ประโยคภาษาจีน- 但总干事帕斯卡拉米表示各国部长希望他能尽快重启谈判他也不会缴械投降中文句子 (310439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 WTO zǒng gàn shi 总干事 pà sī kǎ 帕斯卡・ lā mǐ 拉米（ PascalLamy ） biǎo shì 表示， gè guó 各国 bù zhǎng 部长 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jǐn kuài 尽快 chóng qǐ 重启 tán pàn 谈判， tā 他 yě 也 bú huì 不会 “ jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降 ” 。
But WTO chief Pascal Lamy said ministers wanted him to revive the talks quickly and he would not "throw in the towel."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 “ zuǒ zhuǎn 左转 ” zhī hòu 之后， dīng líng yòu 丁玲又 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 “ zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 ” duì 对 “ rén 人 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性 ” de 的 jiān yā 监押， rì jiàn 日渐 sàng shī 丧失 le 了 “ zì yóu 自由 ” de 的 yì zhì 意志 hé 和 dú tè 独特 de 的 chuàng zuò 创作 gè xìng 个性。
dàn 但 “ tǐng zhí 挺直 yāo bǎn 腰板 ” de 的 tā 他， shì yě 视野 suǒ jí 所及 què shì 却是 rén jiā 人家 de 的 shuāng jiǎo 双脚， tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 hái 还 bú gòu 不够 “ gāo 高 ” ， yú shì 于是 tā 他 yāo qiú 要求 huí guī 回归 lún yǐ 轮椅 shēng huó 生活。
běn wén 本文 duì 对 guó nèi 国内 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 biān mǎ 编码 fāng fǎ 方法 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 píng jià 评价， bìng 并 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 pīn 拚 yīn 音 zì 字、 cí 词 dài mǎ 代码， zuò wéi 作为 hàn zì 汉字 rén gōng 人工 shū rù 输入 jì suàn jī 计算机 de 的 shǒu duàn 手段。
běn wén 本文 duì 对 fù 复 xiàng 相 nà mǐ 纳米 yǒng cí 永磁 de 的 yì xiē 一些 jī běn 基本 tè zhēng 特征， bāo kuò 包括 shèng cí 剩磁 hé 和 jiǎo wán lì 矫顽力 děng 等 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析 hé 和 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì zhu 记住 le 了 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 jiù 就 huì 会 jì yǒu 既有 mèi lì 魅力 yòu 又 kě yǐ 可以 wú huà bù tán 无话不谈。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì tú 试图 cāo kòng 操控 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 pò shǐ 迫使 wǒ 我 jiù fàn 就范， wǒ 我 jiāng 将 jiē lù 揭露 nǐ 你 zuò wéi 作为 luò kè 洛克 hé 和 dé mó sī 德摩斯 tī 梯 ní 尼 de 的 shuāng chóng 双重 shēn fèn 身份。
duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 qī xǔ 期许， suí chù kě jiàn 随处可见， dàn 但 zhōng guó 中国 xī bù 西部 huò 或 xǔ shì 许是 qī wàng zhí 期望值 zuì gāo 最高 de 的 dì qū 地区。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 shēng chǎn 生产 yáng mù 杨木 jiā jù 家具 de 的 bǎn cái 板材 hán shuǐ lǜ 含水率、 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求、 jiā jù 家具 bù jiàn 部件 tú shì 涂饰 děng 等 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺。
dàn 但《 shī jīng 诗经》 zuì chū 最初 de 的 piān mù 篇目 bǐ 比 sān bǎi duō 三百多 piān 篇 hái yào 还要 duō 多， yīng 应 shì 是 fú hé 符合 lì shǐ 历史 zhēn xiàng 真相 de 的。
běn wén 本文 duì 对 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 shǐ 始 jí 极 piàn 片 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨 bìng 并 jiè shào 介绍 jiāng xī tóng yè 江西铜业 jí tuán gōng sī 集团公司 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 guì 贵 yě 冶） zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yì xiē 一些 yōu huà 优化。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō bù chū 说不出 shén me 什么 hǎo huà 好话， nà 那 jiù 就 shén me 什么 dōu 都 bié shuō 别说。
