ประโยคภาษาจีน- 建造这座塔是我的意思这位族长用如此浓重的当地口音说出来以至于翻译也需要翻译中文句子 (30861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jiàn zào 建造 zhè 这 zuò 座 tǎ 塔 shì 是 wǒ de 我的 yì si 意思 ” ， zhè wèi 这位 zú cháng 族长 yòng 用 rú cǐ 如此 nóng zhòng 浓重 de 的 dāng dì 当地 kǒu yīn 口音 shuō chū 说出 lái 来， yǐ zhì yú 以至于 fān yì 翻译 yě 也 xū yào 需要 fān yì 翻译。
"This tower is my idea," the patriarch says in such a thick local accent that the interpreter needs an interpreter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ kāi shǐ 开始 gāo 高 yǐn mì 隐秘 jī dòng 机动， ” lā xī 拉稀 gào su 告诉 tā 他， “ cóng 从 xíng xīng 行星 biǎo miàn 表面 dào 到 lā gé lǎng rì 拉格朗日 diǎn 点。 ”
wǎng luò 网络 shì 是 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 kè hù 客户 yán jiū 研究 qú dào 渠道， yīn wèi 因为 nǐ 你 néng 能 yòng 用 zuì 最 jiǎo zhà 狡诈 de 的 fāng shì 方式 zuò 做 zài xiàn 在线 kè hù 客户 yán jiū 研究。
wǎng luò 网络 zhèng zài 正在 cháo nòng 嘲弄 fǎ lǜ 法律 hé 和 jìn lìng 禁令， wǎng luò 网络 chōng mǎn 充满 zhe 着 huǎng yán 谎言， wāi qū 歪曲 hé 和 bàn zhēn bàn jiǎ 半真半假。
bù guǎn 不管 shì 是 dà hǎi 大海， yóu yǒng chí 游泳池， hái shi 还是 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 hú pō 湖泊， yí dìng 一定 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 yóu yǒng 游泳 huò shì 或是 wán yóu xì 玩游戏， shèn zhì 甚至 sàn bù 散步。
bù guǎn 不管 shì 是 kāi guàn qì 开罐器、 yuán yì gōng jù 园艺工具， hái shi 还是 xiǎo dāo 小刀、 jiǎn zi 剪子， měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 de 的 shè jì 设计 tōng cháng 通常 dōu 都 méi yǒu 没有 wèi 为 zuǒ piě zi 左撇子 kǎo lǜ 考虑。
tā 他 shuō 说， dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 cháng xiàn 长线 yú gōu 鱼钩 yì wài 意外 lāo 捞 dào 到 hǎi tún 海豚， rén men 人们 bǎ 把 tā men 它们 tuō 拖 shàng chuán 上船， dǎ sǐ 打死， yòu 又 gěi 给 rēng 扔 dào 到 hǎi lǐ 海里 shí 时， tā 他 bú gàn 不干 le 了。
“ nòng 弄 le 了 xiē 些 chī 吃 de 的， yī fu 衣服 hé 和 yī 一 bù 部 shí guāng 时光 chuān suō jī 穿梭机 ” fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 piào liang 漂亮 de 的 xīn 新 máo yī 毛衣， huáng sè 黄色 tǐ xù 体恤、 niú zǎi kù 牛仔裤， hái 还 dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 tài yáng jìng 太阳镜。
lā shén 拉什 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 guǒ gē lǐ 果戈里 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 1835 nián 年 É luó sī 俄罗斯 zhōng céng 中层 guān liáo 官僚， dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 xiàng shì 象是 xiàn dài 现代 de 的 huāng táng 荒唐 zhǔ yì 主义 zuò pǐn 作品。
bù guǎn 不管 shì 是 xiàn zài 现在 hái shi 还是 jiāng lái 将来， wài qǐ 外企 zài huá 在华 tóu zī 投资 dōu 都 bú huì 不会 yīn 因 wēi jī 危机 ér 而 shòu dào 受到 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
wǎng luò 网络 de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构 kě yǐ 可以 shì 是 huán xíng 环形 de 的、 xīng xíng 星形 de 的 huò 或 zǒng xiàn 总线 xíng 形 de 的。
