ประโยคภาษาจีน- 但不幸的是其中标准化的只有一个这种强调远离使用繁琐的技术在这次并没有给我们带来预期的可移植性中文句子 (311432) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， qí zhōng 其中 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 zhǐ yǒu 只有 DOM yí gè 一个， zhè zhǒng 这种 qiáng diào 强调 yuǎn lí 远离 “ shǐ yòng 使用 fán suǒ 繁琐 ” de 的 jì shù 技术 zài 在 zhè cì 这次 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 yù qī 预期 de 的 “ kě yí zhí xìng 可移植性 ” 。
Sadly, the only one of these that is standardized is DOM, which apart from being cumbersome to use does not provide the portability one would expect in this case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， dāng 当 hé fú shè 核辐射 lái 来 qiāo mén 敲门 shí 时， kē xué 科学 hé 和 lǐ zhì 理智 de 的 sī kǎo 思考 dōu 都 bèi 被 pāo 抛 dào liǎo 到了 chuāng wài 窗外。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， qiú duì 球队 zài cì 再次 zài 在 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛 zhōng 中 chū jú 出局， zhè cì 这次 shì 是 duì zhèn 对阵 pú táo yá duì 葡萄牙队， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 diǎn qiú 点球。
běn wén 本文 duì 对 jīng 经 shī rè 湿热 chǔ lǐ 处理 hè 和 yuán 原 xiàng shí 橡实 diàn fěn 淀粉 de 的 nián dù 粘度、 tòu guāng 透光 lǜ 率、 níng 凝 chén wěn 沉稳 dìng xìng 定性 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究， yán jiū 研究 biǎo míng 表明： shī rè 湿热 chǔ lǐ 处理 de 的 wēn dù 温度 duì 对 diàn fěn 淀粉 nián dù 粘度 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 duì 对 shèn shàng xiàn 肾上腺 xiǎn yǐng jì 显影剂 de 的 yán jiū 研究 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 de 的 huí gù 回顾， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 dǎn gù chún 胆固醇 lèi 类 xiǎn yǐng jì 显影剂 de 的 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到， zhè 这 kē 颗 xīn 心 biàn de 变得 gé wài 格外 jǐng jué 警觉、 huó yuè 活跃 ér 而 mǐn gǎn 敏感、 zì yóu 自由、 wú qiān wú guà 无牵无挂。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wéi bèi 违背 le 了 hóng 洪 tè 特 dìng lǜ 定律， nǐ 你 jiāng 将 huì kǎo 会考 lǜ 虑 , jiē shòu 接受 yì xiē 一些 wù lǐ 物理 chéng fá 惩罚。
duì yú 对于 yí gè 一个 xué xiào 学校 lái shuō 来说， xiào qìng 校庆 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 lóng zhòng 隆重 de 的 jié rì 节日。
yǔ yán 语言 jiào shī 教师 bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 xué sheng 学生 de 的 nǎo dài 脑袋 guàn shū 灌输 lā dīng wén 拉丁文。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn 选 yí gè 一个 qiū rì 秋日 qù 去 xiāng jiān 乡间 màn bù 漫步 de huà 的话， nǐ 你 háo wú yí wèn 毫无疑问 huì 会 kàn dào 看到 huá gài 华盖 zhū 蛛 zhī chéng 织成 de 的 wǎng zhuàng 网状 zhī wù 织物。
dàn 但 bú shi 不是 yǒng yuǎn 永远 de 的 liáng cè 良策。
duì yú 对于 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jué shì 爵士 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 chū lù tóu jiǎo 初露头角 de 的 mín yáo 民谣 gē shǒu 歌手 lái shuō 来说， “ xī xuè guǐ 吸血鬼 shí jiān 时间 ” tōng cháng 通常 shì 是 tā 他 chuàng zuò 创作 yīn yuè 音乐 de 的 shí jiān 时间。
yǔ yán 语言 de 的 zuò yòng 作用 zhèng shì 正是 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng 可能， shǐ 使 rén lèi 人类 néng 能 bǎ 把 fēn biàn 分辨 xiǎo de 小的、 jīng què 精确 de 的 shù zì 数字 yǔ 与 dà 大 de 的、 jìn sì 近似 shù zhí 数值 de 的 néng lì 能力 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 jiǎn féi 减肥 zhěn suǒ 诊所， nà me 那么 yī shēng 医生、 yíng yǎng shī 营养师 huò 或 qí tā 其他 zhí yuán 职员 yǒu 有 guò 过 zěn yàng 怎样 de 的 péi xùn 培训、 jù yǒu 具有 zěn yàng 怎样 de 的 zī zhì 资质 hé 和 jīng yàn 经验？
běn wén 本文 duì 对 zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 yán jiū 研究 guó jì 国际 zhèng yì 正义 de 的 jìn lù 进路 zuò 作 le 了 pī pàn 批判 de 的 fēn xī 分析。
