ประโยคภาษาจีน- 误导文白对立否定古典反对用典和对仗更全面贬低中国语言文字中文句子 (311863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wù dǎo 误导： wén 文 bái 白 duì lì 对立， fǒu dìng 否定 gǔ diǎn 古典， fǎn duì 反对 yòng diǎn 用典 hé 和 duì zhàng 对仗， gèng 更 quán miàn 全面 biǎn dī 贬低 zhōng guó 中国 yǔ yán wén zì 语言文字。
Misleadings: opposition between Classical Chinese and Vernacular, negating classicism, opposing the applying of allusion and antithesis, belittling Chinese Language and Characters more totally.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 nà yàng 那样 zuò 做， wèn tí 问题 jiù 就 kě néng 可能 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 dé dào 得到 jiě jué 解决。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐng lái 醒来， zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 yí huì r 一会儿， zài 再 màn màn 慢慢 huàng 晃 jìn 进 yù shì 浴室 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡， pǎo 跑 bēi 杯 kā fēi 咖啡 . . . . . . nǐ de 你的 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 yī 一 bān 班 gōng chē 公车， děng 等 ba 吧！
dàn 但 bú lùn 不论 wǒ 我 zěn yàng 怎样 wěi zhuāng 伪装 wǒ zì jǐ 我自己， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bèi pàn 背叛 hàn nà 汉娜， wǒ de 我的 xíng wéi 行为 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 ràng 让 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 jiē shòu 接受 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情， dàn 但 yǔ 与 hàn nà 汉娜 de 的 guān xi 关系 wǒ 我 què 却 zhī zì bù tí 只字不提。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 bāo kuò 包括 xiān huā 鲜花、 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 tián yán mì yǔ 甜言蜜语： zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 xué huì 学会 de 的。
duì yú 对于 yì xiē 一些 wēi shēng wù 微生物 ér yán 而言， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 shēng huó 生活 zài 在 chōng mǎn 充满 le 了 xīn 锌、 shēn 砷 hé 和 gé 镉 zhī lèi 之类 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 yǒu dú 有毒 yū ní 淤泥 zhōng 中 gèng jiā 更加 qiè yì 惬意 de 的。
běn wén 本文 duì 对 huáng shān shì 黄山市 fēng lè 丰乐 shuǐ kù 水库 shuǐ wén 水文 xìn xī 信息 de 的 cǎi jí 采集、 chǔ lǐ 处理 hé shí 和实 shí 时 yù bào 预报 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé chū 得出 le 了 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jié lùn 结论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 wǒ men de 我们的 kè rén 客人， tā men 他们 kě néng 可能 xiān 先 huì 会 tí dào 提到 wǒ men 我们 jìn xīn jìn lì 尽心尽力、 tài du 态度 yǒu hǎo 友好 de 的 yuán gōng 员工。
dàn 但 yǔ 与 tā 她 tóng jí 同级 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
duì yú 对于 yì xiē 一些 bào biǎo 报表 cān shù 参数， wǒ men 我们 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 shù jù 数据 jí 集 lái 来 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。
běn wén 本文 dǎo chū 导出 le 了 miáo shù 描述 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 duān bù 端部 wō liú 涡流 chǎng 场 de 的 biān zhí 边值 wèn tí 问题 jí qí 及其 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应 de 的 děng jià 等价 tiáo jiàn 条件 biàn fēn 变分 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 bù 不 quē 缺， qí tā 其它 shén me 什么 dōu 都 quē 缺， nà 那 wǎng wǎng 往往 jiù 就 lín zhàn 临战 le 了。
duì yú 对于 yī míng 一名 gāng 刚 cháng pǎo 长跑 xīn shǒu 新手 lái shuō 来说， tiāo xuǎn 挑选 yī 一 shuāng 双 xīn 新 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 xíng tóng 形同 tiǎo zhàn 挑战。
