ประโยคภาษาจีน- 语调在无连词复合句中具有语法作用中文句子 (311779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ diào 语调 zài 在 wú 无 lián cí 连词 fù gě jù 复合句 zhōng 中 jù yǒu 具有 yǔ fǎ 语法 zuò yòng 作用。
Tones have grammatical functions in complex sentence without conjunction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bù guǎn 不管 tāi ér 胎儿 shì fǒu 是否 hé 和 yīng ér 婴儿 yǐ 以 tóng yàng 同样 fāng shì 方式 gǎn shòu 感受 tòng kǔ 痛苦， lìng yī 另一 xiàng 项 tǎo lùn 讨论 zhǔ yào 主要 guān yú 关于 tè bié shì 特别是 zǎo chǎn ér 早产儿 de 的 chéng huó lǜ 成活率 jí 及 zhè xiē 这些 cún huó 存活 zhě 者 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力。
dàn 但 bú yào 不要 jiǎ dìng 假定 zhè xiē 这些 shí yòng 实用 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 tì dài 替代 shù jù kù 数据库 fēn xī shī 分析师。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 wèn tí 问题， bù fáng 不妨 wèn wèn 问问 nǐ 你 xìn de guò 信得过 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zūn zhào 遵照 le 了 miàn shì 面试 shàng 上 de 的 zhǐ shì 指示 tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 kàn shàng 看上 nǐ 你
duì yú 对于 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 huò shì 或是 xiǎo hái zi 小孩子 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 bèi 被 yǔn xǔ 允许 qù 去 tàn jiū 探究 tā men 他们 nà zhǒng 那种 yì xìng 异性 zhuǎn huà 转化 yù 欲 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 zhēng lùn 争论。
běn wén 本文 duì 对 tài 钛 cù suān 醋酸 xiān wéi sù 纤维素 fǎn shèn tòu mó 反渗透膜 zhì 制 mó 膜 gōng yì 工艺 hé 和 mó 膜 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán 研 guǐ 宄。
běn wén 本文 duì 对 fēi 非 qí cì 齐次（ H ， Q ） - guò chéng 过程 dìng yì 定义 de 的 yǐ yǒu 已有 chéng guǒ 成果： xiàng qián 向前、 xiàng hòu 向后 fāng chéng 方程 jǐ yǔ 给予 le 了 xīn 新 de 的 zhèng míng 证明；
wù qū 误区 èr 二、 bào chǎo 爆炒 qín chù 禽畜 ròu 肉 hǎo chu 好处 duō 多： hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 kuài 快 huǒ 火 bào chǎo 爆炒 shí wù 食物， rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò hǎo 做好 de 的 cài yáo 菜肴 sè zé 色泽 kǒu wèi 口味 dōu 都 hěn hǎo 很好。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 yī 一 bān 班 gōng chē 公车， děng 等 ba 吧！
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 zuì zhōng 最终 huì 会 zhǎo dào 找到 tā men de 他们的 lìng yí bàn 另一半 hé 和 zhēn ài 真爱。
běn wén 本文 duì 对 lián 鲢、 yōng 鳙 máo 锚 tóu 头 sāo 鳋 de 的 shēng wù xué 生物学、 bìng 病 hòu 后 huò dé 获得 miǎn yì 免疫 yǐ jí 以及 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 yǔ 与 zhōng guó 中国 tián yuán 田园 bān 般 de 的 shì jiāo 市郊 jǐng xiàng 景象 bù tóng 不同， zài 在 yìn dù 印度， tā 他 kàn dào 看到 le 了 sàn luàn 散乱 de 的 chǎng dì 场地 jí 及 míng xiǎn 明显 de 的 jiān nán 艰难 de 的 gǎn jué 感觉。
gào 诰 chì 敕 mìng 命 wén shū 文书 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fēng zèng 封赠 guān yuán 官员 hé 和 qī zǐ 妻子， yǐ jí 以及 guān yuán 官员 de 的 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母 děng 等 rén 人 zhí wù 职务 de 的 píng zhèng 凭证 lèi 类 wén shū 文书。
běn wén 本文 duì 对 lóng dǎn kē 龙胆科 zhāng 獐 yá 牙 cài 菜 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 huà xué 化学 hé 和 shēng lǐ 生理 huó xìng 活性 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 gài lüè 概略 de 的 huí gù 回顾。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn rù 陷入 chuán tǒng 传统 sī wéi 思维 fāng shì 方式 zhōng 中 bù néng zì bá 不能自拔， shǐ jìn 使劲 xiǎng xiang 想想 dào dǐ 到底 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 shì qing 事情 shì 是 bì xū 必须 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 wán chéng 完成 de 的。
