ประโยคภาษาจีน- 对于公众的健康我们的媒体更像是一条摇尾乞怜的哈巴狗而不是忠实的看门狗中文句子 (314085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 gōng zhòng 公众 de 的 jiàn kāng 健康， wǒ men de 我们的 méi tǐ 媒体 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 yáo wěi qǐ lián 摇尾乞怜 de 的 hǎ bā gǒu 哈巴狗， ér 而 bú shi 不是 zhōng shí 忠实 de 的 kàn mén 看门 gǒu 狗。
In public health, we in the press have more often been lap dogs than watchdogs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gōng sī 公司 huó 和 fàn guǎn 饭馆， xīn bǎn 新版 kuài zhào 快照 hái 还 huì 会 tí gōng 提供 tōng xìn dì zhǐ 通信地址、 email huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 děng 等 xìn xī 信息。
说时迟，那时快。 yī 一 piàn 片 jù dà 巨大 de 的 jù chǐ xíng 锯齿形 tiáo hén 条痕 léi diàn 雷电 huá pò 划破 yè kōng 夜空， shāo 烧 dé 得 chī 哧 chī 哧 xiǎng 响 de 的， lìng rén 令人 zēng è 憎恶 de 的 yī duān 一端 bǎ 把 xiǎo wū 小屋 xī jiǎo 西角 de 的 nà 那 kē 颗 lǎo 老 sōng shù 松树 de 的 shù dǐng 树顶 zhuó 灼 qù 去 le 了 yī 一 piàn 片。
shuō míng 说明 : héng xīng 恒星 de 的 hé rán liào 核燃料 yòng jìn 用尽 shí 时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 ne 呢？
shuō míng shū 说明书 zhōng 中 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 dào 道， “ dǎng ní bǎn 挡泥板 , yóu xiāng 油箱 , zuò yǐ 座椅 , chē lún 车轮 yī jù 依据 mó xíng 模型 de 的 chǐ cun 尺寸 lái 来 xuǎn zé 选择 . ”
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 guāng huá 光滑 hán shù 函数 dōu 都 yǒu 有 yán mì 严密 de 的 shù xué 数学 tuī dǎo 推导， yǐ jí 以及 duì 对 zhèng hào 正号 hán shù 函数 bī jìn 逼近 xìng néng 性能 de 的 xiáng jìn 详尽 lǐ lùn 理论 zhèng míng 证明。
dàn 但 rén shēng 人生 zhōng 中 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 hǎo 好 dōng xi 东西 — — hūn yīn 婚姻、 wéi rén 为人 fù mǔ 父母、 shì yè 事业、 qīn qi 亲戚、 péng you 朋友 — — yòu 又 hé cháng 何尝 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
dàn 但 shén me yàng 什么样 de 的 zhī shi 知识？
duì yú 对于 qí tā 其他 hái zi 孩子 lái shuō 来说， yóu yú 由于 shí wù 食物 de 的 wài xíng 外形 hé 和 qì wèi 气味 bù hǎo 不好， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 zhǐ 只 qīng xiàng yú 倾向于 bái sè 白色 shí wù 食物 de 的 tóng shí 同时， yì xiē 一些 hái zi 孩子 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 chī 吃 yì xiē 一些 sū cuì 酥脆 de 的 shí wù 食物。
shuō 说 míng liǎo 明了 hé zi 核子 zhuàn 转 pán chèng 盘秤 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单， yòng yú 用于 sǎn zhuāng 散装 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒 wù liào 物料 de 的 lián xù 连续 jì liàng 计量 fāng biàn 方便 líng huó 灵活。
běn wén 本文 suǒ 所 jì shù 记述 de 的、 mó zhì 磨制 de 的 gǔ qì 骨器 hé 和 jiǎo 角 qì 器 shì 是 běn shěng 本省 xīng 兴 yì xiàn 义县 māo 猫 māo dòng 猫洞 jiù shí qì 旧石器 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 shǒu cì 首次 fā jué 发掘 de 的 zhòng yào 重要 chéng guǒ 成果。
dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举 bù yí dìng 不一定 huì 会 cù jìn 促进 zì yóu shì chǎng 自由市场。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 báo 薄 dān yǎn pí 单眼皮 de 的 nián qīng 年轻 dōng fāng rén 东方人， féng hé 缝合 shì 式 yǎn jiǎn 眼睑 xíng chéng 形成 shù 术 shì 是 xiāng dāng 相当 jiǎn yì 简易 de 的 shuāng yǎn pí 双眼皮 shǒu shù 手术。
shuō míng 说明 duì 对 nǚ rén 女人 chū guǐ 出轨， hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 děng 等， zài 在 zhōng guó 中国 shè huì 社会 guān niàn 观念 zhōng 中 bú shi 不是 pín 贫 shì 事， shì 是 jiàn 贱 shì 事。
dàn 但 jīn tiān 今天 de 的 xiè ròu jié 谢肉节 què 却 chéng wéi 成为 huān téng 欢腾 xuān nào 喧闹、 kuáng huān 狂欢 chàng yǐn 畅饮 ér 而 yòu 又 yīn yuè 音乐 huó 和 bào xíng 暴行 zá chén 杂陈 de 的 jié rì 节日。
duì yú 对于 nèi bù jié gòu 内部结构 guān xi 关系 hái 还 bù qīng chu 不清楚 de 的 gǎng kǒu jī xiè 港口机械 zuò yè 作业 dūn shù 吨数 yǔ 与 zuò yè 作业 fèi yòng 费用 guān xi 关系 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 lái jiǎng 来讲， cóng 从 jié gòu 结构 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 rù shǒu 入手 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
shuō míng 说明 xī 西 jīn 金 wū lán 乌兰 gòu zào 构造 hùn zá 混杂 dài 带 shì 是 qiāng táng 羌塘 lù kuài shàng 陆块上 liè jiě 裂解 xíng chéng 形成 de 的。
duì yú 对于 jǐ hé 几何 fēi duì chèn 非对称 shì 试 jiàn 件 guī zé 规则 duàn liè 断裂 shí xiàn 实现 zhòng dì 中的 zhī zuò 支座 tiáo zhěng 调整 wèn tí 问题， běn wén 本文 chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 bù jìn diàn jī 步进电机 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
rú guǒ 如果 shí wàn huǒ jí 十万火急， yuán gōng 员工 kě yǐ 可以 zài 在 zhēng dé 征得 shàng jí 上级 shū miàn 书面 tóng yì 同意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hé 和 tóng shì 同事 jiāo huàn 交换 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间。
duì yú 对于 gāng 刚 fā shēng 发生 dì zhèn 地震 de 的 yù shù xiàn 玉树县 lái shuō 来说， duì 对 zāi qū 灾区 rén mín 人民 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 de 的 tóng shí 同时， jiù 就 xū yào 需要 jìn xíng 进行 bì yào 必要 de 的 xīn lǐ 心理 wēi jī 危机 gān yù 干预 jiù zhù 救助。
běn wén 本文 bào gào 报告 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 hùn 混 xuán 旋 ròu dú jiǎn 肉毒碱 yán suān yán 盐酸盐 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 huò 或 jiē jìn 接近 tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 rén cóng 人从 lì bǐ yà 利比亚 de 的 mǒu 某 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 fā sòng 发送 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， nà me 那麽 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 jūn shì 军事 mù biāo 目标。
dàn 但 cóng 从 shì chǎng 市场 zài 在 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 zhèn dàng 震荡 yǐ lái 以来， zhè bù 这部 IPO jī qì 机器 yǐ jīng 已经 tíng dùn xià lái 停顿下来， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 huá ěr jiē 华尔街 dì sān jì dù 第三季度 shōu rù 收入 cǎn dàn 惨淡。
