ประโยคภาษาจีน- 详见攀枝花地震中文句子 (311013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiáng jiàn 详见 2008 pān zhī huā 攀枝花 dì zhèn 地震。
See 2008 Panzhihua earthquake for details.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiáng shù 详述 le 了 bǎo fēng 宝丰 shān 山 qiān xīn kuàng 铅锌矿 de 的 kuàng chuáng 矿床 kāi cǎi 开采 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件， jiè shào 介绍 le 了 qiǎn 浅 kǒng liú kuàng 孔留矿 fǎ 法 zài 在 yìng yòng 应用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 cǎi yòng 采用 jí qí 极其 yuán shǐ 原始 de 的 tǔ fǎ 土法 cǎi zhì 采制 yuán yóu 原油， zhì shǐ 致使 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源 dé bú dào 得不到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
dàn 但 yī 一 gǔ 股 bù 不 fú shū 服输 de 的 yì niàn 意念 ràng 让 liú 刘 jīng lǐ 经理 jué dìng 决定 jiān chí 坚持 xià lai 下来。
dàn 但 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 nín de 您的 yǐn shí 饮食 zhǐ 只 tiān jiā 添加 dà suàn 大蒜 yǔ 与 dà cōng 大葱 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiàng dī 降低 le 了 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命 ái zhèng 癌症。
duì yú 对于 2010 nián 年 de 的 kè fú 客服 qū shì 趋势， huān yíng 欢迎 fēn xiǎng 分享 nín de 您的 gāo jiàn 高见。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mài chū 迈出 le 了 xià yí bù 下一步， rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn huà 进化 dào liǎo 到了 lìng 另 yí gè 一个 céng miàn 层面， nà 那 bú shi 不是 chū yú 出于 bù dé yǐ 不得已， ér shì 而是 qiú rén dé rén 求仁得仁。
běn wén 本文 duì 对 hé kǒu qū 河口区 yǒu jī wù 有机物 de 的 bù tóng 不同 qiān yí 迁移 zhuǎn huà 转化 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， bìng 并 duì 对 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 zuò 作 le 了 zhǎn wàng 展望。
dàn dīng 但丁： duì bù qǐ 对不起， bú guò 不过 zhè lǐ 这里 bú shì 不是 xiǎo nǚ hái 小女孩 dài 待 de 的 dì fang 地方， gǎn jǐn 赶紧 shǎn kāi 闪开。
jiè mìng 诫命 nǐ 你 shì 是 xiǎo de 晓得 de 的， bù kě 不可 shā rén 杀人， bù kě 不可 jiān yín 奸淫， bù kě 不可 tōu dào 偷盗， bù kě 不可 zuò jiǎ 作假 jiàn zhèng 见证， bù kě 不可 kuī fù 亏负 rén 人， dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母。
yǔ jìng 语境 nèi zài huà 内在化 hòu 后， yǐ 以 zhī shi 知识 cǎo àn 草案 hé 和 xīn lǐ 心理 tú shì 图式 wèi 为 jī běn dān wèi 基本单位 chǔ cún 储存 yú 于 dà nǎo 大脑 zhōng 中， suí shí 随时 bèi 被 jī huó 激活 lái 来 jiě shì 解释 yǔ yán 语言 de 的 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 shàng zhōu mò 上周末， chōng tū 冲突 biàn de 变得 gè rén huà 个人化， yì jiā 一家 yào 要 wèi 为 shēng chǎn 生产 yǒu dú 有毒 wán jù 玩具 fù zé 负责 de 的 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎng zhǔ 厂主 zì shā 自杀 le 了。
běn wén 本文 duì 对 mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 huán jìng 环境 kōng qì 空气 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， yù cè 预测 le 了 gāi chéng 该城 shì 市 de 的 dà qì wū rǎn 大气污染 qū shì 趋势， tí chū 提出 huán jìng 环境 kōng qì 空气 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治 duì cè 对策 yǐ jí 以及 dà qì wū rǎn 大气污染 kòng zhì 控制 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