duì yú 对于 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 jiàn zhù 建筑 gū jià 估价， bì xū 必须 piē kāi 撇开 nà 那 yì shù 艺术 de 的 huó 和 lì shǐ 历史 de 的 jià 价 zhí 値， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 bú shi 不是 jīn qián 金钱 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源， yě 也 bú shi 不是 kě yǐ 可以 chū mài 出卖 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yì xiē 一些 rú hé 如何 dā pèi 搭配 nǐ de 你的 zān bā 糌粑 bāng zhù 帮助， qǐng 请 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系 é 哦。
duì yú 对于 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 ér yán 而言， tā men de 他们的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shǎn guò 闪过 “ dào 到 yīng guó 英国 xiāng jiān 乡间 lǚ xíng 旅行 ” zhè ge 这个 niàn tou 念头。
běn wén 本文 jiāng 将 yǐ 以 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 wài zī 外资 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 wéi lì 为例， duì 对 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 de 的 shēng chǎn 生产 wù liú guǎn lǐ 物流管理 jìn xíng 进行 jī chǔ xìng 基础性 yán jiū 研究。
duì yú 对于 shàng mian 上面 wǒ men 我们 tán dào 谈到 de 的 nà ge 那个 lái fǎng 来访 tuán zǔ 团组， zài 在 xuǎn zé 选择 cè lüè 策略 fāng miàn 方面 jué chū 决出 jué dìng 决定 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的， yīn wèi 因为 gāi tuán 该团 zǔ chéng yuán 组成员 yǔ 与 duì fāng 对方 xiāng bǐ 相比， jì shù 技术 shuǐ píng 水平 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
běn wén 本文 jiāng duì 将对 tū lún 凸轮 de 的 nì xù 逆序 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 biàn liàng 变量 xū yào 需要 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 fù zhí 赋值， suǒ yǐ 所以 yào 要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
běn wén 本文 jiāng duì 将对 zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结， bìng 并 duì 对 fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 zài 在 fān qié 番茄 chuāng jiā 疮痂 bìng 病 kàng xìng 抗性 yù zhǒng 育种 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 gè bié 个别 wài guó rén 外国人 sì hū 似乎 kàn bù dào 看不到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山。
shuō 说 nǐ 你 měi lì 美丽， nà 那 shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 qiān qiǎng 牵强、 chuī pěng 吹捧 zhī 之 xián 嫌： nǐ 你 yōng 雍 zhǒng 肿 de 的 tǐ tài 体态， dài cì 带刺 de 的 róng yán 容颜， dān yī 单一 de 的 sè cǎi 色彩， dī ǎi 低矮 de 的 shēn zī 身姿， nǎi 乃 shí zú 十足 de 的 wú 无 “ měi 美 ” zhī 之 tán 谈。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yuán kuò hào 圆括号 jiāng 将 mó shì 模式 yuán sù 元素 kuò 括 qǐ lai 起来， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tì huàn 替换 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pǐ pèi 匹配 de 的 nèi róng 内容。
shuō 说 dào 到 dīng zùn huī 丁俊晖 yíng qǔ 赢取 de 的 jiǎng xiàng 奖项， xǔ duō 许多 tái qiú 台球 mí 迷 men 们 dōu 都 néng 能 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍 bān de 般地 liè 列 chū lái 出来， dàn 但 hěn shǎo 很少 rén 人 zhī dào 知道 yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 wài kǎ 外卡 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 tái qiú 台球 bǐ sài 比赛。
duì yú 对于 gè bié 个别 guò jī 过激 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 bú zàn chéng 不赞成。
rú guǒ 如果 wǔ rǔ 侮辱 shì 是 kě xiào 可笑 de 的， nà me 那么 nǐ 你 yí xiào liǎo zhī 一笑了之；
