ประโยคภาษาจีน- 网络流量由信息包或简称信息包以流的形式从源系统传输到目的地系统的一些小块数据组成中文句子 (30881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎng luò 网络 liú liàng 流量 yóu 由 IP xìn xī bāo 信息包（ huò 或， jiǎn chēng 简称 xìn xī bāo 信息包） — yǐ 以 liú 流 de 的 xíng shì 形式 cóng 从 yuán 源 xì tǒng 系统 chuán shū 传输 dào 到 mù dì dì 目的地 xì tǒng 系统 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块 shù jù 数据 — zǔ chéng 组成。
Network traffic is made up of IP packets or simply packets -- small chunks of data traveling in streams from a source system to a destination system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 shì 是 dà ren 大人 zhào jiù 照旧 xiǎo hái 小孩， zhǐ xū 只需 tí qǐ 提起 diàn nǎo 电脑， dū shì 都市 xiǎng dào 想到 shàng 上 gòu 彀。
bù guǎn 不管 shì 是 mā ma 妈妈 nà 那 wēn nuǎn 温暖 de 的 bì wān 臂弯， hái shi 还是 yī bǎ 一把 jù chǐ 锯齿 dāo piàn 刀片， bù guǎn 不管 shì 是 xīn ài 心爱 qī zǐ 妻子 de 的 yí gè 一个 qīng 轻 wěn 吻， hái shi 还是 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
bù guǎn 不管 shì 是 kāi guàn qì 开罐器、 yuán yì gōng jù 园艺工具， hái shi 还是 xiǎo dāo 小刀、 jiǎn zi 剪子， měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 de 的 shè jì 设计 tōng cháng 通常 dōu 都 méi yǒu 没有 wèi 为 zuǒ piě zi 左撇子 kǎo lǜ 考虑。
tā 他 shuō 说， dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 tíng zhǐ 停止 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 yā pò 压迫， zhè shì 这是 lǐng dǎo 领导， bú shi 不是 gān shè 干涉。
“ kāi ēn 开恩 ā 啊！ ” shā rén fàn 杀人犯 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 de 地 shuō 说， jiē zhe 接着 tā 他 dī xià 低下 tóu 头 dū nang 嘟囔 le 了 jǐ 几 jù 句 méi 没 shuō 说 qīng chu 清楚 de 的 zhòu 咒 shén 神 mà 骂 guǐ 鬼 de huà 的话。
“ fú lán yǎ 弗兰雅， huò lí 霍丽， hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起， ” luó wén 罗文 shuō 说。
lā yī 拉伊 zuǒ lā 佐拉 duì 对 méi tǐ 媒体 xuān chēng 宣称： “ rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 fàn dú 贩毒 lǒng duàn 垄断 jí tuán 集团 zhī 只 dǒng de 懂得 bào lì 暴力 zhè 这 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 qù 去 yòng 用 tā men de 他们的 yǔ yán 语言 qù 去 shuō huà 说话 bìng 并 qù 去 jiān miè 歼灭 tā men 他们。 ”
bù guǎn 不管 shì 是 shèn 甚 péng 堋 dǎ fǎ 打法， zhàn shù 战术 rú hé 如何 biàn huà duō duān 变化多端， pīng pāng qiú 乒乓球 jì shù 技术 lí bù kāi 离不开 sì gè 四个 jī běn 基本 yīn sù 因素， nà 那 jiù shì 就是： lì liang 力量、 sù dù 速度、 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 luò diǎn 落点。
wǎng luò 网络 de 的 qí yì 奇异 zhī 之 chù 处， bù guāng 不光 jǐn 仅 shì 是 tā 它 suō xiǎo 缩小 le 了 wù lǐ 物理 jiàn gé 间隔， shǐ de 使得 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
tā 他 shuō 说， chéng bǎi 成百 shàng qiān 上千 wàn 万 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 de 的 rén 人 zài 在 lín shí 临时 jū zhù dì 居住地 shēng huó 生活 le 了 jǐ shí nián 几十年， huí jiā 回家 de 的 rì zi 日子 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
