ประโยคภาษาจีน- 说时迟那时快我一跃身爬上后桅支的软梯上两手交替着一节一节向上爬直爬到桅顶横桁上坐下来才松了一口气中文句子 (314096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
说时迟，那时快， wǒ 我 yī yuè 一跃 shēn 身 pá shàng 爬上 hòu 后 wéi 桅 zhī 支 de 的 ruǎn tī 软梯 shàng 上， liǎng shǒu 两手 jiāo tì 交替 zhe 着 yī jiē yī jiē 一节一节 xiàng shàng 向上 pá 爬， zhí 直 pá 爬 dào 到 wéi dǐng 桅顶 héng háng 横桁 shàng 上 zuò xia 坐下 lái 来， cái 才 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
Quick as thought, I sprang into the mizzen shrouds, rattled up hand over hand, and did not draw a breath till I was seated on the cross-trees.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuō míng 说明 : hóng wěi 宏伟 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 cháng cháng 常常 róng yì 容易 huò dé 获得 guǎng fàn 广泛 de 的 zàn shǎng 赞赏， páng dà 庞大 xuán bì 旋臂 zhòng dì 中的 nián qīng 年轻 lán sè 蓝色 xīng tuán 星团 hé 和 fěn hóng sè 粉红色 de 的 héng 恒 xīng xíng 星形 chéng qū dōu 成区都 shí fēn 十分 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 yǎn qiú 眼球。
shuō míng 说明 yí xià 一下， Ào dé màn 奥德曼 xiān sheng 先生 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 lǐ fú 礼服， lǐ miàn 里面 shì 是 bái 白 chèn shān 衬衫， hēi 黑 lǐng jié 领结， hái yǒu 还有 tuō mǎ sī 托马斯 pái 牌 de 的 pèi shì 佩饰。
shuō 说 míng liǎo 明了 qí 其 yìng jiàn 硬件 jié gòu 结构、 cè liáng 测量 suàn fǎ 算法 hé 和 shù zì 数字 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 kē 科 shì 氏 zhì liàng 质量 liú liàng jì 流量计 xīn 新 de 的 yīng yòng lǐng yù 应用领域。
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 guāng huá 光滑 hán shù 函数 dōu 都 yǒu 有 yán mì 严密 de 的 shù xué 数学 tuī dǎo 推导， yǐ jí 以及 duì 对 zhèng hào 正号 hán shù 函数 bī jìn 逼近 xìng néng 性能 de 的 xiáng jìn 详尽 lǐ lùn 理论 zhèng míng 证明。
dàn 但 rén 人 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 dī děng dòng wù 低等动物， kě yǐ 可以 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 jiù 就 zuò 做 shén me 什么。
dàn 但 shén me shì 什么是 zuì yōu 最优 de 的 zhèng tǐ 政体？
duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说 , tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 gèng 更 chōng dòng 冲动 , kě néng 可能 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 gǎn 感 xù 绪 zuò 做 dòu zhēng 斗争 , duì 对 qīng shào nián 青少年 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fǎng wèn 访问 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 jiě shì 解释 shuō 说。
rú guǒ 如果 qián miàn 前面 jǐ 几 jiē 节 zhòng dì 中的 shè zhì 设置 chéng gōng 成功 le 了， nà me 那么 wò shǒu 握手 zài 在 zhè lǐ 这里 yě 也 yīng 应 gāi huì 该会 chéng gōng 成功。
shuō míng 说明 kān jiè 勘界 cè huì 测绘 de 的 wán chéng 完成 xū yào 需要 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xiān jìn 先进 de 的 cè huì 测绘 jì shù 技术、 guī fàn 规范 yǐ jí 以及 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 de 的 jié hé 结合。
běn wén 本文 è yào 扼要 de 的 zǒng jié 总结 le 了 jìn nián lái 近年来 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 xiǎo 小 róng liàng 容量 jī zǔ 机组 cǎi yòng 采用 fēn sàn 分散 kòng zhì jì tǒng 控制系统（ Dcs ） suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 fēng shuò 丰硕 chéng jì 成绩 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 qí tā 其他 bó lái pǐn 舶来品， nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 què 却 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。 qù nián 去年， tā 他 yǐ 以 zhǔ cái pàn 主裁判 de 的 shēn fèn 身份 cān jiā 参加 le 了 É luó sī 俄罗斯 bǎn 版 zhēn rén 真人 jié mù 节目《 fēi huáng téng dá 飞黄腾达》 de 的 pāi shè 拍摄。
rú guǒ 如果 jiā ná dà 加拿大 jìn zhǐ 禁止 BPA de 的 jì huà 计划 dé yǐ 得以 shí xíng 实行， nà me 那么 jiā ná 加拿 dà jiàng 大将 huì 会 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 qǔ dì 取缔 BPA de 的 guó jiā 国家。