xiáng xì 详细 xìn xī 信息 qǐng 请 cān jiàn 参见 kòng zhì tái 控制台 fù lù 附录。
duì 对 zhōng Ōu 中欧 de 的 jīng yàn 经验 yě 也 xū yào 需要 zuò 作 yì xiē 一些 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō huà 说话 xū kuā 虚夸， rén men 人们 biàn 便 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 nǐ 你 le 了。
xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 kǒng yǎn 孔眼 bì 壁 fù jìn 附近 de 的 děng xiào 等效 yìng lì 应力 suí 随 yá chǐ 牙齿 yā 压 rù 入 shēn dù 深度 de 的 biàn huà 变化 guān xi 关系。
duì 对 qiáo xī 乔希 lái shuō 来说， zhēng qiú 征求 qī zǐ 妻子 de 的 yì jiàn 意见 yì wèi zhe 意味着 tā 他 bù néng 不能 zì yóu 自由 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yíng 赢 le 了 chōu jiǎng 抽奖， nǐ 你 huì 会 zuò 做 shén me 什么？
xiáng xì 详细 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 huáng lín 黄磷、 yǎng huà gài 氧化钙 hè 和 tàn suān nà 碳酸钠 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 yī bù fǎ 一步法 zhì bèi 制备 cì lín suān nà 次磷酸钠 de 的 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件 hè 和 yǒu guān 有关 gōng yì 工艺。
běn wén 本文 duì 对 wú guǐ 无轨 jiāo lún 胶轮 chē 车 yóu qì 油气 xuán 悬 jià 架 jìn xíng 进行 le 了 dòng lì xué 动力学 fǎng zhēn 仿真 fēn xī 分析 yǔ 与 yōu huà 优化 shè jì 设计， wèi 为 yóu qì 油气 xuán 悬 jià 架 de 的 shè jì 设计 yán fā 研发 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 cān kǎo 参考。
duì le 对了， jiù shì 就是 zhè wèi 这位 “ kù 酷 wáng zhī wáng 王之王 ” yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 láo lì shì 劳力士， zhè kuài 这块 biǎo 表 jù yǒu 具有 qián shuǐ 潜水 gōng néng 功能、 néng 能 zì dòng 自动 shàng xián 上弦 bìng 并 pèi yǒu 配有 bú xiù gāng 不锈钢 kòu 扣 shì 式 biǎo dài 表带。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 ké sou 咳嗽、 pēn tì 喷嚏 lián lián 连连 de 的 rén 人 jǐ 挤 zài 在 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 dé 得 gǎn mào 感冒。
duì 对 èr 二 táng 堂 shèng zǐ 圣子 hé 和 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说， huí dào 回到 làng 浪 jiāng dīng 江町 shì 是 yí cì 一次 ān jìng 安静 de 的 jì yì 记忆 zhī lǚ 之旅， yán zhe 沿着 tā 她 mǔ qīn 母亲 cóng xiǎo 从小 jiù 就 zǒu guò 走过 de 的 lù 路。
xiáng jiàn 详见 rì huán shí 日环食 tú piàn 图片。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yùn yòng 运用 běn zhāng 本章 de 的 nèi róng 内容， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǔ dǎo 主导 lǜ shī 律师， bù 不 huā 花 yuān wang qián 冤枉钱。
yǔ yì 语义 hù 互 cào zuò xìng 操作性 biǎo shì 表示 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 地 bèi 被 rén lèi 人类 hé 和 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 lǐ jiě 理解， ér qiě 而且 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 gāi 该 xìn xī 信息。
dàn 但 shàng hǎi 上海 yóu tài rén 犹太人 zhǔ yào 主要 shì 是 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zāo dào 遭到 pò hài 迫害 de 的 rén 人。
yǔ fǎ 语法 gǎn zhī 感知 de 的 cháng jù 长句 duàn xíng 断行 jī yú 基于 yǔ yán 语言 de 的 jiě xī 解析 shù 树（ chōu xiàng 抽象 yǔ fǎ 语法 shù 树）， qí tā 其他 gōng néng 功能 xū yào 需要 gè gè 各个 yǔ yán 语言 de 的 dìng zhì 定制。
duì yú 对于 TestConductorAddOn ， nín 您 kě yǐ 可以 cè shì 测试 zài 在 kǎn rù shì 嵌入式 mù biāo 目标 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序， ér 而 bú yòng 不用 shǐ yòng 使用 hēi xiāng 黑箱 cè shì 测试 lái 来 lián jiē 连接 mù biāo 目标 yǐ 以 cè shì 测试 zī yuán 资源 xiàn zhì 限制 xíng 型 de 的 mù biāo 目标。
