ประโยคภาษาจีน- 但中国在其落后的西部地区的雄心与这些令人瞩目的绿色成就有些格格不入中文句子 (312483) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhōng guó 中国 zài 在 qí 其 luò hòu 落后 de 的 xī bù 西部 dì qū 地区 de 的 xióng xīn 雄心， yǔ 与 zhè xiē 这些 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 lǜ sè 绿色 chéng jiù 成就 yǒu xiē 有些 gé gé bú rù 格格不入。
But China’s ambitions for its underdeveloped west do not sit comfortably with these impressive green achievements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chēng 称， jiàng yǔ 降雨 duì 对 běi jīng dì qū 北京地区 de 的 shuǐ kù 水库 jī hū méi yǒu 几乎没有 qǐ dào 起到 shén me 什么 bǔ chōng 补充 zuò yòng 作用。
dàn 但 zhōng guó 中国 jiē lián 接连 fā shēng 发生 de 的 nán běi 南北 duì zhì 对峙， běi fá zhàn zhēng 北伐战争， kàng rì zhàn zhēng 抗日战争， guó gòng nèi zhàn 国共内战， nán jīng zhèng fǔ 南京政府 yǐ 已 wú lì 无力 chè dǐ 彻底 jiě jué 解决 wài méng 外蒙 shì wù 事务。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 Persevere kuàng jià 框架， jiù 就 bì xū 必须 yù chù lǐ 预处理 JavaScript dài mǎ 代码 yǐ 以 tiān jiā 添加 yán chí 延迟 jiā zài 加载 hè 和 zhèng jiāo 正交 chí jiǔ xìng 持久性 zhī chí 支持。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yuán kuò hào 圆括号 jiāng 将 mó shì 模式 yuán sù 元素 kuò 括 qǐ lai 起来， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tì huàn 替换 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pǐ pèi 匹配 de 的 nèi róng 内容。
běn wén 本文 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 fó jiào 佛教 gù shì 故事 tú 图 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 hé 和 zōng jiào 宗教 nèi hán 内涵， tàn tǎo 探讨 shū lè 疏勒 fó jiào 佛教 xìng zhì 性质。
běn wén 本文 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 jiǎng jiě 讲解 cóng 从 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 dào 到 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 de 的 shuǐ píng 水平 jiàn tóu 箭头（ bǎng dìng 绑定）。
duì yú 对于 yán zhòng 严重 sàng shī 丧失 xīn lǐ 心理 guān néng 官能 de 的 rén 人 lái shuō 来说 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 dà nǎo 大脑 xiāng yìng 相应 bù wèi 部位 de 的 sǔn shāng 损伤
shuō 说 dào 到 mǎi 买 yì shēn 一身 zuì jiā 最佳 de 的 yuē huì 约会 háng tóu 行头， tā 她 jiàn yì 建议 gòu wù 购物 yào 要 hé 和 shí shàng 时尚 zhí nán 直男 yì qǐ 一起， bú yào 不要 dài shàng 带上 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 huò 或 nǚ bàn 女伴。
dàn 但 zhōng guó 中国 mào yì shāng 贸易商 biǎo shì 表示 , rú guǒ 如果 zōng lǘ yóu 棕榈油 jìn kǒu 进口 jià gé bǐ 价格比 guó nèi 国内 zhí wù yóu 植物油 de 的 jià gé 价格 lái de 来得 gāo 高 , zhè shì 这是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的 .
