ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (30837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lā dīng 拉丁 xiǎo 小 tiān hòu 天后、 duō 多 xiàng 项 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 huò dé zhě 获得者 xià qí lā 夏奇拉 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 dǐ dá 抵达 yìn dù 印度 mèng mǎi 孟买， bìng 并 shǒu cì 首次 zài cǐ 在此 jǔ bàn 举办 le 了 tā 她 de 的 “ dǒu 抖 kuà 胯 ” yǎn chàng huì 演唱会。
lā dīng 拉丁 yǔ xì 语系 guó jiā 国家（ xī bān yá yǔ 西班牙语、 yì dà lì yǔ 意大利语 huò 或 pú táo yá yǔ 葡萄牙语 guó jiā 国家 ) zhàn jù 占据 le 了 qián 前 shí míng 十名 zhòng dì 中的 bā 八 gè wèi 个位 zhì 置。
“ kāng 康 nèi sī tuō 内斯托 jiā 加 ” zhè ge 这个 cí 词 hěn 很 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 yì luò kuí 易洛魁 yǔ 语（ yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǒng 一种 běi měi 北美 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 yǔ yán 语言）， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 “ péng wū 棚屋 zhī rén 之人 ” 。
“ kāi tiān pì dì 开天辟地 ” zhè 这 zé 则 chéng yǔ 成语 de 的 yì si 意思 shì 是 kāi shǐ 开始 chuàng zào 创造 rén lèi 人类 lì shǐ 历史， xiàn yòng 现用 lái 来 bǐ yù 比喻 qián suǒ wèi yǒu 前所未有， shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 de 的 dì yī cì 第一次。
wǎng luò 网络 shì 是 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 fāng miàn 方面， dài biǎo 代表 xū nǐ huà 虚拟化 shè zhì 设置 zhōng 中 dì 第 yì děng 一等 de 的 yuán sù 元素。
bù guǎn 不管 shì 是 tiān jiè 天界、 xiān jiè 仙界、 rén 人 jiè 界， wú lùn 无论 zài 在 shāng 商 hái shi 还是 zài 在 zhōu 周， cóng lái méi yǒu 从来没有 shéi 谁 néng gòu 能够 zǔ dǎng 阻挡 kuáng fàng bù jī 狂放不羁 de 的 kuáng zhàn shì 狂战士。
tā 他 shuō 说， yīng dāng 应当 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 " [ tōng guò 通过 jì néng péi xùn 技能培训 ] tí gāo 提高 nián zhǎng 年长 yuán gōng 员工 de 的 jiù yè 就业 néng lì 能力 " shàng 上。
“ kāi fàng jiāo yù 开放教育 ” jué 决 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 gū lì 孤立 de 的 jiào yù 教育 mó shì 模式， shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 “ kāi fàng jiāo yù 开放教育 ” yǔ 与 “ hán shòu jiāo yù 函授教育 ” 、 “ chuán tǒng 传统 miàn shòu 面授 jiào yù 教育 ” yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
lā 拉 yú 于 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 xiàng 象 qí hǔ nán xià 骑虎难下， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 huì 会 fǎn 反 bèi 被 lǎo hǔ 老虎 chī diào 吃掉。 ”
bù guǎn 不管 shì 是 liú xíng 流行 hái shi 还是 tán huā 昙花， tā men 它们 dōu 都 pǐn cháng 品尝 le 了 xìng fú 幸福 de 的 zī wèi 滋味。
wǎng luò 网络 de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构 kě yǐ 可以 shì 是 huán xíng 环形 de 的、 xīng xíng 星形 de 的 huò 或 zǒng xiàn 总线 xíng 形 de 的。
“ fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 gōng zuò 工作？ ” tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 wèn 问 tā 他。