“ fú lǎng xī sī 弗朗西斯 ” jù fēng 飓风 yòng 用 le 了 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 cái 才 dǐ dá 抵达 dá 达 fú luó lǐ dá 佛罗里达， bā wàn 八万 duō rén 多人 zài 在 bì 蔽 hù 护 suǒ lǐ 所里 dù guò 度过 le 了 shǔ 数 tiān 天。 tā men 他们 xiān shì 先是 děng hòu 等候 fēng bào 风暴 de 的 dào lái 到来， jiē zhe 接着 yòu 又 zài 在 děng hòu 等候 fēng bào 风暴 de 的 guò qù 过去。
lā shēn 拉伸 yùn dòng 运动 yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 pǎo bù 跑步 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dàn 但 zài 在 zhòng duō 众多 yùn dòng 运动 xíng shì 形式 zhōng 中， tā 它 què shì 却是 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 shēn tǐ 身体 miǎn yú 免于 shòu shāng 受伤 de 的 yùn dòng 运动 xíng shì 形式 zhī yī 之一。
tā 他 shuō 说， wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ men 你们 xué xí 学习， dàn 但 nǐ men 你们 jué de 觉得 wǒ men 我们 yì wú shì chù 一无是处。
“ dāng 当 rén men 人们 xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 huò 或 gǎn shòu 感受 shí 时， tā men 他们 xū yào 需要 yí gè 一个 kōng jiān 空间 huò 或 qú dào 渠道 ” ， tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 shì 是 zé guài 责怪 shā shì bǐ yà 莎士比亚 hái shi 还是 mǒu gè 某个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 téng xiě 誊写 yuán 员， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 zhòng diǎn 重点。
wǎng luò 网络 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 le 了 yìn shuā 印刷 shū jí 书籍 de 的 xiě zuò 写作 kōng jiān 空间， zài 在 xīn 新 de 的 kōng jiān 空间， xǔ duō 许多 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 hé 和 xiě zuò 写作 fāng shì 方式 bǐ 比 yóu mò 油墨 yìn shuā 印刷 gèng 更 bēn fàng 奔放， gèng 更 fù zá 复杂。
lā pī 拉坯 gǔn 辊 sù dù 速度 kòng zhì 控制 shì 是 shuǐ píng 水平 lián zhù 连铸 gōng yì 工艺 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。
“ dāng 当 cún zài 存在 chǒu jué 丑角 shì de 似的 gǎo xiào 搞笑 duì xiàng 对象 shí 时， xǐ jù 喜剧 shì yè 事业 jiù 就 fēi cháng 非常 fán róng 繁荣， ” mù sī tuō 穆斯托 shuō 说。
lā fū luó fū 拉夫罗夫 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sōng huā jiāng 松花江 wū rǎn 污染 duì 对 É luó sī 俄罗斯 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu xiàn 有限， tā 他 duì 对 zhōng fāng 中方 wèi cǐ 为此 zuò chū 作出 de 的 jù dà 巨大 nǔ lì 努力 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意 hé 和 gǎn xiè 感谢。
wǎng yè 网页 shì 是 cì yào 次要 de 的， wǎng yè 网页 shì 是 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zàn zhù rén 赞助人 huò zhě 或者 shì 是 nǐ men 你们 de 的 tiáo fú 条幅 bìng qiě 并且 wèi shén me 为什么 ér 而 zhī fù 支付？
lā ěr fū 拉尔夫 zhuó bié lín 卓别林， zhù míng 著名 de 的 shī rén 诗人， yì shù jiā 艺术家， zuò jiā 作家， hé 和 zǔ zhī zhě 组织者 chǎn yè gōng rén 产业工人 de 的 shì jiè 世界， xiě 写 le 了 “ tuán jié 团结 yǒng yuǎn 永远 ” guān yú 关于 1915 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日。