běn wén 本文 duì 对 fú jiàn shěng 福建省 gǔ tián 古田 shuǐ kù 水库 dì qū 地区 1975 — 1986 nián 年 rén gōng jiàng yǔ 人工降雨 shì yàn 试验 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 zǒng 总 píng jià 评价。
yǔ yán 语言 jù xíng 句型 wán quán 完全 shì 是 guàn shū 灌输 jìn qù 进去 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 “ zuǒ zhuǎn 左转 ” zhī hòu 之后， dīng líng yòu 丁玲又 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 “ zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 ” duì 对 “ rén 人 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性 ” de 的 jiān yā 监押， rì jiàn 日渐 sàng shī 丧失 le 了 “ zì yóu 自由 ” de 的 yì zhì 意志 hé 和 dú tè 独特 de 的 chuàng zuò 创作 gè xìng 个性。
dàn 但 “ tǐng zhí 挺直 yāo bǎn 腰板 ” de 的 tā 他， shì yě 视野 suǒ jí 所及 què shì 却是 rén jiā 人家 de 的 shuāng jiǎo 双脚， tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 hái 还 bú gòu 不够 “ gāo 高 ” ， yú shì 于是 tā 他 yāo qiú 要求 huí guī 回归 lún yǐ 轮椅 shēng huó 生活。
běn wén 本文 duì 对 guó nèi 国内 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 biān mǎ 编码 fāng fǎ 方法 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 píng jià 评价， bìng 并 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 pīn 拚 yīn 音 zì 字、 cí 词 dài mǎ 代码， zuò wéi 作为 hàn zì 汉字 rén gōng 人工 shū rù 输入 jì suàn jī 计算机 de 的 shǒu duàn 手段。
běn wén 本文 duì 对 fù 复 xiàng 相 nà mǐ 纳米 yǒng cí 永磁 de 的 yì xiē 一些 jī běn 基本 tè zhēng 特征， bāo kuò 包括 shèng cí 剩磁 hé 和 jiǎo wán lì 矫顽力 děng 等 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析 hé 和 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì zhu 记住 le 了 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 jiù 就 huì 会 jì yǒu 既有 mèi lì 魅力 yòu 又 kě yǐ 可以 wú huà bù tán 无话不谈。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì tú 试图 cāo kòng 操控 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 pò shǐ 迫使 wǒ 我 jiù fàn 就范， wǒ 我 jiāng 将 jiē lù 揭露 nǐ 你 zuò wéi 作为 luò kè 洛克 hé 和 dé mó sī 德摩斯 tī 梯 ní 尼 de 的 shuāng chóng 双重 shēn fèn 身份。
duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 qī xǔ 期许， suí chù kě jiàn 随处可见， dàn 但 zhōng guó 中国 xī bù 西部 huò 或 xǔ shì 许是 qī wàng zhí 期望值 zuì gāo 最高 de 的 dì qū 地区。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 shēng chǎn 生产 yáng mù 杨木 jiā jù 家具 de 的 bǎn cái 板材 hán shuǐ lǜ 含水率、 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求、 jiā jù 家具 bù jiàn 部件 tú shì 涂饰 děng 等 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺。
dàn 但《 shī jīng 诗经》 zuì chū 最初 de 的 piān mù 篇目 bǐ 比 sān bǎi duō 三百多 piān 篇 hái yào 还要 duō 多， yīng 应 shì 是 fú hé 符合 lì shǐ 历史 zhēn xiàng 真相 de 的。
běn wén 本文 duì 对 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 shǐ 始 jí 极 piàn 片 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨 bìng 并 jiè shào 介绍 jiāng xī tóng yè 江西铜业 jí tuán gōng sī 集团公司 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 guì 贵 yě 冶） zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yì xiē 一些 yōu huà 优化。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō bù chū 说不出 shén me 什么 hǎo huà 好话， nà 那 jiù 就 shén me 什么 dōu 都 bié shuō 别说。
xiáng xì 详细 xìn xī 信息 qǐng 请 cān jiàn 参见 kòng zhì tái 控制台 fù lù 附录。
duì 对 zhōng Ōu 中欧 de 的 jīng yàn 经验 yě 也 xū yào 需要 zuò 作 yì xiē 一些 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō huà 说话 xū kuā 虚夸， rén men 人们 biàn 便 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 nǐ 你 le 了。
xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 kǒng yǎn 孔眼 bì 壁 fù jìn 附近 de 的 děng xiào 等效 yìng lì 应力 suí 随 yá chǐ 牙齿 yā 压 rù 入 shēn dù 深度 de 的 biàn huà 变化 guān xi 关系。
duì 对 qiáo xī 乔希 lái shuō 来说， zhēng qiú 征求 qī zǐ 妻子 de 的 yì jiàn 意见 yì wèi zhe 意味着 tā 他 bù néng 不能 zì yóu 自由 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yíng 赢 le 了 chōu jiǎng 抽奖， nǐ 你 huì 会 zuò 做 shén me 什么？
xiáng xì 详细 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 huáng lín 黄磷、 yǎng huà gài 氧化钙 hè 和 tàn suān nà 碳酸钠 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 yī bù fǎ 一步法 zhì bèi 制备 cì lín suān nà 次磷酸钠 de 的 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件 hè 和 yǒu guān 有关 gōng yì 工艺。
běn wén 本文 duì 对 wú guǐ 无轨 jiāo lún 胶轮 chē 车 yóu qì 油气 xuán 悬 jià 架 jìn xíng 进行 le 了 dòng lì xué 动力学 fǎng zhēn 仿真 fēn xī 分析 yǔ 与 yōu huà 优化 shè jì 设计， wèi 为 yóu qì 油气 xuán 悬 jià 架 de 的 shè jì 设计 yán fā 研发 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 cān kǎo 参考。
duì le 对了， jiù shì 就是 zhè wèi 这位 “ kù 酷 wáng zhī wáng 王之王 ” yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 láo lì shì 劳力士， zhè kuài 这块 biǎo 表 jù yǒu 具有 qián shuǐ 潜水 gōng néng 功能、 néng 能 zì dòng 自动 shàng xián 上弦 bìng 并 pèi yǒu 配有 bú xiù gāng 不锈钢 kòu 扣 shì 式 biǎo dài 表带。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 ké sou 咳嗽、 pēn tì 喷嚏 lián lián 连连 de 的 rén 人 jǐ 挤 zài 在 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 dé 得 gǎn mào 感冒。
duì 对 èr 二 táng 堂 shèng zǐ 圣子 hé 和 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说， huí dào 回到 làng 浪 jiāng dīng 江町 shì 是 yí cì 一次 ān jìng 安静 de 的 jì yì 记忆 zhī lǚ 之旅， yán zhe 沿着 tā 她 mǔ qīn 母亲 cóng xiǎo 从小 jiù 就 zǒu guò 走过 de 的 lù 路。
xiáng jiàn 详见 rì huán shí 日环食 tú piàn 图片。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yùn yòng 运用 běn zhāng 本章 de 的 nèi róng 内容， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǔ dǎo 主导 lǜ shī 律师， bù 不 huā 花 yuān wang qián 冤枉钱。
yǔ yì 语义 hù 互 cào zuò xìng 操作性 biǎo shì 表示 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 地 bèi 被 rén lèi 人类 hé 和 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 lǐ jiě 理解， ér qiě 而且 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 gāi 该 xìn xī 信息。
dàn 但 shàng hǎi 上海 yóu tài rén 犹太人 zhǔ yào 主要 shì 是 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zāo dào 遭到 pò hài 迫害 de 的 rén 人。
yǔ fǎ 语法 gǎn zhī 感知 de 的 cháng jù 长句 duàn xíng 断行 jī yú 基于 yǔ yán 语言 de 的 jiě xī 解析 shù 树（ chōu xiàng 抽象 yǔ fǎ 语法 shù 树）， qí tā 其他 gōng néng 功能 xū yào 需要 gè gè 各个 yǔ yán 语言 de 的 dìng zhì 定制。
duì yú 对于 TestConductorAddOn ， nín 您 kě yǐ 可以 cè shì 测试 zài 在 kǎn rù shì 嵌入式 mù biāo 目标 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序， ér 而 bú yòng 不用 shǐ yòng 使用 hēi xiāng 黑箱 cè shì 测试 lái 来 lián jiē 连接 mù biāo 目标 yǐ 以 cè shì 测试 zī yuán 资源 xiàn zhì 限制 xíng 型 de 的 mù biāo 目标。
běn wén 本文 duì 对 fú jiàn shěng 福建省 gǔ tián 古田 shuǐ kù 水库 dì qū 地区 1975 — 1986 nián 年 rén gōng jiàng yǔ 人工降雨 shì yàn 试验 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 zǒng 总 píng jià 评价。
yǔ yán 语言 jù xíng 句型 wán quán 完全 shì 是 guàn shū 灌输 jìn qù 进去 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子