duì yú 对于 RF shǐ yòng 使用 lái shuō 来说， zhè 这 dà dǐ 大抵 jiù 就 zú gòu 足够 le 了（ lì rú 例如， kǎo lǜ 考虑 dào 到 FM guǎng bō 广播 de 的 pín dài 频带 kuà jù 跨距 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 1 / 5 bèi 倍 pín 频 chéng 程）， suǒ yǐ 所以 yě 也 méi 没 rén 人 shì tú 试图 qù 去 jìn yí bù 进一步 gǎi shàn 改善 zhè xiē 这些 diàn lù 电路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi 没 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 lí ba 篱笆 xiū jiǎn 修剪 gōng jù 工具， bǎ 把 tā 它 wàng 忘 le 了 ba 吧， shì 是 shí hou 时候 bǎ 把 cǎo pá 草耙 gěi 给 “ nòng diū 弄丢 ” le 了。
běn wén 本文 duì 对 shēng chǎn 生产 yì jí 一级 mǐ kāng yóu 米糠油 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， cǎi yòng 采用 kāng 糠 xī 粞 fēn lí 分离 huó 和 mǐ kāng 米糠 jǐ yā 挤压 péng huà 膨化 gōng yì 工艺， yǒu lì yú 有利于 mǐ kāng 米糠 yuán yóu 原油 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高。
yǔ 语 fú 符 xué pài 学派 ( gē běn hā gēn 哥本哈根 xué pài 学派 ) shì 是 chuàng lì 创立 yú 于 20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jié gòu zhǔ yì 结构主义 liú pài 流派。
běn wén 本文 duì 对 dì 碲 de 的 wēi liàng 微量 fēn xī 分析 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jìn xíng 进行 zōng shù 综述， xiāng guān 相关 wén xiàn 文献 32 piān 篇。
duì yú 对于 “ yuè 越 sāi 塞 ” de 的 “ wáng rén 亡人 ” yǔ yǐ 予以 “ zhú 逐 bǔ 捕 sōu suǒ 搜索 ” ， céng jīng 曾经 shì 是 hàn dài 汉代 cháng chéng 长城 tǐ xì 体系 shù shǒu 戍守 bù duì 部队 de 的 fáng wù 防务 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
duì yú 对于《 qí mín yào shù 齐民要术》 de 的 xìng zhì 性质， zài 在 yǐ wǎng 以往 yán jiū 研究 zhōng 中 jiē 皆 què 确 dìng wèi 定为 shì 是 yī běn 一本 quán miàn 全面 chǎn shù 阐述 nóng yè 农业 shēng chǎn jì shù 生产技术 de 的 nóng xué 农学 zhù zuò 著作。
běn wén 本文 duì 对 kǎo lǜ 考虑 róng jī 容积 xī shōu 吸收 jí 及 duì liú 对流 huàn rè 换热 de 的 yǐng xiǎng 影响 hòu 后 shuāng qū 双曲 xíng 型 rè chuán dǎo 热传导 fāng chéng 方程 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì yú 对于 yí gè 一个 wán quán 完全 wú yòng 无用 de 的 mó shì 模式 lái shuō 来说， dá àn 答案 huì 会 shì 是 50% ； duì 对 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 mó shì 模式 lái shuō 来说， dá àn 答案 huì 会 shì 是 100% 。
dàn 但 bú shi 不是 rèn hé 任何 táng guǒ 糖果 dōu 都 kě yǐ 可以！
yǔ yán 语言 yìng shè 映射 shì 是 yì zhǒng 一种 fān yì 翻译， yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， ér 而 yào 要 bǎ 把 tā 它 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 yì zhǒng 一种 shí xiàn 实现 de 的 yǔ yán 语言。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhú jiàn 逐渐 jiǎn liáng 减量， nà me 那么 nǐ de 你的 wèi lěi 味蕾 jiù 就 bú huì 不会 nán yǐ 难以 shì yìng 适应。
yǔ yán 语言 fēng gé 风格： píng hé 平和（ gāi sǐ 该死 de 的， tā mā de 他妈的， à 啊 děng 等 yǔ qì cí 语气词）。
duì yú 对于 yí gè 一个 yī bú bì tǐ 衣不蔽体， shí bù guǒ fù 食不果腹 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， zì rán 自然 néng 能 ràng 让 tā 他 chì pín 赤贫 de 的 shēng huó 生活 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 má fan 麻烦， wǒ 我 yí dìng 一定 zhàn 站 chū lái 出来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境。
yǔ yīn 语音 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 píng jiǎ míng 平假名 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 piàn jiǎ míng 片假名 biǎo shì 表示。
běn wén 本文 duì 对 fēng jī pán guǎn 风机盘管 kòng diào jì tǒng 空调系统 de 的 hào néng 耗能 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 de 地 fēn xī yán jiū 分析研究， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jié néng 节能 de 的 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法。
