ประโยคภาษาจีน- 本文报导用离子束刻蚀反射栅色散延迟线栅条以及深度加权技术中文句子 (314627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 bào dǎo 报导 yòng 用 lí zǐ shù 离子束 kè shí 刻蚀 fǎn shè 反射 zhà 栅 sè sǎn 色散 yán chí xiàn 延迟线 zhà tiáo 栅条 yǐ jí 以及 shēn dù 深度 jiā quán 加权 jì shù 技术。
The ion beam etching process of RAC gratings is reported and the depth weighting technique is also described.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 bào dào 报道 yì zhǒng 一种 jiǎn yì 简易 kù lún 库仑 dī dìng 滴定 héng 恒 liú 流 yuán 源 cè dìng 测定 chún jiǎn 纯碱 zǒng 总 jiǎn 碱 liáng 量 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yìn yǒu 印有 nǚ wáng 女王 tóu xiàng 头像 de 的 yóu piào 邮票 tiē 贴 dào 倒 le 了， nà me 那么 duì bù qǐ 对不起， nǐ 你 fàn 犯 le 了 pàn guó zuì 叛国罪。
rú guǒ 如果 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， nà 那 tā 它 bì jiāng 必将 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ 身体 zì wǒ 自我 liáo yù 疗愈 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 chú shī 厨师 hái 还 xiǎng 想 huó 活 dào lái 到来 nián 年 de huà 的话， tā 他 jiù 就 dé 得 xué 学 zhe 着 guò 过 zhè zhǒng 这种 rén shēng 人生 bìng jiāng 并将 qí 其 tián mǎn 填满 — — qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bìng bù 并不 xiàng shì 像是 yào 要 jiāng 将 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西 jū 据 wèi 为 yǐ yǒu 已有 shì de 似的， ér 而 gèng 更 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 miǎn wéi qí nán 勉为其难 de 的 tì dài wù 替代物， yì zhǒng 一种 ràng 让 shì jiè 世界 huī fù 恢复 píng héng 平衡 de 的 shǒu duàn 手段。
duì yú 对于 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， wǒ 我 fēi cháng 非常 rè ài 热爱， dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， hái yǒu 还有 shén me 什麽 néng bǐ 能比 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bīng qiú 冰球 yùn dòng yuán 运动员 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 ne 呢？
shuō míng 说明： zhè 这 zhāng 张 xuàn lì 绚丽 de 的 tiān kōng 天空 yǐng xiàng 影像 zài 在 yīng xiān zuò 英仙座 fāng xiàng 方向 shàng 上 dà yuē 大约 fù gài 覆盖 le 了 10 dù 度 tiān qū 天区， yě jiù shì 也就是 dà yuē 大约 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 de 的 shì yě 视野 fàn wéi 范围。
dàn 但 cóng 从 rǎn sè 染色 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， hóng qǔ mǐ 红曲米 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 xiān wéi 纤维 bù néng 不能 lí zǐ jiàn 离子键 jié hé 结合， gù 故 rǎn sè 染色 láo dù 牢度 bù lǐ xiǎng 不理想， yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tàn suǒ 探索。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 zhèn 阵 shuǐ xià 水下 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 de 的 shēng xiàn 声线 xiū zhèng 修正 de 的 dié dài fǎ 迭代法。
rú guǒ 如果 cān yù zhě 参与者 tí gōng 提供 shí xiàn 实现 yòng 用 lì 例 mù biāo 目标 suǒ xū 所需 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fú wù 服务， nà 那 tā 它 chōng dāng 充当 de 的 jiù shì 就是 fú wù qì 服务器。
duì yú 对于 yī xué 医学 xī chóng 吸虫， bù jǐn 不仅 xū yào 需要 kàng yǎng huà 抗氧化 méi 酶 qīng chú 清除 zhèng cháng 正常 shēng lǐ 生理 dài xiè 代谢 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 ROS ， hái yào 还要 dǐ kàng 抵抗 sù zhǔ 宿主 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 lái yuán 来源 de 的 ROS yǐn qǐ 引起 de 的 sǔn shāng 损伤。
shuō lái 说来 yě 也 qí guài 奇怪， zhè me 这么 yí gè 一个 fēng huá zhèng mào 风华正茂， jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 nǚ rén 女人， jìng rán 竟然 zǒng shì 总是 ràng 让 duì fāng 对方 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完 zì jǐ 自己 cái 才 zài 再 kāi kǒu 开口。
