ประโยคภาษาจีน- 对于其他贵族娱乐活动像赌博决斗和战争可能很容易在危险驾驶吸毒和愚蠢的暴力行为中找到等价物中文句子 (314242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 qí tā 其他 guì zú 贵族 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， xiàng 像 dǔ bó 赌博、 jué dòu 决斗 hè 和 zhàn zhēng 战争， kě néng 可能 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 wēi xiǎn 危险 jià shǐ 驾驶、 xī dú 吸毒 hè 和 yú chǔn 愚蠢 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 zhōng 中 zhǎo dào 找到 děng jià wù 等价物。
For other aristocratic amusements like gambling, dueling, and warfare, it may be only too easy to find equivalents in dangerous driving, drug-taking, and senseless acts of violence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 qí tā 其它 yì bān 一般 de 的 rèn wu 任务 lái shuō 来说 wǒ men de 我们的 zuò yòng 作用 méi yǒu 没有 nà me 那么 zhòng yào 重要， dàn 但 zài 在 Ā bō luó 阿波罗 13 rèn wu 任务 zhōng 中， wǒ men 我们 què 却 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 biàn xìng 变性 de 的 wù lǐ xué 物理学 lái shuō 来说 shì jiè 世界 shì yóu 是由 fèn zǐ 分子、 yuán zǐ 原子， gù tǐ 固体、 yè tǐ 液体、 qì tǐ 气体， dà qì quān 大气圈、 shuǐ quān 水圈、 yán shí quān 岩石圈 hé 和 shēng wù quān 生物圈 zǔ chéng 组成 de 的 wù zhì 物质 shì jiè 世界；
rú guǒ 如果 gōng néng 功能 diǎn 点 zài 在 yí gè 一个 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zhōng 中 shì 是 hǎo 好 de 的， ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zhōng 中 shī bài 失败 le 了， nà me 那么 guān yú 关于 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 yào diǎn 要点 de 的 quē xiàn 缺陷 jiāng 将 bèi 被 kàn zuò 看作 biàn tǐ 变体 quē xiàn 缺陷 ér 而 tí jiāo 提交。
rú guǒ 如果 dòng luàn 动乱 màn yán 蔓延 dào 到 xiàng 像 yī lǎng 伊朗 huò 或 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn yóu guó 产油国， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 的 shuō 说 shì jiè 世界 gōng yóu 供油 de 的 yā lì 压力 hé 和 yuán yóu 原油 jìn kǒu guó 进口国 de 的 kāi zhī 开支 jiāng huì 将会 dà dà 大大 jiā dà 加大。
shuō míng 说明 tào dài 套袋 néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiàng dī 降低 guǒ shí 果实 de 的 yìng dù 硬度 hé 和 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 hán liàng 含量。
shuō míng 说明 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译 zhǐ shì 指示 cí 词 suǒ 所 jìn zhǐ 禁止 de 的 biān jí 编辑。
běn wén 本文 bào gào 报告 sān xiàng 三向 fēng biāo 风标 shǔ jū cǎi jí 数据采集 jí 及 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
dàn 但 jīn nián 今年 wǒ men 我们 bù fáng 不妨 jiāng 将 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 nuó wēi 挪威 de 的 xiāng cūn 乡村 zì rán 自然 měi jǐng 美景。
rú guǒ 如果 bāo hán 包含 zhǔ 主 shù jù 数据 wǎng gé 网格 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， zé 则 fù běn 副本 shù jù 数据 wǎng gé 网格 jiāng 将 shēng gé 升格 wéi zhǔ 为主 shù jù 数据 wǎng gé 网格。
shuō míng 说明 hóng yǎ xiàn 洪雅县 nóng cūn 农村 xiǎo xué shēng 小学生 qǔ chǐ 龋齿 huàn bìng lǜ 患病率 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势， dàn 但 shì lì 视力 bù liáng 不良 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
dàn 但 jīn nián 今年， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 kuǎn 款 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 “ cǎo méi 草莓 ” zhèng zài 正在 shòu mài 售卖， tā men 它们 biǎo miàn 表面 bái bái 白白 de 的， hǎo xiàng 好像 bèi 被 lín 淋 shàng 上 le 了 yì céng 一层 nǎi yóu 奶油。
duì yú 对于 jǐ bǎi wàn 几百万 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 lái shuō 来说， “ xià guǎn zi 下馆子 ” de 的 xiǎng fǎ 想法 wán quán 完全 shì 是 tiān fāng yè tán 天方夜谭。
rú guǒ 如果 yī shī 医师 wéi fǎn 违反 zhōng shí 忠实 yì wù 义务， yīng 应 jǐ yǔ 给予 huàn zhě 患者 yí dìng 一定 de 的 jīng shén 精神 fǔ wèi jīn 抚慰金。