běn wén 本文 bǎ 把 nèi cān 内参 xíng 型 fēi 非 xié tiáo 协调 yuán 元 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 jǐ hé 几何 fēi xiàn xìng 非线性 fēn xī 分析。
dàn 但 jīn nián 今年 jiù 就 hǎo duō 好多 le 了。
rú guǒ 如果 běi jīng 北京 de 的 dé yì 得益 chāo chū 超出 tǐ yù 体育 wǔ tái 舞台， nà 那 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 gòng yíng 共赢 de 的 jú miàn 局面。
dàn 但 jīn nián 今年， tā 他 zài 在 huǒ chē 火车 dù guò 度过 36 gè 个 xiǎo shí hou 小时候， dào dá 到达 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng nán bù 东南部 de 的 guǎng dōng 广东 shēn zhèn 深圳 zhǎo gōng zuò 找工作。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 yǐ 以 jiǔ chǎng 酒厂 fèi liào 废料 zá chún yóu 杂醇油 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 cuī huà jì 催化剂 nóng 浓 liú suān 硫酸 huò 或 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 shù zhǐ 树酯 cún 存 zài xià 在下， jīng 经 jiā rè 加热 huí liú 回流 yǔ 与 bīng cù suān 冰醋酸 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 yǐ 以 yǐ suān 乙酸 yì 异 wù zhǐ 戊酯 wéi zhǔ 为主 de 的 hùn hé 混合 zhǐ 酯。
shuō míng 说明 cǎi yòng 采用 jī guāng 激光 fǔ zhù 辅助 dǎ kǒng 打孔 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 náng pēi 囊胚 zhòu suō 皱缩， jié hé 结合 bō li huà 玻璃化 dòng róng 冻融 hòu 后 xíng 行 náng pēi 囊胚 yí zhí 移植 ān quán 安全 yǒu xiào 有效。
dàn 但 cóng 从 1960 nián 年 qǐ 起， shǐ nǔ bǐ 史努比 kāi shǐ 开始 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路， bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 dú lì 独立 sī kǎo 思考。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhèn dòng 振动 jī guāng 激光 wài chā 外差 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yìn dù rén 印度人 lǎo 老 zài 在 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 fā zhǎn 发展 hái shi 还是 bù 不 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 jiū jié 纠结， nà 那 hái shi 还是 xiē 歇 le 了 dé liǎo 得了。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 jǐ 几 zhòng 种 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 qǔ dài 取代 jī 基 de 的 fāng jī 芳基 dīng guì 丁炔 chún 醇 de 的 hé chéng 合成 hé 和 běn jī 苯基 dīng guì 丁炔 chún 醇 zài 在 bù tóng 不同 cuī huà 催化 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 xìng néng 性能。
shuō míng 说明： fěn hóng sè 粉红色 huò 或 huī bái sè 灰白色 kuài zhuàng 块状 jié jīng 结晶， yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， yì 易 cháo jiě 潮解。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 hán 含 fēn tài 酚酞 cè 侧 jī 基 jù 聚 fāng 芳 mí 醚 tóng 酮 zhōng kōng 中空 xiān wéi 纤维 mó 膜 yòng yú 用于 hán yóu 含油 tuō zhī 脱脂 yè 液 de 的 chǔ lǐ 处理。
shuō lái 说来 yě 也 guài 怪， lì rú 例如， zài 在 yī bā èr yī nián 一八二一年， xiàng 象 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 yí yàng 一样， bèi 被 chēng wéi 称为 dà yùn hé 大运河 de 的 yīn gōu 阴沟 de 的 zǒng 总 qú 渠， yǒu 有 yī 一 duàn 段 wū huì 污秽 de 的 zhì 滞 shuǐ 水 zài 在 jiǔ 酒 hú lu 葫芦 jiē 街 lù tiān 露天 chǎng 敞 zhe 着。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 qīn hài 侵害， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 cǎi qǔ cuò shī 采取措施。
běn wén 本文 bào dào 报道 hù 互 guàn 贯 wǎng luò 网络 ruò jiǎn 弱碱 shù zhī 树脂 cóng 从 liú suān ǎn 硫酸铵 róng yè 溶液 zhōng 中 xī fù 吸附 lái 铼 de 的 kuò sàn 扩散 chuán zhì 传质 dòng lì xué 动力学。
běn wén 本文 bào dào 报道 yìng yòng 应用 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 hú jì 糊剂 zuò 作 gēn 根 guǎn 管 chōng tián 充填 30 lì 例。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 de 的 shì 事 duì 对 wǒ men 我们 yǒu lì 有利， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiàng qián 向前 zǒu 走 hǎo xiàng 好象 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 gāi 该 jué duì 绝对 bú huì 不会 chū cuò 出错。