yǔ yán 语言 yùn sī 运思 zhǐ 指 yòng 用 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 biǎo shù 表述 sī wéi 思维 de 的 guò chéng 过程 hé 和 jiē guǒ 结果 de 的 xīn lǐ 心理 huó dòng 活动 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 bù hǎo 不好 de 的 qíng xù 情绪， shì zhe 试着 bǎ 把 tā 它 biàn huà 变化 chéng 成 jī jí 积极 de 的 dōng xi 东西。 bǐ rú 比如 zhè cì 这次 wǒ 我 yòng 用 de 的 liàn jīn shù 炼金术 jiù 就 bǎ 把 xiǎng niàn 想念 huà zuò 化作 fèi huó liàng 肺活量。
běn wén 本文 duì 对 cǎi yòng 采用 zhí 直 mái 埋 fū shè 敷设 fāng shì 方式 de 的 wǔ dāng 武当 shān lù 山路 zhēng qì 蒸气 zhī 支 guǎn shì 管事 gù 故 diào chá 调查 hè 和 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 yìng yòng 应用 gāi 该 jì shù 技术 xū 需 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 mǒu xiē 某些 rén 人 xíng wéi 行为 mù nè 木讷， nà 那 tā 他 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bǎo shòu 饱受 quē 缺 jiào 觉 zhī 之 kǔ 苦。
běn wén 本文 duì 对 yín chuān shì 银川市 chéng shì 城市 dào lù 道路 shuǐ ní 水泥 wěn dìng 稳定 shā lì 砂砾 jī céng 基层 shī gōng jì shù 施工技术 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cǎi yòng 采用 de 的 cè lüè 策略 chú le 除了 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 gǔ shì 股市 duǎn xiàn 短线 bō dòng 波动 de shí hòu 的时候 jiān chí 坚持 chí gǔ 持股 dài 待 zhǎng 涨 bìng 并 zhēn zhèng 真正 huò lì 获利 zhī wài 之外 jiù 就 méi yǒu 没有 qí tā 其他 zuò yòng 作用， nà me 那么 zhè ge 这个 cè lüè 策略 jiù 就 shì yòng 适用 yú 于 nǐ 你。
běn wén 本文 duì 对 gāo yuán 高原 dì qū 地区 gé ěr mù shì 格尔木市 nǚ shēng 女生 de 的 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 shí jiān 时间 zài 在 nián líng 年龄、 jì jié 季节 fēn bù 分布 shàng 上 de 的 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 fēn xī 分析。
dàn 但 yǔ 与 jī yú 基于 xiǎo shuō 小说 de 的 xì jù 戏剧 gǎi biān 改编 bù tóng 不同，《 zī běn lùn 资本论》 jì 既 méi yǒu 没有 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 rén wù 人物 sù zào 塑造， yě 也 méi yǒu 没有 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节。
běn wén 本文 dǎo yán 导言 bù fen 部分 è yào 扼要 jiè shào 介绍 le 了《 jiě shēn mì jīng 解深密经》 de 的 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况， yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yán jiū 研究 yì yì 意义。
duì yú 对于 yí bàn 一半 de 的 shì bīng 士兵 lái shuō 来说， zhè shì 这是 dì èr cì 第二次 diào dòng 调动， ér 而 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 shì bīng 士兵 lái shuō 来说， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 dì sān cì 第三次 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么 dōng xi 东西 qù 去 chóng bài 崇拜， nà me 那么 jiù 就 gǎn xiè 感谢 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xìng 理性 sī wéi 思维 ba 吧。
dàn 但 zhuān lì 专利 lè suǒ 勒索 de 的 jué qǐ 崛起 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了。
duì yú 对于 shàng bān zú 上班族 lái shuō 来说， yì tiān 一天 zhōng 中， gǎn zǎo 赶早 shàng bān 上班， suī 虽 shǐ 使 rén 人 huāng máng 慌忙 huǒ jí 火急， kě 可 nà shi 那是 yīn wèi 因为 nǐ 你 méi yǒu 没有 shī yè 失业。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 lái zì 来自 tóng shì 同事 de 的 cái liào 材料， ér 而 zhè 这 yòu 又 hé 和 nǐ de 你的 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 hé 和 qī wàng 期望 yǒu guān 有关， yào 要 què bǎo 确保 tā men de 他们的 shí jiān 时间 pàn duàn 判断 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你。
dàn 但 liǎng guó 两国 xiàng 像 Ōu zhōu 欧洲 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yí yàng 一样， dōu 都 yǒu quán 有权 lì 利 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 péng you 朋友 de 的。