shuō míng 说明： shàng tú 上图 hēi sè 黑色 de 的 yīn yǐng 阴影 bèi 被 chēng wéi 称为 dì qiú 地球 běn yǐng 本影。
dàn 但 cóng 从 sān mèi 三昧 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 gèng 更 gāo jí 高级。
běn wén 本文 bào gào 报告 wǒ yuàn 我院 fēi 非 kāi 开 xiōng 胸 shí guǎn 食管 nèi 内 fān 翻 bá 拔 tuō 脱 shù 术 zhì liáo 治疗 shí guǎn 食管 shàng 上 duàn ái 段癌 26 lì 例。 bēn mén 贲门 ái 癌 5 lì 例 de 的 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果， bìng 并 duì cǐ 对此 shù 术 shì 式 zhì liáo 治疗 shí guǎn ái 食管癌。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bèi 被 shēng qín 生擒， zé 则 bì xū 必须 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 huò zhě 或者 hǎi yá 海牙 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。
dàn 但 cóng 从 fǎn duì pài 反对派 lái kàn 来看， kǎ méi lún 卡梅伦 jiē shòu 接受 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 néng 能 bèi 被 zuò 做 xiē xǔ 些许 cān zhào 参照，《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 jiāng 将 jì xù 继续 tǒng zhì 统治 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu 周。
shuō shì 说是 tí gōng 提供 jiào 叫 chū zū chē 出租车 fú wù 服务， shí jì shàng 实际上 què shì 却是 bǎ 把 nǐ 你 lā 拉 dào 到 mǎ lù 马路 shàng 上 ràng 让 kè rén 客人 zì jǐ 自己 lán chē 拦车。
rú guǒ 如果 qù 去 de 的 dì diǎn 地点 jìn 近， lǐ bài 礼拜 liù qǐ 六起 gè 个 dà zǎo 大早， qí shàng 骑上 zì xíng 自行 chē jiù xíng 车就行。
shuō lái 说来 yě 也 qí guài 奇怪， zhè me 这么 yí gè 一个 fēng huá zhèng mào 风华正茂， jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 nǚ rén 女人， jìng rán 竟然 zǒng shì 总是 ràng 让 duì fāng 对方 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完 zì jǐ 自己 cái 才 zài 再 kāi kǒu 开口。
rú guǒ 如果 fā dòng jī 发动机 huài le 坏了， tā 他 jiāng 将 yīn 因 quē shuǐ 缺水 ér 而 zài 在 bié ren 别人 zhǎo dào 找到 tā 他 zhī qián 之前 sǐ wáng 死亡；
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 bǐ zhě 笔者 duì 对 fēn 分 bù yú 布于 shān dōng 山东 róng chéng 荣成、 wén dēng 文登、 wēi hǎi 威海、 qīng dǎo 青岛、 jiāo nán 胶南、 zhū chéng 诸城、 rì zhào 日照 hé 和 jǔ nán 莒南 děng 等 de 地 de 的 liú huī yán 榴辉岩 suǒ 所 zuò 作 de 的 yán shí xué 岩石学 kuàng wù xué 矿物学 hé 和 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究。
duì yú 对于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试， tīng dǒng 听懂 lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 nèi róng 内容 cái 才 shì 是 yí bàn 一半 de 的 chéng gōng 成功。 dàn shì 但是 wǎng luò kè táng 网络课堂 cóng bù 从不 zhè yàng 这样。
dàn 但 tā 他 yě 也 bǔ chōng 补充 dào 到， gù lǜ 顾虑 yī rán 依然 yǒu 有， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 yí dàn 一旦 yì zhì 抑制 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫， miǎn yì fǎn yìng 免疫反应 jiàng dī 降低 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 gǎn rǎn 感染。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 lái 来 chǎn shù 阐述 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 zhè wèi 这位 qiān gǔ 千古 qíng chī 情痴 de 的 qíng gǎn shì jiè 情感世界。
duì yú 对于 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 zī yuán 资源， yòng hù 用户 zhǐ néng 只能 zài 在 rèn zhèng 认证 zhī hòu 之后， què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节 xìn xī 信息（ bǐ rú 比如 qí 其 jué sè 角色、 suǒ shǔ 所属 de 的 zǔ zhī 组织 huò 或 tuán duì 团队）， cái néng 才能 fǎng wèn 访问 zhè yàng 这样 de 的 zī yuán 资源。
rú guǒ 如果 shòu huì 受贿 de 的 guān yuán 官员 bù 不 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān de 般地 fù shù 复述 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 kàn fǎ 看法， nà 那 tā men 他们 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 qián yòu néng 钱又能 yòng yú 用于 shén me 什么 mù dì 目的 ne 呢？