duì yú 对于 lì 力 jiào 觉 lín chǎng gǎn 临场感 jī qì rén 机器人 xì tǒng 系统， zài 在 bǎo zhèng 保证 xì tǒng 系统 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí gāo 提高 cāo zuò 操作 tòu míng xìng 透明性 shì 是 qí 其 wán chéng 完成 jīng xì 精细 rèn wu 任务 de 的 guān jiàn 关键。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 sān míng shì 三明市 cóng shì 从事 gè zhǒng 各种 zhí yè 职业 de 的 fù nǚ 妇女 zǐ dài 子代 xiān tiān 先天 jī xíng 畸形 de 的 qíng kuàng 情况。
shuō shì 说是 mì jí 秘籍 què 却 yě 也 bù hěn 不很 fù zá 复杂 zhǐ shì 只是 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 yǒu xiào 有效， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己。
rú guǒ 如果 shuāng 双 hēi dòng 黑洞 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， nà me 那么 gèng 更 qiáng 强 de 的 yǐn lì bō 引力波 mài chōng 脉冲 bō jiāng 波将 cóng 从 zhè ge 这个 shuāng 双 hēi dòng 黑洞 de 的 èr yuán 二元 tǐ xì 体系 fú shè 辐射 kāi lái 开来。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 jú 菊 huáng dōng 黄东 fāng tún 方鲀 pēi tāi 胚胎 jí 及 zǐ 仔 zhì 稚 yòu yú 幼鱼 fā yù 发育 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 yuán shǐ 原始 de 的 zhè xiē 这些 píng tái 平台 shàng 上 de 的 zhēn zhōng jì 帧中继 de 的 LLQ shí shī 实施 lái shuō 来说， zài 在 fēi 非 yōng sè 拥塞 qī jiān 期间， bù 不 yǔn xǔ 允许 prioirty lèi 类（ class ） chāo guò 超过 pèi zhì 配置 de 的 sù lǜ 速率。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了 huǎn chōng qū 缓冲区 huí rào 回绕， jiù 就 xiàng 向 yòng hù 用户 shū chū 输出 jǐng gào 警告。
dàn 但 tā men 他们 liǎng gè 两个 dōu 都 bú shi 不是 ná pò lún 拿破仑。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gōng sī 公司 huó 和 fàn guǎn 饭馆， xīn bǎn 新版 kuài zhào 快照 hái 还 huì 会 tí gōng 提供 tōng xìn dì zhǐ 通信地址、 email huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 děng 等 xìn xī 信息。
说时迟，那时快。 yī 一 piàn 片 jù dà 巨大 de 的 jù chǐ xíng 锯齿形 tiáo hén 条痕 léi diàn 雷电 huá pò 划破 yè kōng 夜空， shāo 烧 dé 得 chī 哧 chī 哧 xiǎng 响 de 的， lìng rén 令人 zēng è 憎恶 de 的 yī duān 一端 bǎ 把 xiǎo wū 小屋 xī jiǎo 西角 de 的 nà 那 kē 颗 lǎo 老 sōng shù 松树 de 的 shù dǐng 树顶 zhuó 灼 qù 去 le 了 yī 一 piàn 片。
shuō míng 说明 : héng xīng 恒星 de 的 hé rán liào 核燃料 yòng jìn 用尽 shí 时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 ne 呢？
shuō míng shū 说明书 zhōng 中 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 dào 道， “ dǎng ní bǎn 挡泥板 , yóu xiāng 油箱 , zuò yǐ 座椅 , chē lún 车轮 yī jù 依据 mó xíng 模型 de 的 chǐ cun 尺寸 lái 来 xuǎn zé 选择 . ”
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 guāng huá 光滑 hán shù 函数 dōu 都 yǒu 有 yán mì 严密 de 的 shù xué 数学 tuī dǎo 推导， yǐ jí 以及 duì 对 zhèng hào 正号 hán shù 函数 bī jìn 逼近 xìng néng 性能 de 的 xiáng jìn 详尽 lǐ lùn 理论 zhèng míng 证明。
