ประโยคภาษาจีน- 如果功能繁多要尽可能地删减剔除一些额外的应用让其集中在重要的应用中文句子 (314259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 gōng néng 功能 fán duō 繁多， yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 shān jiǎn 删减。 tī chú 剔除 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 yìng yòng 应用， ràng 让 qí 其 jí zhōng 集中 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用。
If you have a large feature set, cut it down to the minimum Cut out the extras of your application and let the mobile version focus on the important bits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jiā bù lǐ 加布里 ěr sēn 尔森 cóng wèi 从未 biān jí 编辑 guò 过 sān bù qǔ 三部曲， nà 那 qí tā rén 其他人 zhǐ 指 de 的 shì 是 shéi 谁 ne 呢？
rú guǒ 如果 dòng zuò 动作 shì 是 yí gè 一个 suǒ yǐn 索引， nà me 那么 tā 它 cháng cháng 常常 cǎi yòng 采用 duì yìng 对应 zì duàn 字段 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
shuō míng 说明 zài 在 lí huá 犁铧 gāng 钢 biǎo miàn 表面 tú fù 涂覆 mǒu xiē 某些 tú céng 涂层 kě yǐ 可以 jiǎn 减 zhān 粘 jiàng 降 zǔ 阻， yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
shuō míng 说明 bì xū 必须 gēn jù 根据 cáng 藏 wén zì 文字 dīng 丁 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， zài 在 zì fú 字符 guī 归 yī 一 huà 化、 tè zhǐ 特徵 xuǎn zé 选择 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 de 的 chǔ lǐ 处理， yǐ 以 shí xiàn 实现 zàng wén 藏文 shí bié 识别 zhōng 中 xiāng sì 相似 zì 字 dīng 丁 de 的 qū fēn 区分。
běn wén 本文 bǎ 把 yè yā 液压 sì fú jì tǒng 伺服系统 zuò 作 sì 四 jiē 阶 xì tǒng 系统， gēn suí 跟随 yī 一 jiē 阶 cān kǎo 参考 mó xíng 模型， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gāo jiē 高阶 duì xiàng 对象 hé 和 dī jiē 低阶 mó xíng 模型 de 的 MRACS de 的 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 20 lì 例 xiǎo ér 小儿 kè shān bìng 克山病 shī jiǎn 尸检 lì 例 xīn jī 心肌 gǎi biàn 改变 de 的 guāng xué 光学 yǔ 与 diàn jìng 电镜 de 的 dìng wèi 定位 guān chá 观察。
dàn 但 jīn nián 今年 wǒ men 我们 bù fáng 不妨 jiāng 将 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 nuó wēi 挪威 de 的 xiāng cūn 乡村 zì rán 自然 měi jǐng 美景。
rú guǒ 如果 gōu qǔ 勾取 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项， shǐ yòng zhě 使用者 duì zhào biǎo 对照表 jiāng 将 yǐ 以 èr jìn zhì 二进制 gé shì 格式 chǔ cún 储存， rú cǐ 如此 huì 会 tí gāo 提高 zǎi rù 载入 sù dù 速度。
duì yú 对于 guān zhuàng 冠状 miàn 面 jiǎn lì 剪力 gǔ zhé 骨折 huàn zhě 患者 de 的 píng jià 评价 yào 要 cóng 从 lín chuáng 临床 hé 和 fàng shè xìng 放射性 píng gū 评估 kāi shǐ 开始。
shuō míng 说明 gāi 该 yàn fāng 验方 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 shì yàn 试验。
duì yú 对于 zhǔn bèi 准备 qíng kuàng 情况 ér yán 而言， duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 jiāng 将 fǎn yìng 反映 qǐ yè 企业 de 的 duō wéi 多维 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 shuǐ zhōng 水中 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
shuō míng 说明 tōng guò 通过 fù hé 复合 PVA bó mó 薄膜， tí gāo 提高 wú fǎng bù 无纺布 biǎo miàn de 表面的 qīn shuǐ xìng 亲水性， néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xī fù 吸附 hé 和 tōng liàng 通量 de 的 jiàng dī 降低， zēng jiā 增加 wú fǎng bù 无纺布 de 的 nài wū rǎn xìng 耐污染性 néng 能。
duì yú 对于 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 měi gè 每个 mù lù 目录， gāi 该 jiǎo běn 脚本 cháng shì 尝试 méi jǔ 枚举 gāi 该 mù lù 目录 zhòng dì 中的 kě zhí xíng 可执行 wén jiàn 文件。