lā shēn 拉伸 bǐ mù 比目 yú jī 鱼肌： “ zhè shì 这是 dà duō 大多 shuō 说 pǎo bù zhě 跑步者 dōu 都 hū lüè 忽略 de 的 lā shēn 拉伸 ” Pitchford rèn wéi 认为， “ tā men 他们 lā shēn 拉伸 féi cháng jī 腓肠肌（ rú shàng 如上 suǒ 所 shì 示） ér 而 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng sì 相似 de 的 duì bǐ 对比 mù yú 目鱼 jī 肌 de 的 lā shēn 拉伸。 ”
bù guǎn 不管 shì 是 dú 读 yī 一 běn shū 本书， chén sī 沉思， xià chú 下厨， hái shi 还是 lǚ xíng 旅行。
wǎng luò 网络 jiē chū 结出 de 的 shuò guǒ 硕果 yuàn 远 shū 殊 yú 于 yìn shuā 印刷 shū jí 书籍 huò 或 cān zhuō 餐桌 xián tán 闲谈。
lā chū 拉出 jiā jù 夹具 mù dīng 木钉 zhí wèi 职位， jìn rù 进入 yīn 音 kǒng 孔 nǐ de 你的 shǒu 手， xiǎo xīn 小心 bō lí 剥离 bō duó 剥夺 le 了 zhǐ bǎn 纸板 jiā jù 夹具。
wǎng luò 网络 rèn qīn 认亲、 wǎng luò 网络 zhǎo 找 lǎo pó 老婆、 wǎng luò 网络 … děng děng 等等。
lā lēi 拉勒 rèn wéi 认为 jiào 较 dī 低 de 的 guǐ dào 轨道 yǒu lì yú 有利于 gèng hǎo 更好 de 地 kǎo chá 考察 wèi lái 未来 de 的 zhuó lù diǎn 着陆点。
tā 他 shuō 说， wǒ 我 méi yǒu 没有 cuò 错， ér shì 而是 nǐ de 你的 wù lǐ 物理 zài 在 zhè ge 这个 chǐ dù 尺度 shàng 上 méi yǒu 没有 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
bù guǎn 不管 shè jí 涉及 le 了 shén me 什么 yàng shì 样式 huò 或 shǐ yòng 使用 le 了 shén me 什么 fāng fǎ 方法， chāo guò 超过 jǐ qiān 几千 xíng 行 dài mǎ 代码 de 的 PHP xiàng mù 项目 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 cāng cù 仓促 zhī zhōng 之中 biàn de 变得 líng luàn bù kān 凌乱不堪。
“ dāng 当 wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 qīng nián 青年 jiào shī 教师 kàn dào 看到 bō kuǎn 拨款 huò 或 qǐ dòng 启动 zī jīn 资金 shì 是 rú hé 如何 xùn sù 迅速 de 地 yùn zuò 运作 de shí hòu 的时候， tā men 他们 wán quán 完全 zhèn jīng 震惊 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 kǎo lǜ 考虑 dào 到 chéng běn 成本。 ” tā 她 shuō 说。
bù guǎn 不管 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， héng zhí 横直 wǒ 我 dé 得 fù chū 付出 nǔ lì 努力。
tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 gēn zōng 跟踪 zhè ge 这个 wèn tí 问题 gèng 更 jǐn mì 紧密 yì xiē 一些， bìng 并 yào 要 fā bù 发布 nián dù bào gào 年度报告， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 děng 等 zhe 着 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
luó 罗 · kē 柯 gōng sī 公司 jiāng 将 zhí xíng 执行 shēng chǎn 生产 52039 tào 套 guó fáng 国防 xiān jìn 先进 GPS jiē shōu jī 接收机（ DAGRs ） hé 和 fù jiàn 附件 hé tong 合同 de 的 xuǎn xiàng 选项。
tā 他 shuō 说， shì 是 wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 hé 和 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 huà 画 de 的， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 tā 他 jiě jie 姐姐 huà 画 de 的 dà bù fen 大部分。
lā xī 拉希 dé chēng 德称， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shí 实 yóu 由 kù ěr dé 库尔德 mín zhǔ dǎng 民主党 dǎng kuí 党魁 mǎ sū dé 马苏德 - bā ěr zhā 巴尔扎 ní 尼 kòng zhì 控制。
