ประโยคภาษาจีน- 但一旦一名学生出现落后状况父母就为他请来家庭教师这在芬兰是无法想象的中文句子 (310866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yí dàn 一旦 yī míng 一名 xué sheng 学生 chū xiàn 出现 luò hòu 落后 zhuàng kuàng 状况， fù mǔ 父母 jiù 就 wèi 为 tā 他 qǐng lái 请来 jiā tíng jiào shī 家庭教师 — — zhè 这 zài 在 fēn lán 芬兰 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的。
But as soon as a kid falls behind, parents send for a private tutor — something that would be unthinkable in Finland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yí dàn 一旦 fū qī 夫妻 jiān 间 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， èr 二 rén 人 jiù 就 huì 会 ná 拿 chǒng wù 宠物 jiè tí fā huī 借题发挥 gōng jī 攻击 duì fāng 对方， jiù 就 xiàng 像 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
duì le 对了， zhǐ yào 只要 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， jiù 就 kě yǐ 可以 chàng hè 唱和 yīn 音。
duì le 对了， wǒ men 我们 dài gěi 带给 nǐ 你 yī 一 fèn 份 jì niàn pǐn 纪念品， zhè shì 这是 qí lín 麒麟 mó xíng 模型， tā 它 huì 会 dài lái 带来 hǎo yùn 好运。
xiáng xì 详细 zhuāng xiāng dān 装箱单 yī 一 shì 式 sì 四 fèn 份， rú 如 shì yòng 适用， qǐng 请 biāo míng 标明 měi gè 每个 bāo zhuāng 包装 de 的 máo zhòng 毛重、 jìng zhòng 净重、 jìng 净 jìng zhòng 净重、 chǐ mǎ 尺码、 yán sè 颜色、 chǐ cun 尺寸 wèi 为 shù liàng 数量。
xiáng xì 详细 shuō 说 yí xià 一下 nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 duō shì lú 多士炉 de 的？
běn wén 本文 duì 对 zuì jìn 最近 èr shí 二十 duō nián lái 多年来 jūn tián zhì 均田制 de 的 chǎn shēng 产生、 fā zhǎn 发展、 shī xíng 施行 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 dǎ cuò 打错 diàn huà 电话 de 的 mò shēng rén 陌生人 láo 唠 gè 个 méi wán 没完， nà 那 nǐ 你 shì 是 zhù zài 住在 Ān dà lüè shěng 安大略省。
dàn 但 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 zhàn lǐng zhě 占领者 lí kāi 离开， yī lā kè rén 伊拉克人 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 bìng 并 hē hù 呵护 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的、 lián bāng zhì 联邦制 de 的、 duō yuán 多元 zhǔ yì 主义 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 de 的 jī huì 机会 kěn dìng 肯定 réng 仍 shǎo yú 少于 yí bàn 一半。
duì 对 èr 二 zhí 值 shuǐ yìn 水印 tú xiàng 图像 yù chù lǐ 预处理 hòu 后， gēn jù 根据 fēn lèi 分类 jiē guǒ 结果 zì shì yìng 自适应 de 的 qiàn rù 嵌入 shuǐ yìn 水印， qiàn rù 嵌入 cǎi yòng 采用 jī ǒu 奇偶 pàn jué 判决 fǎ zé 法则。
běn wén 本文 duì 对 méi xiàn 梅县 shú yǔ 熟语 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 fā sòng 发送 diàn lù 电路、 jiē shōu 接收 tōng dào 通道 diàn lù 电路、 shǔ jū cǎi jí 数据采集 diàn lù 电路、 wàn yòng biǎo 万用表 diàn lù 电路 de 的 shè jì 设计。
dàn 但 yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在 ér tóng 儿童 jīng shén bìng xué 精神病学 hé 和 xīn lǐ xué 心理学 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ér tóng 儿童 kě néng 可能 huì 会 shòu yì 受益 yú 于 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 tōng guò 通过 zhēng chǎo 争吵 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mài chū 迈出 le 了 xià yí bù 下一步， rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn huà 进化 dào liǎo 到了 lìng 另 yí gè 一个 céng miàn 层面， nà 那 bú shi 不是 chū yú 出于 bù dé yǐ 不得已， ér shì 而是 qiú rén dé rén 求仁得仁。
dàn 但 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhèng shì 正是 nà xiē 那些 gāo sù 高速 chū xiàn 出现， yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 tú piàn 图片 sǔn hài 损害 le 了 hái tóng 孩童 fàng sōng 放松 hé 和 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 de 的 néng lì 能力。
