ประโยคภาษาจีน- 本文总结了电子计算机人造卫星和火箭这三方面的新成就增加概括词中文句子 (313945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机、 rén zào wèi xīng 人造卫星 hé 和 huǒ jiàn 火箭 zhè 这 sān fāng 三方 miàn dī 面的 xīn 新 chéng jiù 成就。（ zēng jiā 增加 gài kuò 概括 cí 词）
The article summed up the new achievements made in electronic computers ,artificial satellites and rockets .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 jìn jǐ nián 近几年 shàng hǎi 上海 shēn 深 jī kēng 基坑 gōng chéng 工程 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shī gōng jì shù 施工技术 xiàn zhuàng 现状， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 hé 和 fēn xī 分析 le 了 yí dū 宜都、 dāng yáng 当阳 liǎng gè 两个 shì diǎn 试点 shuǐ miàn 水面 zhòng 种 qīng 青 yǎng yú 养鱼 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
dàn 但 jiāo yì yuán 交易员 men 们 shuō 说， gǔ shì 股市 zài 在 shōu pán 收盘 qián 前 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dà diē 大跌 shì 是 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 jiāo tóu 交投 xiāng duì 相对 qīng dàn 清淡， zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 gèng duō 更多 mài jiā 卖家 zài 在 cháng biān 场边 guān wàng 观望。
dàn 但 rén rén 人人 gòng xiǎng 共享 de 的 chāo 超 yú 于 yí qiè 一切 de 的 kuài lè 快乐 jiù shì 就是 huān xiào 欢笑。
duì yú 对于 jiāng shī wǎng luò 僵尸网络 ér yán 而言 shǐ yòng 使用 tòng xùn wǎng luò 通讯网络 tì dài 替代 yīn tè wǎng 因特网 néng gòu 能够 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 yōu shì 优势， nà 那 jiù shì 就是 yǐn nì 隐匿 gōng jī zhě 攻击者 de 的 shēn fèn 身份。
rú guǒ 如果 chū qī 初期 jǐn jí 紧急 diào pèi 调配 bú gòu 不够 chōng fèn 充分 zěn me bàn 怎么办？
rú guǒ 如果 bié ren 别人 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， jí shǐ 即使 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点， shì tú 试图 yòng 用 yì xiē 一些 bàn fǎ 办法 jiǎn huǎn 减缓 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦。
běn wén 本文 yì tú 意图 tōng guò 通过 shí yàn 实验 yán jiū 研究 yǔ yīn 语音 zhōng jiè 中介 zài 在 yuè dú 阅读 yǔ 与 mò xiě 默写 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 rén men 人们 sì hū 似乎 yīng dāng 应当 zhì yí 质疑， dāng 当 zhōu yī 周一 huá ěr jiē 华尔街 yín háng 银行 bēng kuì 崩溃 shí 时， léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助， zhèng fǔ 政府 wèi shén me 为什么 huì 会 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
rú guǒ 如果 bié zhì 别致 de 的 shǒu gōng 手工 kè zhǐ 刻纸 jiào shǎo 较少， yǔ 与 zhī 之 dā pèi 搭配 de 的 líng xíng 菱形 fēng gài 封盖 xìn fēng 信封 wú fǎ 无法 liú tōng 流通， nà me 那么 píng bǎn 平版 yìn shuā 印刷 hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
duì yú 对于 gōng sī 公司 huó 和 fàn guǎn 饭馆， xīn bǎn 新版 kuài zhào 快照 hái 还 huì 会 tí gōng 提供 tōng xìn dì zhǐ 通信地址、 email huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 děng 等 xìn xī 信息。
běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 hú nán shěng 湖南省 dòng kǒu xiàn 洞口县 de 的 gàn 赣 fāng yán 方言 yīn yùn 音韵。
dàn 但 shén me 什么 zī shì 姿势？
rú guǒ 如果 cì 刺 tā men 他们 yī jiàn 一剑， tā men 他们 bú huì 不会 liú xuè 流血 ma 吗？
shuō míng 说明 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 rèn zhī 认知 guān 观 zài 在 yì zhèng 癔症 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 yǒu 有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 huà tí 话题 bú shi 不是 guān yú 关于 zhè cháng 这场 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
