ประโยคภาษาจีน- 伴随着新文学传统的确立旧体诗被逐渐逐出主流话语中文句子 (309038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bàn suí 伴随 zhe 着 xīn wén xué 新文学 chuán tǒng 传统 de 的 què lì 确立， jiù tǐ shī 旧体诗 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 zhú chū 逐出 zhǔ liú 主流 huà yǔ 话语。
With the establishment of the new literature tradition, modern classical-form poetry have been gradually expelled form the mainstream discourse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zài 在 duì 对 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 de 的 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 lín yí shì 临沂市 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 zhòng dì 中的 jué sè 角色 yǔ 与 zuò yòng 作用 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 chún ān xiàn 淳安县 shuǐ chǎn yè 水产业 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 de 的 shēn rù 深入 diào yán 调研 hé 和 kè guān 客观 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zuò dà zuò qiáng 做大做强 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 huáng tǔ 黄土 dì qū 地区 tái 台 bèi 背 tiào 跳 chē 车 bìng hài 病害 tè zhēng 特征 yǔ 与 lèi xíng 类型 fēn xī 分析 zǒng jié 总结 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 xiē xíng 楔形 róu xìng 柔性 dā 搭 bǎn 板 chǔ zhì 处治 jì shù 技术。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huā fèi 花费 shí jiān 时间 qù 去 péi yǎng 培养 duō chǎn 多产 de 的 gōng zuò 工作 guān xi 关系 - - - tōng guò 通过 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 shàng si 上司 de 的 yōu quē diǎn 优缺点， yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 事 hé 和 gōng zuò 工作 fēng gé 风格 - - - nà me 那么 nǐ men 你们 jiù 就 néng gòu 能够 dá dào 达到 shuāng yíng 双赢。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 hé 和 tán tǔ 谈吐 dé dàng 得当， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 向 bié ren 别人 fā chū 发出 cuò wù 错误 de 的 xìn hào 信号。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， gǎi biàn 改变 de 的 xiǎng fǎ 想法 yuǎn bǐ 远比 shí jì 实际、 shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 的 guò chéng 过程 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。
bàn suí 伴随 zhe 着 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁， xì jù 戏剧 běn shēn 本身， wú lùn 无论 shì zài 是在 nèi róng 内容 huò 或 xíng shì 形式 shàng 上， yě 也 jīng lì 经历 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn gé 变革。
gāi 该 lù tiān 露天 tú shū guǎn 图书馆 chú le 除了 tú shū 图书 jiè yuè 借阅 shè bèi 设备 zhī wài 之外， hái 还 zài hòu 在后 gōng yè qū 工业区 shè 设 le 了 yí kuài 一块 dà miàn jī 大面积 de 的 lǜ sè 绿色 gōng gòng 公共 qū yù 区域。
běn wén 本文 zài 在 tàn tǎo 探讨 qián zài 潜在 zhēng sàn 蒸散 liáng 量 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， qiú chū 求出 mèng jīn xiàn 孟津县 nóng tián 农田 qián zài 潜在 zhēng sàn 蒸散 liáng 量 hé 和 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量；
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiāng 将 chú guì 橱柜 lǐ 里 wǎng nián 往年 de 的 zhuāng shì dēng jù 装饰灯具 huó 和 zhuāng shì pǐn 装饰品 dǎo teng 倒腾 chū lái 出来 guà 挂 zài 在 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 le 了。
bàn suí 伴随 zhe 着 chuán shàng 船上 de 的 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 wèi 为 shǐ 使 chéng kè 乘客 jǐn liàng 尽量 zhèn jìng 镇静 ér 而 yǎn zòu 演奏 de 的 shū huǎn 舒缓 de 的 yīn lè shēng 音乐声， nǚ xìng 女性 yǔ 与 ér tóng 儿童 bèi 被 hù 护 sòng dào 送到 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限 de 的 jiù shēng tǐng 救生艇 shàng 上， liú xià 留下 jiàn kāng 健康 nián qīng 年轻 de 的 nán xìng 男性 yǔ 与 chén mò 沉没 de 的 chuán 船 yì qǐ 一起 chén rù 沉入 sǐ wáng 死亡 zhī 之 hǎi 海。