wù shí 误食 niú yóu guǒ 牛油果 de 的 pí 皮 hé 和 hé 核 huì 会 lìng 令 chǒng wù 宠物 niǎo 鸟 xīn zàng 心脏 tòng chǔ 痛楚， zuì 最 yǐn fā 引发 zhōng 终 xīn zàng 心脏 shuāi jié 衰竭。

ประโยคภาษาจีน
xiáng shù 详述 le 了 bǎo fēng 宝丰 shān 山 qiān xīn kuàng 铅锌矿 de 的 kuàng chuáng 矿床 kāi cǎi 开采 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件， jiè shào 介绍 le 了 qiǎn 浅 kǒng liú kuàng 孔留矿 fǎ 法 zài 在 yìng yòng 应用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 cǎi yòng 采用 jí qí 极其 yuán shǐ 原始 de 的 tǔ fǎ 土法 cǎi zhì 采制 yuán yóu 原油， zhì shǐ 致使 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源 dé bú dào 得不到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
dàn 但 yī 一 gǔ 股 bù 不 fú shū 服输 de 的 yì niàn 意念 ràng 让 liú 刘 jīng lǐ 经理 jué dìng 决定 jiān chí 坚持 xià lai 下来。
dàn 但 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 nín de 您的 yǐn shí 饮食 zhǐ 只 tiān jiā 添加 dà suàn 大蒜 yǔ 与 dà cōng 大葱 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiàng dī 降低 le 了 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命 ái zhèng 癌症。
duì yú 对于 2010 nián 年 de 的 kè fú 客服 qū shì 趋势， huān yíng 欢迎 fēn xiǎng 分享 nín de 您的 gāo jiàn 高见。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mài chū 迈出 le 了 xià yí bù 下一步， rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn huà 进化 dào liǎo 到了 lìng 另 yí gè 一个 céng miàn 层面， nà 那 bú shi 不是 chū yú 出于 bù dé yǐ 不得已， ér shì 而是 qiú rén dé rén 求仁得仁。
běn wén 本文 duì 对 hé kǒu qū 河口区 yǒu jī wù 有机物 de 的 bù tóng 不同 qiān yí 迁移 zhuǎn huà 转化 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， bìng 并 duì 对 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 zuò 作 le 了 zhǎn wàng 展望。
dàn dīng 但丁： duì bù qǐ 对不起， bú guò 不过 zhè lǐ 这里 bú shì 不是 xiǎo nǚ hái 小女孩 dài 待 de 的 dì fang 地方， gǎn jǐn 赶紧 shǎn kāi 闪开。
jiè mìng 诫命 nǐ 你 shì 是 xiǎo de 晓得 de 的， bù kě 不可 shā rén 杀人， bù kě 不可 jiān yín 奸淫， bù kě 不可 tōu dào 偷盗， bù kě 不可 zuò jiǎ 作假 jiàn zhèng 见证， bù kě 不可 kuī fù 亏负 rén 人， dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母。
yǔ jìng 语境 nèi zài huà 内在化 hòu 后， yǐ 以 zhī shi 知识 cǎo àn 草案 hé 和 xīn lǐ 心理 tú shì 图式 wèi 为 jī běn dān wèi 基本单位 chǔ cún 储存 yú 于 dà nǎo 大脑 zhōng 中， suí shí 随时 bèi 被 jī huó 激活 lái 来 jiě shì 解释 yǔ yán 语言 de 的 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 shàng zhōu mò 上周末， chōng tū 冲突 biàn de 变得 gè rén huà 个人化， yì jiā 一家 yào 要 wèi 为 shēng chǎn 生产 yǒu dú 有毒 wán jù 玩具 fù zé 负责 de 的 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎng zhǔ 厂主 zì shā 自杀 le 了。
běn wén 本文 duì 对 mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 huán jìng 环境 kōng qì 空气 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， yù cè 预测 le 了 gāi chéng 该城 shì 市 de 的 dà qì wū rǎn 大气污染 qū shì 趋势， tí chū 提出 huán jìng 环境 kōng qì 空气 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治 duì cè 对策 yǐ jí 以及 dà qì wū rǎn 大气污染 kòng zhì 控制 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
duì yú 对于 RF shǐ yòng 使用 lái shuō 来说， zhè 这 dà dǐ 大抵 jiù 就 zú gòu 足够 le 了（ lì rú 例如， kǎo lǜ 考虑 dào 到 FM guǎng bō 广播 de 的 pín dài 频带 kuà jù 跨距 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 1 / 5 bèi 倍 pín 频 chéng 程）， suǒ yǐ 所以 yě 也 méi 没 rén 人 shì tú 试图 qù 去 jìn yí bù 进一步 gǎi shàn 改善 zhè xiē 这些 diàn lù 电路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi 没 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 lí ba 篱笆 xiū jiǎn 修剪 gōng jù 工具， bǎ 把 tā 它 wàng 忘 le 了 ba 吧， shì 是 shí hou 时候 bǎ 把 cǎo pá 草耙 gěi 给 “ nòng diū 弄丢 ” le 了。