duì yú 对于 yǔ 与 fù hé 复合 zhuàng tài 状态 jiān róng 兼容 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 yuán 元 shù jù 数据 lèi xíng 类型， zǐ 子 zhuàng tài 状态 jī 机 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 cè lüè 策略。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， dāng 当 hé fú shè 核辐射 lái 来 qiāo mén 敲门 shí 时， kē xué 科学 hé 和 lǐ zhì 理智 de 的 sī kǎo 思考 dōu 都 bèi 被 pāo 抛 dào liǎo 到了 chuāng wài 窗外。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， qiú duì 球队 zài cì 再次 zài 在 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛 zhōng 中 chū jú 出局， zhè cì 这次 shì 是 duì zhèn 对阵 pú táo yá duì 葡萄牙队， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 diǎn qiú 点球。
běn wén 本文 duì 对 jīng 经 shī rè 湿热 chǔ lǐ 处理 hè 和 yuán 原 xiàng shí 橡实 diàn fěn 淀粉 de 的 nián dù 粘度、 tòu guāng 透光 lǜ 率、 níng 凝 chén wěn 沉稳 dìng xìng 定性 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究， yán jiū 研究 biǎo míng 表明： shī rè 湿热 chǔ lǐ 处理 de 的 wēn dù 温度 duì 对 diàn fěn 淀粉 nián dù 粘度 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 duì 对 shèn shàng xiàn 肾上腺 xiǎn yǐng jì 显影剂 de 的 yán jiū 研究 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 de 的 huí gù 回顾， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 dǎn gù chún 胆固醇 lèi 类 xiǎn yǐng jì 显影剂 de 的 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到， zhè 这 kē 颗 xīn 心 biàn de 变得 gé wài 格外 jǐng jué 警觉、 huó yuè 活跃 ér 而 mǐn gǎn 敏感、 zì yóu 自由、 wú qiān wú guà 无牵无挂。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wéi bèi 违背 le 了 hóng 洪 tè 特 dìng lǜ 定律， nǐ 你 jiāng 将 huì kǎo 会考 lǜ 虑 , jiē shòu 接受 yì xiē 一些 wù lǐ 物理 chéng fá 惩罚。
duì yú 对于 yí gè 一个 xué xiào 学校 lái shuō 来说， xiào qìng 校庆 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 lóng zhòng 隆重 de 的 jié rì 节日。
yǔ yán 语言 jiào shī 教师 bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 xué sheng 学生 de 的 nǎo dài 脑袋 guàn shū 灌输 lā dīng wén 拉丁文。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn 选 yí gè 一个 qiū rì 秋日 qù 去 xiāng jiān 乡间 màn bù 漫步 de huà 的话， nǐ 你 háo wú yí wèn 毫无疑问 huì 会 kàn dào 看到 huá gài 华盖 zhū 蛛 zhī chéng 织成 de 的 wǎng zhuàng 网状 zhī wù 织物。
dàn 但 bú shi 不是 yǒng yuǎn 永远 de 的 liáng cè 良策。
duì yú 对于 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jué shì 爵士 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 chū lù tóu jiǎo 初露头角 de 的 mín yáo 民谣 gē shǒu 歌手 lái shuō 来说， “ xī xuè guǐ 吸血鬼 shí jiān 时间 ” tōng cháng 通常 shì 是 tā 他 chuàng zuò 创作 yīn yuè 音乐 de 的 shí jiān 时间。
yǔ yán 语言 de 的 zuò yòng 作用 zhèng shì 正是 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng 可能， shǐ 使 rén lèi 人类 néng 能 bǎ 把 fēn biàn 分辨 xiǎo de 小的、 jīng què 精确 de 的 shù zì 数字 yǔ 与 dà 大 de 的、 jìn sì 近似 shù zhí 数值 de 的 néng lì 能力 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 jiǎn féi 减肥 zhěn suǒ 诊所， nà me 那么 yī shēng 医生、 yíng yǎng shī 营养师 huò 或 qí tā 其他 zhí yuán 职员 yǒu 有 guò 过 zěn yàng 怎样 de 的 péi xùn 培训、 jù yǒu 具有 zěn yàng 怎样 de 的 zī zhì 资质 hé 和 jīng yàn 经验？
běn wén 本文 duì 对 zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 yán jiū 研究 guó jì 国际 zhèng yì 正义 de 的 jìn lù 进路 zuò 作 le 了 pī pàn 批判 de 的 fēn xī 分析。
yǔ yán 语言 yùn sī 运思 zhǐ 指 yòng 用 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 biǎo shù 表述 sī wéi 思维 de 的 guò chéng 过程 hé 和 jiē guǒ 结果 de 的 xīn lǐ 心理 huó dòng 活动 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 bù hǎo 不好 de 的 qíng xù 情绪， shì zhe 试着 bǎ 把 tā 它 biàn huà 变化 chéng 成 jī jí 积极 de 的 dōng xi 东西。 bǐ rú 比如 zhè cì 这次 wǒ 我 yòng 用 de 的 liàn jīn shù 炼金术 jiù 就 bǎ 把 xiǎng niàn 想念 huà zuò 化作 fèi huó liàng 肺活量。
