ประโยคภาษาจีน- 对于东海气田的争端起源于四年前当时中国政府开始在海上搭建钻井平台中文句子 (312541) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 dōng hǎi 东海 qì tián 气田 de 的 zhēng duān 争端 qǐ 起 yuán yú 源于 sì nián qián 四年前， dāng shí 当时 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 kāi shǐ 开始 zài 在 hǎi shàng 海上 dā jiàn 搭建 zuān jǐng píng tái 钻井平台。
The dispute flared up four years ago, when China began unilaterally drilling in one of the fields.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 liǎng gè 两个 fú 罘 xiāng ài 相爱 dì 旳 jí 亼 lái shuō 来说。
duì yú 对于 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè 这 huì 会 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 wēi jī 危机， tóng shí 同时 duì yú 对于 shè huì 社会 chéng běn 成本 yě 也 dài lái 带来 wēi jī 危机， yīn wèi 因为 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 yuán gōng 员工 huì 会 gèng 更 yì yú 易于 chǎn shēng 产生 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， shēng chǎn lì 生产力 jiàng dī 降低， gěi 给 bié ren 别人 tuō hòu tuǐ 拖后腿。
shuō 说 dào 到 “ L ” cí yǔ 词语， wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 kǎi lì 凯莉 zhī qián 之前 de 的 mǎ tí 马蹄 tiě xíng 铁形 biāo jì 标记 bèi 被 sì yè cǎo 四叶草 zào xíng 造型 de 的 xiàng zhuì 项坠 suǒ 所 qǔ dài 取代 — — zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 tā 她 xīn 新 de 的 xìng yùn 幸运（ Lucky ） fú 符。
shuō 说 dào 到 rén men 人们 duì 对 hūn yīn 婚姻 hé 和 qí tā 其它 guān xi 关系 de 的 zhēn shí 真实 qī wàng 期望， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 ān pái 安排 zì jǐ 自己 de 的 xìng shēng huó 性生活、 làng màn 浪漫 qíng shì 情事， guò qù 过去 suǒ yǒu 所有 lǎo jiù 老旧 de 的 fāng shì 方式 dōu 都 fēn bēng lí xī 分崩离析 le 了。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， zhè ge 这个 qián jǐng 前景 tí chū 提出 yì xiē 一些 nán tí 难题。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 hàn jiē 焊接 guǎn dào 管道， bú yào 不要 zài 在 rè shuǐ qì 热水器 dǐng bù 顶部 de 的 luó wén 螺纹 jiē tóu 接头 shàng 上 jiā rè 加热。
běn wén 本文 cháng shì 尝试 cóng 从 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiǎo dù 角度， jí 即 chán zōng 禅宗 měi xué 美学 de 的 tè zhì 特质 hé 和 zhōng guó 中国 shū fǎ yì shù 书法艺术 de 的 nèi zài 内在 lǐ lù 理路 de 的 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处 qù 去 yán jiū 研究。
duì yú 对于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 shuāi luò 衰落 , rén men 人们 yǒu zhe 有着 zhǒng zhǒng 种种 bù tóng 不同 de 的 jiě shì 解释 ; dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 xī fāng 西方 gōng yè guó 工业国 zhōng 中 pín fù chā jù 贫富差距 zuì dà 最大 de 的 guó jiā 国家 , xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 qǐ yè 企业 tān lán 贪婪 .