yǔ yì 语义 xìn xī 信息 jiàn mó 建模（ běn tǐ 本体） bù 不 shǔ yú 属于 luó ji 逻辑 shù jù 数据 jiàn mó 建模， tā 它 duì 对 shù jù 数据 de 的 yǔ yì 语义（ hán yì 含义） hé 和 guān xi 关系 jiàn mó 建模。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yǒu 还有 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 de huà 的话 jiù 就 bǎ 把 tā 它 zhuāng 装 dào 到 kè rén 客人 fáng jiān 房间 lǐ 里。
běn wén 本文 duì 对 rè 热 dēng sī 灯丝 CVD chén jī 沉积 jīn gāng 金刚 shí mó 石膜 de 的 hé huà 核化 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 yán jiū 研究 le 了 fù 负 chèn dǐ 衬底 piān yā 偏压 zēng qiáng 增强 huó xìng 活性 lí zǐ 离子 de 的 liú liàng 流量。
yǔ fǎ 语法 jiǎn xiě 简写（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 5 ） zuò wéi 作为 shǒu xuǎn 首选 de 的 fāng fǎ 方法 bèi 被 bǎo liú 保留， kě yǐ 可以 zài 在 bù zhòu 步骤 yuán sù 元素 shàng 上 shǐ yòng 使用 míng chēng 名称 - zhí 值 shǔ xìng 属性 dìng yì 定义 xuǎn xiàng 选项。
běn wén 本文 duì 对 gān sù 甘肃 tōng wèi 通渭 fāng yán 方言 zhōng 中 bǎo liú 保留 zhì jīn 至今 de 的 bù fen 部分 gǔ 古 cí yǔ 词语 jié hé 结合 wén xiàn zī liào 文献资料 jìn xíng 进行 le 了 zhěng lǐ 整理 hé 和 jiǎn lüè 简略 de 的 kǎo 考 shì 释。
yǔ yán 语言 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化： nà shi 那是 tiáo 条 liú dòng 流动 de 的 xī shuǐ 溪水， bù tíng 不停 de 地 zài 在 zhuǎn huàn 转换、 biàn huàn 变换， jiē shòu 接受 qiān 千 tiáo 条 zhī liú 支流 de 的 xīn shēng lì liáng 新生力量， diū qì 丢弃 jiù 旧 xíng shì 形式。
dàn 但 bù 不 bāo kuò 包括 shǔ yú 属于 zhuān yè xìng 专业性 sāng yuán 桑园、 chá yuán 茶园、 guǒ yuán 果园、 guǒ mù 果木 miáo pǔ 苗圃、 lín dì 林地、 lú wěi 芦苇 de 地、 tiān rán 天然 huò 或 rén gōng 人工 cǎo dì 草地 miàn jī 面积。
yǔ yán 语言 nèi zài de 内在的 yīn lè xìng 音乐性 qū shǐ 驱使 rén men 人们 shuō huà 说话 huò 或 xiě zuò 写作 shí 时 jiǎng jiu 讲究 shì kǒu 适口 shùn ěr 顺耳， jié lì 竭力 zhǎn shì 展示 yǔ yán 语言 de 的 yùn lǜ 韵律， fēn xiǎng 分享 shěn měi 审美 yú yuè 愉悦。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， zì liàn 自恋 yě 也 huì 会 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 shí fēn 十分 xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dǎo zhì 导致 hé 和 tā rén 他人 guān xi 关系 de 的 pò liè 破裂 děng 等。
duì yú 对于 yí gè 一个 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 gǔn dòng 滚动 de 的 qiú 球 ér yán 而言， wài lì 外力 kě néng 可能 shì 是 qiú 球 yǔ 与 dì miàn 地面 zhī jiān 之间 de 的 mó cā lì 摩擦力 huò zhě 或者 yòu tóng 幼童 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 tī qiú 踢球 chǎn shēng 产生 de 的 lì 力。
dàn 但 bú shi 不是 rèn hé 任何 táng guǒ 糖果 dōu 都 kě yǐ 可以！
yǔ yán 语言 shì 是 hóng fǎ 弘法 de 的 zhù 助 dào 道 yīn yuán 因缘， jīng diǎn 经典 de 的 bú duàn 不断 fān yì 翻译 hé 和 chuán sòng 传诵 cuī huà 催化 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 de 的 chéng shú 成熟 yǔ 与 xīng shèng 兴盛。
běn wén 本文 duì 对 zhá jī 轧机 yè yā 液压 huó tào 活套 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 yě 也 suàn 算 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yán jiū zhě 研究者， zài 在 xián liáo 闲聊 shì fǒu 是否 duì 对 rén 人 yǒu yì 有益 fāng miàn 方面， gòng 贡 xiàn chū 献出 de 的 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力。