shuō 说 de 的 shì 是 nà cì 那次 zhù míng 著名 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shī shou 尸首 héng chén 横陈， yào 要 biàn rèn 辨认 chū 出 shēn fèn 身份， rèn wu 任务 jiān jù 艰巨。

ประโยคภาษาจีน
shuō míng 说明 : hóng wěi 宏伟 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 cháng cháng 常常 róng yì 容易 huò dé 获得 guǎng fàn 广泛 de 的 zàn shǎng 赞赏， páng dà 庞大 xuán bì 旋臂 zhòng dì 中的 nián qīng 年轻 lán sè 蓝色 xīng tuán 星团 hé 和 fěn hóng sè 粉红色 de 的 héng 恒 xīng xíng 星形 chéng qū dōu 成区都 shí fēn 十分 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 yǎn qiú 眼球。
shuō míng 说明 yí xià 一下， Ào dé màn 奥德曼 xiān sheng 先生 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 lǐ fú 礼服， lǐ miàn 里面 shì 是 bái 白 chèn shān 衬衫， hēi 黑 lǐng jié 领结， hái yǒu 还有 tuō mǎ sī 托马斯 pái 牌 de 的 pèi shì 佩饰。
shuō 说 míng liǎo 明了 qí 其 yìng jiàn 硬件 jié gòu 结构、 cè liáng 测量 suàn fǎ 算法 hé 和 shù zì 数字 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 kē 科 shì 氏 zhì liàng 质量 liú liàng jì 流量计 xīn 新 de 的 yīng yòng lǐng yù 应用领域。
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 guāng huá 光滑 hán shù 函数 dōu 都 yǒu 有 yán mì 严密 de 的 shù xué 数学 tuī dǎo 推导， yǐ jí 以及 duì 对 zhèng hào 正号 hán shù 函数 bī jìn 逼近 xìng néng 性能 de 的 xiáng jìn 详尽 lǐ lùn 理论 zhèng míng 证明。
dàn 但 rén 人 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 dī děng dòng wù 低等动物， kě yǐ 可以 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 jiù 就 zuò 做 shén me 什么。
dàn 但 shén me shì 什么是 zuì yōu 最优 de 的 zhèng tǐ 政体？
duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说 , tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 gèng 更 chōng dòng 冲动 , kě néng 可能 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 gǎn 感 xù 绪 zuò 做 dòu zhēng 斗争 , duì 对 qīng shào nián 青少年 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fǎng wèn 访问 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 jiě shì 解释 shuō 说。
rú guǒ 如果 qián miàn 前面 jǐ 几 jiē 节 zhòng dì 中的 shè zhì 设置 chéng gōng 成功 le 了， nà me 那么 wò shǒu 握手 zài 在 zhè lǐ 这里 yě 也 yīng 应 gāi huì 该会 chéng gōng 成功。
shuō míng 说明 kān jiè 勘界 cè huì 测绘 de 的 wán chéng 完成 xū yào 需要 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xiān jìn 先进 de 的 cè huì 测绘 jì shù 技术、 guī fàn 规范 yǐ jí 以及 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 de 的 jié hé 结合。
běn wén 本文 è yào 扼要 de 的 zǒng jié 总结 le 了 jìn nián lái 近年来 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 xiǎo 小 róng liàng 容量 jī zǔ 机组 cǎi yòng 采用 fēn sàn 分散 kòng zhì jì tǒng 控制系统（ Dcs ） suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 fēng shuò 丰硕 chéng jì 成绩 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 qí tā 其他 bó lái pǐn 舶来品， nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 què 却 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。 qù nián 去年， tā 他 yǐ 以 zhǔ cái pàn 主裁判 de 的 shēn fèn 身份 cān jiā 参加 le 了 É luó sī 俄罗斯 bǎn 版 zhēn rén 真人 jié mù 节目《 fēi huáng téng dá 飞黄腾达》 de 的 pāi shè 拍摄。
rú guǒ 如果 jiā ná dà 加拿大 jìn zhǐ 禁止 BPA de 的 jì huà 计划 dé yǐ 得以 shí xíng 实行， nà me 那么 jiā ná 加拿 dà jiàng 大将 huì 会 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 qǔ dì 取缔 BPA de 的 guó jiā 国家。
běn wén 本文 bǎ 把 nèi cān 内参 xíng 型 fēi 非 xié tiáo 协调 yuán 元 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 jǐ hé 几何 fēi xiàn xìng 非线性 fēn xī 分析。
dàn 但 jīn nián 今年 jiù 就 hǎo duō 好多 le 了。