dàn 但 rén shēng 人生 zhōng 中 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 hǎo 好 dōng xi 东西 — — hūn yīn 婚姻、 wéi rén 为人 fù mǔ 父母、 shì yè 事业、 qīn qi 亲戚、 péng you 朋友 — — yòu 又 hé cháng 何尝 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
dàn 但 shén me yàng 什么样 de 的 zhī shi 知识？
duì yú 对于 qí tā 其他 hái zi 孩子 lái shuō 来说， yóu yú 由于 shí wù 食物 de 的 wài xíng 外形 hé 和 qì wèi 气味 bù hǎo 不好， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 zhǐ 只 qīng xiàng yú 倾向于 bái sè 白色 shí wù 食物 de 的 tóng shí 同时， yì xiē 一些 hái zi 孩子 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 chī 吃 yì xiē 一些 sū cuì 酥脆 de 的 shí wù 食物。
shuō 说 míng liǎo 明了 hé zi 核子 zhuàn 转 pán chèng 盘秤 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单， yòng yú 用于 sǎn zhuāng 散装 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒 wù liào 物料 de 的 lián xù 连续 jì liàng 计量 fāng biàn 方便 líng huó 灵活。
běn wén 本文 suǒ 所 jì shù 记述 de 的、 mó zhì 磨制 de 的 gǔ qì 骨器 hé 和 jiǎo 角 qì 器 shì 是 běn shěng 本省 xīng 兴 yì xiàn 义县 māo 猫 māo dòng 猫洞 jiù shí qì 旧石器 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 shǒu cì 首次 fā jué 发掘 de 的 zhòng yào 重要 chéng guǒ 成果。
dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举 bù yí dìng 不一定 huì 会 cù jìn 促进 zì yóu shì chǎng 自由市场。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 báo 薄 dān yǎn pí 单眼皮 de 的 nián qīng 年轻 dōng fāng rén 东方人， féng hé 缝合 shì 式 yǎn jiǎn 眼睑 xíng chéng 形成 shù 术 shì 是 xiāng dāng 相当 jiǎn yì 简易 de 的 shuāng yǎn pí 双眼皮 shǒu shù 手术。
shuō míng 说明 duì 对 nǚ rén 女人 chū guǐ 出轨， hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 děng 等， zài 在 zhōng guó 中国 shè huì 社会 guān niàn 观念 zhōng 中 bú shi 不是 pín 贫 shì 事， shì 是 jiàn 贱 shì 事。
dàn 但 jīn tiān 今天 de 的 xiè ròu jié 谢肉节 què 却 chéng wéi 成为 huān téng 欢腾 xuān nào 喧闹、 kuáng huān 狂欢 chàng yǐn 畅饮 ér 而 yòu 又 yīn yuè 音乐 huó 和 bào xíng 暴行 zá chén 杂陈 de 的 jié rì 节日。
duì yú 对于 nèi bù jié gòu 内部结构 guān xi 关系 hái 还 bù qīng chu 不清楚 de 的 gǎng kǒu jī xiè 港口机械 zuò yè 作业 dūn shù 吨数 yǔ 与 zuò yè 作业 fèi yòng 费用 guān xi 关系 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 lái jiǎng 来讲， cóng 从 jié gòu 结构 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 rù shǒu 入手 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
shuō míng 说明 xī 西 jīn 金 wū lán 乌兰 gòu zào 构造 hùn zá 混杂 dài 带 shì 是 qiāng táng 羌塘 lù kuài shàng 陆块上 liè jiě 裂解 xíng chéng 形成 de 的。
duì yú 对于 jǐ hé 几何 fēi duì chèn 非对称 shì 试 jiàn 件 guī zé 规则 duàn liè 断裂 shí xiàn 实现 zhòng dì 中的 zhī zuò 支座 tiáo zhěng 调整 wèn tí 问题， běn wén 本文 chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 bù jìn diàn jī 步进电机 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