běn wén 本文 ái 捱 chū 出 yì zhǒng 一种 dài 带 USB jiē kǒu 接口 de 的 B超 zhěn duàn yí 诊断仪， tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 PC jī 机 xiāng lián 相联， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 qiáng dà 强大 de 的 xiǎn shì 显示、 cún zhù 存贮 hé 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 qí tā 其它 yì bān 一般 de 的 rèn wu 任务 lái shuō 来说 wǒ men de 我们的 zuò yòng 作用 méi yǒu 没有 nà me 那么 zhòng yào 重要， dàn 但 zài 在 Ā bō luó 阿波罗 13 rèn wu 任务 zhōng 中， wǒ men 我们 què 却 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 biàn xìng 变性 de 的 wù lǐ xué 物理学 lái shuō 来说 shì jiè 世界 shì yóu 是由 fèn zǐ 分子、 yuán zǐ 原子， gù tǐ 固体、 yè tǐ 液体、 qì tǐ 气体， dà qì quān 大气圈、 shuǐ quān 水圈、 yán shí quān 岩石圈 hé 和 shēng wù quān 生物圈 zǔ chéng 组成 de 的 wù zhì 物质 shì jiè 世界；
rú guǒ 如果 gōng néng 功能 diǎn 点 zài 在 yí gè 一个 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zhōng 中 shì 是 hǎo 好 de 的， ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zhōng 中 shī bài 失败 le 了， nà me 那么 guān yú 关于 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 yào diǎn 要点 de 的 quē xiàn 缺陷 jiāng 将 bèi 被 kàn zuò 看作 biàn tǐ 变体 quē xiàn 缺陷 ér 而 tí jiāo 提交。
rú guǒ 如果 dòng luàn 动乱 màn yán 蔓延 dào 到 xiàng 像 yī lǎng 伊朗 huò 或 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn yóu guó 产油国， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 的 shuō 说 shì jiè 世界 gōng yóu 供油 de 的 yā lì 压力 hé 和 yuán yóu 原油 jìn kǒu guó 进口国 de 的 kāi zhī 开支 jiāng huì 将会 dà dà 大大 jiā dà 加大。
shuō míng 说明 tào dài 套袋 néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiàng dī 降低 guǒ shí 果实 de 的 yìng dù 硬度 hé 和 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 hán liàng 含量。
shuō míng 说明 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译 zhǐ shì 指示 cí 词 suǒ 所 jìn zhǐ 禁止 de 的 biān jí 编辑。
běn wén 本文 bào gào 报告 sān xiàng 三向 fēng biāo 风标 shǔ jū cǎi jí 数据采集 jí 及 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
dàn 但 jīn nián 今年 wǒ men 我们 bù fáng 不妨 jiāng 将 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 nuó wēi 挪威 de 的 xiāng cūn 乡村 zì rán 自然 měi jǐng 美景。
rú guǒ 如果 bāo hán 包含 zhǔ 主 shù jù 数据 wǎng gé 网格 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， zé 则 fù běn 副本 shù jù 数据 wǎng gé 网格 jiāng 将 shēng gé 升格 wéi zhǔ 为主 shù jù 数据 wǎng gé 网格。
shuō míng 说明 hóng yǎ xiàn 洪雅县 nóng cūn 农村 xiǎo xué shēng 小学生 qǔ chǐ 龋齿 huàn bìng lǜ 患病率 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势， dàn 但 shì lì 视力 bù liáng 不良 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
dàn 但 jīn nián 今年， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 kuǎn 款 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 “ cǎo méi 草莓 ” zhèng zài 正在 shòu mài 售卖， tā men 它们 biǎo miàn 表面 bái bái 白白 de 的， hǎo xiàng 好像 bèi 被 lín 淋 shàng 上 le 了 yì céng 一层 nǎi yóu 奶油。
duì yú 对于 jǐ bǎi wàn 几百万 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 lái shuō 来说， “ xià guǎn zi 下馆子 ” de 的 xiǎng fǎ 想法 wán quán 完全 shì 是 tiān fāng yè tán 天方夜谭。
rú guǒ 如果 yī shī 医师 wéi fǎn 违反 zhōng shí 忠实 yì wù 义务， yīng 应 jǐ yǔ 给予 huàn zhě 患者 yí dìng 一定 de 的 jīng shén 精神 fǔ wèi jīn 抚慰金。
shuō míng 说明： shàng tú 上图 hēi sè 黑色 de 的 yīn yǐng 阴影 bèi 被 chēng wéi 称为 dì qiú 地球 běn yǐng 本影。
dàn 但 cóng 从 sān mèi 三昧 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 gèng 更 gāo jí 高级。