shuō dào dǐ 说到底 jiù shì 就是 yòu miàn 釉面 zhōng 中 fàn qǐ 泛起 de 的 hóng bān 红斑 kuài 块 xiǎn lù 显露 zài 在 qīng sè 青色 de 的 yòu miàn 釉面 shàng 上， hǎo xiàng 好像 yú zǐ 鱼子 piāo fú 飘浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已， wǒ 我 shèn zhì 甚至 jué de 觉得， zhè shì 这是 rǔ cí 汝瓷 de 的 quē xiàn 缺陷。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bù guǎn 不管 tāi ér 胎儿 shì fǒu 是否 hé 和 yīng ér 婴儿 yǐ 以 tóng yàng 同样 fāng shì 方式 gǎn shòu 感受 tòng kǔ 痛苦， lìng yī 另一 xiàng 项 tǎo lùn 讨论 zhǔ yào 主要 guān yú 关于 tè bié shì 特别是 zǎo chǎn ér 早产儿 de 的 chéng huó lǜ 成活率 jí 及 zhè xiē 这些 cún huó 存活 zhě 者 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力。
dàn 但 bú yào 不要 jiǎ dìng 假定 zhè xiē 这些 shí yòng 实用 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 tì dài 替代 shù jù kù 数据库 fēn xī shī 分析师。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 wèn tí 问题， bù fáng 不妨 wèn wèn 问问 nǐ 你 xìn de guò 信得过 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zūn zhào 遵照 le 了 miàn shì 面试 shàng 上 de 的 zhǐ shì 指示 tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 kàn shàng 看上 nǐ 你
duì yú 对于 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 huò shì 或是 xiǎo hái zi 小孩子 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 bèi 被 yǔn xǔ 允许 qù 去 tàn jiū 探究 tā men 他们 nà zhǒng 那种 yì xìng 异性 zhuǎn huà 转化 yù 欲 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 zhēng lùn 争论。
běn wén 本文 duì 对 tài 钛 cù suān 醋酸 xiān wéi sù 纤维素 fǎn shèn tòu mó 反渗透膜 zhì 制 mó 膜 gōng yì 工艺 hé 和 mó 膜 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 yán 研 guǐ 宄。
běn wén 本文 duì 对 fēi 非 qí cì 齐次（ H ， Q ） - guò chéng 过程 dìng yì 定义 de 的 yǐ yǒu 已有 chéng guǒ 成果： xiàng qián 向前、 xiàng hòu 向后 fāng chéng 方程 jǐ yǔ 给予 le 了 xīn 新 de 的 zhèng míng 证明；
wù qū 误区 èr 二、 bào chǎo 爆炒 qín chù 禽畜 ròu 肉 hǎo chu 好处 duō 多： hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 kuài 快 huǒ 火 bào chǎo 爆炒 shí wù 食物， rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò hǎo 做好 de 的 cài yáo 菜肴 sè zé 色泽 kǒu wèi 口味 dōu 都 hěn hǎo 很好。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 yī 一 bān 班 gōng chē 公车， děng 等 ba 吧！
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 zuì zhōng 最终 huì 会 zhǎo dào 找到 tā men de 他们的 lìng yí bàn 另一半 hé 和 zhēn ài 真爱。
běn wén 本文 duì 对 lián 鲢、 yōng 鳙 máo 锚 tóu 头 sāo 鳋 de 的 shēng wù xué 生物学、 bìng 病 hòu 后 huò dé 获得 miǎn yì 免疫 yǐ jí 以及 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 yǔ 与 zhōng guó 中国 tián yuán 田园 bān 般 de 的 shì jiāo 市郊 jǐng xiàng 景象 bù tóng 不同， zài 在 yìn dù 印度， tā 他 kàn dào 看到 le 了 sàn luàn 散乱 de 的 chǎng dì 场地 jí 及 míng xiǎn 明显 de 的 jiān nán 艰难 de 的 gǎn jué 感觉。
gào 诰 chì 敕 mìng 命 wén shū 文书 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fēng zèng 封赠 guān yuán 官员 hé 和 qī zǐ 妻子， yǐ jí 以及 guān yuán 官员 de 的 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母 děng 等 rén 人 zhí wù 职务 de 的 píng zhèng 凭证 lèi 类 wén shū 文书。
běn wén 本文 duì 对 lóng dǎn kē 龙胆科 zhāng 獐 yá 牙 cài 菜 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 huà xué 化学 hé 和 shēng lǐ 生理 huó xìng 活性 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 gài lüè 概略 de 的 huí gù 回顾。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn rù 陷入 chuán tǒng 传统 sī wéi 思维 fāng shì 方式 zhōng 中 bù néng zì bá 不能自拔， shǐ jìn 使劲 xiǎng xiang 想想 dào dǐ 到底 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 shì qing 事情 shì 是 bì xū 必须 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 wán chéng 完成 de 的。