dàn 但 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， hǎi dì 海地 liú xià 留下 le 了 nú lì zhì 奴隶制 de 的 yí 遗 hén 痕。
rú guǒ 如果 fā 发 gēn bù 根部 yǒu 有 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 xì bāo hé 细胞核 jìn xíng 进行 DNA fēn xī 分析。
shuō lái 说来 hěn yí hàn 很遗憾， zhè xiē 这些 shì shí 事实 duì 对 nà xiē 那些 yǐ 以 shā 杀 zhí wù 植物 lùn diǎn 论点 wèi 为 dǎng jiàn pái 挡箭牌 de 的 chī ròu 吃肉 de 的 rén 人 bù 不 qǐ 起 shén me 什么 zuò yòng 作用。
dàn 但 tā 他 wèi 为 dé 得 jié jìng 洁净， jiāng 将 shēn tǐ 身体 gěi 给 jì sī 祭司 chá kàn 察看 yǐ hòu 以后， xuǎn 癣 ruò 若 zài 在 pí shàng 皮上 fā 发 sàn kāi 散开 le 了， tā 他 yào 要 zài 再 jiāng 将 shēn tǐ 身体 gěi 给 jì sī 祭司 chá kàn 察看。
duì yú 对于 wēi xiǎn pǐn 危险品 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 huò wù 货物， zài 在 měi 每 jiàn 件 bāo zhuāng 包装 shàng 上 yīng yǒu 应有 xǐng mù 醒目 de 的 biāo jì 标记 jí 及 xìng zhì 性质 shuō 说 míng 明。
shuō 说 bǐ zuò 比做 róng yì 容易（ zhī yì xíng nán 知易行难）。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 jiāo yì 交易， zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 jiāng 将 tóng yàng 同样 chuán dì 传递 gěi 给 xià jiā 下家。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 lóu dǐ 娄底 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 wèi 为 fàn wéi 范围， zhēn duì 针对 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， jiù 就 xū yào 需要 xīn jǐng 新井 hé 和 xīn 新 guǎn dào 管道 lái 来 jì xù 继续 gù 固 tàn 碳 gōng chéng 工程。
běn wén 本文 nǐ jiù 拟就 hòu 后 yí cì 一次 rè cháo 热潮 zhōng 中 liú yǔ xī 刘禹锡 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 fēng mào 风貌 zuò 作 yī 一 shū lǐ 梳理， yǐ qī 以期 jiù 就 qí jiān 其间 de 的 dé shī 得失 lì bì 利弊 zuò chū 作出 shēn rù 深入 kǎo chá 考察。
duì yú 对于 zhǐ 只 shè jí 涉及 shǎo liàng 少量 dào 到 zhōng děng 中等 shù liàng 数量 de 的 xíng 行 de 的 chá xún 查询， liǎng gè 两个 cè shì 测试 shù jù kù 数据库 zhī jiān 之间 de 的 xìng néng 性能 chā yì 差异 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
běn wén 本文 ái 捱 chū 出 yì zhǒng 一种 dài 带 USB jiē kǒu 接口 de 的 B超 zhěn duàn yí 诊断仪， tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 PC jī 机 xiāng lián 相联， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 qiáng dà 强大 de 的 xiǎn shì 显示、 cún zhù 存贮 hé 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 gōng néng 功能。
dàn 但 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 dú mù zhōu 独木舟、 yì xiē 一些 diàn tǒng 电筒 hé 和 liǎng 两 bǐng 柄 cháng máo 长矛。
duì yú 对于 shāng yè jiē 商业街 dào shàng 道上 de 的 dà duō shù 大多数 diàn pù 店铺， zhè shì 这是 yán jùn 严峻 de 的 jǐ ge yuè 几个月， lì zī 利兹 yě bú lì wài 也不例外。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 xún mì 寻觅 jiā rén 佳人 zhī 之 shí 时， yǒu xiē 有些 fāng miàn 方面 què shì 却是 dà bù fen 大部分 nán rén 男人 de 的 gòng shí 共识。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 wán 玩 yí cì 一次， bèi pàn 背叛 duì shǒu 对手 shì 是 zuì 最 hé lǐ 合理 de 的 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 tú xiàng 图像 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 biān yán 边沿 de 的 qū yù 区域， biàn 釆 yòng 用 chuán tǒng 传统 de 的 chā zhí 插值 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chā zhí 插值。
dàn 但 tā men 他们 liú xià 留下 yì lián chuàn 一连串 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 , pú táo yá 葡萄牙 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 , rú guǒ 如果 jīn róng shì chǎng 金融市场 qíng kuàng 情况 chóng xīn 重新 è huà 恶化 , zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huò xǔ 或许 yòu 又 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 zuò luàn 作乱 .