běn wén 本文 bào gào 报告 wǒ yuàn 我院 fēi 非 kāi 开 xiōng 胸 shí guǎn 食管 nèi 内 fān 翻 bá 拔 tuō 脱 shù 术 zhì liáo 治疗 shí guǎn 食管 shàng 上 duàn ái 段癌 26 lì 例。 bēn mén 贲门 ái 癌 5 lì 例 de 的 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果， bìng 并 duì cǐ 对此 shù 术 shì 式 zhì liáo 治疗 shí guǎn ái 食管癌。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bèi 被 shēng qín 生擒， zé 则 bì xū 必须 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 huò zhě 或者 hǎi yá 海牙 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。
dàn 但 cóng 从 fǎn duì pài 反对派 lái kàn 来看， kǎ méi lún 卡梅伦 jiē shòu 接受 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 néng 能 bèi 被 zuò 做 xiē xǔ 些许 cān zhào 参照，《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 jiāng 将 jì xù 继续 tǒng zhì 统治 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu 周。
shuō shì 说是 tí gōng 提供 jiào 叫 chū zū chē 出租车 fú wù 服务， shí jì shàng 实际上 què shì 却是 bǎ 把 nǐ 你 lā 拉 dào 到 mǎ lù 马路 shàng 上 ràng 让 kè rén 客人 zì jǐ 自己 lán chē 拦车。
rú guǒ 如果 qù 去 de 的 dì diǎn 地点 jìn 近， lǐ bài 礼拜 liù qǐ 六起 gè 个 dà zǎo 大早， qí shàng 骑上 zì xíng 自行 chē jiù xíng 车就行。
shuō lái 说来 yě 也 qí guài 奇怪， zhè me 这么 yí gè 一个 fēng huá zhèng mào 风华正茂， jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 nǚ rén 女人， jìng rán 竟然 zǒng shì 总是 ràng 让 duì fāng 对方 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完 zì jǐ 自己 cái 才 zài 再 kāi kǒu 开口。
rú guǒ 如果 fā dòng jī 发动机 huài le 坏了， tā 他 jiāng 将 yīn 因 quē shuǐ 缺水 ér 而 zài 在 bié ren 别人 zhǎo dào 找到 tā 他 zhī qián 之前 sǐ wáng 死亡；
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 bǐ zhě 笔者 duì 对 fēn 分 bù yú 布于 shān dōng 山东 róng chéng 荣成、 wén dēng 文登、 wēi hǎi 威海、 qīng dǎo 青岛、 jiāo nán 胶南、 zhū chéng 诸城、 rì zhào 日照 hé 和 jǔ nán 莒南 děng 等 de 地 de 的 liú huī yán 榴辉岩 suǒ 所 zuò 作 de 的 yán shí xué 岩石学 kuàng wù xué 矿物学 hé 和 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究。
duì yú 对于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试， tīng dǒng 听懂 lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 nèi róng 内容 cái 才 shì 是 yí bàn 一半 de 的 chéng gōng 成功。 dàn shì 但是 wǎng luò kè táng 网络课堂 cóng bù 从不 zhè yàng 这样。
dàn 但 tā 他 yě 也 bǔ chōng 补充 dào 到， gù lǜ 顾虑 yī rán 依然 yǒu 有， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 yí dàn 一旦 yì zhì 抑制 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫， miǎn yì fǎn yìng 免疫反应 jiàng dī 降低 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 gǎn rǎn 感染。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 lái 来 chǎn shù 阐述 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 zhè wèi 这位 qiān gǔ 千古 qíng chī 情痴 de 的 qíng gǎn shì jiè 情感世界。
duì yú 对于 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 zī yuán 资源， yòng hù 用户 zhǐ néng 只能 zài 在 rèn zhèng 认证 zhī hòu 之后， què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节 xìn xī 信息（ bǐ rú 比如 qí 其 jué sè 角色、 suǒ shǔ 所属 de 的 zǔ zhī 组织 huò 或 tuán duì 团队）， cái néng 才能 fǎng wèn 访问 zhè yàng 这样 de 的 zī yuán 资源。
rú guǒ 如果 shòu huì 受贿 de 的 guān yuán 官员 bù 不 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān de 般地 fù shù 复述 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 kàn fǎ 看法， nà 那 tā men 他们 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 qián yòu néng 钱又能 yòng yú 用于 shén me 什么 mù dì 目的 ne 呢？
běn wén 本文 ái 捱 chū 出 yì zhǒng 一种 dài 带 USB jiē kǒu 接口 de 的 B超 zhěn duàn yí 诊断仪， tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 PC jī 机 xiāng lián 相联， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 qiáng dà 强大 de 的 xiǎn shì 显示、 cún zhù 存贮 hé 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子