn 第一版 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 mú bǎn 模板 yǔ fǎ 语法 tài 太 luō suo 罗嗦。
duì 对 “ bǎn 板 bì 闭 hé 和 gàng zi 杠子 qiáng 墙 ” lín shí 临时 mì bì 密闭 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
gāi 该 mén chǐ 门齿 mǎn zú 满足 yǔ 与 jiǎn dāo 剪刀 zhuā dì lì 抓地力。
duì 对《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 zhōng 中 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 yè 夜 tí 啼 de 的 yào wù 药物 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 fēn xī 分析， bìng 并 cóng zhōng 从中 yī xué 医学 hé 和 xiàn dài 现代 yī xué 医学 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
gāi 该 wèn tí 问题 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 yòng 用 lì 例： cún chǔ 存储 gǒu fèi 狗吠 shēng 声。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 的 zhuī zhú 追逐 jīn qián 金钱， bú zhì yú 不至于 shāng hài 伤害 bié ren 别人， nà me 那么， nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的 cái fù 财富 jiàng 将 zào fú 造福 yú 于 shè huì 社会。
duì 对 yí gè 一个 xīn 新 dào 到 de 的 yì xiāng rén 异乡人 lái shuō 来说， zài 再 méi yǒu 没有 bǐ 比 dōng tiān 冬天 de 的 lún dūn 伦敦 gèng wéi 更为 lěng kù 冷酷 de 的 dì fāng 地方 le 了。
duì 对 yí gè 一个 shè qū 社区 lái shuō 来说， jiā tíng 家庭 hé 和 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 fáng wū 房屋 de 的 yōng yǒu quán 拥有权 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 de 地 hěn 很 zhuān yè 专业， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhèng shì 正视 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子