bù guǎn 不管 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 tiáo 条 lù 路， shì 是 shí hou 时候 bǎ 把 mò nèi 莫内 fàng zài 放在 yì biān 一边 le 了。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， tā 他 de 的 jūn duì 军队 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 bāo kuò 包括 tǎn kè 坦克 de 的 M - 21 huǒ jiàn 火箭 fā shè qì 发射器， huǒ jiàn 火箭 tuī jìn 推进 de 的 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 hé 和 zhuāng jiǎ yùn bīng chē 装甲运兵车 de 的 wǔ qì 武器。
tā 他 shuō 说， Ōu méng 欧盟 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 de 的 Ōu zhōu 欧洲 gōng sī 公司 lái 来 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 bìng qiě 并且 tuò kuān 拓宽 dāng qián 当前 hé zuò 合作 de 的 lǐng yù 领域， cóng 从 fú wù yè 服务业、 zhì zào 制造 gōng yè 工业 kuān zhǎn 宽展 dào 到 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业。
luó bó tè 罗伯特 ∙ gài cí 盖茨 kě néng 可能 hái shi 还是 guó fáng bù zhǎng 国防部长 ér 而 shā lā 莎拉 ∙ pèi lín 佩林 zhèng yòng 正用 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 cháng piān 长篇 dú bái 独白 gōng yìng 供应 gěi 给 shēn yè 深夜 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目。
bù 不 lǎo 老 wēn quán 温泉 yóu yú 由于 dì chǔ 地处 piān pì 偏僻 shān zhōng 山中， yóu kè 游客 bìng bù 并不 duō 多， suǒ yǐ 所以 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo yǒu 保有 yuán shǐ 原始 de 的 xíng tài 形态， yǐ jí 以及 níng mì 宁谧 de 的 qì fēn 气氛。
lā pǔ 拉普 shuō 说， zuì hòu 最后， suī rán 虽然 bǎ 把 qīn hài 侵害 dìng wèi 定为 shòu dào 受到 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 qǐ sù 起诉 de 的 yí xiàng 一项 zuì míng 罪名， “ wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 zài 在 běn fǎ 本法 yuàn 院 de 的 xíng wéi 行为 néng lì 能力 shàng 上 bǎ 把 jìn rù 进入 qīn hài 侵害 fàn chóu 范畴 de 的 dòng zuò 动作 tuī chí 推迟 dào 到 2017 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 shì 是 dà ren 大人 zhào jiù 照旧 xiǎo hái 小孩， zhǐ xū 只需 tí qǐ 提起 diàn nǎo 电脑， dū shì 都市 xiǎng dào 想到 shàng 上 gòu 彀。
bù guǎn 不管 shì 是 mā ma 妈妈 nà 那 wēn nuǎn 温暖 de 的 bì wān 臂弯， hái shi 还是 yī bǎ 一把 jù chǐ 锯齿 dāo piàn 刀片， bù guǎn 不管 shì 是 xīn ài 心爱 qī zǐ 妻子 de 的 yí gè 一个 qīng 轻 wěn 吻， hái shi 还是 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
bù guǎn 不管 shì 是 kāi guàn qì 开罐器、 yuán yì gōng jù 园艺工具， hái shi 还是 xiǎo dāo 小刀、 jiǎn zi 剪子， měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 de 的 shè jì 设计 tōng cháng 通常 dōu 都 méi yǒu 没有 wèi 为 zuǒ piě zi 左撇子 kǎo lǜ 考虑。
tā 他 shuō 说， dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 tíng zhǐ 停止 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 yā pò 压迫， zhè shì 这是 lǐng dǎo 领导， bú shi 不是 gān shè 干涉。
“ kāi ēn 开恩 ā 啊！ ” shā rén fàn 杀人犯 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 de 地 shuō 说， jiē zhe 接着 tā 他 dī xià 低下 tóu 头 dū nang 嘟囔 le 了 jǐ 几 jù 句 méi 没 shuō 说 qīng chu 清楚 de 的 zhòu 咒 shén 神 mà 骂 guǐ 鬼 de huà 的话。
“ fú lán yǎ 弗兰雅， huò lí 霍丽， hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起， ” luó wén 罗文 shuō 说。
