ประโยคภาษาจีน- 但今天仍然劫数难逃中文句子 (314313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jīn tiān 今天， réng rán 仍然 jié shù nán táo 劫数难逃。
But today, we cannot escape our doomed fate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jīn nián 今年 bù yí yàng 不一样 le 了， rú guǒ 如果 yǒu 有 nà me 那么 yī 一 zhǐ 只 dīng jí 丁级 qiú duì 球队 yí lù 一路 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将， bìng néng 并能 huó 和 yī 一 zhǐ 只 jiǎ jí 甲级 qiú duì 球队 bǐ sài 比赛 de huà 的话， dào shí 到时 bèi 被 xīng fèn 兴奋 gǎn 感 bāo wéi 包围 de 的 qiú duì 球队， zhàn dòu lì 战斗力 jiāng huì 将会 shì 是 zěn yàng 怎样 xì jù xìng 戏剧性 de 的 biāo shēng 飙升 à 啊！
dàn 但 jīn nián 今年 kāi chǎng 开场 de 的 zhè xiē 这些 guài quān 怪圈 zhēn shi 真是 gòu 够 dà 大、 gòu 够 duō 多、 gòu 够 fù zá 复杂！
duì yú 对于 yǎng lǎo yuàn 养老院 yùn yíng zhě 运营者 ér yán 而言， zhào gu 照顾 cǐ lèi 此类 bìng rén 病人 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 gèng gāo 更高 shōu yì 收益 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 mí bǔ 弥补 zhèng fǔ 政府 suō jiǎn 缩减 de 的 bǔ tiē 补贴 bìng 并 tuī dòng 推动 jiā tíng hù lǐ 家庭护理 de 的 fā zhǎn 发展。
duì yú 对于 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 lái shuō 来说， zēng yā qì 增压器 hè 和 wō lún 涡轮 zēng yā qì 增压器 jiù 就 xiàng shì 像是 lèi gù chún 类固醇， tōng guò 通过 jiàng 将 kōng qì 空气 qiáng xíng 强行 yā 压 rù 入 qì gāng 汽缸 tí shēng 提升 fā dòng jī 发动机 gōng lǜ 功率。
rú guǒ 如果 běi jīng 北京 duì 对 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 bù 不 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施， qí 其 jiē guǒ 结果 kě 可 néng bǐ 能比 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 gèng jù 更具 zāi nàn xìng 灾难性。
shuō míng 说明 shā jí 沙棘 zǐ 籽 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 shēng wù 生物 huó xìng 活性 wù zhì 物质 zài 在 tí 提 yóu 油 zhī hòu 之后 réng 仍 yí 遗 liú zài 留在 yóu zhā 油渣 zhōng 中。
shuō míng 说明 gāi 该 jì shù 技术 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fǔ yù 抚育 jiān fá 间伐 fāng fǎ 方法 hé 和 lín mù 林木 zēng chǎn 增产 cuò shī 措施， kě zài 可在 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
dàn 但 jiè zǐ tuī 介子推 lí kāi 离开 cáng 藏 dào 到 shēn shān 深山 lǐ 里 qù 去 le 了， zài yě 再也 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 tā 他。
duì yú 对于 kǎi sè lín 凯瑟琳 · yī lì shā bái 伊丽莎白 · mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 lái shuō 来说， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 yī 一 jiàn 件 jīng rén zhī jǔ 惊人之举， yīn wèi 因为 tā 她 yú 于 1982 nián 年 1 yuè 月 9 rì 日 chū shēng 出生 zài 在 bó kè jùn 伯克郡 de 的 Bucklebury de 的 yí gè 一个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭。
běn wén 本文 bào gào 报告 èr gè 二个 xīn shēng ér 新生儿， chū shēng 出生 jí 即 fā xiàn 发现 yǒu 有 quán shēn 全身 sǎn 散 zài 在 xìng 性 de 的 pí zhěn 皮疹， wèi 为 hóng bān 红斑 xìng 性 qiū zhěn 丘疹、 nóng pào 脓疱。
shuō míng 说明 cǎi yòng 采用 jī guāng 激光 fǔ zhù 辅助 dǎ kǒng 打孔 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 náng pēi 囊胚 zhòu suō 皱缩， jié hé 结合 bō li huà 玻璃化 dòng róng 冻融 hòu 后 xíng 行 náng pēi 囊胚 yí zhí 移植 ān quán 安全 yǒu xiào 有效。
duì yú 对于 liè 列 zhòng dì 中的 gěi dìng 给定 tiáo mù 条目， tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 chá kàn 查看 hòu mian 后面 gēn suí 跟随 de 的 tiáo mù 条目 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 dì guī 递归 jí bié 级别， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 tā 它 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 zǐ dài 子代。
