ประโยคภาษาจีน- 本文参酌众多相关史料以诠释此部旅外游记所牵涉到的文化迁徙流动并呈现在地文人跨界论述的价值观中文句子 (308120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 cān zhuó 参酌 zhòng duō 众多 xiāng guān 相关 shǐ liào 史料， yǐ 以 quán shì 诠释 cǐ 此 bù 部 lǚ wài 旅外 yóu jì 游记 suǒ 所 qiān shè dào 牵涉到 de 的 wén huà 文化 qiān xǐ 迁徙 liú dòng 流动， bìng 并 chéng xiàn 呈现 zài dì 在地 wén rén 文人 kuà 跨 jiè 界 lùn shù 论述 de 的 jià zhí guān 价值观。
In the paper, I consult a variety of related historical materials to interpret the migration and mobility of culture in this book and show the values of intellectuals in boundary-crossing discourse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 fā zhǎn 发展 le 了 yí gè 一个 tǎo lùn 讨论 cí 磁 yuán 原 bāo 胞 yǔ 与 huà xué 化学 yuán 原 bāo 胞 bù 不 yí zhì 一致 de 的 cí xìng 磁性 jīng tǐ 晶体 de 的 zì xuán 自旋 wèi xíng 位形 de 的 hóng guān 宏观 fāng fǎ 方法。 yǐn jìn 引进 yí gè 一个 yǒu xiàn 有限 qún 羣， qí 其 yuán sù 元素 nǎi shì 乃是 fēn 分 bù yú 布于 yí gè 一个 cí 磁 yuán 原 bāo 胞 nèi 内 de 的 kōng jiān 空间 qún 羣 de 的 yuán sù 元素。
běn wén 本文 xù shù 叙述 HL - 1 zhuāng zhì 装置 yòng 用 fǎn kuì 反馈 mài chōng 脉冲 bǔ chōng 补充 sòng qì 送气 fāng shì 方式 kòng zhì 控制 děng lí zǐ tǐ 等离子体 mì dù 密度 de 的 fāng fǎ 方法 jí 及 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 cè liáng 测量 zhōng zǐ 中子 jì liàng 剂量 de 的 “ zhí jiē 直接 xiāng hù zuò yòng 相互作用 ” xíng 型 de 的 CR - 39 sù liào 塑料 fǎn chōng 反冲 jìng jì 径迹 gè rén 个人 zhōng zǐ 中子 jì liàng 剂量 jì 计。
bó gé màn 伯格曼 yú 于 1918 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shēng yú 生于 ruì diǎn 瑞典 de 的 wū pǔ sà lā 乌普萨拉。
bó jué 伯爵 fū ren 夫人 bù yǐ wéi rán 不以为然 de 地 fèn fèn 忿忿 de 地 yáo yáo tóu 摇摇头 yǐ 以 fǎn duì 反对 xuān yán 宣言 de 的 měi 每 yí gè 一个 xióng zhuàng 雄壮 wēi yán 威严 de 的 jù zi 句子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 xiàng wài 向外 lā 拉， huì 会 qiān 牵 chū 出 yī 一 tiáo 条 tián chōng 填充 hǎo 好 de 的 xì xiǎo 细小 qí dài 脐带， hòu mian 后面 lián zhe 连着 yí kuài 一块 tián chōng 填充 hǎo 好 de 的 xiǎo 小 tāi pán 胎盘。
zài 在 zhè xiē 这些 zhōng xīn 中心 dì dài 地带 de 的 chéng gōng 成功 jiāng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yòu yí cì 又一次 jiàn lì 建立 xìn xīn 信心， jí 即 nüè jí 疟疾 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ bài 打败 de 的， ér qiě 而且 kě 可 yì láo yǒng yì 一劳永逸。
gāi 该 cí shū 辞书 de 的 yǔ yán 语言 fēn shǔ 分属 liǎng 两 dà 大 yǔ xì 语系 — — hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 hè 和 Ā ěr tài yǔ jì 阿尔泰语系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 fú yòng 服用 qí tā 其他 jiǎn féi yào 减肥药 huò zhě 或者 cǎi qǔ 采取 cǎo yào 草药 zhì liáo 治疗， bì xū 必须 xiān 先 hé 和 yī shēng 医生 shāng liang 商量 hòu 后， zài 再 zuò 做 jué dìng 决定。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 dān mó guāng xiān 单模光纤 děng xiào 等效 jiē 阶 yuè 跃 zhé shè lǜ 折射率（ ESI ） cān shù 参数 cè liáng 测量 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 yuán lǐ 原理。