lā yī 拉伊 zuǒ lā 佐拉 duì 对 méi tǐ 媒体 xuān chēng 宣称： “ rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 fàn dú 贩毒 lǒng duàn 垄断 jí tuán 集团 zhī 只 dǒng de 懂得 bào lì 暴力 zhè 这 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 qù 去 yòng 用 tā men de 他们的 yǔ yán 语言 qù 去 shuō huà 说话 bìng 并 qù 去 jiān miè 歼灭 tā men 他们。 ”
bù guǎn 不管 shì 是 shèn 甚 péng 堋 dǎ fǎ 打法， zhàn shù 战术 rú hé 如何 biàn huà duō duān 变化多端， pīng pāng qiú 乒乓球 jì shù 技术 lí bù kāi 离不开 sì gè 四个 jī běn 基本 yīn sù 因素， nà 那 jiù shì 就是： lì liang 力量、 sù dù 速度、 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 luò diǎn 落点。
wǎng luò 网络 de 的 qí yì 奇异 zhī 之 chù 处， bù guāng 不光 jǐn 仅 shì 是 tā 它 suō xiǎo 缩小 le 了 wù lǐ 物理 jiàn gé 间隔， shǐ de 使得 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
tā 他 shuō 说， chéng bǎi 成百 shàng qiān 上千 wàn 万 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 de 的 rén 人 zài 在 lín shí 临时 jū zhù dì 居住地 shēng huó 生活 le 了 jǐ shí nián 几十年， huí jiā 回家 de 的 rì zi 日子 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
lā shēn 拉伸 bǐ mù 比目 yú jī 鱼肌： “ zhè shì 这是 dà duō 大多 shuō 说 pǎo bù zhě 跑步者 dōu 都 hū lüè 忽略 de 的 lā shēn 拉伸 ” Pitchford rèn wéi 认为， “ tā men 他们 lā shēn 拉伸 féi cháng jī 腓肠肌（ rú shàng 如上 suǒ 所 shì 示） ér 而 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng sì 相似 de 的 duì bǐ 对比 mù yú 目鱼 jī 肌 de 的 lā shēn 拉伸。 ”
bù guǎn 不管 shì 是 dú 读 yī 一 běn shū 本书， chén sī 沉思， xià chú 下厨， hái shi 还是 lǚ xíng 旅行。
wǎng luò 网络 jiē chū 结出 de 的 shuò guǒ 硕果 yuàn 远 shū 殊 yú 于 yìn shuā 印刷 shū jí 书籍 huò 或 cān zhuō 餐桌 xián tán 闲谈。
lā chū 拉出 jiā jù 夹具 mù dīng 木钉 zhí wèi 职位， jìn rù 进入 yīn 音 kǒng 孔 nǐ de 你的 shǒu 手， xiǎo xīn 小心 bō lí 剥离 bō duó 剥夺 le 了 zhǐ bǎn 纸板 jiā jù 夹具。
wǎng luò 网络 rèn qīn 认亲、 wǎng luò 网络 zhǎo 找 lǎo pó 老婆、 wǎng luò 网络 … děng děng 等等。
lā lēi 拉勒 rèn wéi 认为 jiào 较 dī 低 de 的 guǐ dào 轨道 yǒu lì yú 有利于 gèng hǎo 更好 de 地 kǎo chá 考察 wèi lái 未来 de 的 zhuó lù diǎn 着陆点。
tā 他 shuō 说， wǒ 我 méi yǒu 没有 cuò 错， ér shì 而是 nǐ de 你的 wù lǐ 物理 zài 在 zhè ge 这个 chǐ dù 尺度 shàng 上 méi yǒu 没有 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
bù guǎn 不管 shè jí 涉及 le 了 shén me 什么 yàng shì 样式 huò 或 shǐ yòng 使用 le 了 shén me 什么 fāng fǎ 方法， chāo guò 超过 jǐ qiān 几千 xíng 行 dài mǎ 代码 de 的 PHP xiàng mù 项目 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 cāng cù 仓促 zhī zhōng 之中 biàn de 变得 líng luàn bù kān 凌乱不堪。
“ dāng 当 wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 qīng nián 青年 jiào shī 教师 kàn dào 看到 bō kuǎn 拨款 huò 或 qǐ dòng 启动 zī jīn 资金 shì 是 rú hé 如何 xùn sù 迅速 de 地 yùn zuò 运作 de shí hòu 的时候， tā men 他们 wán quán 完全 zhèn jīng 震惊 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 kǎo lǜ 考虑 dào 到 chéng běn 成本。 ” tā 她 shuō 说。