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 shùn xù 顺序 chǔ lǐ 处理， qǐng qiú 请求 àn zhào 按照 chéng pī 成批 qǐng qiú 请求 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 shùn xù 顺序 yī cì 依次 chǔ lǐ 处理。
duì yú 对于 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 cháng piān 长篇 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 de 的 xìng zhì 性质， zhōng guó 中国 xué zhě 学者 yì bān 一般 rèn wéi 认为 shì 是 “ tōng sú 通俗 wén xué 文学 ” 。
shuō 说 dào 到 zuò qǔ jiā 作曲家， xiàn dài 现代 zhǔ yì zhě 主义者 rú 如 bèi lā 贝拉 • bā tuō kè 巴托克 shì 是 sēng lǚ 僧侣 shì de 似的、 xíng shì zhǔ yì 形式主义 de 的， ér 而 hòu xiàn dài 后现代 zhǔ yì zhě 主义者 rú 如 yuē hàn 约翰 • yà dāng sī 亚当斯 zé 则 shì 是 wán pí 顽皮 de 的、 jīng yú 精于 jiě gòu 解构 de 的。
rú guǒ 如果 wǔ rǔ 侮辱 shì 是 kě xiào 可笑 de 的， nà me 那么 nǐ 你 yí xiào liǎo zhī 一笑了之；
běn wén 本文 jiù 就 sān jù qíng àn 三聚氰胺 niào quán 脲醛 gòng 共 suō 缩 gě 合 shù zhī 树脂 de 的 hé chéng 合成 yǐ jí 以及 yǔ 与 sān jù qíng àn 三聚氰胺 shù zhī 树脂 de 的 xìng néng 性能 duì bǐ 对比 zuò 作 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 wèi shén me 为什么 shí jiān 时间 yào 要 jiù 救 wǒ 我 ne 呢？
běn wén 本文 jiù 就 guāng pán 光盘 chū bǎn wù 出版物 de 的 guó jì biāo zhǔn 国际标准 hào 号 hé 和 qí 其 jì suàn jī 计算机 tè zhēng 特征 xiàng 项 de 的 jī 机 dú 读 mù lù 目录 zhù lù 著录 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法 de 的 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 jiè kuǎn rén 借款人 yǒu 有 yí gè 一个 lì lǜ 利率 wèi 为 6.5% de 的 sān shí 三十 nián qī 年期 dài kuǎn 贷款， běn jīn 本金 jié yú 结余 èr shí wàn 二十万 měi jīn 美金， zài 在 xīn 新 de 的 jiào 较 dī 低 de 的 30 nián qī 年期 lì lǜ 利率 dài kuǎn 贷款 xià 下， tā men 他们 měi gè 每个 yuè 月 dà yuē 大约 shěng 省 250 měi yuán 美元。
shuō 说 dào 到 xíng shì 形式 diàn hè 电荷， jī běn shang 基本上 xíng shì 形式 diàn hè 电荷 jiù shì 就是 , dān ge 单个 yuán zǐ 原子 zài 在 xíng chéng 形成 fèn zǐ 分子 zhī hòu 之后 , shì 是 dé dào 得到 le 了 diàn zǐ 电子 hái shi 还是 shī qù 失去 le 了 diàn zǐ 电子 de 的 yì zhǒng 一种 liáng dù 量度。
běn wén 本文 jiù 就 rú hé 如何 rèn shi 认识 “ xiǎo jīn kù 小金库 ” ， “ xiǎo jīn kù 小金库 ” xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 zhì lǐ 治理 “ xiǎo jīn kù 小金库 ” de 的 cuò shī 措施 zuò chū 作出 jǐ diǎn 几点 sī kǎo 思考。
dàn 但 zhī hòu 之后 yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， wǒ 我 jū rán 居然 kàn dào 看到 ní kè 尼克 zài 在 wǒ 我 gōng yù 公寓 wài jiǎo 外角 luò 落 lǐ 里 de 的 fàn diàn 饭店 dāng 当 fú wù yuán 服务员。
běn wén 本文 jiù 就 shì cóng 是从 chǎn liàng 产量 fēng fù 丰富 ér 而 quē xiàn 缺陷 yòu 又 jiào 较 míng xiǎn 明显 de 的 huà mù 桦木 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 de 的。
duì yú 对于 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 měi yī 每一 wèi 位 bù mǎn 布满 yǒng qì 勇气 hé 和 xìn niàn 信念、 zhàn 站 chū lái 出来 tuī dòng 推动 yī liáo 医疗 dǐng xīn 鼎新 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 guó huì yì yuán 国会议员， wǒ 我 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 gǎn jī 感激。
běn wén 本文 jiù 就 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 luǎn 卵 huáng lín 黄磷 dàn bái 蛋白 de 的 shēng huà 生化 tè xìng 特性、 hé chéng 合成 bù wèi 部位 jí 及 qí tā 其它 shēng wù xué 生物学 gōng néng 功能 děng 等 zuò 做 yī 一 zōng hé 综合 píng shù 评述。
duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， guǐ dào 轨道 bāo 炮 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zǎo yǐ 早已 shēn rù rén xīn 深入人心。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 xī wàng 希望 zài 在 hǎi wài 海外 yè wù 业务 zhōng 中 shí xíng 实行 xī fāng 西方 de 的 jīng yíng 经营 mó shì 模式， kěn dìng 肯定 huì 会 dà shī suǒ wàng 大失所望。