rú guǒ 如果 dān dú 单独 kǎo lǜ 考虑， nà me 那么 jìn chéng 进程 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 chuàn háng 串行 chéng xù 程序， tā 它 zhǐ 只 yǔ 与 wài bù 外部 I / O shè bèi 设备 jiāo hù 交互。
shuō míng 说明： zài 在 fā shè xīng yún 发射星云 IC 1805 de 的 zhōng xīn 中心 qū yù 区域， yǔ zhòu 宇宙 yún qì 云气 sì hū 似乎 xíng chéng 形成 le 了 qí tè 奇特 de 的 xíng zhuàng 形状。
duì yú 对于 chuàng zào xìng 创造性 de 的 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 huò 或 xiě zuò 写作， nǐ 你 yào 要 xiǎng 想 gè 个 bàn fǎ 办法 ràng 让 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 néng gòu 能够 miǎn fèi 免费 de 地 dào dá 到达 rén men 人们 de 的 shǒu lǐ 手里。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 yòng 用 fēng 蜂 zhēn 针 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 bì zhèng 痹证 30 lì 例， rèn wéi 认为 gāi 该 liáo fǎ 疗法 duì 对 bì zhèng 痹证 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 liáo xiào 疗效。
duì yú 对于 shèng xià 剩下 de 的 kōng jiān 空间， tā men 他们 zhuāng 装 shàng gāo 上高 gōng néng 功能 hé 和 shì jué 视觉 yào yǎn 耀眼 de 的 xuán zhuǎn 旋转 lóu tī 楼梯 jiǔ jiào 酒窖， fàng zhì 放置 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， gēn 跟 nǐ 你 zuì ài 最爱 de 的 shí máo 时髦 de 的 jiā jù shè jì 家具设计 xiàng 相 fú hé 符合。
dàn 但 cóng 从 cǎo gēn 草根 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 shì 是 yì huí shì 一回事。
duì yú 对于 běi guó 北国 de 的 huā yuán 花园 shuō lái 说来， tā 它 shì 是 tài 太 jiāo nen 娇嫩 le 了；
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zhāo tōng 昭通 zhòng zhí 种植 de 的 qiū shuǐ 秋水 xiān huā 仙花 de 的 tí qǔ wù 提取物 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 shēng wù jiǎn 生物碱， 2 - qù jiǎ 去甲 tuō 脱 tāng 羰 qiū shuǐ xiān jiǎn 秋水仙碱。
duì yú 对于 nán fāng 南方 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事， shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， nán fāng 南方 zhèng fǔ 政府 zài 在 guān yú 关于 qí 其 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 fāng miàn 方面 hái 还 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zuò dào 做到 lùn diào 论调 yí zhì 一致。
dàn 但 tā 他 zhī qián 之前 zhǔ yào 主要 zuò wéi 作为 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhòng dì 中的 zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， zhēn de 真的 gòu 够 tā 他 dān rèn 担任 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 má 么？
běn wén 本文 bào dào 报道 gù tǐ 固体 hé 核 jìng jì 径迹 fǎ 法 cè dìng 测定 chéng dū 成都、 zì gòng shì 自贡市 de 的 huán jìng 环境 dōng 氡 shuǐ píng 水平。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 jiāo yì 交易， zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 jiāng 将 tóng yàng 同样 chuán dì 传递 gěi 给 xià jiā 下家。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 jūn yún 均匀 fēn pèi 分配 de 的。
duì yú 对于 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 yòng hù 用户 de 的 xiǎo xíng 小型 zhàn diǎn 站点（ huò 或 zài 在 zǎo qī 早期 yuán xíng 原型 hé 和 kāi fā qī 开发期 jiān 间）， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhōng 中 guǎn lǐ suǒ 管理所 yǒu de 有的 yòng hù 用户 hé 和 zǔ 组。