yòu ěr 诱饵 jiàn jiàn 渐渐 zēng jiā 增加， kě yǐ 可以 zhù 住 yǒu jī 有机 qiǎo 巧 fáng shuǐ 防水 de 的 jù 巨 cì 刺， chī 吃 yǒu 有 xiàn chéng 现成 de 的 mì lù 蜜露 quán 泉， yè jiān hái 叶尖还 zhǎng zhe 长着 gāi 该 mǎ yǐ 蚂蚁 zuì ài 最爱 chī 吃 de 的 nèn 嫩 bāo 苞。
běn wén 本文 jiāng 将 jiè shào 介绍 qiáo jiē 桥接 jì shù 技术， tā 它 píng héng 平衡 le 了 xìng néng 性能 yǔ 与 shí yòng xìng 实用性。
dàn 但 yǔ 与 lǎo yī dài 老一代 nóng mín gōng 农民工 bù tóng 不同， tā 他 bú shì 不是 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 dōu 都 jiē 接。
běn wén 本文 jiāng 将 shǐ yòng 使用 shì lì dài mǎ 示例代码 lái 来 yǎn shì 演示 shǔ biāo 鼠标 lì xué 力学， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 zài 在 yàn zhèng 验证 hé 和 lián xù 连续 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性。
duì yú 对于 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 shuǐ yuán 水原 zài 在 guàn jūn lián sài 冠军联赛 zhōng 中， yǔ 与 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 lǚ xíng 旅行 rì wǎn 日晚 shàng 上 zhōng guó 中国 hé 和 hé nán jiàn yè 河南建业。
běn wén 本文 jiāng duì 将对 tū lún 凸轮 de 的 nì xù 逆序 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 liǎo jiě 了解， shǐ 使 rén men 人们 de 的 xiōng jīn 胸襟 gèng jiā 更加 kāi kuò 开阔， bìng 并 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 lǐ jiě 理解 shì wù 事物。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zhe 着， kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见 bīng kuài 冰块 pò liè 破裂 de 的 shēng yīn 声音。
duì yú 对于 bù xiù gāng guǎn 不锈钢管 jí 及 hé jīn 合金 gāng guǎn 钢管 pō kǒu 坡口 de 的 jiā gōng 加工， cǎi yòng 采用 yǐ wǎng 以往 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 qiē gē 切割 chū lái 出来 de 的 pō kǒu 坡口 yì bān 一般 cēn cī 参差 bù píng 不平、 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙， nán yú 难于 dǎ mó 打磨 píng zhěng 平整。
běn wén 本文 jiāng 将 zhè jiāng shěng 浙江省 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 fēn wéi 分为 5 gè 个 tǔ 土 shǔ 属、 13 gè 个 tǔ zhòng 土种。
dàn 但 zhōng guó 中国 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔， jiù 旧 jiàn zhù 建筑 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计， wǒ 我 xiǎng 想 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chéng dān 承担 bù 不 qǐ 起 duì 对 suǒ yǒu 所有 fáng wū 房屋 jìn xíng 进行 shēng jí 升级。
duì yú 对于 dōng yà 东亚 fēi huáng 飞蝗 lái shuō 来说， tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 duì 对 fēi huáng 飞蝗 chǎn luǎn 产卵 de 地 xuǎn zé 选择、 huáng 蝗 luǎn 卵 de 的 fā yù 发育 hé 和 fū huà 孵化 děng 等 yǒu 有 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响；
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 shǔ jū biǎo 数据表 chǔ lǐ 处理 100 xíng 行 shù jù 数据 hé 和 wǔ 五 gè 个 shù jù 数据 qún jí 群集 jiāng huì 将会 huā fèi 花费 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 jì suàn 计算 shí jiān 时间， dàn 但 WEKA zài 在 bú dào 不到 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 de 的 shí jiān nèi 时间内 jiù 就 néng 能 gěi chū 给出 dá àn 答案。
dàn 但 dān ní ěr 丹尼尔 què 却 yǐn yuē 隐约 jué de 觉得 zhè wèi 这位 nán 男 zhǔ rén 主人 shì 是 gè 个 zì liàn 自恋 kuáng 狂， tā 他 zǒng shì 总是 wèi 为 tā zì jǐ 他自己 de 的 shēng yīn 声音， tā 他 jiǎng 讲 de 的 xiào huà 笑话， shèn zhì 甚至 měi 每 dào cài 道菜 zhī jiān 之间 tā 他 huàng you 晃悠 zhe 着 xī 吸 de 的 nà 那 jǐ 几 kǒu 口 yān dǒu 烟斗 mào 冒 chū 出 de 的 yān 烟 ér 而 gāo xìng 高兴。
běn wén 本文 jiù 就《 liáo 嘹 gē 歌》 de 的 měi xué 美学 jià zhí 价值 jí 及 měi xué 美学 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 yǒu xiào qī 有效期 cháng 长 yì diǎn 一点 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yǒu shí jiān 有时间 bǎ 把 shì qing 事情 chè dǐ 彻底 shuō 说 qīng chu 清楚。
rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止， nín 您 kě yǐ 可以 qiáng zhì 强制 wán chéng 完成 gāi 该 huó dòng 活动， dàn 但 zhè 这 zài 在 yǐ hòu 以后 kě néng 可能 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 shǒu dòng 手动 gān yù 干预。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 nà yàng 那样 zuò 做， wèn tí 问题 jiù 就 kě néng 可能 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 dé dào 得到 jiě jué 解决。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐng lái 醒来， zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 yí huì r 一会儿， zài 再 màn màn 慢慢 huàng 晃 jìn 进 yù shì 浴室 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡， pǎo 跑 bēi 杯 kā fēi 咖啡 . . . . . . nǐ de 你的 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 yī 一 bān 班 gōng chē 公车， děng 等 ba 吧！
dàn 但 bú lùn 不论 wǒ 我 zěn yàng 怎样 wěi zhuāng 伪装 wǒ zì jǐ 我自己， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bèi pàn 背叛 hàn nà 汉娜， wǒ de 我的 xíng wéi 行为 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 ràng 让 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 jiē shòu 接受 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情， dàn 但 yǔ 与 hàn nà 汉娜 de 的 guān xi 关系 wǒ 我 què 却 zhī zì bù tí 只字不提。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 bāo kuò 包括 xiān huā 鲜花、 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 tián yán mì yǔ 甜言蜜语： zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 xué huì 学会 de 的。
duì yú 对于 yì xiē 一些 wēi shēng wù 微生物 ér yán 而言， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 shēng huó 生活 zài 在 chōng mǎn 充满 le 了 xīn 锌、 shēn 砷 hé 和 gé 镉 zhī lèi 之类 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 yǒu dú 有毒 yū ní 淤泥 zhōng 中 gèng jiā 更加 qiè yì 惬意 de 的。
běn wén 本文 duì 对 huáng shān shì 黄山市 fēng lè 丰乐 shuǐ kù 水库 shuǐ wén 水文 xìn xī 信息 de 的 cǎi jí 采集、 chǔ lǐ 处理 hé shí 和实 shí 时 yù bào 预报 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé chū 得出 le 了 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jié lùn 结论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 wǒ men de 我们的 kè rén 客人， tā men 他们 kě néng 可能 xiān 先 huì 会 tí dào 提到 wǒ men 我们 jìn xīn jìn lì 尽心尽力、 tài du 态度 yǒu hǎo 友好 de 的 yuán gōng 员工。
dàn 但 yǔ 与 tā 她 tóng jí 同级 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
duì yú 对于 yì xiē 一些 bào biǎo 报表 cān shù 参数， wǒ men 我们 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 shù jù 数据 jí 集 lái 来 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。
běn wén 本文 dǎo chū 导出 le 了 miáo shù 描述 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 duān bù 端部 wō liú 涡流 chǎng 场 de 的 biān zhí 边值 wèn tí 问题 jí qí 及其 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应 de 的 děng jià 等价 tiáo jiàn 条件 biàn fēn 变分 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 bù 不 quē 缺， qí tā 其它 shén me 什么 dōu 都 quē 缺， nà 那 wǎng wǎng 往往 jiù 就 lín zhàn 临战 le 了。
duì yú 对于 yī míng 一名 gāng 刚 cháng pǎo 长跑 xīn shǒu 新手 lái shuō 来说， tiāo xuǎn 挑选 yī 一 shuāng 双 xīn 新 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 xíng tóng 形同 tiǎo zhàn 挑战。
yòu ěr 诱饵 jiàn jiàn 渐渐 zēng jiā 增加， kě yǐ 可以 zhù 住 yǒu jī 有机 qiǎo 巧 fáng shuǐ 防水 de 的 jù 巨 cì 刺， chī 吃 yǒu 有 xiàn chéng 现成 de 的 mì lù 蜜露 quán 泉， yè jiān hái 叶尖还 zhǎng zhe 长着 gāi 该 mǎ yǐ 蚂蚁 zuì ài 最爱 chī 吃 de 的 nèn 嫩 bāo 苞。
běn wén 本文 jiāng 将 jiè shào 介绍 qiáo jiē 桥接 jì shù 技术， tā 它 píng héng 平衡 le 了 xìng néng 性能 yǔ 与 shí yòng xìng 实用性。