rú guǒ 如果 guān jié 关节 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 zhǒng zhàng 肿胀， jiù 就 huì 会 wú fǎ 无法 huó dòng 活动 — — zhī tǐ 肢体 zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 dōu 都 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
duì yú 对于 tā 他 de 的 zú 族 shǔ 属 jiǔ 久 yǒu 有 zhēng yì 争议，《 yuán 元 shī xuǎn 诗选》 suǒ 所 shōu 收 shī zuò 诗作 yì 亦 pō 颇 yǒu 有 quē 阙 yì 佚。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 yí gè 一个 dìng cháng tài 定常态、 xiàn xìng 线性 yuán shǐ 原始 fāng chéng 方程 sān wéi 三维 pǔ 谱 mó shì 模式 mó 模 nǐ chū 拟出 quán qiú 全球 200 bǎi pà 百帕 dìng cháng 定常 bō 波 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 qí 其 zài 在 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有， huò zhě 或者 dōu 都 méi yǒu 没有 xí guàn xìng 习惯性 jū chù 居处， yīng 应 rèn wéi 认为 shì 是 qí 其 guó mín 国民 de 的 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民；
shuō 说 tā 它 tiān cái 天才 shì 是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 chuáng dān 床单 bù jǐn 不仅 měi guān 美观 ér qiě 而且 hái 还 bù xū yào 不需要 yùn tàng 熨烫。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chēng 称， jiàng yǔ 降雨 duì 对 běi jīng dì qū 北京地区 de 的 shuǐ kù 水库 jī hū méi yǒu 几乎没有 qǐ dào 起到 shén me 什么 bǔ chōng 补充 zuò yòng 作用。
dàn 但 zhōng guó 中国 jiē lián 接连 fā shēng 发生 de 的 nán běi 南北 duì zhì 对峙， běi fá zhàn zhēng 北伐战争， kàng rì zhàn zhēng 抗日战争， guó gòng nèi zhàn 国共内战， nán jīng zhèng fǔ 南京政府 yǐ 已 wú lì 无力 chè dǐ 彻底 jiě jué 解决 wài méng 外蒙 shì wù 事务。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 Persevere kuàng jià 框架， jiù 就 bì xū 必须 yù chù lǐ 预处理 JavaScript dài mǎ 代码 yǐ 以 tiān jiā 添加 yán chí 延迟 jiā zài 加载 hè 和 zhèng jiāo 正交 chí jiǔ xìng 持久性 zhī chí 支持。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yuán kuò hào 圆括号 jiāng 将 mó shì 模式 yuán sù 元素 kuò 括 qǐ lai 起来， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tì huàn 替换 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pǐ pèi 匹配 de 的 nèi róng 内容。
běn wén 本文 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 fó jiào 佛教 gù shì 故事 tú 图 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 hé 和 zōng jiào 宗教 nèi hán 内涵， tàn tǎo 探讨 shū lè 疏勒 fó jiào 佛教 xìng zhì 性质。
běn wén 本文 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 jiǎng jiě 讲解 cóng 从 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 dào 到 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 de 的 shuǐ píng 水平 jiàn tóu 箭头（ bǎng dìng 绑定）。
duì yú 对于 yán zhòng 严重 sàng shī 丧失 xīn lǐ 心理 guān néng 官能 de 的 rén 人 lái shuō 来说 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 dà nǎo 大脑 xiāng yìng 相应 bù wèi 部位 de 的 sǔn shāng 损伤
shuō 说 dào 到 mǎi 买 yì shēn 一身 zuì jiā 最佳 de 的 yuē huì 约会 háng tóu 行头， tā 她 jiàn yì 建议 gòu wù 购物 yào 要 hé 和 shí shàng 时尚 zhí nán 直男 yì qǐ 一起， bú yào 不要 dài shàng 带上 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 huò 或 nǚ bàn 女伴。
dàn 但 zhōng guó 中国 mào yì shāng 贸易商 biǎo shì 表示 , rú guǒ 如果 zōng lǘ yóu 棕榈油 jìn kǒu 进口 jià gé bǐ 价格比 guó nèi 国内 zhí wù yóu 植物油 de 的 jià gé 价格 lái de 来得 gāo 高 , zhè shì 这是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的 .
