ประโยคภาษาจีน- 对于医生和有心人来说这款听诊器的更新值得等上两个世纪中文句子 (314749) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 yī shēng 医生 hé 和 yǒu 有 “ xīn 心 ” rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 kuǎn 款 tīng zhěn qì 听诊器 de 的 gēng xīn 更新 zhí de 值得 děng 等 shàng 上 liǎng gè 两个 shì jì 世纪。
For doctors, and anyone with a heart, this stethoscope’s upgrades are well worth the two-century-long wait.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 qiān wàn 千万 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 lái shuō 来说， zhè cì 这次 shèng huì 盛会 huì 会 shì 是 tā men 他们 yǔ 与 shì jiè 世界 de 的 dì yī cì 第一次 qīn mì 亲密 jiē chù 接触。
duì yú 对于 huá nán hǔ 华南虎、 mǎ lái 马来 yà hǔ 亚虎、 yìn zhī 印支 hǔ 虎 yǐ jí 以及 sū mén dá xī hǔ 苏门答腊虎 lái shuō 来说， zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 jiù shì 就是 fēi fǎ 非法 shòu liè 狩猎。
shuō fú 说服 gōng chéng shī 工程师 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 zhuān lì shēn qǐng 专利申请， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 gàn 干 zhèng shì 正事 de 的 shí jiān 时间 shào 少 le 了， zhè 这 duì 对 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 lái 来 shuō shì 说是 zhì mìng 致命 de 的。
shuō lái 说来 yě 也 guài 怪， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 xué 学 guò 过 yīn yuè 音乐， gē 歌 yě 也 zhǐ 只 tīng 听 le 了 yí biàn 一遍， láng lǎng 郎朗 què 却 jī hū 几乎 bǎ 把 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 dà bù fen 大部分 xuán lǜ 旋律 dōu 都 tán 弹 le 了 chū lái 出来， zhēn shi 真是 wú shī zì tōng 无师自通 de 的 xiǎo 小 shén tóng 神童！
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dài shèng 戴胜 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 zǔ 组 xíng 型 yán jiū jié guǒ 研究结果。
dàn 但 cóng 从 cháng qī 长期 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， hǎi dì 海地 jiāng 将 xū yào 需要 gèng duō 更多 yuán zhù 援助， ér 而 hǎi wài 海外 rén shì 人士 tí gōng 提供 de 的 yuán zhù 援助 jiāng 将 dài lái 带来 qí tā 其它 hǎo chu 好处， bǐ rú 比如 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 tóng 同 yuǎn fāng 远方 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 de 的 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 shuāng tuǐ 双腿 shēn zhí 伸直 de 的 qián 前 qū 屈 huì 会 yǐn qǐ 引起 zuò gǔ 坐骨 xià fāng 下方 téng tòng 疼痛， nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 lā shāng 拉伤 le 了 shàng céng 上层 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱。
duì yú 对于 dān 单 cāo zuò 操作 cān shù 参数 zhuāng zhì 装置， lì yòng 利用 zhèng gē 正割 fǎ 法 sōu suǒ 搜索 shí xiàn 实现 nǐ 拟 zuì yōu 最优 jì huà 计划 de 的 kě xíng 可行 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件。
shuō lái 说来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 sú tào 俗套 diàn yǐng 电影： wǒ liǎ 我俩 chéng le 成了 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 dōu 都 zài yì qǐ 在一起 dù guò 度过。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 pài 蒎 wán 烷 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 jìn xíng 进行 rè 热 yì gòu 异构 huà 化 fǎn yìng 反应 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 tā 他 yě 也 gǎn jué dào 感觉到 jiān yìng 坚硬 de 的 gǔ tou 骨头， tā 他 jiù 就 chèn 趁 shā yú 鲨鱼 cóng 从 nà 那 yú 鱼 shēn shang 身上 cháo 朝 xià 下 liū 溜 de 的 dāng r 当儿， zài 再 zhòng zhòng de 重重地 cháo 朝 tā 它 bí jiān 鼻尖 shàng 上 dǎ 打 le 了 yí xià 一下。
duì yú 对于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试， tīng dǒng 听懂 lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 nèi róng 内容 cái 才 shì 是 yí bàn 一半 de 的 chéng gōng 成功。 dàn shì 但是 wǎng luò kè táng 网络课堂 cóng bù 从不 zhè yàng 这样。