dàn 但 zhōng yāng 中央 jì huà 计划 jī gòu 机构 xià 下 de 的 yí gè 一个 néng yuán 能源 jú 局 jiāng 将 kòng zhì 控制 néng yuán 能源 lǐng yù 领域 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 jiān dū 监督。
shuō 说 dào 到 yǒng gǎn 勇敢， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 gāi 该 xiàng 向 nà wèi 那位 wèi 为 zì jǐ 自己 cāo bàn 操办 zàng lǐ 葬礼 de 的 76 suì 岁 lǎo rén 老人 xué xí 学习。
rú guǒ 如果 É luó sī 俄罗斯 de 的 xīn 新 zǒng tǒng 总统 dé mǐ tè lǐ 德米特里 • méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 qù 去 suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 jiā 家 diào yàn 吊唁 sǐ zhě 死者， nà me 那么 tā 他 duì yú 对于 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 zhí de 值得 qī dài 期待。
běn wén 本文 jiù 就 dōng běi dà xué 东北大学 qín huáng dǎo 秦皇岛 fēn xiào 分校 tú shū guǎn 图书馆 wǎng luò 网络 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用， tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 wǎng luò 网络 jí 及 cún chǔ 存储 qū yù wǎng luò 区域网络 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
dàn 但 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 měi guó 美国 de 的 qī wàng 期望 rú cǐ 如此 zhī 之 dī 低？
rú guǒ 如果 xiū zhèng àn 修正案 néng gòu 能够 dé dào 得到 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 zhèng dǎng 政党 de 的 zhī chí 支持， xīn 新 xíng fǎ 刑法 jiāng 将 jù yǒu 具有 sù 溯 jí 及 lì 力， jì mò shēn kē 季莫申科 yě 也 jiāng 将 huò dé 获得 zì yóu 自由。
duì yú 对于 zhǔ dòng 主动 jiān shì 监视， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 huí fàng 回放 jiǎo běn 脚本 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔， cóng ér 从而 mó nǐ 模拟 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fǎng wèn 访问。
dàn 但 wèi shén me 为什么 zhè cì 这次 shì 是 “ lǎo shi bā jiāo 老实巴交 ” de 的 yǐ zi 椅子 bèi 被 liè rù 列入 hēi míng 黑名 dān ne 单呢？
duì yú 对于 yún 云 jì suàn 计算 lái shuō 来说， dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 de 的 zhǔ yào 主要 yōu diǎn 优点 zhī yī 之一 shì 是 tí gāo 提高 le 了 dài kuān 带宽 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 xiàng 像《 jiào fù 教父》 hé 和《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 zhī lèi 之类 de 的 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影 cóng lái méi yǒu 从来没有 pāi 拍 chū lái 出来 guò 过， ér 而 jīn tiān 今天 shì 是 dì yī cì 第一次 xuǎn 选 yǎn yuán 演员， huì 会 zěn me yàng 怎么样？
shuō 说 dào 到 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 de 的 gǒng gù 巩固， jiù shì 就是 yào 要 shí xíng 实行 yí gè 一个 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领， yòng 用 zhè ge 这个 gāng lǐng 纲领 lái 来 yuē shù 约束 gè dǎng 各党 gè pài 各派 de 的 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 fā bù 发布 huò 或 chuàng jiàn 创建 bāo 包， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bù zhī bù jué 不知不觉 huò 或 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 xiàng 向 qí tā 其他 zū yòng zhě 租用者 bào lù 暴露 xiāng guān 相关 xìn xī 信息。
duì yú 对于 cóng 从 guā dá 瓜达 lā hā lā lái 拉哈拉来 de 的 xiǎo hái 小孩 lái shuō 来说， dì tiě 地铁 shì 是 fēi cháng 非常 shén mì 神秘 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 quán rén lèi 全人类 zhōng 中 wú 无 rén xíng 人行 kuān shù 宽恕 zhī 之 dào 道， nà me 那末 rén lèi 人类 jiù 就 wú 无 hé píng 和平 kě yán 可言。《 mó hē pó luó duō 摩诃婆罗多》（ yìn dù jiào 印度教）
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里 ràng 让 wǒ 我 FT yí xià 一下， yóu xiá 游侠 de 的 chǒng wù dà quán 宠物大全 yǒu 有 cuò wù 错误， àn hēi 暗黑 shuǐ xiān 水仙 de 的 guāng huán 光环 shì 是 200% huí 回 lán 兰。
rú guǒ 如果 lán dé ěr 兰德尔 xiě xìn 写信 gěi 给 bù lā gé 布拉格 bào yuàn 抱怨 nǐ de 你的 xíng wéi 行为， wǒ huì 我会 zhì zhǐ 制止 de 的。
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jí qún 集群 chéng yuán 成员 shī bài 失败， nà me 那么 lù yóu qì 路由器 kě yǐ 可以 jiāng 将 kè hù jī 客户机 qǐng qiú 请求 chuán dì 传递 dào 到 qí tā 其他 jí qún 集群 chéng yuán 成员 shàng 上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