lā É mò 拉俄墨 dōng 冬 yú shì 于是 lìng rén 令人 jiàng 将 Ā bō luó 阿波罗 hè 和 bō sāi dōng 波塞冬 qū zhú chū jìng 驱逐出境 , tā men 他们 liǎng 两 rén 人 fā shì 发誓 yào 要 jìn xíng 进行 bào fù 报复。
wǎng luò 网络 pí qīn yǔ 皮钦语 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 yǔ yán 语言 biàn tǐ 变体， zài 在 wén tǐ 文体 shàng 上 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的 yì xiē 一些 qū bié 区别 xìng 性 tè sè 特色。
“ dāng 当 tā men 他们 gǎn dào 赶到 nà li 那里， huì 会 shú xī 熟悉 xīn 新 de 的 jiǔ diàn 酒店 bù jú 布局， huáng lùn 遑论 gāo kē jì 高科技 shè bèi 设备 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
wǎng luò 网络 zhī zhū 蜘蛛 ( yě 也 chēng 称 wǎng luò 网络 pá chóng 爬虫 ) shì 是 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 gēn zōng zhàn 跟踪站 diǎn zhōng 点中 de 的 liàn jiē 链接 bìng 并 diào yòng 调用 wǎng luò 网络 jī qì rén 机器人 chǔ lǐ 处理 liàn jiē 链接 nèi róng 内容 de 的 zì dòng huà 自动化 chéng xù 程序。
lā lēi 拉勒 rèn wéi 认为 jiào 较 dī 低 de 的 guǐ dào 轨道 yǒu lì yú 有利于 gèng hǎo 更好 de 地 kǎo chá 考察 wèi lái 未来 de 的 zhuó lù diǎn 着陆点。
tā 他 shuō 说， wǒ de 我的 xī gài 膝盖 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
bù guǎn 不管 shēng huó 生活 zhōng 中 xū yào 需要 duō shǎo 多少 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真， rén rén 人人 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 kě yǐ 可以 shuō shuo 说说 shǎ huà 傻话 zuò zuò 做做 shǎ shì 傻事 de 的 péng you 朋友。
tā 他 shuō 说， jū 据 měi guó hǎi guān 美国海关 bào gào 报告 de 的 2004 nián 年 shù jù 数据， zhōng guó 中国 shì zài 是在 měi guó 美国 biān jìng 边境 chá huò 查获 de 的 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品 de 的 shǒu wèi 首位 lái yuán de 来源地， zhàn 占 quán bù 全部 chá huò 查获 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品 de 的 63% 。
bù guǎn 不管 liáng hǎo 良好 de 的 nóng cūn 农村 xìng 性 bǎng yàng 榜样 rú hé 如何 duǎn quē 短缺， dàn 但 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 xī wàng 希望 shì 是 yǒu de 有的， zhǔ liú 主流 wén huà 文化 zhèng zài 正在 jiàn jiàn 渐渐 gǎi biàn 改变 zhè xiē 这些 duì 对 nǚ xìng 女性 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 tài du 态度。
tā 他 shuō 说， zǎo zài 早在 19 shì jì 世纪 chū 初， jiù 就 yǒu 有 zhōng guó rén 中国人 lái zhè lǐ 来这里 ān jiā luò hù 安家落户。
lā ěr shā 拉尔沙 nóng chǎng 农场 de 的 nóng mín 农民 měi nián 每年 dōu 都 cǎi qǔ 采取 bù zhòu 步骤， fáng zhǐ 防止 xià nuò fū gē luó dé 下诺夫哥罗德 de 的 sēn lín 森林 hè 和 ní tàn 泥炭 zhǎo 沼 bào fā 爆发 huǒ zāi 火灾。
bù guǎn 不管 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 zěn me 怎么 shēng zào 生造 ér 而 lái 来 de 的， zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 dōu 都 bù dé bù 不得不 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， duì 对 zhè zhǒng 这种 wēi jī 危机 jìn xíng 进行 fáng yù 防御。
“ dāng shí 当时 nà yàng 那样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 bǎo mì 保密 de 的 kǎo lǜ 考虑， ” huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 hòu lái 后来 tán qǐ 谈起 shí 时 shuō 说。