gāi xiàng 该项 shēng míng shū 声明书 yīng 应 dì jiāo 递交 zǒng gàn shi 总干事 bǎo cún 保存。
duì 对 yì zhǒng 一种 gǎi jìn 改进 de 的 nǐ 拟 nián zhì 粘滞 mó cā 摩擦 zǔ ní 阻尼 qì 器 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究 hé shù 和数 zhí 值 fēn xī 分析。
běn wén 本文 zài 在 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 le 了 lì tōng qū 利通区 nǎi 奶 chǎn yè 产业 xiàn zhuàng 现状、 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 hòu 后， zhēn duì 针对 gāi qū 该区 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 fā zhǎn 发展 cuò shī 措施。
gāi xiàng 该项 fú wù 服务 zhǐ zài 旨在 bǎ 把 kè hù 客户 jiāo yì 交易 chéng běn 成本 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì xiǎo 最小 , tōng guò 通过 duì 对 dà zōng 大宗 gǔ piào 股票 zhǐ lìng 指令 jìn xíng 进行 nì míng 匿名 cuō he 撮合 chéng jiāo 成交 , dàn 但 bù 不 xiàng 向 shì chǎng 市场 tòu lù 透露 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 yǒu shàn 友善 de 地 duì dài 对待 bié ren 别人， yí dìng yào 一定要 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 píng jià 评价 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shāng hài 伤害 huò 或 xiū rǔ 羞辱 tā men 他们， nǐ 你 shuō 说 guò 过 de 的 rèn hé 任何 huà 话 dōu 都 néng 能 dé dào 得到 rèn tóng 认同。
běn wén 本文 zài 在 rú biàn 蠕变 shì yàn 试验 qū xiàn 曲线 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 tiān jīn shì 天津市 dì yī 第一 hǎi xiàng 海相 céng 层 yū ní 淤泥 zhì 质 fěn 粉 zhì 质 nián tǔ 粘土 de 的 rú biàn 蠕变 biàn xíng 变形 guī lǜ 规律， dé chū 得出 yìng lì 应力、 yìng biàn 应变、 shí jiān 时间 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 běn 本 gòu 构 guān xi 关系。
gāi 该 xiàng mù 项目 yú 于 2007 nián 年 7 yuè róng huò 月荣获 jiàn shè bù 建设部 chuàng xīn 创新 fēng bào 风暴 “ zhōng guó 中国 zhù qū 住区 guī huá shè jì 规划设计 — — chuàng xīn 创新 shì fàn 示范 jiǎng 奖 ” 。
běn wén 本文 zài 在 xiáng xì 详细 kǎo chá 考察 dà lián shì 大连市 xī gǎng qū 西岗区 jiù yè 就业 de 的 xiàn zhuàng 现状 hòu 后， shēn rù 深入 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 de 的 wèn tí 问题。
gāi 该 xiàng mù 项目 lì yòng 利用 mù ǒu 木偶 lái 来 jiāo gěi 教给 xué sheng 学生 shén me shì 什么是 kǒng lóng 恐龙， zhí wù 植物， yǐ jí 以及 rè dài yǔ lín 热带雨林 děng děng 等等。
sì hū 似乎 zhǐ yào 只要 shū 书 dú 读 dé 得 duō 多 xiē 些， nǎo guā zi 脑瓜子 cōng ming 聪明 diǎn 点， zhè xiē 这些 “ líng gǎn 灵感 ” biàn 便 huì 会 xìn shǒu niān lái 信手拈来。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 gěi 给 yí gè rén 一个人 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 dōng xi 东西， kuài xìn 快信 hěn 很 yǒu yòng 有用。
duì bu duì 对不对？【 gǔ zhǎng 鼓掌】 wǒ 我 yì si 意思 shì 是， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 hā fó 哈佛 guǎng chǎng 广场 , kào 靠 zuò 做 zhè ge 这个 zhuàn qián 赚钱 duì bu duì 对不对？
duì bù qǐ 对不起 zhān guāng 沾光 nín 您 le 了。
běn wén 本文 duì 对 39 gè 个 dù zhòng 杜仲 yōu shù 优树 wú xìng jì 无性系 yè piàn 叶片 de 的 xiāo suān 硝酸 huán yuán 还原 méi 酶 huó lì 活力 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 zài 在 diàn shì tái 电视台 zhuān mén 专门 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 gōng zhòng fú wù 公众服务 tōng gào 通告， gǔ lì 鼓励 nián qīng rén 年轻人 cóng shì 从事 ān quán xìng 安全性 xíng wéi 行为。
duì bù qǐ 对不起， kè diàn 客店 lǎo bǎn 老板 xiān sheng 先生， nín 您 guì xìng 贵姓？