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 shùn xù 顺序 chǔ lǐ 处理， qǐng qiú 请求 àn zhào 按照 chéng pī 成批 qǐng qiú 请求 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 shùn xù 顺序 yī cì 依次 chǔ lǐ 处理。
duì yú 对于 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 cháng piān 长篇 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 de 的 xìng zhì 性质， zhōng guó 中国 xué zhě 学者 yì bān 一般 rèn wéi 认为 shì 是 “ tōng sú 通俗 wén xué 文学 ” 。
shuō 说 dào 到 zuò qǔ jiā 作曲家， xiàn dài 现代 zhǔ yì zhě 主义者 rú 如 bèi lā 贝拉 • bā tuō kè 巴托克 shì 是 sēng lǚ 僧侣 shì de 似的、 xíng shì zhǔ yì 形式主义 de 的， ér 而 hòu xiàn dài 后现代 zhǔ yì zhě 主义者 rú 如 yuē hàn 约翰 • yà dāng sī 亚当斯 zé 则 shì 是 wán pí 顽皮 de 的、 jīng yú 精于 jiě gòu 解构 de 的。
rú guǒ 如果 wǔ rǔ 侮辱 shì 是 kě xiào 可笑 de 的， nà me 那么 nǐ 你 yí xiào liǎo zhī 一笑了之；
běn wén 本文 jiù 就 sān jù qíng àn 三聚氰胺 niào quán 脲醛 gòng 共 suō 缩 gě 合 shù zhī 树脂 de 的 hé chéng 合成 yǐ jí 以及 yǔ 与 sān jù qíng àn 三聚氰胺 shù zhī 树脂 de 的 xìng néng 性能 duì bǐ 对比 zuò 作 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 wèi shén me 为什么 shí jiān 时间 yào 要 jiù 救 wǒ 我 ne 呢？
běn wén 本文 jiù 就 guāng pán 光盘 chū bǎn wù 出版物 de 的 guó jì biāo zhǔn 国际标准 hào 号 hé 和 qí 其 jì suàn jī 计算机 tè zhēng 特征 xiàng 项 de 的 jī 机 dú 读 mù lù 目录 zhù lù 著录 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法 de 的 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 jiè kuǎn rén 借款人 yǒu 有 yí gè 一个 lì lǜ 利率 wèi 为 6.5% de 的 sān shí 三十 nián qī 年期 dài kuǎn 贷款， běn jīn 本金 jié yú 结余 èr shí wàn 二十万 měi jīn 美金， zài 在 xīn 新 de 的 jiào 较 dī 低 de 的 30 nián qī 年期 lì lǜ 利率 dài kuǎn 贷款 xià 下， tā men 他们 měi gè 每个 yuè 月 dà yuē 大约 shěng 省 250 měi yuán 美元。
shuō 说 dào 到 xíng shì 形式 diàn hè 电荷， jī běn shang 基本上 xíng shì 形式 diàn hè 电荷 jiù shì 就是 , dān ge 单个 yuán zǐ 原子 zài 在 xíng chéng 形成 fèn zǐ 分子 zhī hòu 之后 , shì 是 dé dào 得到 le 了 diàn zǐ 电子 hái shi 还是 shī qù 失去 le 了 diàn zǐ 电子 de 的 yì zhǒng 一种 liáng dù 量度。
běn wén 本文 jiù 就 rú hé 如何 rèn shi 认识 “ xiǎo jīn kù 小金库 ” ， “ xiǎo jīn kù 小金库 ” xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 zhì lǐ 治理 “ xiǎo jīn kù 小金库 ” de 的 cuò shī 措施 zuò chū 作出 jǐ diǎn 几点 sī kǎo 思考。
dàn 但 zhī hòu 之后 yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， wǒ 我 jū rán 居然 kàn dào 看到 ní kè 尼克 zài 在 wǒ 我 gōng yù 公寓 wài jiǎo 外角 luò 落 lǐ 里 de 的 fàn diàn 饭店 dāng 当 fú wù yuán 服务员。