luó bó tè 罗伯特 * qīng 清 qí 崎，《 fù 富 bà ba 爸爸》 xì liè 系列 cóng shū 丛书 de 的 zuò zhě 作者， tóu zī shāng 投资商、 qǐ yè jiā 企业家 jiān 兼 jiào yù jiā 教育家， tā 他 de 的 tòu shì 透视 gǎi biàn 改变 zhe 着 rén men 人们 de 的 guān yú 关于 jīn qián 金钱 huó 和 tóu zī 投资 de 的 fāng shì 方式。
bù 不 zhān 粘 qiú 球， nài xīn 耐心 dào 倒 jiǎo 脚 shì 是 dāng 当 wēn gé 温格 yù dào 遇到 lèi sì 类似 pái míng 排名 jū hòu 居后 de 的 qiú duì 球队， ér 而 tā men 他们 zǒng shì 总是 guī suō 龟缩 hòu cháng 后场 shí 时， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 zhàn shù 战术 hé xīn 核心。
bù 不 gěi 给 hái zi 孩子 wèi shí 喂食 cái 才 shì 是 bú zuò wéi 不作为， kě 可 rú guǒ 如果 fù qīn 父亲 zhǐ 只 gěi 给 ér zi 儿子 wèi shí 喂食 yóu zhá quān bǐng 油炸圈饼 hé 和 sū dá shuǐ 苏打水， nà 那 yòu shì 又是 shén me 什么？
tā 他 shuō 说， tài guó rén 泰国人 gèng 更 shàn cháng 擅长 chǎn shēng 产生 yì shù jiā 艺术家 hé 和 shī rén 诗人， ér 而 bú shi 不是 kē xué jiā 科学家 hé 和 kē yán rén yuán 科研人员。 tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ yuán yīn 原因 zhī yī 之一 zài yú 在于 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xiàng 向 kē xué jì shù 科学技术 jī chǔ shè shī 基础设施 tóu rù 投入 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金。
“ hěn duō 很多 cān yù 参与 2009 nián 年 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 de 的 dōu 都 shì 是 yǒu qián rén 有钱人。 ” zì rán zhī yǒu 自然之友 de 的 xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 xiè xīn yuán 谢欣元（ yīn 音） shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
lā dīng 拉丁 xiǎo 小 tiān hòu 天后、 duō 多 xiàng 项 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 huò dé zhě 获得者 xià qí lā 夏奇拉 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 dǐ dá 抵达 yìn dù 印度 mèng mǎi 孟买， bìng 并 shǒu cì 首次 zài cǐ 在此 jǔ bàn 举办 le 了 tā 她 de 的 “ dǒu 抖 kuà 胯 ” yǎn chàng huì 演唱会。
lā dīng 拉丁 yǔ xì 语系 guó jiā 国家（ xī bān yá yǔ 西班牙语、 yì dà lì yǔ 意大利语 huò 或 pú táo yá yǔ 葡萄牙语 guó jiā 国家 ) zhàn jù 占据 le 了 qián 前 shí míng 十名 zhòng dì 中的 bā 八 gè wèi 个位 zhì 置。
“ kāng 康 nèi sī tuō 内斯托 jiā 加 ” zhè ge 这个 cí 词 hěn 很 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 yì luò kuí 易洛魁 yǔ 语（ yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǒng 一种 běi měi 北美 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 yǔ yán 语言）， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 “ péng wū 棚屋 zhī rén 之人 ” 。
“ kāi tiān pì dì 开天辟地 ” zhè 这 zé 则 chéng yǔ 成语 de 的 yì si 意思 shì 是 kāi shǐ 开始 chuàng zào 创造 rén lèi 人类 lì shǐ 历史， xiàn yòng 现用 lái 来 bǐ yù 比喻 qián suǒ wèi yǒu 前所未有， shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 de 的 dì yī cì 第一次。
wǎng luò 网络 shì 是 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 fāng miàn 方面， dài biǎo 代表 xū nǐ huà 虚拟化 shè zhì 设置 zhōng 中 dì 第 yì děng 一等 de 的 yuán sù 元素。