běn wén 本文 duì 对 shēng chǎn 生产 yì jí 一级 mǐ kāng yóu 米糠油 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， cǎi yòng 采用 kāng 糠 xī 粞 fēn lí 分离 huó 和 mǐ kāng 米糠 jǐ yā 挤压 péng huà 膨化 gōng yì 工艺， yǒu lì yú 有利于 mǐ kāng 米糠 yuán yóu 原油 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高。
yǔ 语 fú 符 xué pài 学派 ( gē běn hā gēn 哥本哈根 xué pài 学派 ) shì 是 chuàng lì 创立 yú 于 20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jié gòu zhǔ yì 结构主义 liú pài 流派。
běn wén 本文 duì 对 dì 碲 de 的 wēi liàng 微量 fēn xī 分析 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jìn xíng 进行 zōng shù 综述， xiāng guān 相关 wén xiàn 文献 32 piān 篇。
duì yú 对于 “ yuè 越 sāi 塞 ” de 的 “ wáng rén 亡人 ” yǔ yǐ 予以 “ zhú 逐 bǔ 捕 sōu suǒ 搜索 ” ， céng jīng 曾经 shì 是 hàn dài 汉代 cháng chéng 长城 tǐ xì 体系 shù shǒu 戍守 bù duì 部队 de 的 fáng wù 防务 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
duì yú 对于《 qí mín yào shù 齐民要术》 de 的 xìng zhì 性质， zài 在 yǐ wǎng 以往 yán jiū 研究 zhōng 中 jiē 皆 què 确 dìng wèi 定为 shì 是 yī běn 一本 quán miàn 全面 chǎn shù 阐述 nóng yè 农业 shēng chǎn jì shù 生产技术 de 的 nóng xué 农学 zhù zuò 著作。
běn wén 本文 duì 对 kǎo lǜ 考虑 róng jī 容积 xī shōu 吸收 jí 及 duì liú 对流 huàn rè 换热 de 的 yǐng xiǎng 影响 hòu 后 shuāng qū 双曲 xíng 型 rè chuán dǎo 热传导 fāng chéng 方程 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì yú 对于 yí gè 一个 wán quán 完全 wú yòng 无用 de 的 mó shì 模式 lái shuō 来说， dá àn 答案 huì 会 shì 是 50% ； duì 对 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 mó shì 模式 lái shuō 来说， dá àn 答案 huì 会 shì 是 100% 。
dàn 但 bú shi 不是 rèn hé 任何 táng guǒ 糖果 dōu 都 kě yǐ 可以！
yǔ yán 语言 yìng shè 映射 shì 是 yì zhǒng 一种 fān yì 翻译， yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， ér 而 yào 要 bǎ 把 tā 它 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 yì zhǒng 一种 shí xiàn 实现 de 的 yǔ yán 语言。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhú jiàn 逐渐 jiǎn liáng 减量， nà me 那么 nǐ de 你的 wèi lěi 味蕾 jiù 就 bú huì 不会 nán yǐ 难以 shì yìng 适应。
yǔ yán 语言 fēng gé 风格： píng hé 平和（ gāi sǐ 该死 de 的， tā mā de 他妈的， à 啊 děng 等 yǔ qì cí 语气词）。
duì yú 对于 yí gè 一个 yī bú bì tǐ 衣不蔽体， shí bù guǒ fù 食不果腹 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， zì rán 自然 néng 能 ràng 让 tā 他 chì pín 赤贫 de 的 shēng huó 生活 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 má fan 麻烦， wǒ 我 yí dìng 一定 zhàn 站 chū lái 出来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境。
yǔ yīn 语音 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 píng jiǎ míng 平假名 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 piàn jiǎ míng 片假名 biǎo shì 表示。
běn wén 本文 duì 对 fēng jī pán guǎn 风机盘管 kòng diào jì tǒng 空调系统 de 的 hào néng 耗能 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 de 地 fēn xī yán jiū 分析研究， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jié néng 节能 de 的 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法。
wù shí 误食 niú yóu guǒ 牛油果 de 的 pí 皮 hé 和 hé 核 huì 会 lìng 令 chǒng wù 宠物 niǎo 鸟 xīn zàng 心脏 tòng chǔ 痛楚， zuì 最 yǐn fā 引发 zhōng 终 xīn zàng 心脏 shuāi jié 衰竭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子