ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
duì 对 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 lái shuō 来说 zhè 这 bù jǐn 不仅 shuō 说 míng liǎo 明了 tā men 他们 yǐ 已 zhèng tuō 挣脱 le 了 nián 年 zhěng gè 整个 xià bàn nián 下半年 de 的 kuī sǔn 亏损 zhuàng kuàng 状况 ér qiě 而且 shǐ 使 zhī qián 之前 de 的 lì rùn 利润 shì 是 tōng guò 通过 zuò 作 jiǎ zhàng 假帐 huò dé 获得 de 的 cāi yí 猜疑 bù gōng zì pò 不攻自破 |
For both lenders, this marked a break from losses across the second half of 2009, as well as doubts about earlier profits driven by accounting manoeuvres. |