rú guǒ 如果 dòng wù 动物 de 的 tòng gǎn 痛感 bǐ 比 zhí wù 植物 qiáng liè 强烈， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shǎo 少 chī ròu 吃肉。
běn wén 本文 bào gào 报告 sān xiàng 三向 fēng biāo 风标 shǔ jū cǎi jí 数据采集 jí 及 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
rú guǒ 如果 cōng máng 匆忙 shì 是 jiā sù qì 加速器 de 的 tà bǎn 踏板， yì xīn 一心 duō yòng 多用 jiù shì 就是 chāo sù 超速 dàng 档。
dàn 但 jīn nián 今年， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 kuǎn 款 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 “ cǎo méi 草莓 ” zhèng zài 正在 shòu mài 售卖， tā men 它们 biǎo miàn 表面 bái bái 白白 de 的， hǎo xiàng 好像 bèi 被 lín 淋 shàng 上 le 了 yì céng 一层 nǎi yóu 奶油。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 jiāng sū shěng 江苏省 zhèn jiāng shì 镇江市 dān tú qū 丹徒区 shì yè zhèn 世业镇 1991 ～ 2010 nián 年 niú 牛 xuè xī chóng 血吸虫 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 fēn qū 分区 jiān 间 de 的 tōng xìn 通信， kāi fā rén yuán 开发人员 yīng 应 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 xū nǐ 虚拟 yǐ tài 以太 jú yù wǎng 局域网。
rú guǒ 如果 nán sū dān 南苏丹 huò dé 获得 dú lì 独立， duì yú 对于 yóu 由 shéi 谁 lái 来 jiàn shè 建设 shū yóu guǎn dào 输油管道， qí 其 zhèng fǔ 政府 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
rú guǒ 如果 kǎ 卡 shì 是 wǔ qì 武器， jiǎ zhòu 甲胄， wù pǐn 物品， qǐng 请 jiāng 将 kǎ 卡 fàng dào 放到 jìn xíng 进行 qū 区， nǐ 你 yīng xióng 英雄 kǎ piàn 卡片 de 的 páng biān 旁边。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 tōng guò 通过 bào fā xìng 爆发性 péng zhàng 膨胀 zēng jiā 增加 zhū máo 猪毛 róng jiě dù 溶解度 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 shǐ de 使得 bǎo máo 保毛 tuō máo 脱毛 fǎ 法 suǒ 所 huí shōu 回收 de 的 zhū máo 猪毛 néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 lì yòng 利用。
shuō míng 说明： zhè 这 zhāng 张 zài 在 qí lín zuò 麒麟座 nèi 内 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 hūn àn 昏暗 ér 而 yòu 又 qí tè 奇特 de 的 cǎi sè 彩色 yǐng xiàng 影像 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 chì rè 炽热 de 的 qīng qì 氢气 yún qì 云气。
rú guǒ 如果 cān yù 参与 jié diǎn 节点 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 le 了 hashcash （ ér 而 bú shi 不是 yì xiē 一些 dìng zhì 定制 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具）， nà me 那么， duì 对 hashcash zhì xún 质询 de 的 huí dá 回答 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 “ bì xū 必须 dá dào 达到 mǒu zhǒng 某种 gāo dù 高度 cái néng 才能 dēng táng rù shì 登堂入室（ youmustbethistalltoenterthisride ） ” fēng gé 风格 de 的 jiào yàn 校验。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 xīn yí dài 新一代 dà huán 大环 nèi zhǐ 内酯 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素 luó hóng méi sù 罗红霉素 de 的 fú ān 伏安 fǎ 法 cè dìng 测定。
shuō lái 说来 yě 也 zhēn 真 qí guài 奇怪， nà xiē 那些 zuì 最 yán gé 严格 de 的 jié shí 节食 de 的 shí pǔ 食谱 tuī jiàn 推荐 yòng 用 rén zào 人造 de 的 tián wèi jì 甜味剂 lái 来 dài tì 代替 zhè táng 蔗糖 hé 和 qí tā 其他 tiān rán 天然 de 的 tián 甜 shí pǐn 食品。