duì yú 对于 tā 他 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 xíng wéi 行为， xīn gé 辛格 xiān sheng 先生 zhèn zhèn yǒu cí 振振有辞 de 的 jiě shì 解释 shuō 说， yǒu 有 yí gè 一个 mù shī 牧师 dā ying 答应 le 了 tā 他， zhǐ yào 只要 tā 他 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 mù shī 牧师 de 的 jiàn yì 建议 zuò 做， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎng shǎng 奖赏 dé dào 得到 zǐ sì 子嗣。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 yì yuán 一元 xiàn xìng huí guī 线性回归 fēn xī fǎ 分析法 dé chū 得出 le 了 tián gāo liáng 甜高粱 jīng gǎn 茎秆 zhī yè 汁液 chuí 锤 dù 度 hé 和 kě róng xìng 可溶性 zǒng 总 táng 糖 hán liàng 含量 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 qí 其 chéng xiàn 呈现 xiàn xìng 线性 guān xi 关系， cè shì 测试 jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 shì dàng 适当 de 的 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法（ lì rú 例如， yǐ 以 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 fāng lái 方来 jì suàn 计算 huí guī xiàn 回归线） lái 来 què lì 确立。
shuō 说 fù nǚ 妇女 zhè 这 yě 也 zuò bù le 做不了 nà 那 yě 也 zuò bù le 做不了 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白 de 的， shì shí shàng 事实上， fù nǚ 妇女 wèi néng 未能 jìn rù 进入 qiě 且 shèng rèn 胜任 de 的 zhí yè 职业 lǐng yù 领域 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 bù fù cún zài 不复存在。
duì yú 对于 yī lí shā 伊丽莎 bái tài lēi 白泰勒 lái shuō 来说， shèn zhì 甚至 lián 连《 huāng mò 荒漠 guài 怪 kè 客》（ yòu 又 yì 译《 jí tā shǒu 吉他手 yuē hàn ní 约翰尼》 huò zhě 或者《 lán guī 兰闺 jīng 惊 biàn 变》 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 yě 也 méi 没 dé 得 pāi 拍 le 了。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 liǎng gè 两个 fú 罘 xiāng ài 相爱 dì 旳 jí 亼 lái shuō 来说。
duì yú 对于 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè 这 huì 会 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 wēi jī 危机， tóng shí 同时 duì yú 对于 shè huì 社会 chéng běn 成本 yě 也 dài lái 带来 wēi jī 危机， yīn wèi 因为 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 yuán gōng 员工 huì 会 gèng 更 yì yú 易于 chǎn shēng 产生 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， shēng chǎn lì 生产力 jiàng dī 降低， gěi 给 bié ren 别人 tuō hòu tuǐ 拖后腿。
shuō 说 dào 到 “ L ” cí yǔ 词语， wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 kǎi lì 凯莉 zhī qián 之前 de 的 mǎ tí 马蹄 tiě xíng 铁形 biāo jì 标记 bèi 被 sì yè cǎo 四叶草 zào xíng 造型 de 的 xiàng zhuì 项坠 suǒ 所 qǔ dài 取代 — — zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 tā 她 xīn 新 de 的 xìng yùn 幸运（ Lucky ） fú 符。
shuō 说 dào 到 rén men 人们 duì 对 hūn yīn 婚姻 hé 和 qí tā 其它 guān xi 关系 de 的 zhēn shí 真实 qī wàng 期望， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 ān pái 安排 zì jǐ 自己 de 的 xìng shēng huó 性生活、 làng màn 浪漫 qíng shì 情事， guò qù 过去 suǒ yǒu 所有 lǎo jiù 老旧 de 的 fāng shì 方式 dōu 都 fēn bēng lí xī 分崩离析 le 了。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， zhè ge 这个 qián jǐng 前景 tí chū 提出 yì xiē 一些 nán tí 难题。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 hàn jiē 焊接 guǎn dào 管道， bú yào 不要 zài 在 rè shuǐ qì 热水器 dǐng bù 顶部 de 的 luó wén 螺纹 jiē tóu 接头 shàng 上 jiā rè 加热。
běn wén 本文 cháng shì 尝试 cóng 从 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiǎo dù 角度， jí 即 chán zōng 禅宗 měi xué 美学 de 的 tè zhì 特质 hé 和 zhōng guó 中国 shū fǎ yì shù 书法艺术 de 的 nèi zài 内在 lǐ lù 理路 de 的 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处 qù 去 yán jiū 研究。
duì yú 对于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 shuāi luò 衰落 , rén men 人们 yǒu zhe 有着 zhǒng zhǒng 种种 bù tóng 不同 de 的 jiě shì 解释 ; dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 xī fāng 西方 gōng yè guó 工业国 zhōng 中 pín fù chā jù 贫富差距 zuì dà 最大 de 的 guó jiā 国家 , xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 qǐ yè 企业 tān lán 贪婪 .