duì yú 对于 zài 在 xì cháng 细长 zhuī xíng 锥形（ lì rú 例如 bǐ tào 笔套 zhī lèi 之类） de 的 dǐng diǎn 顶点 shè zhì 设置 zhōng xīn 中心 xíng 形 jiāo kǒu 浇口 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 cè 侧 jiāo kǒu 浇口 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xíng 型 xīn 芯 de 的 biàn xíng 变形。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 bào dào 报道 yì zhǒng 一种 jiǎn yì 简易 kù lún 库仑 dī dìng 滴定 héng 恒 liú 流 yuán 源 cè dìng 测定 chún jiǎn 纯碱 zǒng 总 jiǎn 碱 liáng 量 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yìn yǒu 印有 nǚ wáng 女王 tóu xiàng 头像 de 的 yóu piào 邮票 tiē 贴 dào 倒 le 了， nà me 那么 duì bù qǐ 对不起， nǐ 你 fàn 犯 le 了 pàn guó zuì 叛国罪。
rú guǒ 如果 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， nà 那 tā 它 bì jiāng 必将 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ 身体 zì wǒ 自我 liáo yù 疗愈 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 chú shī 厨师 hái 还 xiǎng 想 huó 活 dào lái 到来 nián 年 de huà 的话， tā 他 jiù 就 dé 得 xué 学 zhe 着 guò 过 zhè zhǒng 这种 rén shēng 人生 bìng jiāng 并将 qí 其 tián mǎn 填满 — — qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bìng bù 并不 xiàng shì 像是 yào 要 jiāng 将 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西 jū 据 wèi 为 yǐ yǒu 已有 shì de 似的， ér 而 gèng 更 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 miǎn wéi qí nán 勉为其难 de 的 tì dài wù 替代物， yì zhǒng 一种 ràng 让 shì jiè 世界 huī fù 恢复 píng héng 平衡 de 的 shǒu duàn 手段。
duì yú 对于 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， wǒ 我 fēi cháng 非常 rè ài 热爱， dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， hái yǒu 还有 shén me 什麽 néng bǐ 能比 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bīng qiú 冰球 yùn dòng yuán 运动员 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 ne 呢？
shuō míng 说明： zhè 这 zhāng 张 xuàn lì 绚丽 de 的 tiān kōng 天空 yǐng xiàng 影像 zài 在 yīng xiān zuò 英仙座 fāng xiàng 方向 shàng 上 dà yuē 大约 fù gài 覆盖 le 了 10 dù 度 tiān qū 天区， yě jiù shì 也就是 dà yuē 大约 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 de 的 shì yě 视野 fàn wéi 范围。
dàn 但 cóng 从 rǎn sè 染色 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， hóng qǔ mǐ 红曲米 yǔ 与 dàn bái zhì 蛋白质 xiān wéi 纤维 bù néng 不能 lí zǐ jiàn 离子键 jié hé 结合， gù 故 rǎn sè 染色 láo dù 牢度 bù lǐ xiǎng 不理想， yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tàn suǒ 探索。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 zhèn 阵 shuǐ xià 水下 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 de 的 shēng xiàn 声线 xiū zhèng 修正 de 的 dié dài fǎ 迭代法。
rú guǒ 如果 cān yù zhě 参与者 tí gōng 提供 shí xiàn 实现 yòng 用 lì 例 mù biāo 目标 suǒ xū 所需 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fú wù 服务， nà 那 tā 它 chōng dāng 充当 de 的 jiù shì 就是 fú wù qì 服务器。
duì yú 对于 yī xué 医学 xī chóng 吸虫， bù jǐn 不仅 xū yào 需要 kàng yǎng huà 抗氧化 méi 酶 qīng chú 清除 zhèng cháng 正常 shēng lǐ 生理 dài xiè 代谢 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 ROS ， hái yào 还要 dǐ kàng 抵抗 sù zhǔ 宿主 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 lái yuán 来源 de 的 ROS yǐn qǐ 引起 de 的 sǔn shāng 损伤。
shuō lái 说来 yě 也 qí guài 奇怪， zhè me 这么 yí gè 一个 fēng huá zhèng mào 风华正茂， jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 nǚ rén 女人， jìng rán 竟然 zǒng shì 总是 ràng 让 duì fāng 对方 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完 zì jǐ 自己 cái 才 zài 再 kāi kǒu 开口。
dàn 但 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， hǎi dì 海地 liú xià 留下 le 了 nú lì zhì 奴隶制 de 的 yí 遗 hén 痕。
rú guǒ 如果 fā 发 gēn bù 根部 yǒu 有 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 xì bāo hé 细胞核 jìn xíng 进行 DNA fēn xī 分析。