rú guǒ 如果 shí wàn huǒ jí 十万火急， yuán gōng 员工 kě yǐ 可以 zài 在 zhēng dé 征得 shàng jí 上级 shū miàn 书面 tóng yì 同意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hé 和 tóng shì 同事 jiāo huàn 交换 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间。
duì yú 对于 gāng 刚 fā shēng 发生 dì zhèn 地震 de 的 yù shù xiàn 玉树县 lái shuō 来说， duì 对 zāi qū 灾区 rén mín 人民 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 de 的 tóng shí 同时， jiù 就 xū yào 需要 jìn xíng 进行 bì yào 必要 de 的 xīn lǐ 心理 wēi jī 危机 gān yù 干预 jiù zhù 救助。
běn wén 本文 bào gào 报告 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 hùn 混 xuán 旋 ròu dú jiǎn 肉毒碱 yán suān yán 盐酸盐 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 huò 或 jiē jìn 接近 tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 rén cóng 人从 lì bǐ yà 利比亚 de 的 mǒu 某 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 fā sòng 发送 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， nà me 那麽 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 jūn shì 军事 mù biāo 目标。
dàn 但 cóng 从 shì chǎng 市场 zài 在 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 zhèn dàng 震荡 yǐ lái 以来， zhè bù 这部 IPO jī qì 机器 yǐ jīng 已经 tíng dùn xià lái 停顿下来， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 huá ěr jiē 华尔街 dì sān jì dù 第三季度 shōu rù 收入 cǎn dàn 惨淡。
duì yú 对于 lì 力 jiào 觉 lín chǎng gǎn 临场感 jī qì rén 机器人 xì tǒng 系统， zài 在 bǎo zhèng 保证 xì tǒng 系统 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí gāo 提高 cāo zuò 操作 tòu míng xìng 透明性 shì 是 qí 其 wán chéng 完成 jīng xì 精细 rèn wu 任务 de 的 guān jiàn 关键。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 sān míng shì 三明市 cóng shì 从事 gè zhǒng 各种 zhí yè 职业 de 的 fù nǚ 妇女 zǐ dài 子代 xiān tiān 先天 jī xíng 畸形 de 的 qíng kuàng 情况。
shuō shì 说是 mì jí 秘籍 què 却 yě 也 bù hěn 不很 fù zá 复杂 zhǐ shì 只是 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 yǒu xiào 有效， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己。
rú guǒ 如果 shuāng 双 hēi dòng 黑洞 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， nà me 那么 gèng 更 qiáng 强 de 的 yǐn lì bō 引力波 mài chōng 脉冲 bō jiāng 波将 cóng 从 zhè ge 这个 shuāng 双 hēi dòng 黑洞 de 的 èr yuán 二元 tǐ xì 体系 fú shè 辐射 kāi lái 开来。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 jú 菊 huáng dōng 黄东 fāng tún 方鲀 pēi tāi 胚胎 jí 及 zǐ 仔 zhì 稚 yòu yú 幼鱼 fā yù 发育 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 yuán shǐ 原始 de 的 zhè xiē 这些 píng tái 平台 shàng 上 de 的 zhēn zhōng jì 帧中继 de 的 LLQ shí shī 实施 lái shuō 来说， zài 在 fēi 非 yōng sè 拥塞 qī jiān 期间， bù 不 yǔn xǔ 允许 prioirty lèi 类（ class ） chāo guò 超过 pèi zhì 配置 de 的 sù lǜ 速率。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了 huǎn chōng qū 缓冲区 huí rào 回绕， jiù 就 xiàng 向 yòng hù 用户 shū chū 输出 jǐng gào 警告。
dàn 但 tā men 他们 liǎng gè 两个 dōu 都 bú shi 不是 ná pò lún 拿破仑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子