dàn 但 zhōng yāng 中央 jì huà 计划 jī gòu 机构 xià 下 de 的 yí gè 一个 néng yuán 能源 jú 局 jiāng 将 kòng zhì 控制 néng yuán 能源 lǐng yù 领域 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 jiān dū 监督。
shuō 说 dào 到 yǒng gǎn 勇敢， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 gāi 该 xiàng 向 nà wèi 那位 wèi 为 zì jǐ 自己 cāo bàn 操办 zàng lǐ 葬礼 de 的 76 suì 岁 lǎo rén 老人 xué xí 学习。
rú guǒ 如果 É luó sī 俄罗斯 de 的 xīn 新 zǒng tǒng 总统 dé mǐ tè lǐ 德米特里 • méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 qù 去 suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 jiā 家 diào yàn 吊唁 sǐ zhě 死者， nà me 那么 tā 他 duì yú 对于 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 zhí de 值得 qī dài 期待。
běn wén 本文 jiù 就 dōng běi dà xué 东北大学 qín huáng dǎo 秦皇岛 fēn xiào 分校 tú shū guǎn 图书馆 wǎng luò 网络 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用， tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 wǎng luò 网络 jí 及 cún chǔ 存储 qū yù wǎng luò 区域网络 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
dàn 但 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 měi guó 美国 de 的 qī wàng 期望 rú cǐ 如此 zhī 之 dī 低？
rú guǒ 如果 xiū zhèng àn 修正案 néng gòu 能够 dé dào 得到 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 zhèng dǎng 政党 de 的 zhī chí 支持， xīn 新 xíng fǎ 刑法 jiāng 将 jù yǒu 具有 sù 溯 jí 及 lì 力， jì mò shēn kē 季莫申科 yě 也 jiāng 将 huò dé 获得 zì yóu 自由。
duì yú 对于 zhǔ dòng 主动 jiān shì 监视， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 huí fàng 回放 jiǎo běn 脚本 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔， cóng ér 从而 mó nǐ 模拟 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fǎng wèn 访问。
dàn 但 wèi shén me 为什么 zhè cì 这次 shì 是 “ lǎo shi bā jiāo 老实巴交 ” de 的 yǐ zi 椅子 bèi 被 liè rù 列入 hēi míng 黑名 dān ne 单呢？
duì yú 对于 yún 云 jì suàn 计算 lái shuō 来说， dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 de 的 zhǔ yào 主要 yōu diǎn 优点 zhī yī 之一 shì 是 tí gāo 提高 le 了 dài kuān 带宽 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 xiàng 像《 jiào fù 教父》 hé 和《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 zhī lèi 之类 de 的 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影 cóng lái méi yǒu 从来没有 pāi 拍 chū lái 出来 guò 过， ér 而 jīn tiān 今天 shì 是 dì yī cì 第一次 xuǎn 选 yǎn yuán 演员， huì 会 zěn me yàng 怎么样？
shuō 说 dào 到 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 de 的 gǒng gù 巩固， jiù shì 就是 yào 要 shí xíng 实行 yí gè 一个 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领， yòng 用 zhè ge 这个 gāng lǐng 纲领 lái 来 yuē shù 约束 gè dǎng 各党 gè pài 各派 de 的 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 fā bù 发布 huò 或 chuàng jiàn 创建 bāo 包， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bù zhī bù jué 不知不觉 huò 或 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 xiàng 向 qí tā 其他 zū yòng zhě 租用者 bào lù 暴露 xiāng guān 相关 xìn xī 信息。