duì 对 2001 - 2005 nián 年 píng dǐng shān shì 平顶山市 kòng qì zhì liáng 空气质量 jiān cè 监测 shù jù 数据 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析 biǎo míng 表明， jiān cè 监测 wū rǎn wù 污染物 nián jūn 年均 tǐ jī 体积 fēn shù 分数 jūn 均 chāo guò 超过 le 了 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
bó 伯 shì 示 mài rén 麦人 shuō 说 : " shéi 谁 néng 能 zài 在 yē hé huá 耶和华 zhè 这 shèng jié 圣洁 de 的 shén 神 miàn qián 面前 shì lì 侍立 ne 呢？
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 yǔ 与 yí gè rén 一个人 diào huàn 掉换 wèi zhi 位置， nà 那 huì 会 shì 是 shéi 谁， wèi shén me 为什么？
duì 对 215 lì 例 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 huàn zhě 患者， zhì liáo 治疗 zǔ 组 120 lì 例 cǎi yòng 采用 zhǐ sòu sǎn 止嗽散 jiā 加 jiǎn 减 jié hé 结合 zhēn jiǔ 针灸 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗；
gāi 该 yí zhǐ 遗址 lóng shān wén huà 龙山文化 chuàng zào zhě 创造者 de 的 zú 族 shǔ 属 yīng 应 yǔ 与 zhù míng 著名 de 的 zhuān xū 颛顼 bù zú 部族 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 cān yù 参与 ér tóng 儿童 xiāng guān 相关 de 的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， nǐ 你 huì 会 fā zhǎn 发展 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
běn wén 本文 hé chéng 合成 le 了（ S ） - 3 - jiǎ jī 甲基 - 1 ， 1 - èr běn jī 二苯基 - 1 ， 2 - dīng èr chún 丁二醇， bìng 并 tōng guò 通过 yuán sù 元素 fēn xī 分析、 hé cí gòng zhèn 核磁共振、 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 cè dìng 测定 le 了 qí 其 jié gòu 结构。
duì 对 DNA lái shuō 来说， zhè xiē 这些 dān wèi 单位 shì 是 C 、 T 、 A hé 和 G jiǎn jī 碱基， duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 lái shuō 来说 zhè xiē 这些 dān wèi 单位 shì 是 20 gè 个 bù tóng 不同 de 的 ān jī suān 氨基酸。
běn wén 本文 xiàng 向 dú zhě 读者 tuī jiàn 推荐 zhān zǐ qìng 詹子庆 jiào shòu 教授 de 的 xīn zhù 新著《 gǔ shǐ 古史 shí líng 拾零》， duì cǐ 对此 shū 书 de 的 nèi róng 内容 hé 和 xué shù 学术 jià zhí 价值 zuò 做 le 了 píng jiè 评介。
duì 对 PTT zhēn zhī miàn liào 针织面料 de 的 lā shēn 拉伸、 dǐng 顶 pò 破、 nài mó 耐磨、 xuán chuí 悬垂、 qǐ máo 起毛 qǐ qiú 起球、 zhé zhòu 折皱 děng 等 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 yǔ 与 píng jià 评价。
běn wén 本文 zài 在 80 ℃ xià 下 yǐ 以 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 zuò 作 yǐn fā 引发 jì 剂， duì 对 sōng xiāng suān 松香酸 de 的 shuāng xī 双烯 jiā chéng 加成 wù 物 yǔ 与 běn yǐ xī 苯乙烯 de 的 jù hé 聚合 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 le 了 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yán jiū 研究。