běn wén 本文 bào dào 报道 jiǎn dān 简单 shì 是 mǐn 敏 de 的 fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相（ RPHPLC ） fǎ 法 fēn xī 分析 xuè jiāng 血浆 zhōng 中 pí 毗 kuí 喹 tóng 酮（ PZQ ） de 的 nóng dù 浓度。
dàn 但 tā 他 yě 也 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 xià cì 下次 mǔ qīn 母亲 lái 来 xué xiào 学校 zhī qián 之前 néng 能 gào su 告诉 tā 他， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 néng 能 tí qián 提前 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， dài 带 tā 她 suí chù 随处 guàng guang 逛逛。
duì yú 对于 fǎn pàn 反叛 lì liang 力量 lái shuō 来说， zhè shì 这是 fēi fán 非凡 de 的 yì tiān 一天。
dàn 但 tā 他 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 fù lán kè lín 富兰克林 · dé kè sī tè 德克斯特（ FranklinDexter ） nà li 那里 dé zhī 得知， mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 zhǔ fàn 主犯 bèi 被 shěn xùn 审讯 hé 和 dìng zuì 定罪 yǐ qián 以前， bù 不 yǔn xǔ 允许 duì 对 cóng fàn 从犯 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。
rú guǒ 如果 fā diàn zhàn 发电站、 liàn yóu chǎng 炼油厂、 yín háng 银行 hé 和 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bèi 被 ná xià 拿下， rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 jiāng 将 wú yǐ wéi jì 无以为继。
běn wén 本文 nǐ jiù 拟就 qí zhōng 其中《 shī 诗 lùn 论》 dì 第 èr jiǎn 二简 de 的 shì dú 释读 wèn tí 问题 lüè 略 tán 谈 jǐ diǎn 几点 kàn fǎ 看法， yǐ 以 gōng 供 xué zhě 学者 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 shí 时 cān kǎo 参考。
rú guǒ 如果 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 zuò 做 guǎng gào 广告 shuō 说 jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 bù 不 xiàng 像 chōu yān 抽烟 nà yàng 那样 huì 会 dǎo zhì 导致 fèi ái 肺癌， xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 xiàn xíng 现行 de 的 hàn zì 汉字 biān mǎ 编码 zài 在 xiàn shí 现实 yìng yòng 应用 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷， tí chū 提出 biān hào 编号 nèi mǎ 内码 hé 和 pīn yīn 拼音 nèi mǎ 内码 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 shǒu cì 首次 tí chū 提出 yǐ 以 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 zuò 作 nèi mǎ 内码 de 的 hàn zì 汉字 pīn yīn 拼音 nèi mǎ 内码 fāng àn 方案。
duì yú 对于 xī shuǐ 吸水 hòu dù 厚度 péng zhàng 膨胀 lǜ 率 lái shuō 来说， qù chú 去除 dí 荻 cǎo 草 bào huā 刨花 zhòng dì 中的 suǐ 髓 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 bǎn cái 板材 de 的 lì xué xìng néng 力学性能， bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 TS mǎn zú 满足 guó biāo 国标 de 的 yāo qiú 要求。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 xíng chéng 形成 yuán yóu 原由。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 nǎo zhèn dàng 脑震荡， gàn má 干嘛 yào huā 要花 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 zhěn duàn 诊断？
duì yú 对于 sì gè 四个 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 xīng xì 星系， gāi 该 mó nǐ 模拟 yě 也 dé chū 得出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jiē guǒ 结果 — — yòng 用 yuán 原 yǐ wéi 以为 de 的 hēi dòng 黑洞 zhì liàng 质量 chéng yǐ 乘以 yīn shù 因数 1.5 dào 到 3 ， cái 才 shì 是 hēi dòng 黑洞 de 的 zhēn zhèng 真正 zhì liàng 质量。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 liǎng tóu 两头 zhān guāng 沾光， Ào bā mǎ 奥巴马 jiàng 将 háo wú yí wèn 毫无疑问 zhì shǒu kě rè 炙手可热。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 hàn zì 汉字 de 的 zào zì 造字 fāng fǎ 方法 zhī měi 之美、 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 zhī měi 之美 huó 和 shū fǎ yì shù 书法艺术 zhī měi 之美。