bù guǎn 不管 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， héng zhí 横直 wǒ 我 dé 得 fù chū 付出 nǔ lì 努力。
tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 gēn zōng 跟踪 zhè ge 这个 wèn tí 问题 gèng 更 jǐn mì 紧密 yì xiē 一些， bìng 并 yào 要 fā bù 发布 nián dù bào gào 年度报告， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 děng 等 zhe 着 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
luó 罗 · kē 柯 gōng sī 公司 jiāng 将 zhí xíng 执行 shēng chǎn 生产 52039 tào 套 guó fáng 国防 xiān jìn 先进 GPS jiē shōu jī 接收机（ DAGRs ） hé 和 fù jiàn 附件 hé tong 合同 de 的 xuǎn xiàng 选项。
tā 他 shuō 说， shì 是 wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 hé 和 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 huà 画 de 的， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 tā 他 jiě jie 姐姐 huà 画 de 的 dà bù fen 大部分。
lā xī 拉希 dé chēng 德称， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shí 实 yóu 由 kù ěr dé 库尔德 mín zhǔ dǎng 民主党 dǎng kuí 党魁 mǎ sū dé 马苏德 - bā ěr zhā 巴尔扎 ní 尼 kòng zhì 控制。
bù guǎn 不管 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 tiáo 条 lù 路， shì 是 shí hou 时候 bǎ 把 mò nèi 莫内 fàng zài 放在 yì biān 一边 le 了。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， tā 他 de 的 jūn duì 军队 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 bāo kuò 包括 tǎn kè 坦克 de 的 M - 21 huǒ jiàn 火箭 fā shè qì 发射器， huǒ jiàn 火箭 tuī jìn 推进 de 的 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 hé 和 zhuāng jiǎ yùn bīng chē 装甲运兵车 de 的 wǔ qì 武器。
tā 他 shuō 说， Ōu méng 欧盟 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 de 的 Ōu zhōu 欧洲 gōng sī 公司 lái 来 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 bìng qiě 并且 tuò kuān 拓宽 dāng qián 当前 hé zuò 合作 de 的 lǐng yù 领域， cóng 从 fú wù yè 服务业、 zhì zào 制造 gōng yè 工业 kuān zhǎn 宽展 dào 到 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业。
luó bó tè 罗伯特 ∙ gài cí 盖茨 kě néng 可能 hái shi 还是 guó fáng bù zhǎng 国防部长 ér 而 shā lā 莎拉 ∙ pèi lín 佩林 zhèng yòng 正用 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 cháng piān 长篇 dú bái 独白 gōng yìng 供应 gěi 给 shēn yè 深夜 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目。
bù 不 lǎo 老 wēn quán 温泉 yóu yú 由于 dì chǔ 地处 piān pì 偏僻 shān zhōng 山中， yóu kè 游客 bìng bù 并不 duō 多， suǒ yǐ 所以 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo yǒu 保有 yuán shǐ 原始 de 的 xíng tài 形态， yǐ jí 以及 níng mì 宁谧 de 的 qì fēn 气氛。
lā pǔ 拉普 shuō 说， zuì hòu 最后， suī rán 虽然 bǎ 把 qīn hài 侵害 dìng wèi 定为 shòu dào 受到 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 qǐ sù 起诉 de 的 yí xiàng 一项 zuì míng 罪名， “ wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 zài 在 běn fǎ 本法 yuàn 院 de 的 xíng wéi 行为 néng lì 能力 shàng 上 bǎ 把 jìn rù 进入 qīn hài 侵害 fàn chóu 范畴 de 的 dòng zuò 动作 tuī chí 推迟 dào 到 2017 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子