yǔ yán 语言： xī bó lái yǔ 希伯莱语 wèi 为 gōng 宫 fāng yǔ 方语 yán 言， Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 jí 及 yīng yǔ 英语 yě 也 tōng yòng 通用。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， dāng jīn 当今 de 的 shì jiè 世界 shì 是 píng 平 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 de 的 zuì gāo diǎn 最高点 de 的 jù lí 距离 jiǎn xiǎo 减小 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yí dàn 一旦 fū qī 夫妻 jiān 间 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， èr 二 rén 人 jiù 就 huì 会 ná 拿 chǒng wù 宠物 jiè tí fā huī 借题发挥 gōng jī 攻击 duì fāng 对方， jiù 就 xiàng 像 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
duì le 对了， zhǐ yào 只要 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， jiù 就 kě yǐ 可以 chàng hè 唱和 yīn 音。
duì le 对了， wǒ men 我们 dài gěi 带给 nǐ 你 yī 一 fèn 份 jì niàn pǐn 纪念品， zhè shì 这是 qí lín 麒麟 mó xíng 模型， tā 它 huì 会 dài lái 带来 hǎo yùn 好运。
xiáng xì 详细 zhuāng xiāng dān 装箱单 yī 一 shì 式 sì 四 fèn 份， rú 如 shì yòng 适用， qǐng 请 biāo míng 标明 měi gè 每个 bāo zhuāng 包装 de 的 máo zhòng 毛重、 jìng zhòng 净重、 jìng 净 jìng zhòng 净重、 chǐ mǎ 尺码、 yán sè 颜色、 chǐ cun 尺寸 wèi 为 shù liàng 数量。
xiáng xì 详细 shuō 说 yí xià 一下 nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 duō shì lú 多士炉 de 的？
běn wén 本文 duì 对 zuì jìn 最近 èr shí 二十 duō nián lái 多年来 jūn tián zhì 均田制 de 的 chǎn shēng 产生、 fā zhǎn 发展、 shī xíng 施行 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 dǎ cuò 打错 diàn huà 电话 de 的 mò shēng rén 陌生人 láo 唠 gè 个 méi wán 没完， nà 那 nǐ 你 shì 是 zhù zài 住在 Ān dà lüè shěng 安大略省。
dàn 但 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 zhàn lǐng zhě 占领者 lí kāi 离开， yī lā kè rén 伊拉克人 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 bìng 并 hē hù 呵护 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的、 lián bāng zhì 联邦制 de 的、 duō yuán 多元 zhǔ yì 主义 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 de 的 jī huì 机会 kěn dìng 肯定 réng 仍 shǎo yú 少于 yí bàn 一半。
duì 对 èr 二 zhí 值 shuǐ yìn 水印 tú xiàng 图像 yù chù lǐ 预处理 hòu 后， gēn jù 根据 fēn lèi 分类 jiē guǒ 结果 zì shì yìng 自适应 de 的 qiàn rù 嵌入 shuǐ yìn 水印， qiàn rù 嵌入 cǎi yòng 采用 jī ǒu 奇偶 pàn jué 判决 fǎ zé 法则。
běn wén 本文 duì 对 méi xiàn 梅县 shú yǔ 熟语 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 fā sòng 发送 diàn lù 电路、 jiē shōu 接收 tōng dào 通道 diàn lù 电路、 shǔ jū cǎi jí 数据采集 diàn lù 电路、 wàn yòng biǎo 万用表 diàn lù 电路 de 的 shè jì 设计。
dàn 但 yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在 ér tóng 儿童 jīng shén bìng xué 精神病学 hé 和 xīn lǐ xué 心理学 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ér tóng 儿童 kě néng 可能 huì 会 shòu yì 受益 yú 于 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 tōng guò 通过 zhēng chǎo 争吵 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mài chū 迈出 le 了 xià yí bù 下一步， rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn huà 进化 dào liǎo 到了 lìng 另 yí gè 一个 céng miàn 层面， nà 那 bú shi 不是 chū yú 出于 bù dé yǐ 不得已， ér shì 而是 qiú rén dé rén 求仁得仁。
dàn 但 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhèng shì 正是 nà xiē 那些 gāo sù 高速 chū xiàn 出现， yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 tú piàn 图片 sǔn hài 损害 le 了 hái tóng 孩童 fàng sōng 放松 hé 和 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 de 的 néng lì 能力。