běn wén 本文 duì 对 cǎi yòng 采用 zhí 直 mái 埋 fū shè 敷设 fāng shì 方式 de 的 wǔ dāng 武当 shān lù 山路 zhēng qì 蒸气 zhī 支 guǎn shì 管事 gù 故 diào chá 调查 hè 和 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 yìng yòng 应用 gāi 该 jì shù 技术 xū 需 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 mǒu xiē 某些 rén 人 xíng wéi 行为 mù nè 木讷， nà 那 tā 他 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bǎo shòu 饱受 quē 缺 jiào 觉 zhī 之 kǔ 苦。
běn wén 本文 duì 对 yín chuān shì 银川市 chéng shì 城市 dào lù 道路 shuǐ ní 水泥 wěn dìng 稳定 shā lì 砂砾 jī céng 基层 shī gōng jì shù 施工技术 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cǎi yòng 采用 de 的 cè lüè 策略 chú le 除了 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 gǔ shì 股市 duǎn xiàn 短线 bō dòng 波动 de shí hòu 的时候 jiān chí 坚持 chí gǔ 持股 dài 待 zhǎng 涨 bìng 并 zhēn zhèng 真正 huò lì 获利 zhī wài 之外 jiù 就 méi yǒu 没有 qí tā 其他 zuò yòng 作用， nà me 那么 zhè ge 这个 cè lüè 策略 jiù 就 shì yòng 适用 yú 于 nǐ 你。
běn wén 本文 duì 对 gāo yuán 高原 dì qū 地区 gé ěr mù shì 格尔木市 nǚ shēng 女生 de 的 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 shí jiān 时间 zài 在 nián líng 年龄、 jì jié 季节 fēn bù 分布 shàng 上 de 的 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 fēn xī 分析。
dàn 但 yǔ 与 jī yú 基于 xiǎo shuō 小说 de 的 xì jù 戏剧 gǎi biān 改编 bù tóng 不同，《 zī běn lùn 资本论》 jì 既 méi yǒu 没有 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 rén wù 人物 sù zào 塑造， yě 也 méi yǒu 没有 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节。
běn wén 本文 dǎo yán 导言 bù fen 部分 è yào 扼要 jiè shào 介绍 le 了《 jiě shēn mì jīng 解深密经》 de 的 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况， yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yán jiū 研究 yì yì 意义。
duì yú 对于 yí bàn 一半 de 的 shì bīng 士兵 lái shuō 来说， zhè shì 这是 dì èr cì 第二次 diào dòng 调动， ér 而 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 shì bīng 士兵 lái shuō 来说， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 dì sān cì 第三次 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么 dōng xi 东西 qù 去 chóng bài 崇拜， nà me 那么 jiù 就 gǎn xiè 感谢 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xìng 理性 sī wéi 思维 ba 吧。
dàn 但 zhuān lì 专利 lè suǒ 勒索 de 的 jué qǐ 崛起 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了。
duì yú 对于 shàng bān zú 上班族 lái shuō 来说， yì tiān 一天 zhōng 中， gǎn zǎo 赶早 shàng bān 上班， suī 虽 shǐ 使 rén 人 huāng máng 慌忙 huǒ jí 火急， kě 可 nà shi 那是 yīn wèi 因为 nǐ 你 méi yǒu 没有 shī yè 失业。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 lái zì 来自 tóng shì 同事 de 的 cái liào 材料， ér 而 zhè 这 yòu 又 hé 和 nǐ de 你的 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 hé 和 qī wàng 期望 yǒu guān 有关， yào 要 què bǎo 确保 tā men de 他们的 shí jiān 时间 pàn duàn 判断 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你。
dàn 但 liǎng guó 两国 xiàng 像 Ōu zhōu 欧洲 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yí yàng 一样， dōu 都 yǒu quán 有权 lì 利 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 péng you 朋友 de 的。
duì yú 对于 yǔ 与 fù hé 复合 zhuàng tài 状态 jiān róng 兼容 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 yuán 元 shù jù 数据 lèi xíng 类型， zǐ 子 zhuàng tài 状态 jī 机 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 cè lüè 策略。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子