rú guǒ 如果 fā xiàn háo 发现号 zài 在 zhōu rì 周日 fā shè 发射 shēng kōng 升空， cǐ cì 此次 fēi xíng 飞行 jiāng 将 chí xù 持续 13 tiān 天， qí 其 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 wán chéng 完成 sān cì 三次 tài kōng xíng zǒu 太空行走， qí zhōng 其中 de 的 dì yī cì 第一次 xíng zǒu 行走 jiāng 将 shì 是 ān zhuāng 安装 xīn 新 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 jìn jǐ nián 近几年 shàng hǎi 上海 shēn 深 jī kēng 基坑 gōng chéng 工程 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shī gōng jì shù 施工技术 xiàn zhuàng 现状， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 hé 和 fēn xī 分析 le 了 yí dū 宜都、 dāng yáng 当阳 liǎng gè 两个 shì diǎn 试点 shuǐ miàn 水面 zhòng 种 qīng 青 yǎng yú 养鱼 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
dàn 但 jiāo yì yuán 交易员 men 们 shuō 说， gǔ shì 股市 zài 在 shōu pán 收盘 qián 前 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dà diē 大跌 shì 是 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 jiāo tóu 交投 xiāng duì 相对 qīng dàn 清淡， zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 gèng duō 更多 mài jiā 卖家 zài 在 cháng biān 场边 guān wàng 观望。
dàn 但 rén rén 人人 gòng xiǎng 共享 de 的 chāo 超 yú 于 yí qiè 一切 de 的 kuài lè 快乐 jiù shì 就是 huān xiào 欢笑。
duì yú 对于 jiāng shī wǎng luò 僵尸网络 ér yán 而言 shǐ yòng 使用 tòng xùn wǎng luò 通讯网络 tì dài 替代 yīn tè wǎng 因特网 néng gòu 能够 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 yōu shì 优势， nà 那 jiù shì 就是 yǐn nì 隐匿 gōng jī zhě 攻击者 de 的 shēn fèn 身份。
rú guǒ 如果 chū qī 初期 jǐn jí 紧急 diào pèi 调配 bú gòu 不够 chōng fèn 充分 zěn me bàn 怎么办？
rú guǒ 如果 bié ren 别人 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， jí shǐ 即使 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点， shì tú 试图 yòng 用 yì xiē 一些 bàn fǎ 办法 jiǎn huǎn 减缓 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦。
běn wén 本文 yì tú 意图 tōng guò 通过 shí yàn 实验 yán jiū 研究 yǔ yīn 语音 zhōng jiè 中介 zài 在 yuè dú 阅读 yǔ 与 mò xiě 默写 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 rén men 人们 sì hū 似乎 yīng dāng 应当 zhì yí 质疑， dāng 当 zhōu yī 周一 huá ěr jiē 华尔街 yín háng 银行 bēng kuì 崩溃 shí 时， léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助， zhèng fǔ 政府 wèi shén me 为什么 huì 会 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
rú guǒ 如果 bié zhì 别致 de 的 shǒu gōng 手工 kè zhǐ 刻纸 jiào shǎo 较少， yǔ 与 zhī 之 dā pèi 搭配 de 的 líng xíng 菱形 fēng gài 封盖 xìn fēng 信封 wú fǎ 无法 liú tōng 流通， nà me 那么 píng bǎn 平版 yìn shuā 印刷 hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
duì yú 对于 gōng sī 公司 huó 和 fàn guǎn 饭馆， xīn bǎn 新版 kuài zhào 快照 hái 还 huì 会 tí gōng 提供 tōng xìn dì zhǐ 通信地址、 email huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 děng 等 xìn xī 信息。
běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 hú nán shěng 湖南省 dòng kǒu xiàn 洞口县 de 的 gàn 赣 fāng yán 方言 yīn yùn 音韵。
dàn 但 shén me 什么 zī shì 姿势？
rú guǒ 如果 cì 刺 tā men 他们 yī jiàn 一剑， tā men 他们 bú huì 不会 liú xuè 流血 ma 吗？
shuō míng 说明 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 rèn zhī 认知 guān 观 zài 在 yì zhèng 癔症 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 yǒu 有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 huà tí 话题 bú shi 不是 guān yú 关于 zhè cháng 这场 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
rú guǒ 如果 dòng wù 动物 de 的 tòng gǎn 痛感 bǐ 比 zhí wù 植物 qiáng liè 强烈， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shǎo 少 chī ròu 吃肉。