dàn 但 tā men de 他们的 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bú shi 不是 wú xiàn 无限 de 的。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 xīn shè 新社 hé 河 jiē 阶 qún 群 zài 在 qīng 清 lǐng 领、 rì zhì shí qī 日治时期 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 qíng xing 情形。
shuō huǎng 说谎 huà 话 shí 时 nèi xīn 内心 gǎn dào 感到 yā lì 压力， shuō huǎng zhě 说谎者 huì 会 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 jǔ zhǐ 举止 dāng zhōng 当中 yǒu 有 mǎ jiǎo 马脚 lù chū 露出， yú shì 于是 yǒu xiē rén 有些人 biàn 便 huì 会 xuǎn zé 选择 jìn yòng 禁用 yí qiè 一切 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言。
dàn 但 tā men 他们 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 xì tǒng 系统 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 qiān wàn 千万 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 lái shuō 来说， zhè cì 这次 shèng huì 盛会 huì 会 shì 是 tā men 他们 yǔ 与 shì jiè 世界 de 的 dì yī cì 第一次 qīn mì 亲密 jiē chù 接触。
duì yú 对于 huá nán hǔ 华南虎、 mǎ lái 马来 yà hǔ 亚虎、 yìn zhī 印支 hǔ 虎 yǐ jí 以及 sū mén dá xī hǔ 苏门答腊虎 lái shuō 来说， zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 jiù shì 就是 fēi fǎ 非法 shòu liè 狩猎。
shuō fú 说服 gōng chéng shī 工程师 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 zhuān lì shēn qǐng 专利申请， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 gàn 干 zhèng shì 正事 de 的 shí jiān 时间 shào 少 le 了， zhè 这 duì 对 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 lái 来 shuō shì 说是 zhì mìng 致命 de 的。
shuō lái 说来 yě 也 guài 怪， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 xué 学 guò 过 yīn yuè 音乐， gē 歌 yě 也 zhǐ 只 tīng 听 le 了 yí biàn 一遍， láng lǎng 郎朗 què 却 jī hū 几乎 bǎ 把 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 dà bù fen 大部分 xuán lǜ 旋律 dōu 都 tán 弹 le 了 chū lái 出来， zhēn shi 真是 wú shī zì tōng 无师自通 de 的 xiǎo 小 shén tóng 神童！
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dài shèng 戴胜 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 zǔ 组 xíng 型 yán jiū jié guǒ 研究结果。
dàn 但 cóng 从 cháng qī 长期 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， hǎi dì 海地 jiāng 将 xū yào 需要 gèng duō 更多 yuán zhù 援助， ér 而 hǎi wài 海外 rén shì 人士 tí gōng 提供 de 的 yuán zhù 援助 jiāng 将 dài lái 带来 qí tā 其它 hǎo chu 好处， bǐ rú 比如 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 tóng 同 yuǎn fāng 远方 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 de 的 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 shuāng tuǐ 双腿 shēn zhí 伸直 de 的 qián 前 qū 屈 huì 会 yǐn qǐ 引起 zuò gǔ 坐骨 xià fāng 下方 téng tòng 疼痛， nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 lā shāng 拉伤 le 了 shàng céng 上层 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱。
duì yú 对于 dān 单 cāo zuò 操作 cān shù 参数 zhuāng zhì 装置， lì yòng 利用 zhèng gē 正割 fǎ 法 sōu suǒ 搜索 shí xiàn 实现 nǐ 拟 zuì yōu 最优 jì huà 计划 de 的 kě xíng 可行 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件。
shuō lái 说来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 sú tào 俗套 diàn yǐng 电影： wǒ liǎ 我俩 chéng le 成了 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 dōu 都 zài yì qǐ 在一起 dù guò 度过。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 pài 蒎 wán 烷 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 jìn xíng 进行 rè 热 yì gòu 异构 huà 化 fǎn yìng 反应 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 tā 他 yě 也 gǎn jué dào 感觉到 jiān yìng 坚硬 de 的 gǔ tou 骨头， tā 他 jiù 就 chèn 趁 shā yú 鲨鱼 cóng 从 nà 那 yú 鱼 shēn shang 身上 cháo 朝 xià 下 liū 溜 de 的 dāng r 当儿， zài 再 zhòng zhòng de 重重地 cháo 朝 tā 它 bí jiān 鼻尖 shàng 上 dǎ 打 le 了 yí xià 一下。