bù guǎn 不管 shì 是 tiān jiè 天界、 xiān jiè 仙界、 rén 人 jiè 界， wú lùn 无论 zài 在 shāng 商 hái shi 还是 zài 在 zhōu 周， cóng lái méi yǒu 从来没有 shéi 谁 néng gòu 能够 zǔ dǎng 阻挡 kuáng fàng bù jī 狂放不羁 de 的 kuáng zhàn shì 狂战士。
tā 他 shuō 说， yīng dāng 应当 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 " [ tōng guò 通过 jì néng péi xùn 技能培训 ] tí gāo 提高 nián zhǎng 年长 yuán gōng 员工 de 的 jiù yè 就业 néng lì 能力 " shàng 上。
“ kāi fàng jiāo yù 开放教育 ” jué 决 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 gū lì 孤立 de 的 jiào yù 教育 mó shì 模式， shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 “ kāi fàng jiāo yù 开放教育 ” yǔ 与 “ hán shòu jiāo yù 函授教育 ” 、 “ chuán tǒng 传统 miàn shòu 面授 jiào yù 教育 ” yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
lā 拉 yú 于 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 xiàng 象 qí hǔ nán xià 骑虎难下， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 huì 会 fǎn 反 bèi 被 lǎo hǔ 老虎 chī diào 吃掉。 ”
bù guǎn 不管 shì 是 liú xíng 流行 hái shi 还是 tán huā 昙花， tā men 它们 dōu 都 pǐn cháng 品尝 le 了 xìng fú 幸福 de 的 zī wèi 滋味。
wǎng luò 网络 de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构 kě yǐ 可以 shì 是 huán xíng 环形 de 的、 xīng xíng 星形 de 的 huò 或 zǒng xiàn 总线 xíng 形 de 的。
“ fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 gōng zuò 工作？ ” tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 wèn 问 tā 他。
lā É mò 拉俄墨 dōng 冬 yú shì 于是 lìng rén 令人 jiàng 将 Ā bō luó 阿波罗 hè 和 bō sāi dōng 波塞冬 qū zhú chū jìng 驱逐出境 , tā men 他们 liǎng 两 rén 人 fā shì 发誓 yào 要 jìn xíng 进行 bào fù 报复。
wǎng luò 网络 pí qīn yǔ 皮钦语 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 yǔ yán 语言 biàn tǐ 变体， zài 在 wén tǐ 文体 shàng 上 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的 yì xiē 一些 qū bié 区别 xìng 性 tè sè 特色。
“ dāng 当 tā men 他们 gǎn dào 赶到 nà li 那里， huì 会 shú xī 熟悉 xīn 新 de 的 jiǔ diàn 酒店 bù jú 布局， huáng lùn 遑论 gāo kē jì 高科技 shè bèi 设备 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
wǎng luò 网络 zhī zhū 蜘蛛 ( yě 也 chēng 称 wǎng luò 网络 pá chóng 爬虫 ) shì 是 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 gēn zōng zhàn 跟踪站 diǎn zhōng 点中 de 的 liàn jiē 链接 bìng 并 diào yòng 调用 wǎng luò 网络 jī qì rén 机器人 chǔ lǐ 处理 liàn jiē 链接 nèi róng 内容 de 的 zì dòng huà 自动化 chéng xù 程序。
lā lēi 拉勒 rèn wéi 认为 jiào 较 dī 低 de 的 guǐ dào 轨道 yǒu lì yú 有利于 gèng hǎo 更好 de 地 kǎo chá 考察 wèi lái 未来 de 的 zhuó lù diǎn 着陆点。
tā 他 shuō 说， wǒ de 我的 xī gài 膝盖 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
bù guǎn 不管 shēng huó 生活 zhōng 中 xū yào 需要 duō shǎo 多少 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真， rén rén 人人 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 kě yǐ 可以 shuō shuo 说说 shǎ huà 傻话 zuò zuò 做做 shǎ shì 傻事 de 的 péng you 朋友。