bù guǎn 不管 guān zhòng 观众 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 de 的 zhé dié 折叠 xù liè 序列， xì fǎ 戏法 zhī hòu 之后 jiù 就 zì dòng 自动 biàn 变 chū lái 出来 le 了。 qí miào 奇妙 zài xiàn 再现！
lā bù 拉布 céng 曾 yǐn yòng 引用 guò 过 yī 一 duàn 段 shù xué jiā 数学家 pà sī kǎ 帕斯卡 de 的 duì huà 对话
bù guǎn 不管 zhè shì 这是 shén me 什么 yǔ yán 语言， jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 guī 规 kě xún 可循。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǚ rén 旅人 zài 在 chuān yuè 穿越 píng yuán 平原 de shí hòu 的时候 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 “ fā nù 发怒 ” de 的 měng shòu 猛兽 zhuī jī 追击。
luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 céng jīng 曾经 shuō 说， “ wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 xǐ huan 喜欢 wán 玩 sù zhàn sù jué 速战速决 liàn qíng 恋情 huò zhě 或者 tán 谈 biǎo miàn 表面 liàn qíng 恋情 de 的 rén 人。
bù 不 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线 de 的 rén 人 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 huàn shàng 患上 yá yín yán 牙龈炎 děng 等 kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病。
luó bó tè 罗伯特 · Ōu wén 欧文 hé 和卡尔·马克思 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说 , zhè 这 shì r 事儿 tīng 听 zhe 着 bú lài 不赖。
lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 yú lè 娱乐 guān chá yuán 观察员 men 们 dōu 都 zhī dào 知道 shuāng 双 yǎng 氧 mǎ fēi 吗啡 shì 是 zào chéng 造成 wéi ēn 韦恩 de 的 hǎo yǒu 好友， ān kě 安可 de 的 biāo tí 标题 biān jí 编辑 dān ní 丹尼 gān sī 甘斯 2009 nián 年 5 yuè 月 qù shì 去世 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
luó bó tè 罗伯特 jiàn dào 见到 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴， duì 对 wǒ de 我的 bó lǐ 薄礼 yě 也 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน
“ kāi shǐ 开始 gāo 高 yǐn mì 隐秘 jī dòng 机动， ” lā xī 拉稀 gào su 告诉 tā 他， “ cóng 从 xíng xīng 行星 biǎo miàn 表面 dào 到 lā gé lǎng rì 拉格朗日 diǎn 点。 ”
wǎng luò 网络 shì 是 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 kè hù 客户 yán jiū 研究 qú dào 渠道， yīn wèi 因为 nǐ 你 néng 能 yòng 用 zuì 最 jiǎo zhà 狡诈 de 的 fāng shì 方式 zuò 做 zài xiàn 在线 kè hù 客户 yán jiū 研究。
wǎng luò 网络 zhèng zài 正在 cháo nòng 嘲弄 fǎ lǜ 法律 hé 和 jìn lìng 禁令， wǎng luò 网络 chōng mǎn 充满 zhe 着 huǎng yán 谎言， wāi qū 歪曲 hé 和 bàn zhēn bàn jiǎ 半真半假。
bù guǎn 不管 shì 是 dà hǎi 大海， yóu yǒng chí 游泳池， hái shi 还是 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 hú pō 湖泊， yí dìng 一定 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 yóu yǒng 游泳 huò shì 或是 wán yóu xì 玩游戏， shèn zhì 甚至 sàn bù 散步。
bù guǎn 不管 shì 是 kāi guàn qì 开罐器、 yuán yì gōng jù 园艺工具， hái shi 还是 xiǎo dāo 小刀、 jiǎn zi 剪子， měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 de 的 shè jì 设计 tōng cháng 通常 dōu 都 méi yǒu 没有 wèi 为 zuǒ piě zi 左撇子 kǎo lǜ 考虑。
tā 他 shuō 说， dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 cháng xiàn 长线 yú gōu 鱼钩 yì wài 意外 lāo 捞 dào 到 hǎi tún 海豚， rén men 人们 bǎ 把 tā men 它们 tuō 拖 shàng chuán 上船， dǎ sǐ 打死， yòu 又 gěi 给 rēng 扔 dào 到 hǎi lǐ 海里 shí 时， tā 他 bú gàn 不干 le 了。