běn wén 本文 duì 对《 hóng lóu mèng 红楼梦》 jiǔ lìng 酒令 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 yán jiū 研究， bǎ jiǔ 把酒 lìng 令 jí qí 及其 zài 在《 hóng lóu mèng 红楼梦》 chū xiàn 出现 de 的 jiǔ lìng 酒令 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍 hé 和 fēn lèi 分类 shuō míng 说明。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 shì zài 是在 yīng guó 英国 tǐ yù 体育 yī yào 医药 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì huà 计划 wǎng shàng gòu wù 网上购物， jiù 就 zhǎo 找 yí gè 一个 nǐ 你 zhǐ dìng 指定 de 的 wǎng diàn 网店。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zài 在 duì 对 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 de 的 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 lín yí shì 临沂市 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 zhòng dì 中的 jué sè 角色 yǔ 与 zuò yòng 作用 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 chún ān xiàn 淳安县 shuǐ chǎn yè 水产业 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 de 的 shēn rù 深入 diào yán 调研 hé 和 kè guān 客观 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zuò dà zuò qiáng 做大做强 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 huáng tǔ 黄土 dì qū 地区 tái 台 bèi 背 tiào 跳 chē 车 bìng hài 病害 tè zhēng 特征 yǔ 与 lèi xíng 类型 fēn xī 分析 zǒng jié 总结 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 xiē xíng 楔形 róu xìng 柔性 dā 搭 bǎn 板 chǔ zhì 处治 jì shù 技术。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huā fèi 花费 shí jiān 时间 qù 去 péi yǎng 培养 duō chǎn 多产 de 的 gōng zuò 工作 guān xi 关系 - - - tōng guò 通过 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 shàng si 上司 de 的 yōu quē diǎn 优缺点， yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 事 hé 和 gōng zuò 工作 fēng gé 风格 - - - nà me 那么 nǐ men 你们 jiù 就 néng gòu 能够 dá dào 达到 shuāng yíng 双赢。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 hé 和 tán tǔ 谈吐 dé dàng 得当， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 向 bié ren 别人 fā chū 发出 cuò wù 错误 de 的 xìn hào 信号。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， gǎi biàn 改变 de 的 xiǎng fǎ 想法 yuǎn bǐ 远比 shí jì 实际、 shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 的 guò chéng 过程 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。
bàn suí 伴随 zhe 着 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁， xì jù 戏剧 běn shēn 本身， wú lùn 无论 shì zài 是在 nèi róng 内容 huò 或 xíng shì 形式 shàng 上， yě 也 jīng lì 经历 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn gé 变革。
gāi 该 lù tiān 露天 tú shū guǎn 图书馆 chú le 除了 tú shū 图书 jiè yuè 借阅 shè bèi 设备 zhī wài 之外， hái 还 zài hòu 在后 gōng yè qū 工业区 shè 设 le 了 yí kuài 一块 dà miàn jī 大面积 de 的 lǜ sè 绿色 gōng gòng 公共 qū yù 区域。
běn wén 本文 zài 在 tàn tǎo 探讨 qián zài 潜在 zhēng sàn 蒸散 liáng 量 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， qiú chū 求出 mèng jīn xiàn 孟津县 nóng tián 农田 qián zài 潜在 zhēng sàn 蒸散 liáng 量 hé 和 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量；
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiāng 将 chú guì 橱柜 lǐ 里 wǎng nián 往年 de 的 zhuāng shì dēng jù 装饰灯具 huó 和 zhuāng shì pǐn 装饰品 dǎo teng 倒腾 chū lái 出来 guà 挂 zài 在 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 le 了。
bàn suí 伴随 zhe 着 chuán shàng 船上 de 的 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 wèi 为 shǐ 使 chéng kè 乘客 jǐn liàng 尽量 zhèn jìng 镇静 ér 而 yǎn zòu 演奏 de 的 shū huǎn 舒缓 de 的 yīn lè shēng 音乐声， nǚ xìng 女性 yǔ 与 ér tóng 儿童 bèi 被 hù 护 sòng dào 送到 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限 de 的 jiù shēng tǐng 救生艇 shàng 上， liú xià 留下 jiàn kāng 健康 nián qīng 年轻 de 的 nán xìng 男性 yǔ 与 chén mò 沉没 de 的 chuán 船 yì qǐ 一起 chén rù 沉入 sǐ wáng 死亡 zhī 之 hǎi 海。
gāi xiàng 该项 shēng míng shū 声明书 yīng 应 dì jiāo 递交 zǒng gàn shi 总干事 bǎo cún 保存。
duì 对 yì zhǒng 一种 gǎi jìn 改进 de 的 nǐ 拟 nián zhì 粘滞 mó cā 摩擦 zǔ ní 阻尼 qì 器 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究 hé shù 和数 zhí 值 fēn xī 分析。