dàn 但 yǔ 与 lǎo yī dài 老一代 nóng mín gōng 农民工 bù tóng 不同， tā 他 bú shì 不是 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 dōu 都 jiē 接。
běn wén 本文 jiāng 将 shǐ yòng 使用 shì lì dài mǎ 示例代码 lái 来 yǎn shì 演示 shǔ biāo 鼠标 lì xué 力学， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 zài 在 yàn zhèng 验证 hé 和 lián xù 连续 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性。
duì yú 对于 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 shuǐ yuán 水原 zài 在 guàn jūn lián sài 冠军联赛 zhōng 中， yǔ 与 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 lǚ xíng 旅行 rì wǎn 日晚 shàng 上 zhōng guó 中国 hé 和 hé nán jiàn yè 河南建业。
běn wén 本文 jiāng duì 将对 tū lún 凸轮 de 的 nì xù 逆序 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 liǎo jiě 了解， shǐ 使 rén men 人们 de 的 xiōng jīn 胸襟 gèng jiā 更加 kāi kuò 开阔， bìng 并 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 lǐ jiě 理解 shì wù 事物。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zhe 着， kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见 bīng kuài 冰块 pò liè 破裂 de 的 shēng yīn 声音。
duì yú 对于 bù xiù gāng guǎn 不锈钢管 jí 及 hé jīn 合金 gāng guǎn 钢管 pō kǒu 坡口 de 的 jiā gōng 加工， cǎi yòng 采用 yǐ wǎng 以往 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 qiē gē 切割 chū lái 出来 de 的 pō kǒu 坡口 yì bān 一般 cēn cī 参差 bù píng 不平、 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙， nán yú 难于 dǎ mó 打磨 píng zhěng 平整。
běn wén 本文 jiāng 将 zhè jiāng shěng 浙江省 hǎi tú 海涂 tǔ rǎng 土壤 fēn wéi 分为 5 gè 个 tǔ 土 shǔ 属、 13 gè 个 tǔ zhòng 土种。
dàn 但 zhōng guó 中国 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔， jiù 旧 jiàn zhù 建筑 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计， wǒ 我 xiǎng 想 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chéng dān 承担 bù 不 qǐ 起 duì 对 suǒ yǒu 所有 fáng wū 房屋 jìn xíng 进行 shēng jí 升级。
duì yú 对于 dōng yà 东亚 fēi huáng 飞蝗 lái shuō 来说， tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 duì 对 fēi huáng 飞蝗 chǎn luǎn 产卵 de 地 xuǎn zé 选择、 huáng 蝗 luǎn 卵 de 的 fā yù 发育 hé 和 fū huà 孵化 děng 等 yǒu 有 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响；
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 shǔ jū biǎo 数据表 chǔ lǐ 处理 100 xíng 行 shù jù 数据 hé 和 wǔ 五 gè 个 shù jù 数据 qún jí 群集 jiāng huì 将会 huā fèi 花费 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 jì suàn 计算 shí jiān 时间， dàn 但 WEKA zài 在 bú dào 不到 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 de 的 shí jiān nèi 时间内 jiù 就 néng 能 gěi chū 给出 dá àn 答案。
dàn 但 dān ní ěr 丹尼尔 què 却 yǐn yuē 隐约 jué de 觉得 zhè wèi 这位 nán 男 zhǔ rén 主人 shì 是 gè 个 zì liàn 自恋 kuáng 狂， tā 他 zǒng shì 总是 wèi 为 tā zì jǐ 他自己 de 的 shēng yīn 声音， tā 他 jiǎng 讲 de 的 xiào huà 笑话， shèn zhì 甚至 měi 每 dào cài 道菜 zhī jiān 之间 tā 他 huàng you 晃悠 zhe 着 xī 吸 de 的 nà 那 jǐ 几 kǒu 口 yān dǒu 烟斗 mào 冒 chū 出 de 的 yān 烟 ér 而 gāo xìng 高兴。
běn wén 本文 jiù 就《 liáo 嘹 gē 歌》 de 的 měi xué 美学 jià zhí 价值 jí 及 měi xué 美学 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 yǒu xiào qī 有效期 cháng 长 yì diǎn 一点 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yǒu shí jiān 有时间 bǎ 把 shì qing 事情 chè dǐ 彻底 shuō 说 qīng chu 清楚。
rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止， nín 您 kě yǐ 可以 qiáng zhì 强制 wán chéng 完成 gāi 该 huó dòng 活动， dàn 但 zhè 这 zài 在 yǐ hòu 以后 kě néng 可能 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 shǒu dòng 手动 gān yù 干预。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子