duì yú 对于 cóng 从 guā dá 瓜达 lā hā lā lái 拉哈拉来 de 的 xiǎo hái 小孩 lái shuō 来说， dì tiě 地铁 shì 是 fēi cháng 非常 shén mì 神秘 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 quán rén lèi 全人类 zhōng 中 wú 无 rén xíng 人行 kuān shù 宽恕 zhī 之 dào 道， nà me 那末 rén lèi 人类 jiù 就 wú 无 hé píng 和平 kě yán 可言。《 mó hē pó luó duō 摩诃婆罗多》（ yìn dù jiào 印度教）
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里 ràng 让 wǒ 我 FT yí xià 一下， yóu xiá 游侠 de 的 chǒng wù dà quán 宠物大全 yǒu 有 cuò wù 错误， àn hēi 暗黑 shuǐ xiān 水仙 de 的 guāng huán 光环 shì 是 200% huí 回 lán 兰。
rú guǒ 如果 lán dé ěr 兰德尔 xiě xìn 写信 gěi 给 bù lā gé 布拉格 bào yuàn 抱怨 nǐ de 你的 xíng wéi 行为， wǒ huì 我会 zhì zhǐ 制止 de 的。
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jí qún 集群 chéng yuán 成员 shī bài 失败， nà me 那么 lù yóu qì 路由器 kě yǐ 可以 jiāng 将 kè hù jī 客户机 qǐng qiú 请求 chuán dì 传递 dào 到 qí tā 其他 jí qún 集群 chéng yuán 成员 shàng 上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
duì yú 对于 tā 他 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 xíng wéi 行为， xīn gé 辛格 xiān sheng 先生 zhèn zhèn yǒu cí 振振有辞 de 的 jiě shì 解释 shuō 说， yǒu 有 yí gè 一个 mù shī 牧师 dā ying 答应 le 了 tā 他， zhǐ yào 只要 tā 他 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 mù shī 牧师 de 的 jiàn yì 建议 zuò 做， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎng shǎng 奖赏 dé dào 得到 zǐ sì 子嗣。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 yì yuán 一元 xiàn xìng huí guī 线性回归 fēn xī fǎ 分析法 dé chū 得出 le 了 tián gāo liáng 甜高粱 jīng gǎn 茎秆 zhī yè 汁液 chuí 锤 dù 度 hé 和 kě róng xìng 可溶性 zǒng 总 táng 糖 hán liàng 含量 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 qí 其 chéng xiàn 呈现 xiàn xìng 线性 guān xi 关系， cè shì 测试 jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 shì dàng 适当 de 的 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法（ lì rú 例如， yǐ 以 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 fāng lái 方来 jì suàn 计算 huí guī xiàn 回归线） lái 来 què lì 确立。
shuō 说 fù nǚ 妇女 zhè 这 yě 也 zuò bù le 做不了 nà 那 yě 也 zuò bù le 做不了 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白 de 的， shì shí shàng 事实上， fù nǚ 妇女 wèi néng 未能 jìn rù 进入 qiě 且 shèng rèn 胜任 de 的 zhí yè 职业 lǐng yù 领域 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 bù fù cún zài 不复存在。
duì yú 对于 yī lí shā 伊丽莎 bái tài lēi 白泰勒 lái shuō 来说， shèn zhì 甚至 lián 连《 huāng mò 荒漠 guài 怪 kè 客》（ yòu 又 yì 译《 jí tā shǒu 吉他手 yuē hàn ní 约翰尼》 huò zhě 或者《 lán guī 兰闺 jīng 惊 biàn 变》 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 yě 也 méi 没 dé 得 pāi 拍 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子