shuō lái 说来 hěn yí hàn 很遗憾， zhè xiē 这些 shì shí 事实 duì 对 nà xiē 那些 yǐ 以 shā 杀 zhí wù 植物 lùn diǎn 论点 wèi 为 dǎng jiàn pái 挡箭牌 de 的 chī ròu 吃肉 de 的 rén 人 bù 不 qǐ 起 shén me 什么 zuò yòng 作用。
dàn 但 tā 他 wèi 为 dé 得 jié jìng 洁净， jiāng 将 shēn tǐ 身体 gěi 给 jì sī 祭司 chá kàn 察看 yǐ hòu 以后， xuǎn 癣 ruò 若 zài 在 pí shàng 皮上 fā 发 sàn kāi 散开 le 了， tā 他 yào 要 zài 再 jiāng 将 shēn tǐ 身体 gěi 给 jì sī 祭司 chá kàn 察看。
duì yú 对于 wēi xiǎn pǐn 危险品 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 huò wù 货物， zài 在 měi 每 jiàn 件 bāo zhuāng 包装 shàng 上 yīng yǒu 应有 xǐng mù 醒目 de 的 biāo jì 标记 jí 及 xìng zhì 性质 shuō 说 míng 明。
shuō 说 bǐ zuò 比做 róng yì 容易（ zhī yì xíng nán 知易行难）。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 jiāo yì 交易， zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 jiāng 将 tóng yàng 同样 chuán dì 传递 gěi 给 xià jiā 下家。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 lóu dǐ 娄底 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 wèi 为 fàn wéi 范围， zhēn duì 针对 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， jiù 就 xū yào 需要 xīn jǐng 新井 hé 和 xīn 新 guǎn dào 管道 lái 来 jì xù 继续 gù 固 tàn 碳 gōng chéng 工程。
běn wén 本文 nǐ jiù 拟就 hòu 后 yí cì 一次 rè cháo 热潮 zhōng 中 liú yǔ xī 刘禹锡 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 fēng mào 风貌 zuò 作 yī 一 shū lǐ 梳理， yǐ qī 以期 jiù 就 qí jiān 其间 de 的 dé shī 得失 lì bì 利弊 zuò chū 作出 shēn rù 深入 kǎo chá 考察。
duì yú 对于 zhǐ 只 shè jí 涉及 shǎo liàng 少量 dào 到 zhōng děng 中等 shù liàng 数量 de 的 xíng 行 de 的 chá xún 查询， liǎng gè 两个 cè shì 测试 shù jù kù 数据库 zhī jiān 之间 de 的 xìng néng 性能 chā yì 差异 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
běn wén 本文 ái 捱 chū 出 yì zhǒng 一种 dài 带 USB jiē kǒu 接口 de 的 B超 zhěn duàn yí 诊断仪， tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 PC jī 机 xiāng lián 相联， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 qiáng dà 强大 de 的 xiǎn shì 显示、 cún zhù 存贮 hé 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 gōng néng 功能。
dàn 但 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 dú mù zhōu 独木舟、 yì xiē 一些 diàn tǒng 电筒 hé 和 liǎng 两 bǐng 柄 cháng máo 长矛。
duì yú 对于 shāng yè jiē 商业街 dào shàng 道上 de 的 dà duō shù 大多数 diàn pù 店铺， zhè shì 这是 yán jùn 严峻 de 的 jǐ ge yuè 几个月， lì zī 利兹 yě bú lì wài 也不例外。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 xún mì 寻觅 jiā rén 佳人 zhī 之 shí 时， yǒu xiē 有些 fāng miàn 方面 què shì 却是 dà bù fen 大部分 nán rén 男人 de 的 gòng shí 共识。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 wán 玩 yí cì 一次， bèi pàn 背叛 duì shǒu 对手 shì 是 zuì 最 hé lǐ 合理 de 的 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 tú xiàng 图像 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 biān yán 边沿 de 的 qū yù 区域， biàn 釆 yòng 用 chuán tǒng 传统 de 的 chā zhí 插值 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chā zhí 插值。
dàn 但 tā men 他们 liú xià 留下 yì lián chuàn 一连串 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 , pú táo yá 葡萄牙 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 , rú guǒ 如果 jīn róng shì chǎng 金融市场 qíng kuàng 情况 chóng xīn 重新 è huà 恶化 , zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huò xǔ 或许 yòu 又 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 zuò luàn 作乱 .
duì yú 对于 zài 在 xì cháng 细长 zhuī xíng 锥形（ lì rú 例如 bǐ tào 笔套 zhī lèi 之类） de 的 dǐng diǎn 顶点 shè zhì 设置 zhōng xīn 中心 xíng 形 jiāo kǒu 浇口 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 cè 侧 jiāo kǒu 浇口 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xíng 型 xīn 芯 de 的 biàn xíng 变形。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子