“ nòng 弄 le 了 xiē 些 chī 吃 de 的， yī fu 衣服 hé 和 yī 一 bù 部 shí guāng 时光 chuān suō jī 穿梭机 ” fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 piào liang 漂亮 de 的 xīn 新 máo yī 毛衣， huáng sè 黄色 tǐ xù 体恤、 niú zǎi kù 牛仔裤， hái 还 dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 tài yáng jìng 太阳镜。
lā shén 拉什 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 guǒ gē lǐ 果戈里 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 1835 nián 年 É luó sī 俄罗斯 zhōng céng 中层 guān liáo 官僚， dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 xiàng shì 象是 xiàn dài 现代 de 的 huāng táng 荒唐 zhǔ yì 主义 zuò pǐn 作品。
bù guǎn 不管 shì 是 xiàn zài 现在 hái shi 还是 jiāng lái 将来， wài qǐ 外企 zài huá 在华 tóu zī 投资 dōu 都 bú huì 不会 yīn 因 wēi jī 危机 ér 而 shòu dào 受到 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
wǎng luò 网络 de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构 kě yǐ 可以 shì 是 huán xíng 环形 de 的、 xīng xíng 星形 de 的 huò 或 zǒng xiàn 总线 xíng 形 de 的。
“ fú lǎng xī sī 弗朗西斯 ” jù fēng 飓风 yòng 用 le 了 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 cái 才 dǐ dá 抵达 dá 达 fú luó lǐ dá 佛罗里达， bā wàn 八万 duō rén 多人 zài 在 bì 蔽 hù 护 suǒ lǐ 所里 dù guò 度过 le 了 shǔ 数 tiān 天。 tā men 他们 xiān shì 先是 děng hòu 等候 fēng bào 风暴 de 的 dào lái 到来， jiē zhe 接着 yòu 又 zài 在 děng hòu 等候 fēng bào 风暴 de 的 guò qù 过去。
lā shēn 拉伸 yùn dòng 运动 yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 pǎo bù 跑步 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dàn 但 zài 在 zhòng duō 众多 yùn dòng 运动 xíng shì 形式 zhōng 中， tā 它 què shì 却是 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 shēn tǐ 身体 miǎn yú 免于 shòu shāng 受伤 de 的 yùn dòng 运动 xíng shì 形式 zhī yī 之一。
tā 他 shuō 说， wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ men 你们 xué xí 学习， dàn 但 nǐ men 你们 jué de 觉得 wǒ men 我们 yì wú shì chù 一无是处。
“ dāng 当 rén men 人们 xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 huò 或 gǎn shòu 感受 shí 时， tā men 他们 xū yào 需要 yí gè 一个 kōng jiān 空间 huò 或 qú dào 渠道 ” ， tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 shì 是 zé guài 责怪 shā shì bǐ yà 莎士比亚 hái shi 还是 mǒu gè 某个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 téng xiě 誊写 yuán 员， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 zhòng diǎn 重点。
wǎng luò 网络 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 le 了 yìn shuā 印刷 shū jí 书籍 de 的 xiě zuò 写作 kōng jiān 空间， zài 在 xīn 新 de 的 kōng jiān 空间， xǔ duō 许多 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 hé 和 xiě zuò 写作 fāng shì 方式 bǐ 比 yóu mò 油墨 yìn shuā 印刷 gèng 更 bēn fàng 奔放， gèng 更 fù zá 复杂。