duì yú 对于 kě yǐ 可以 dài 带 fù hé 复合 bīn yǔ 宾语 de 的 dòng cí 动词 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 fēn lèi 分类， yóu qí 尤其 duì 对 shǐ yì 使役 dòng cí 动词 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn jiě 见解。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yǐ 以 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体 qǔ dài 取代 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体， rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jiā bù lǐ 加布里 ěr sēn 尔森 cóng wèi 从未 biān jí 编辑 guò 过 sān bù qǔ 三部曲， nà 那 qí tā rén 其他人 zhǐ 指 de 的 shì 是 shéi 谁 ne 呢？
rú guǒ 如果 dòng zuò 动作 shì 是 yí gè 一个 suǒ yǐn 索引， nà me 那么 tā 它 cháng cháng 常常 cǎi yòng 采用 duì yìng 对应 zì duàn 字段 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
shuō míng 说明 zài 在 lí huá 犁铧 gāng 钢 biǎo miàn 表面 tú fù 涂覆 mǒu xiē 某些 tú céng 涂层 kě yǐ 可以 jiǎn 减 zhān 粘 jiàng 降 zǔ 阻， yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
shuō míng 说明 bì xū 必须 gēn jù 根据 cáng 藏 wén zì 文字 dīng 丁 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， zài 在 zì fú 字符 guī 归 yī 一 huà 化、 tè zhǐ 特徵 xuǎn zé 选择 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 de 的 chǔ lǐ 处理， yǐ 以 shí xiàn 实现 zàng wén 藏文 shí bié 识别 zhōng 中 xiāng sì 相似 zì 字 dīng 丁 de 的 qū fēn 区分。
běn wén 本文 bǎ 把 yè yā 液压 sì fú jì tǒng 伺服系统 zuò 作 sì 四 jiē 阶 xì tǒng 系统， gēn suí 跟随 yī 一 jiē 阶 cān kǎo 参考 mó xíng 模型， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gāo jiē 高阶 duì xiàng 对象 hé 和 dī jiē 低阶 mó xíng 模型 de 的 MRACS de 的 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 20 lì 例 xiǎo ér 小儿 kè shān bìng 克山病 shī jiǎn 尸检 lì 例 xīn jī 心肌 gǎi biàn 改变 de 的 guāng xué 光学 yǔ 与 diàn jìng 电镜 de 的 dìng wèi 定位 guān chá 观察。
dàn 但 jīn nián 今年 wǒ men 我们 bù fáng 不妨 jiāng 将 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 nuó wēi 挪威 de 的 xiāng cūn 乡村 zì rán 自然 měi jǐng 美景。
rú guǒ 如果 gōu qǔ 勾取 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项， shǐ yòng zhě 使用者 duì zhào biǎo 对照表 jiāng 将 yǐ 以 èr jìn zhì 二进制 gé shì 格式 chǔ cún 储存， rú cǐ 如此 huì 会 tí gāo 提高 zǎi rù 载入 sù dù 速度。
duì yú 对于 guān zhuàng 冠状 miàn 面 jiǎn lì 剪力 gǔ zhé 骨折 huàn zhě 患者 de 的 píng jià 评价 yào 要 cóng 从 lín chuáng 临床 hé 和 fàng shè xìng 放射性 píng gū 评估 kāi shǐ 开始。
shuō míng 说明 gāi 该 yàn fāng 验方 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 shì yàn 试验。
duì yú 对于 zhǔn bèi 准备 qíng kuàng 情况 ér yán 而言， duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 jiāng 将 fǎn yìng 反映 qǐ yè 企业 de 的 duō wéi 多维 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 shuǐ zhōng 水中 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
shuō míng 说明 tōng guò 通过 fù hé 复合 PVA bó mó 薄膜， tí gāo 提高 wú fǎng bù 无纺布 biǎo miàn de 表面的 qīn shuǐ xìng 亲水性， néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xī fù 吸附 hé 和 tōng liàng 通量 de 的 jiàng dī 降低， zēng jiā 增加 wú fǎng bù 无纺布 de 的 nài wū rǎn xìng 耐污染性 néng 能。
duì yú 对于 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 měi gè 每个 mù lù 目录， gāi 该 jiǎo běn 脚本 cháng shì 尝试 méi jǔ 枚举 gāi 该 mù lù 目录 zhòng dì 中的 kě zhí xíng 可执行 wén jiàn 文件。
rú guǒ 如果 dān dú 单独 kǎo lǜ 考虑， nà me 那么 jìn chéng 进程 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 chuàn háng 串行 chéng xù 程序， tā 它 zhǐ 只 yǔ 与 wài bù 外部 I / O shè bèi 设备 jiāo hù 交互。