rú guǒ 如果 huá shèng dùn 华盛顿 xiàn zhì 限制 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 — — huò shì 或是 qiǎng pò 强迫 zhōng guó 中国 huò bì 货币 dà fú 大幅 shēng zhí 升值， huò shì 或是 jìn xíng 进行 qiáng zhì xìng 强制性 zhì cái 制裁 — — ， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yǐn huǒ 引火 shàng shēn 上身。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 sān shí 三十 wán 烷 chún 醇 jìn zhǒng 浸种 duì 对 chūn xiǎo mài 春小麦 yòu miáo 幼苗 shēng zhǎng 生长 de 的 shēng lǐ 生理 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 huò 或 jiē jìn 接近 tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 rén cóng 人从 lì bǐ yà 利比亚 de 的 mǒu 某 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 fā sòng 发送 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， nà me 那麽 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 jūn shì 军事 mù biāo 目标。
duì yú 对于 qián liè xiàn yán 前列腺炎 huàn zhě 患者 ér yán 而言， huò dé 获得 zuì hǎo 最好 zhì liáo 治疗 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 zhèng què 正确 zhěn duàn 诊断 jù tǐ 具体 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 qián liè xiàn yán 前列腺炎。
rú guǒ 如果 juǎn xīn cài 卷心菜 yǐ jí 以及 hú 胡 lái fú 莱菔 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 huì 会 yíng 赢？
shuō míng 说明： zhè 这 zhāng 张 zài 在 qí lín zuò 麒麟座 nèi 内 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 hūn àn 昏暗 ér 而 yòu 又 qí tè 奇特 de 的 cǎi sè 彩色 yǐng xiàng 影像 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 chì rè 炽热 de 的 qīng qì 氢气 yún qì 云气。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 èr běn jī 二苯基 xī bǐng jī 烯丙基 xíng 型 lín 鏻 yán 盐 yǔ 与 qǔ dài 取代 fāng 芳 quán 醛 zài 在 tàn suān jiǎ 碳酸钾 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 gù 固 yī 一 yè xiàng 液相 zhuǎn yí 转移 cuī huà 催化 fǎn yìng 反应。
duì yú 对于 shēng huá 升华 hé 和 zhēng fā 蒸发。
dàn 但 cóng 从 pèi fāng 配方 nǎi 奶 zhuǎn xiàng 转向 gù tǐ 固体 shí wù 食物 shì 是 fù mǔ 父母 men 们 kě néng 可能 bù huāng bù máng 不慌不忙 xiǎng 想 zuò 做 de 的 yí gè 一个 gǎi biàn 改变。
duì yú 对于 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 25 nián nèi 年内， qiáng 强 fēng bào 风暴、 jù fēng 飓风、 tái fēng 台风 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 guāng gù 光顾 dà bù fen 大部分 de 的 rè dài dì qū 热带地区。
dàn 但 tā 他 yě 也 jiān chí 坚持 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 gǎo 搞 qíng bào 情报 gōng zuò 工作 de 的， bú shi 不是 kāi 开 jì mò 寂寞 zhī xīn 之心 jù lè bù 俱乐部 de 的。 ”
běn wén 本文 bào dào 报道 tí gāo 提高 wū jiù 乌桕 lín 林 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情， fǎn ér 反而 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 qián zài 潜在 de 的 píng jǐng 瓶颈。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
duì yú 对于 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 gěi 给 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长， zhè yàng 这样 de 的 qián jǐng 前景 yù qī 预期 jiù 就 xiàng shì 像是 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪。
rú guǒ 如果 lìng yī 另一 zhī duì 支队 wǔ 伍 pèng dào 碰到 fā 发 de 的 pán 盘 bìng qiě 并且 méi 没 néng 能 jiē zhù 接住， zhè shí 这时 nǐ de 你的 duì wǔ 队伍 kě yǐ 可以 zài 在 fēi pán 飞盘 diào luò 掉落 de 的 dì fāng 地方 dé dào 得到 fēi pán 飞盘， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 duì wǔ 队伍 jì 既 kuài 快 yòu 又 róng yì 容易 de 地 dé fēn 得分。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 shèng xià 剩下 xiāo 削 qiān bǐ 铅笔 de 的 shì 事 kě 可 zuò 做 le 了， nà me 那么 tā men 他们 jué duì 绝对 shì 是 léi dǎ bú dòng 雷打不动！