duì yú 对于 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 jiàn zhù 建筑 gū jià 估价， bì xū 必须 piē kāi 撇开 nà 那 yì shù 艺术 de 的 huó 和 lì shǐ 历史 de 的 jià 价 zhí 値， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 bú shi 不是 jīn qián 金钱 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源， yě 也 bú shi 不是 kě yǐ 可以 chū mài 出卖 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yì xiē 一些 rú hé 如何 dā pèi 搭配 nǐ de 你的 zān bā 糌粑 bāng zhù 帮助， qǐng 请 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系 é 哦。
duì yú 对于 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 ér yán 而言， tā men de 他们的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shǎn guò 闪过 “ dào 到 yīng guó 英国 xiāng jiān 乡间 lǚ xíng 旅行 ” zhè ge 这个 niàn tou 念头。
běn wén 本文 jiāng 将 yǐ 以 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 wài zī 外资 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 wéi lì 为例， duì 对 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 de 的 shēng chǎn 生产 wù liú guǎn lǐ 物流管理 jìn xíng 进行 jī chǔ xìng 基础性 yán jiū 研究。
duì yú 对于 shàng mian 上面 wǒ men 我们 tán dào 谈到 de 的 nà ge 那个 lái fǎng 来访 tuán zǔ 团组， zài 在 xuǎn zé 选择 cè lüè 策略 fāng miàn 方面 jué chū 决出 jué dìng 决定 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的， yīn wèi 因为 gāi tuán 该团 zǔ chéng yuán 组成员 yǔ 与 duì fāng 对方 xiāng bǐ 相比， jì shù 技术 shuǐ píng 水平 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
běn wén 本文 jiāng duì 将对 tū lún 凸轮 de 的 nì xù 逆序 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 biàn liàng 变量 xū yào 需要 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 fù zhí 赋值， suǒ yǐ 所以 yào 要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
běn wén 本文 jiāng duì 将对 zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结， bìng 并 duì 对 fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 zài 在 fān qié 番茄 chuāng jiā 疮痂 bìng 病 kàng xìng 抗性 yù zhǒng 育种 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 gè bié 个别 wài guó rén 外国人 sì hū 似乎 kàn bù dào 看不到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山。
shuō 说 nǐ 你 měi lì 美丽， nà 那 shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 qiān qiǎng 牵强、 chuī pěng 吹捧 zhī 之 xián 嫌： nǐ 你 yōng 雍 zhǒng 肿 de 的 tǐ tài 体态， dài cì 带刺 de 的 róng yán 容颜， dān yī 单一 de 的 sè cǎi 色彩， dī ǎi 低矮 de 的 shēn zī 身姿， nǎi 乃 shí zú 十足 de 的 wú 无 “ měi 美 ” zhī 之 tán 谈。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yuán kuò hào 圆括号 jiāng 将 mó shì 模式 yuán sù 元素 kuò 括 qǐ lai 起来， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tì huàn 替换 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pǐ pèi 匹配 de 的 nèi róng 内容。
shuō 说 dào 到 dīng zùn huī 丁俊晖 yíng qǔ 赢取 de 的 jiǎng xiàng 奖项， xǔ duō 许多 tái qiú 台球 mí 迷 men 们 dōu 都 néng 能 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍 bān de 般地 liè 列 chū lái 出来， dàn 但 hěn shǎo 很少 rén 人 zhī dào 知道 yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 wài kǎ 外卡 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 tái qiú 台球 bǐ sài 比赛。
duì yú 对于 gè bié 个别 guò jī 过激 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 bú zàn chéng 不赞成。
rú guǒ 如果 wǔ rǔ 侮辱 shì 是 kě xiào 可笑 de 的， nà me 那么 nǐ 你 yí xiào liǎo zhī 一笑了之；
shuō dào dǐ 说到底 jiù shì 就是 yòu miàn 釉面 zhōng 中 fàn qǐ 泛起 de 的 hóng bān 红斑 kuài 块 xiǎn lù 显露 zài 在 qīng sè 青色 de 的 yòu miàn 釉面 shàng 上， hǎo xiàng 好像 yú zǐ 鱼子 piāo fú 飘浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已， wǒ 我 shèn zhì 甚至 jué de 觉得， zhè shì 这是 rǔ cí 汝瓷 de 的 quē xiàn 缺陷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子