duì 对 “ fǎn yìng 反映 ” fàn chóu 范畴 de 的 jī xiè wéi wù zhǔ yì 机械唯物主义 guī dìng 规定， shì 是 wǒ guó 我国 dāng dài wén xué 当代文学 fǎn yìng lùn 反映论 zǒu xiàng 走向 wù qū 误区 de 的 yí gè 一个 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
duì 对 “ yuè 龠 ” běn yì 本义 de 的 jiě shì 解释， gǔ 古 shuō 说 pō duō 颇多， fēn qí 分歧 hěn dà 很大。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zǎo qǐ 早起 de huà 的话， nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 dāng de rén 当地人 zài 在 rén míng 人名 gōng yuán 公园 zuò cāo 做操。
běn wén 本文 zài 在 fēn xī 分析 dāng qián 当前 duì 对 tān wū 贪污 huì lù 贿赂 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 shì yòng 适用 jū chuán 拘传 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 rú hé 如何 shì yòng 适用 jū chuán 拘传 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
gāi duì 该队 yí lù 一路 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将， zài 在 shèng 胜 le 了 ào dà lì yà duì 澳大利亚队 hòu 后 dì 第 sì cì 四次 chán lián 蝉联 Ào yùn huì 奥运会 guàn jūn 冠军。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fù xiè 腹泻 huò 或 ǒu tù 呕吐， qiān wàn 千万 bú yào 不要 wèi 为 tā rén 他人 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物。
běn wén 本文 zài 在 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 lùn shù 论述 le 了 shān 钐 zhōng 中 zá zhì 杂质 de 的 lái yuán 来源， yǐng xiǎng 影响 jí 及 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
duì 对 yí gè 一个 tān lán 贪婪 zhě 者， zhěng gè 整个 zì rán jiè 自然界 dōu 都 xián 嫌 xiǎo 小。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， rèn hé 任何 dài yǒu 带有 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shí wù 食物 dōu 都 kě néng 可能 dǎ rǎo 打扰 dào 到 shuì mián 睡眠。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 fā zhǎn 发展 le 了 yí gè 一个 tǎo lùn 讨论 cí 磁 yuán 原 bāo 胞 yǔ 与 huà xué 化学 yuán 原 bāo 胞 bù 不 yí zhì 一致 de 的 cí xìng 磁性 jīng tǐ 晶体 de 的 zì xuán 自旋 wèi xíng 位形 de 的 hóng guān 宏观 fāng fǎ 方法。 yǐn jìn 引进 yí gè 一个 yǒu xiàn 有限 qún 羣， qí 其 yuán sù 元素 nǎi shì 乃是 fēn 分 bù yú 布于 yí gè 一个 cí 磁 yuán 原 bāo 胞 nèi 内 de 的 kōng jiān 空间 qún 羣 de 的 yuán sù 元素。
běn wén 本文 xù shù 叙述 HL - 1 zhuāng zhì 装置 yòng 用 fǎn kuì 反馈 mài chōng 脉冲 bǔ chōng 补充 sòng qì 送气 fāng shì 方式 kòng zhì 控制 děng lí zǐ tǐ 等离子体 mì dù 密度 de 的 fāng fǎ 方法 jí 及 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 cè liáng 测量 zhōng zǐ 中子 jì liàng 剂量 de 的 “ zhí jiē 直接 xiāng hù zuò yòng 相互作用 ” xíng 型 de 的 CR - 39 sù liào 塑料 fǎn chōng 反冲 jìng jì 径迹 gè rén 个人 zhōng zǐ 中子 jì liàng 剂量 jì 计。
bó gé màn 伯格曼 yú 于 1918 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shēng yú 生于 ruì diǎn 瑞典 de 的 wū pǔ sà lā 乌普萨拉。