shuō 说 zhe 着， liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 shī wàng 失望 de 的 shén sè 神色。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jīn nián 今年 bù yí yàng 不一样 le 了， rú guǒ 如果 yǒu 有 nà me 那么 yī 一 zhǐ 只 dīng jí 丁级 qiú duì 球队 yí lù 一路 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将， bìng néng 并能 huó 和 yī 一 zhǐ 只 jiǎ jí 甲级 qiú duì 球队 bǐ sài 比赛 de huà 的话， dào shí 到时 bèi 被 xīng fèn 兴奋 gǎn 感 bāo wéi 包围 de 的 qiú duì 球队， zhàn dòu lì 战斗力 jiāng huì 将会 shì 是 zěn yàng 怎样 xì jù xìng 戏剧性 de 的 biāo shēng 飙升 à 啊！
dàn 但 jīn nián 今年 kāi chǎng 开场 de 的 zhè xiē 这些 guài quān 怪圈 zhēn shi 真是 gòu 够 dà 大、 gòu 够 duō 多、 gòu 够 fù zá 复杂！
duì yú 对于 yǎng lǎo yuàn 养老院 yùn yíng zhě 运营者 ér yán 而言， zhào gu 照顾 cǐ lèi 此类 bìng rén 病人 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 gèng gāo 更高 shōu yì 收益 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 mí bǔ 弥补 zhèng fǔ 政府 suō jiǎn 缩减 de 的 bǔ tiē 补贴 bìng 并 tuī dòng 推动 jiā tíng hù lǐ 家庭护理 de 的 fā zhǎn 发展。
duì yú 对于 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 lái shuō 来说， zēng yā qì 增压器 hè 和 wō lún 涡轮 zēng yā qì 增压器 jiù 就 xiàng shì 像是 lèi gù chún 类固醇， tōng guò 通过 jiàng 将 kōng qì 空气 qiáng xíng 强行 yā 压 rù 入 qì gāng 汽缸 tí shēng 提升 fā dòng jī 发动机 gōng lǜ 功率。
rú guǒ 如果 běi jīng 北京 duì 对 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 bù 不 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施， qí 其 jiē guǒ 结果 kě 可 néng bǐ 能比 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 gèng jù 更具 zāi nàn xìng 灾难性。
shuō míng 说明 shā jí 沙棘 zǐ 籽 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 shēng wù 生物 huó xìng 活性 wù zhì 物质 zài 在 tí 提 yóu 油 zhī hòu 之后 réng 仍 yí 遗 liú zài 留在 yóu zhā 油渣 zhōng 中。
shuō míng 说明 gāi 该 jì shù 技术 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fǔ yù 抚育 jiān fá 间伐 fāng fǎ 方法 hé 和 lín mù 林木 zēng chǎn 增产 cuò shī 措施， kě zài 可在 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
dàn 但 jiè zǐ tuī 介子推 lí kāi 离开 cáng 藏 dào 到 shēn shān 深山 lǐ 里 qù 去 le 了， zài yě 再也 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 tā 他。
duì yú 对于 kǎi sè lín 凯瑟琳 · yī lì shā bái 伊丽莎白 · mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 lái shuō 来说， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 yī 一 jiàn 件 jīng rén zhī jǔ 惊人之举， yīn wèi 因为 tā 她 yú 于 1982 nián 年 1 yuè 月 9 rì 日 chū shēng 出生 zài 在 bó kè jùn 伯克郡 de 的 Bucklebury de 的 yí gè 一个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭。
běn wén 本文 bào gào 报告 èr gè 二个 xīn shēng ér 新生儿， chū shēng 出生 jí 即 fā xiàn 发现 yǒu 有 quán shēn 全身 sǎn 散 zài 在 xìng 性 de 的 pí zhěn 皮疹， wèi 为 hóng bān 红斑 xìng 性 qiū zhěn 丘疹、 nóng pào 脓疱。
shuō míng 说明 cǎi yòng 采用 jī guāng 激光 fǔ zhù 辅助 dǎ kǒng 打孔 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 náng pēi 囊胚 zhòu suō 皱缩， jié hé 结合 bō li huà 玻璃化 dòng róng 冻融 hòu 后 xíng 行 náng pēi 囊胚 yí zhí 移植 ān quán 安全 yǒu xiào 有效。
duì yú 对于 liè 列 zhòng dì 中的 gěi dìng 给定 tiáo mù 条目， tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 chá kàn 查看 hòu mian 后面 gēn suí 跟随 de 的 tiáo mù 条目 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 dì guī 递归 jí bié 级别， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 tā 它 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 zǐ dài 子代。