běn wén 本文 zài 在 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 le 了 lì tōng qū 利通区 nǎi 奶 chǎn yè 产业 xiàn zhuàng 现状、 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 hòu 后， zhēn duì 针对 gāi qū 该区 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 fā zhǎn 发展 cuò shī 措施。
gāi xiàng 该项 fú wù 服务 zhǐ zài 旨在 bǎ 把 kè hù 客户 jiāo yì 交易 chéng běn 成本 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì xiǎo 最小 , tōng guò 通过 duì 对 dà zōng 大宗 gǔ piào 股票 zhǐ lìng 指令 jìn xíng 进行 nì míng 匿名 cuō he 撮合 chéng jiāo 成交 , dàn 但 bù 不 xiàng 向 shì chǎng 市场 tòu lù 透露 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 yǒu shàn 友善 de 地 duì dài 对待 bié ren 别人， yí dìng yào 一定要 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 píng jià 评价 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shāng hài 伤害 huò 或 xiū rǔ 羞辱 tā men 他们， nǐ 你 shuō 说 guò 过 de 的 rèn hé 任何 huà 话 dōu 都 néng 能 dé dào 得到 rèn tóng 认同。
běn wén 本文 zài 在 rú biàn 蠕变 shì yàn 试验 qū xiàn 曲线 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 tiān jīn shì 天津市 dì yī 第一 hǎi xiàng 海相 céng 层 yū ní 淤泥 zhì 质 fěn 粉 zhì 质 nián tǔ 粘土 de 的 rú biàn 蠕变 biàn xíng 变形 guī lǜ 规律， dé chū 得出 yìng lì 应力、 yìng biàn 应变、 shí jiān 时间 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 běn 本 gòu 构 guān xi 关系。
gāi 该 xiàng mù 项目 yú 于 2007 nián 年 7 yuè róng huò 月荣获 jiàn shè bù 建设部 chuàng xīn 创新 fēng bào 风暴 “ zhōng guó 中国 zhù qū 住区 guī huá shè jì 规划设计 — — chuàng xīn 创新 shì fàn 示范 jiǎng 奖 ” 。
běn wén 本文 zài 在 xiáng xì 详细 kǎo chá 考察 dà lián shì 大连市 xī gǎng qū 西岗区 jiù yè 就业 de 的 xiàn zhuàng 现状 hòu 后， shēn rù 深入 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 de 的 wèn tí 问题。
gāi 该 xiàng mù 项目 lì yòng 利用 mù ǒu 木偶 lái 来 jiāo gěi 教给 xué sheng 学生 shén me shì 什么是 kǒng lóng 恐龙， zhí wù 植物， yǐ jí 以及 rè dài yǔ lín 热带雨林 děng děng 等等。
sì hū 似乎 zhǐ yào 只要 shū 书 dú 读 dé 得 duō 多 xiē 些， nǎo guā zi 脑瓜子 cōng ming 聪明 diǎn 点， zhè xiē 这些 “ líng gǎn 灵感 ” biàn 便 huì 会 xìn shǒu niān lái 信手拈来。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 gěi 给 yí gè rén 一个人 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 dōng xi 东西， kuài xìn 快信 hěn 很 yǒu yòng 有用。
duì bu duì 对不对？【 gǔ zhǎng 鼓掌】 wǒ 我 yì si 意思 shì 是， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 hā fó 哈佛 guǎng chǎng 广场 , kào 靠 zuò 做 zhè ge 这个 zhuàn qián 赚钱 duì bu duì 对不对？
duì bù qǐ 对不起 zhān guāng 沾光 nín 您 le 了。
běn wén 本文 duì 对 39 gè 个 dù zhòng 杜仲 yōu shù 优树 wú xìng jì 无性系 yè piàn 叶片 de 的 xiāo suān 硝酸 huán yuán 还原 méi 酶 huó lì 活力 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 zài 在 diàn shì tái 电视台 zhuān mén 专门 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 gōng zhòng fú wù 公众服务 tōng gào 通告， gǔ lì 鼓励 nián qīng rén 年轻人 cóng shì 从事 ān quán xìng 安全性 xíng wéi 行为。
duì bù qǐ 对不起， kè diàn 客店 lǎo bǎn 老板 xiān sheng 先生， nín 您 guì xìng 贵姓？
běn wén 本文 duì 对《 hóng lóu mèng 红楼梦》 jiǔ lìng 酒令 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 yán jiū 研究， bǎ jiǔ 把酒 lìng 令 jí qí 及其 zài 在《 hóng lóu mèng 红楼梦》 chū xiàn 出现 de 的 jiǔ lìng 酒令 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍 hé 和 fēn lèi 分类 shuō míng 说明。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 shì zài 是在 yīng guó 英国 tǐ yù 体育 yī yào 医药 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì huà 计划 wǎng shàng gòu wù 网上购物， jiù 就 zhǎo 找 yí gè 一个 nǐ 你 zhǐ dìng 指定 de 的 wǎng diàn 网店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子