bó jué 伯爵 fū ren 夫人 bù yǐ wéi rán 不以为然 de 地 fèn fèn 忿忿 de 地 yáo yáo tóu 摇摇头 yǐ 以 fǎn duì 反对 xuān yán 宣言 de 的 měi 每 yí gè 一个 xióng zhuàng 雄壮 wēi yán 威严 de 的 jù zi 句子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 xiàng wài 向外 lā 拉， huì 会 qiān 牵 chū 出 yī 一 tiáo 条 tián chōng 填充 hǎo 好 de 的 xì xiǎo 细小 qí dài 脐带， hòu mian 后面 lián zhe 连着 yí kuài 一块 tián chōng 填充 hǎo 好 de 的 xiǎo 小 tāi pán 胎盘。
zài 在 zhè xiē 这些 zhōng xīn 中心 dì dài 地带 de 的 chéng gōng 成功 jiāng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yòu yí cì 又一次 jiàn lì 建立 xìn xīn 信心， jí 即 nüè jí 疟疾 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ bài 打败 de 的， ér qiě 而且 kě 可 yì láo yǒng yì 一劳永逸。
gāi 该 cí shū 辞书 de 的 yǔ yán 语言 fēn shǔ 分属 liǎng 两 dà 大 yǔ xì 语系 — — hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 hè 和 Ā ěr tài yǔ jì 阿尔泰语系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 fú yòng 服用 qí tā 其他 jiǎn féi yào 减肥药 huò zhě 或者 cǎi qǔ 采取 cǎo yào 草药 zhì liáo 治疗， bì xū 必须 xiān 先 hé 和 yī shēng 医生 shāng liang 商量 hòu 后， zài 再 zuò 做 jué dìng 决定。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 dān mó guāng xiān 单模光纤 děng xiào 等效 jiē 阶 yuè 跃 zhé shè lǜ 折射率（ ESI ） cān shù 参数 cè liáng 测量 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 yuán lǐ 原理。
duì 对 2001 - 2005 nián 年 píng dǐng shān shì 平顶山市 kòng qì zhì liáng 空气质量 jiān cè 监测 shù jù 数据 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析 biǎo míng 表明， jiān cè 监测 wū rǎn wù 污染物 nián jūn 年均 tǐ jī 体积 fēn shù 分数 jūn 均 chāo guò 超过 le 了 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
bó 伯 shì 示 mài rén 麦人 shuō 说 : " shéi 谁 néng 能 zài 在 yē hé huá 耶和华 zhè 这 shèng jié 圣洁 de 的 shén 神 miàn qián 面前 shì lì 侍立 ne 呢？
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 yǔ 与 yí gè rén 一个人 diào huàn 掉换 wèi zhi 位置， nà 那 huì 会 shì 是 shéi 谁， wèi shén me 为什么？
duì 对 215 lì 例 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 huàn zhě 患者， zhì liáo 治疗 zǔ 组 120 lì 例 cǎi yòng 采用 zhǐ sòu sǎn 止嗽散 jiā 加 jiǎn 减 jié hé 结合 zhēn jiǔ 针灸 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗；
gāi 该 yí zhǐ 遗址 lóng shān wén huà 龙山文化 chuàng zào zhě 创造者 de 的 zú 族 shǔ 属 yīng 应 yǔ 与 zhù míng 著名 de 的 zhuān xū 颛顼 bù zú 部族 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 cān yù 参与 ér tóng 儿童 xiāng guān 相关 de 的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， nǐ 你 huì 会 fā zhǎn 发展 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
běn wén 本文 hé chéng 合成 le 了（ S ） - 3 - jiǎ jī 甲基 - 1 ， 1 - èr běn jī 二苯基 - 1 ， 2 - dīng èr chún 丁二醇， bìng 并 tōng guò 通过 yuán sù 元素 fēn xī 分析、 hé cí gòng zhèn 核磁共振、 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 cè dìng 测定 le 了 qí 其 jié gòu 结构。