běn wén 本文 bào gào 报告 sān xiàng 三向 fēng biāo 风标 shǔ jū cǎi jí 数据采集 jí 及 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
rú guǒ 如果 cōng máng 匆忙 shì 是 jiā sù qì 加速器 de 的 tà bǎn 踏板， yì xīn 一心 duō yòng 多用 jiù shì 就是 chāo sù 超速 dàng 档。
dàn 但 jīn nián 今年， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 kuǎn 款 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 “ cǎo méi 草莓 ” zhèng zài 正在 shòu mài 售卖， tā men 它们 biǎo miàn 表面 bái bái 白白 de 的， hǎo xiàng 好像 bèi 被 lín 淋 shàng 上 le 了 yì céng 一层 nǎi yóu 奶油。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 jiāng sū shěng 江苏省 zhèn jiāng shì 镇江市 dān tú qū 丹徒区 shì yè zhèn 世业镇 1991 ～ 2010 nián 年 niú 牛 xuè xī chóng 血吸虫 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 fēn qū 分区 jiān 间 de 的 tōng xìn 通信， kāi fā rén yuán 开发人员 yīng 应 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 xū nǐ 虚拟 yǐ tài 以太 jú yù wǎng 局域网。
rú guǒ 如果 nán sū dān 南苏丹 huò dé 获得 dú lì 独立， duì yú 对于 yóu 由 shéi 谁 lái 来 jiàn shè 建设 shū yóu guǎn dào 输油管道， qí 其 zhèng fǔ 政府 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
rú guǒ 如果 kǎ 卡 shì 是 wǔ qì 武器， jiǎ zhòu 甲胄， wù pǐn 物品， qǐng 请 jiāng 将 kǎ 卡 fàng dào 放到 jìn xíng 进行 qū 区， nǐ 你 yīng xióng 英雄 kǎ piàn 卡片 de 的 páng biān 旁边。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 tōng guò 通过 bào fā xìng 爆发性 péng zhàng 膨胀 zēng jiā 增加 zhū máo 猪毛 róng jiě dù 溶解度 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 shǐ de 使得 bǎo máo 保毛 tuō máo 脱毛 fǎ 法 suǒ 所 huí shōu 回收 de 的 zhū máo 猪毛 néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 lì yòng 利用。
shuō míng 说明： zhè 这 zhāng 张 zài 在 qí lín zuò 麒麟座 nèi 内 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 hūn àn 昏暗 ér 而 yòu 又 qí tè 奇特 de 的 cǎi sè 彩色 yǐng xiàng 影像 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 chì rè 炽热 de 的 qīng qì 氢气 yún qì 云气。
rú guǒ 如果 cān yù 参与 jié diǎn 节点 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 le 了 hashcash （ ér 而 bú shi 不是 yì xiē 一些 dìng zhì 定制 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具）， nà me 那么， duì 对 hashcash zhì xún 质询 de 的 huí dá 回答 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 “ bì xū 必须 dá dào 达到 mǒu zhǒng 某种 gāo dù 高度 cái néng 才能 dēng táng rù shì 登堂入室（ youmustbethistalltoenterthisride ） ” fēng gé 风格 de 的 jiào yàn 校验。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 xīn yí dài 新一代 dà huán 大环 nèi zhǐ 内酯 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素 luó hóng méi sù 罗红霉素 de 的 fú ān 伏安 fǎ 法 cè dìng 测定。
shuō lái 说来 yě 也 zhēn 真 qí guài 奇怪， nà xiē 那些 zuì 最 yán gé 严格 de 的 jié shí 节食 de 的 shí pǔ 食谱 tuī jiàn 推荐 yòng 用 rén zào 人造 de 的 tián wèi jì 甜味剂 lái 来 dài tì 代替 zhè táng 蔗糖 hé 和 qí tā 其他 tiān rán 天然 de 的 tián 甜 shí pǐn 食品。
rú guǒ 如果 fā xiàn háo 发现号 zài 在 zhōu rì 周日 fā shè 发射 shēng kōng 升空， cǐ cì 此次 fēi xíng 飞行 jiāng 将 chí xù 持续 13 tiān 天， qí 其 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 wán chéng 完成 sān cì 三次 tài kōng xíng zǒu 太空行走， qí zhōng 其中 de 的 dì yī cì 第一次 xíng zǒu 行走 jiāng 将 shì 是 ān zhuāng 安装 xīn 新 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子