běn wén 本文 jiù 就 shì cóng 是从 chǎn liàng 产量 fēng fù 丰富 ér 而 quē xiàn 缺陷 yòu 又 jiào 较 míng xiǎn 明显 de 的 huà mù 桦木 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 de 的。
duì yú 对于 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 měi yī 每一 wèi 位 bù mǎn 布满 yǒng qì 勇气 hé 和 xìn niàn 信念、 zhàn 站 chū lái 出来 tuī dòng 推动 yī liáo 医疗 dǐng xīn 鼎新 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 guó huì yì yuán 国会议员， wǒ 我 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 gǎn jī 感激。
běn wén 本文 jiù 就 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 luǎn 卵 huáng lín 黄磷 dàn bái 蛋白 de 的 shēng huà 生化 tè xìng 特性、 hé chéng 合成 bù wèi 部位 jí 及 qí tā 其它 shēng wù xué 生物学 gōng néng 功能 děng 等 zuò 做 yī 一 zōng hé 综合 píng shù 评述。
duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， guǐ dào 轨道 bāo 炮 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zǎo yǐ 早已 shēn rù rén xīn 深入人心。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 xī wàng 希望 zài 在 hǎi wài 海外 yè wù 业务 zhōng 中 shí xíng 实行 xī fāng 西方 de 的 jīng yíng 经营 mó shì 模式， kěn dìng 肯定 huì 会 dà shī suǒ wàng 大失所望。
rú guǒ 如果 guān jié 关节 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 zhǒng zhàng 肿胀， jiù 就 huì 会 wú fǎ 无法 huó dòng 活动 — — zhī tǐ 肢体 zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 dōu 都 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
duì yú 对于 tā 他 de 的 zú 族 shǔ 属 jiǔ 久 yǒu 有 zhēng yì 争议，《 yuán 元 shī xuǎn 诗选》 suǒ 所 shōu 收 shī zuò 诗作 yì 亦 pō 颇 yǒu 有 quē 阙 yì 佚。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 yí gè 一个 dìng cháng tài 定常态、 xiàn xìng 线性 yuán shǐ 原始 fāng chéng 方程 sān wéi 三维 pǔ 谱 mó shì 模式 mó 模 nǐ chū 拟出 quán qiú 全球 200 bǎi pà 百帕 dìng cháng 定常 bō 波 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 qí 其 zài 在 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有， huò zhě 或者 dōu 都 méi yǒu 没有 xí guàn xìng 习惯性 jū chù 居处， yīng 应 rèn wéi 认为 shì 是 qí 其 guó mín 国民 de 的 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民；
shuō 说 tā 它 tiān cái 天才 shì 是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 chuáng dān 床单 bù jǐn 不仅 měi guān 美观 ér qiě 而且 hái 还 bù xū yào 不需要 yùn tàng 熨烫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子