duì 对 DNA lái shuō 来说， zhè xiē 这些 dān wèi 单位 shì 是 C 、 T 、 A hé 和 G jiǎn jī 碱基， duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 lái shuō 来说 zhè xiē 这些 dān wèi 单位 shì 是 20 gè 个 bù tóng 不同 de 的 ān jī suān 氨基酸。
běn wén 本文 xiàng 向 dú zhě 读者 tuī jiàn 推荐 zhān zǐ qìng 詹子庆 jiào shòu 教授 de 的 xīn zhù 新著《 gǔ shǐ 古史 shí líng 拾零》， duì cǐ 对此 shū 书 de 的 nèi róng 内容 hé 和 xué shù 学术 jià zhí 价值 zuò 做 le 了 píng jiè 评介。
duì 对 PTT zhēn zhī miàn liào 针织面料 de 的 lā shēn 拉伸、 dǐng 顶 pò 破、 nài mó 耐磨、 xuán chuí 悬垂、 qǐ máo 起毛 qǐ qiú 起球、 zhé zhòu 折皱 děng 等 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 yǔ 与 píng jià 评价。
běn wén 本文 zài 在 80 ℃ xià 下 yǐ 以 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 zuò 作 yǐn fā 引发 jì 剂， duì 对 sōng xiāng suān 松香酸 de 的 shuāng xī 双烯 jiā chéng 加成 wù 物 yǔ 与 běn yǐ xī 苯乙烯 de 的 jù hé 聚合 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 le 了 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yán jiū 研究。
duì 对 “ fǎn yìng 反映 ” fàn chóu 范畴 de 的 jī xiè wéi wù zhǔ yì 机械唯物主义 guī dìng 规定， shì 是 wǒ guó 我国 dāng dài wén xué 当代文学 fǎn yìng lùn 反映论 zǒu xiàng 走向 wù qū 误区 de 的 yí gè 一个 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
duì 对 “ yuè 龠 ” běn yì 本义 de 的 jiě shì 解释， gǔ 古 shuō 说 pō duō 颇多， fēn qí 分歧 hěn dà 很大。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zǎo qǐ 早起 de huà 的话， nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 dāng de rén 当地人 zài 在 rén míng 人名 gōng yuán 公园 zuò cāo 做操。
běn wén 本文 zài 在 fēn xī 分析 dāng qián 当前 duì 对 tān wū 贪污 huì lù 贿赂 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 shì yòng 适用 jū chuán 拘传 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 rú hé 如何 shì yòng 适用 jū chuán 拘传 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
gāi duì 该队 yí lù 一路 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将， zài 在 shèng 胜 le 了 ào dà lì yà duì 澳大利亚队 hòu 后 dì 第 sì cì 四次 chán lián 蝉联 Ào yùn huì 奥运会 guàn jūn 冠军。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fù xiè 腹泻 huò 或 ǒu tù 呕吐， qiān wàn 千万 bú yào 不要 wèi 为 tā rén 他人 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物。
běn wén 本文 zài 在 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 lùn shù 论述 le 了 shān 钐 zhōng 中 zá zhì 杂质 de 的 lái yuán 来源， yǐng xiǎng 影响 jí 及 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
duì 对 yí gè 一个 tān lán 贪婪 zhě 者， zhěng gè 整个 zì rán jiè 自然界 dōu 都 xián 嫌 xiǎo 小。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， rèn hé 任何 dài yǒu 带有 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shí wù 食物 dōu 都 kě néng 可能 dǎ rǎo 打扰 dào 到 shuì mián 睡眠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子