rú guǒ 如果 běi jīng 北京 de 的 dé yì 得益 chāo chū 超出 tǐ yù 体育 wǔ tái 舞台， nà 那 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 gòng yíng 共赢 de 的 jú miàn 局面。
dàn 但 jīn nián 今年， tā 他 zài 在 huǒ chē 火车 dù guò 度过 36 gè 个 xiǎo shí hou 小时候， dào dá 到达 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 dōng nán bù 东南部 de 的 guǎng dōng 广东 shēn zhèn 深圳 zhǎo gōng zuò 找工作。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 yǐ 以 jiǔ chǎng 酒厂 fèi liào 废料 zá chún yóu 杂醇油 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 cuī huà jì 催化剂 nóng 浓 liú suān 硫酸 huò 或 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 shù zhǐ 树酯 cún 存 zài xià 在下， jīng 经 jiā rè 加热 huí liú 回流 yǔ 与 bīng cù suān 冰醋酸 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 yǐ 以 yǐ suān 乙酸 yì 异 wù zhǐ 戊酯 wéi zhǔ 为主 de 的 hùn hé 混合 zhǐ 酯。
shuō míng 说明 cǎi yòng 采用 jī guāng 激光 fǔ zhù 辅助 dǎ kǒng 打孔 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 náng pēi 囊胚 zhòu suō 皱缩， jié hé 结合 bō li huà 玻璃化 dòng róng 冻融 hòu 后 xíng 行 náng pēi 囊胚 yí zhí 移植 ān quán 安全 yǒu xiào 有效。
dàn 但 cóng 从 1960 nián 年 qǐ 起， shǐ nǔ bǐ 史努比 kāi shǐ 开始 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路， bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 dú lì 独立 sī kǎo 思考。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhèn dòng 振动 jī guāng 激光 wài chā 外差 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yìn dù rén 印度人 lǎo 老 zài 在 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 fā zhǎn 发展 hái shi 还是 bù 不 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 jiū jié 纠结， nà 那 hái shi 还是 xiē 歇 le 了 dé liǎo 得了。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 jǐ 几 zhòng 种 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 qǔ dài 取代 jī 基 de 的 fāng jī 芳基 dīng guì 丁炔 chún 醇 de 的 hé chéng 合成 hé 和 běn jī 苯基 dīng guì 丁炔 chún 醇 zài 在 bù tóng 不同 cuī huà 催化 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 xìng néng 性能。
shuō míng 说明： fěn hóng sè 粉红色 huò 或 huī bái sè 灰白色 kuài zhuàng 块状 jié jīng 结晶， yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， yì 易 cháo jiě 潮解。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 hán 含 fēn tài 酚酞 cè 侧 jī 基 jù 聚 fāng 芳 mí 醚 tóng 酮 zhōng kōng 中空 xiān wéi 纤维 mó 膜 yòng yú 用于 hán yóu 含油 tuō zhī 脱脂 yè 液 de 的 chǔ lǐ 处理。
shuō lái 说来 yě 也 guài 怪， lì rú 例如， zài 在 yī bā èr yī nián 一八二一年， xiàng 象 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 yí yàng 一样， bèi 被 chēng wéi 称为 dà yùn hé 大运河 de 的 yīn gōu 阴沟 de 的 zǒng 总 qú 渠， yǒu 有 yī 一 duàn 段 wū huì 污秽 de 的 zhì 滞 shuǐ 水 zài 在 jiǔ 酒 hú lu 葫芦 jiē 街 lù tiān 露天 chǎng 敞 zhe 着。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 qīn hài 侵害， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 cǎi qǔ cuò shī 采取措施。
běn wén 本文 bào dào 报道 hù 互 guàn 贯 wǎng luò 网络 ruò jiǎn 弱碱 shù zhī 树脂 cóng 从 liú suān ǎn 硫酸铵 róng yè 溶液 zhōng 中 xī fù 吸附 lái 铼 de 的 kuò sàn 扩散 chuán zhì 传质 dòng lì xué 动力学。
běn wén 本文 bào dào 报道 yìng yòng 应用 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 hú jì 糊剂 zuò 作 gēn 根 guǎn 管 chōng tián 充填 30 lì 例。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 de 的 shì 事 duì 对 wǒ men 我们 yǒu lì 有利， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiàng qián 向前 zǒu 走 hǎo xiàng 好象 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 gāi 该 jué duì 绝对 bú huì 不会 chū cuò 出错。
shuō 说 de 的 shì 是 nà cì 那次 zhù míng 著名 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shī shou 尸首 héng chén 横陈， yào 要 biàn rèn 辨认 chū 出 shēn fèn 身份， rèn wu 任务 jiān jù 艰巨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子