shuō míng 说明： zài 在 fā shè xīng yún 发射星云 IC 1805 de 的 zhōng xīn 中心 qū yù 区域， yǔ zhòu 宇宙 yún qì 云气 sì hū 似乎 xíng chéng 形成 le 了 qí tè 奇特 de 的 xíng zhuàng 形状。
duì yú 对于 chuàng zào xìng 创造性 de 的 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 huò 或 xiě zuò 写作， nǐ 你 yào 要 xiǎng 想 gè 个 bàn fǎ 办法 ràng 让 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 néng gòu 能够 miǎn fèi 免费 de 地 dào dá 到达 rén men 人们 de 的 shǒu lǐ 手里。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 yòng 用 fēng 蜂 zhēn 针 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 bì zhèng 痹证 30 lì 例， rèn wéi 认为 gāi 该 liáo fǎ 疗法 duì 对 bì zhèng 痹证 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 liáo xiào 疗效。
duì yú 对于 shèng xià 剩下 de 的 kōng jiān 空间， tā men 他们 zhuāng 装 shàng gāo 上高 gōng néng 功能 hé 和 shì jué 视觉 yào yǎn 耀眼 de 的 xuán zhuǎn 旋转 lóu tī 楼梯 jiǔ jiào 酒窖， fàng zhì 放置 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， gēn 跟 nǐ 你 zuì ài 最爱 de 的 shí máo 时髦 de 的 jiā jù shè jì 家具设计 xiàng 相 fú hé 符合。
dàn 但 cóng 从 cǎo gēn 草根 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 shì 是 yì huí shì 一回事。
duì yú 对于 běi guó 北国 de 的 huā yuán 花园 shuō lái 说来， tā 它 shì 是 tài 太 jiāo nen 娇嫩 le 了；
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zhāo tōng 昭通 zhòng zhí 种植 de 的 qiū shuǐ 秋水 xiān huā 仙花 de 的 tí qǔ wù 提取物 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 shēng wù jiǎn 生物碱， 2 - qù jiǎ 去甲 tuō 脱 tāng 羰 qiū shuǐ xiān jiǎn 秋水仙碱。
duì yú 对于 nán fāng 南方 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事， shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， nán fāng 南方 zhèng fǔ 政府 zài 在 guān yú 关于 qí 其 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 fāng miàn 方面 hái 还 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zuò dào 做到 lùn diào 论调 yí zhì 一致。
dàn 但 tā 他 zhī qián 之前 zhǔ yào 主要 zuò wéi 作为 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhòng dì 中的 zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， zhēn de 真的 gòu 够 tā 他 dān rèn 担任 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 má 么？
běn wén 本文 bào dào 报道 gù tǐ 固体 hé 核 jìng jì 径迹 fǎ 法 cè dìng 测定 chéng dū 成都、 zì gòng shì 自贡市 de 的 huán jìng 环境 dōng 氡 shuǐ píng 水平。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 jiāo yì 交易， zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 jiāng 将 tóng yàng 同样 chuán dì 传递 gěi 给 xià jiā 下家。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 jūn yún 均匀 fēn pèi 分配 de 的。
duì yú 对于 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 yòng hù 用户 de 的 xiǎo xíng 小型 zhàn diǎn 站点（ huò 或 zài 在 zǎo qī 早期 yuán xíng 原型 hé 和 kāi fā qī 开发期 jiān 间）， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhōng 中 guǎn lǐ suǒ 管理所 yǒu de 有的 yòng hù 用户 hé 和 zǔ 组。
duì yú 对于 kě yǐ 可以 dài 带 fù hé 复合 bīn yǔ 宾语 de 的 dòng cí 动词 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 fēn lèi 分类， yóu qí 尤其 duì 对 shǐ yì 使役 dòng cí 动词 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn jiě 见解。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yǐ 以 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体 qǔ dài 取代 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体， rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子