yǔ yì 语义 xìn xī 信息 jiàn mó 建模（ běn tǐ 本体） bù 不 shǔ yú 属于 luó ji 逻辑 shù jù 数据 jiàn mó 建模， tā 它 duì 对 shù jù 数据 de 的 yǔ yì 语义（ hán yì 含义） hé 和 guān xi 关系 jiàn mó 建模。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yǒu 还有 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 de huà 的话 jiù 就 bǎ 把 tā 它 zhuāng 装 dào 到 kè rén 客人 fáng jiān 房间 lǐ 里。
běn wén 本文 duì 对 rè 热 dēng sī 灯丝 CVD chén jī 沉积 jīn gāng 金刚 shí mó 石膜 de 的 hé huà 核化 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 yán jiū 研究 le 了 fù 负 chèn dǐ 衬底 piān yā 偏压 zēng qiáng 增强 huó xìng 活性 lí zǐ 离子 de 的 liú liàng 流量。
yǔ fǎ 语法 jiǎn xiě 简写（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 5 ） zuò wéi 作为 shǒu xuǎn 首选 de 的 fāng fǎ 方法 bèi 被 bǎo liú 保留， kě yǐ 可以 zài 在 bù zhòu 步骤 yuán sù 元素 shàng 上 shǐ yòng 使用 míng chēng 名称 - zhí 值 shǔ xìng 属性 dìng yì 定义 xuǎn xiàng 选项。
běn wén 本文 duì 对 gān sù 甘肃 tōng wèi 通渭 fāng yán 方言 zhōng 中 bǎo liú 保留 zhì jīn 至今 de 的 bù fen 部分 gǔ 古 cí yǔ 词语 jié hé 结合 wén xiàn zī liào 文献资料 jìn xíng 进行 le 了 zhěng lǐ 整理 hé 和 jiǎn lüè 简略 de 的 kǎo 考 shì 释。
yǔ yán 语言 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化： nà shi 那是 tiáo 条 liú dòng 流动 de 的 xī shuǐ 溪水， bù tíng 不停 de 地 zài 在 zhuǎn huàn 转换、 biàn huàn 变换， jiē shòu 接受 qiān 千 tiáo 条 zhī liú 支流 de 的 xīn shēng lì liáng 新生力量， diū qì 丢弃 jiù 旧 xíng shì 形式。
dàn 但 bù 不 bāo kuò 包括 shǔ yú 属于 zhuān yè xìng 专业性 sāng yuán 桑园、 chá yuán 茶园、 guǒ yuán 果园、 guǒ mù 果木 miáo pǔ 苗圃、 lín dì 林地、 lú wěi 芦苇 de 地、 tiān rán 天然 huò 或 rén gōng 人工 cǎo dì 草地 miàn jī 面积。
yǔ yán 语言 nèi zài de 内在的 yīn lè xìng 音乐性 qū shǐ 驱使 rén men 人们 shuō huà 说话 huò 或 xiě zuò 写作 shí 时 jiǎng jiu 讲究 shì kǒu 适口 shùn ěr 顺耳， jié lì 竭力 zhǎn shì 展示 yǔ yán 语言 de 的 yùn lǜ 韵律， fēn xiǎng 分享 shěn měi 审美 yú yuè 愉悦。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， zì liàn 自恋 yě 也 huì 会 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 shí fēn 十分 xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dǎo zhì 导致 hé 和 tā rén 他人 guān xi 关系 de 的 pò liè 破裂 děng 等。
duì yú 对于 yí gè 一个 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 gǔn dòng 滚动 de 的 qiú 球 ér yán 而言， wài lì 外力 kě néng 可能 shì 是 qiú 球 yǔ 与 dì miàn 地面 zhī jiān 之间 de 的 mó cā lì 摩擦力 huò zhě 或者 yòu tóng 幼童 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 tī qiú 踢球 chǎn shēng 产生 de 的 lì 力。
dàn 但 bú shi 不是 rèn hé 任何 táng guǒ 糖果 dōu 都 kě yǐ 可以！
yǔ yán 语言 shì 是 hóng fǎ 弘法 de 的 zhù 助 dào 道 yīn yuán 因缘， jīng diǎn 经典 de 的 bú duàn 不断 fān yì 翻译 hé 和 chuán sòng 传诵 cuī huà 催化 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 de 的 chéng shú 成熟 yǔ 与 xīng shèng 兴盛。
běn wén 本文 duì 对 zhá jī 轧机 yè yā 液压 huó tào 活套 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 yě 也 suàn 算 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yán jiū zhě 研究者， zài 在 xián liáo 闲聊 shì fǒu 是否 duì 对 rén 人 yǒu yì 有益 fāng miàn 方面， gòng 贡 xiàn chū 献出 de 的 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力。
yǔ yán 语言： xī bó lái yǔ 希伯莱语 wèi 为 gōng 宫 fāng yǔ 方语 yán 言， Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 jí 及 yīng yǔ 英语 yě 也 tōng yòng 通用。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， dāng jīn 当今 de 的 shì jiè 世界 shì 是 píng 平 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 de 的 zuì gāo diǎn 最高点 de 的 jù lí 距离 jiǎn xiǎo 减小 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子