rú guǒ 如果 huá shèng dùn 华盛顿 xiàn zhì 限制 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 — — huò shì 或是 qiǎng pò 强迫 zhōng guó 中国 huò bì 货币 dà fú 大幅 shēng zhí 升值， huò shì 或是 jìn xíng 进行 qiáng zhì xìng 强制性 zhì cái 制裁 — — ， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yǐn huǒ 引火 shàng shēn 上身。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 sān shí 三十 wán 烷 chún 醇 jìn zhǒng 浸种 duì 对 chūn xiǎo mài 春小麦 yòu miáo 幼苗 shēng zhǎng 生长 de 的 shēng lǐ 生理 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 huò 或 jiē jìn 接近 tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 rén cóng 人从 lì bǐ yà 利比亚 de 的 mǒu 某 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 fā sòng 发送 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， nà me 那麽 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 jūn shì 军事 mù biāo 目标。
duì yú 对于 qián liè xiàn yán 前列腺炎 huàn zhě 患者 ér yán 而言， huò dé 获得 zuì hǎo 最好 zhì liáo 治疗 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 zhèng què 正确 zhěn duàn 诊断 jù tǐ 具体 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 qián liè xiàn yán 前列腺炎。
rú guǒ 如果 juǎn xīn cài 卷心菜 yǐ jí 以及 hú 胡 lái fú 莱菔 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 huì 会 yíng 赢？
shuō míng 说明： zhè 这 zhāng 张 zài 在 qí lín zuò 麒麟座 nèi 内 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 hūn àn 昏暗 ér 而 yòu 又 qí tè 奇特 de 的 cǎi sè 彩色 yǐng xiàng 影像 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 chì rè 炽热 de 的 qīng qì 氢气 yún qì 云气。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 èr běn jī 二苯基 xī bǐng jī 烯丙基 xíng 型 lín 鏻 yán 盐 yǔ 与 qǔ dài 取代 fāng 芳 quán 醛 zài 在 tàn suān jiǎ 碳酸钾 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 gù 固 yī 一 yè xiàng 液相 zhuǎn yí 转移 cuī huà 催化 fǎn yìng 反应。
duì yú 对于 shēng huá 升华 hé 和 zhēng fā 蒸发。
dàn 但 cóng 从 pèi fāng 配方 nǎi 奶 zhuǎn xiàng 转向 gù tǐ 固体 shí wù 食物 shì 是 fù mǔ 父母 men 们 kě néng 可能 bù huāng bù máng 不慌不忙 xiǎng 想 zuò 做 de 的 yí gè 一个 gǎi biàn 改变。
duì yú 对于 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 25 nián nèi 年内， qiáng 强 fēng bào 风暴、 jù fēng 飓风、 tái fēng 台风 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 guāng gù 光顾 dà bù fen 大部分 de 的 rè dài dì qū 热带地区。
dàn 但 tā 他 yě 也 jiān chí 坚持 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 gǎo 搞 qíng bào 情报 gōng zuò 工作 de 的， bú shi 不是 kāi 开 jì mò 寂寞 zhī xīn 之心 jù lè bù 俱乐部 de 的。 ”
běn wén 本文 bào dào 报道 tí gāo 提高 wū jiù 乌桕 lín 林 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情， fǎn ér 反而 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 qián zài 潜在 de 的 píng jǐng 瓶颈。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
duì yú 对于 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 gěi 给 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长， zhè yàng 这样 de 的 qián jǐng 前景 yù qī 预期 jiù 就 xiàng shì 像是 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪。
rú guǒ 如果 lìng yī 另一 zhī duì 支队 wǔ 伍 pèng dào 碰到 fā 发 de 的 pán 盘 bìng qiě 并且 méi 没 néng 能 jiē zhù 接住， zhè shí 这时 nǐ de 你的 duì wǔ 队伍 kě yǐ 可以 zài 在 fēi pán 飞盘 diào luò 掉落 de 的 dì fāng 地方 dé dào 得到 fēi pán 飞盘， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 duì wǔ 队伍 jì 既 kuài 快 yòu 又 róng yì 容易 de 地 dé fēn 得分。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 shèng xià 剩下 xiāo 削 qiān bǐ 铅笔 de 的 shì 事 kě 可 zuò 做 le 了， nà me 那么 tā men 他们 jué duì 绝对 shì 是 léi dǎ bú dòng 雷打不动！
shuō 说 zhe 着， liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 shī wàng 失望 de 的 shén sè 神色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子