lā pī 拉坯 gǔn 辊 sù dù 速度 kòng zhì 控制 shì 是 shuǐ píng 水平 lián zhù 连铸 gōng yì 工艺 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。
“ dāng 当 cún zài 存在 chǒu jué 丑角 shì de 似的 gǎo xiào 搞笑 duì xiàng 对象 shí 时， xǐ jù 喜剧 shì yè 事业 jiù 就 fēi cháng 非常 fán róng 繁荣， ” mù sī tuō 穆斯托 shuō 说。
lā fū luó fū 拉夫罗夫 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sōng huā jiāng 松花江 wū rǎn 污染 duì 对 É luó sī 俄罗斯 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu xiàn 有限， tā 他 duì 对 zhōng fāng 中方 wèi cǐ 为此 zuò chū 作出 de 的 jù dà 巨大 nǔ lì 努力 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意 hé 和 gǎn xiè 感谢。
wǎng yè 网页 shì 是 cì yào 次要 de 的， wǎng yè 网页 shì 是 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zàn zhù rén 赞助人 huò zhě 或者 shì 是 nǐ men 你们 de 的 tiáo fú 条幅 bìng qiě 并且 wèi shén me 为什么 ér 而 zhī fù 支付？
lā ěr fū 拉尔夫 zhuó bié lín 卓别林， zhù míng 著名 de 的 shī rén 诗人， yì shù jiā 艺术家， zuò jiā 作家， hé 和 zǔ zhī zhě 组织者 chǎn yè gōng rén 产业工人 de 的 shì jiè 世界， xiě 写 le 了 “ tuán jié 团结 yǒng yuǎn 永远 ” guān yú 关于 1915 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日。
bù guǎn 不管 guān zhòng 观众 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 de 的 zhé dié 折叠 xù liè 序列， xì fǎ 戏法 zhī hòu 之后 jiù 就 zì dòng 自动 biàn 变 chū lái 出来 le 了。 qí miào 奇妙 zài xiàn 再现！
lā bù 拉布 céng 曾 yǐn yòng 引用 guò 过 yī 一 duàn 段 shù xué jiā 数学家 pà sī kǎ 帕斯卡 de 的 duì huà 对话
bù guǎn 不管 zhè shì 这是 shén me 什么 yǔ yán 语言， jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 guī 规 kě xún 可循。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǚ rén 旅人 zài 在 chuān yuè 穿越 píng yuán 平原 de shí hòu 的时候 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 “ fā nù 发怒 ” de 的 měng shòu 猛兽 zhuī jī 追击。
luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 céng jīng 曾经 shuō 说， “ wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 xǐ huan 喜欢 wán 玩 sù zhàn sù jué 速战速决 liàn qíng 恋情 huò zhě 或者 tán 谈 biǎo miàn 表面 liàn qíng 恋情 de 的 rén 人。
bù 不 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线 de 的 rén 人 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 huàn shàng 患上 yá yín yán 牙龈炎 děng 等 kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病。
luó bó tè 罗伯特 · Ōu wén 欧文 hé 和卡尔·马克思 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说 , zhè 这 shì r 事儿 tīng 听 zhe 着 bú lài 不赖。
lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 yú lè 娱乐 guān chá yuán 观察员 men 们 dōu 都 zhī dào 知道 shuāng 双 yǎng 氧 mǎ fēi 吗啡 shì 是 zào chéng 造成 wéi ēn 韦恩 de 的 hǎo yǒu 好友， ān kě 安可 de 的 biāo tí 标题 biān jí 编辑 dān ní 丹尼 gān sī 甘斯 2009 nián 年 5 yuè 月 qù shì 去世 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
luó bó tè 罗伯特 jiàn dào 见到 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴， duì 对 wǒ de 我的 bó lǐ 薄礼 yě 也 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子