tā 他 shuō 说， jū 据 měi guó hǎi guān 美国海关 bào gào 报告 de 的 2004 nián 年 shù jù 数据， zhōng guó 中国 shì zài 是在 měi guó 美国 biān jìng 边境 chá huò 查获 de 的 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品 de 的 shǒu wèi 首位 lái yuán de 来源地， zhàn 占 quán bù 全部 chá huò 查获 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品 de 的 63% 。
bù guǎn 不管 liáng hǎo 良好 de 的 nóng cūn 农村 xìng 性 bǎng yàng 榜样 rú hé 如何 duǎn quē 短缺， dàn 但 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 xī wàng 希望 shì 是 yǒu de 有的， zhǔ liú 主流 wén huà 文化 zhèng zài 正在 jiàn jiàn 渐渐 gǎi biàn 改变 zhè xiē 这些 duì 对 nǚ xìng 女性 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 tài du 态度。
tā 他 shuō 说， zǎo zài 早在 19 shì jì 世纪 chū 初， jiù 就 yǒu 有 zhōng guó rén 中国人 lái zhè lǐ 来这里 ān jiā luò hù 安家落户。
lā ěr shā 拉尔沙 nóng chǎng 农场 de 的 nóng mín 农民 měi nián 每年 dōu 都 cǎi qǔ 采取 bù zhòu 步骤， fáng zhǐ 防止 xià nuò fū gē luó dé 下诺夫哥罗德 de 的 sēn lín 森林 hè 和 ní tàn 泥炭 zhǎo 沼 bào fā 爆发 huǒ zāi 火灾。
bù guǎn 不管 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 zěn me 怎么 shēng zào 生造 ér 而 lái 来 de 的， zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 dōu 都 bù dé bù 不得不 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， duì 对 zhè zhǒng 这种 wēi jī 危机 jìn xíng 进行 fáng yù 防御。
“ dāng shí 当时 nà yàng 那样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 bǎo mì 保密 de 的 kǎo lǜ 考虑， ” huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 hòu lái 后来 tán qǐ 谈起 shí 时 shuō 说。
luó bó tè 罗伯特 * qīng 清 qí 崎，《 fù 富 bà ba 爸爸》 xì liè 系列 cóng shū 丛书 de 的 zuò zhě 作者， tóu zī shāng 投资商、 qǐ yè jiā 企业家 jiān 兼 jiào yù jiā 教育家， tā 他 de 的 tòu shì 透视 gǎi biàn 改变 zhe 着 rén men 人们 de 的 guān yú 关于 jīn qián 金钱 huó 和 tóu zī 投资 de 的 fāng shì 方式。
bù 不 zhān 粘 qiú 球， nài xīn 耐心 dào 倒 jiǎo 脚 shì 是 dāng 当 wēn gé 温格 yù dào 遇到 lèi sì 类似 pái míng 排名 jū hòu 居后 de 的 qiú duì 球队， ér 而 tā men 他们 zǒng shì 总是 guī suō 龟缩 hòu cháng 后场 shí 时， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 zhàn shù 战术 hé xīn 核心。
bù 不 gěi 给 hái zi 孩子 wèi shí 喂食 cái 才 shì 是 bú zuò wéi 不作为， kě 可 rú guǒ 如果 fù qīn 父亲 zhǐ 只 gěi 给 ér zi 儿子 wèi shí 喂食 yóu zhá quān bǐng 油炸圈饼 hé 和 sū dá shuǐ 苏打水， nà 那 yòu shì 又是 shén me 什么？
tā 他 shuō 说， tài guó rén 泰国人 gèng 更 shàn cháng 擅长 chǎn shēng 产生 yì shù jiā 艺术家 hé 和 shī rén 诗人， ér 而 bú shi 不是 kē xué jiā 科学家 hé 和 kē yán rén yuán 科研人员。 tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ yuán yīn 原因 zhī yī 之一 zài yú 在于 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xiàng 向 kē xué jì shù 科学技术 jī chǔ shè shī 基础设施 tóu rù 投入 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金。
“ hěn duō 很多 cān yù 参与 2009 nián 年 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 de 的 dōu 都 shì 是 yǒu qián rén 有钱人。 ” zì rán zhī yǒu 自然之友 de 的 xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 xiè xīn yuán 谢欣元（ yīn 音） shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子