duì yú 对于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试， tīng dǒng 听懂 lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 nèi róng 内容 cái 才 shì 是 yí bàn 一半 de 的 chéng gōng 成功。 dàn shì 但是 wǎng luò kè táng 网络课堂 cóng bù 从不 zhè yàng 这样。
běn wén 本文 bào dào 报道 jiǎn dān 简单 shì 是 mǐn 敏 de 的 fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相（ RPHPLC ） fǎ 法 fēn xī 分析 xuè jiāng 血浆 zhōng 中 pí 毗 kuí 喹 tóng 酮（ PZQ ） de 的 nóng dù 浓度。
dàn 但 tā 他 yě 也 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 xià cì 下次 mǔ qīn 母亲 lái 来 xué xiào 学校 zhī qián 之前 néng 能 gào su 告诉 tā 他， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 néng 能 tí qián 提前 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， dài 带 tā 她 suí chù 随处 guàng guang 逛逛。
duì yú 对于 fǎn pàn 反叛 lì liang 力量 lái shuō 来说， zhè shì 这是 fēi fán 非凡 de 的 yì tiān 一天。
dàn 但 tā 他 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 fù lán kè lín 富兰克林 · dé kè sī tè 德克斯特（ FranklinDexter ） nà li 那里 dé zhī 得知， mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 zhǔ fàn 主犯 bèi 被 shěn xùn 审讯 hé 和 dìng zuì 定罪 yǐ qián 以前， bù 不 yǔn xǔ 允许 duì 对 cóng fàn 从犯 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。
rú guǒ 如果 fā diàn zhàn 发电站、 liàn yóu chǎng 炼油厂、 yín háng 银行 hé 和 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bèi 被 ná xià 拿下， rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 jiāng 将 wú yǐ wéi jì 无以为继。
běn wén 本文 nǐ jiù 拟就 qí zhōng 其中《 shī 诗 lùn 论》 dì 第 èr jiǎn 二简 de 的 shì dú 释读 wèn tí 问题 lüè 略 tán 谈 jǐ diǎn 几点 kàn fǎ 看法， yǐ 以 gōng 供 xué zhě 学者 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 shí 时 cān kǎo 参考。
rú guǒ 如果 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 zuò 做 guǎng gào 广告 shuō 说 jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 bù 不 xiàng 像 chōu yān 抽烟 nà yàng 那样 huì 会 dǎo zhì 导致 fèi ái 肺癌， xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 xiàn xíng 现行 de 的 hàn zì 汉字 biān mǎ 编码 zài 在 xiàn shí 现实 yìng yòng 应用 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷， tí chū 提出 biān hào 编号 nèi mǎ 内码 hé 和 pīn yīn 拼音 nèi mǎ 内码 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 shǒu cì 首次 tí chū 提出 yǐ 以 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 zuò 作 nèi mǎ 内码 de 的 hàn zì 汉字 pīn yīn 拼音 nèi mǎ 内码 fāng àn 方案。
duì yú 对于 xī shuǐ 吸水 hòu dù 厚度 péng zhàng 膨胀 lǜ 率 lái shuō 来说， qù chú 去除 dí 荻 cǎo 草 bào huā 刨花 zhòng dì 中的 suǐ 髓 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 bǎn cái 板材 de 的 lì xué xìng néng 力学性能， bìng 并 bù néng 不能 shǐ 使 TS mǎn zú 满足 guó biāo 国标 de 的 yāo qiú 要求。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 xíng chéng 形成 yuán yóu 原由。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 nǎo zhèn dàng 脑震荡， gàn má 干嘛 yào huā 要花 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 zhěn duàn 诊断？
duì yú 对于 sì gè 四个 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 xīng xì 星系， gāi 该 mó nǐ 模拟 yě 也 dé chū 得出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jiē guǒ 结果 — — yòng 用 yuán 原 yǐ wéi 以为 de 的 hēi dòng 黑洞 zhì liàng 质量 chéng yǐ 乘以 yīn shù 因数 1.5 dào 到 3 ， cái 才 shì 是 hēi dòng 黑洞 de 的 zhēn zhèng 真正 zhì liàng 质量。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 liǎng tóu 两头 zhān guāng 沾光， Ào bā mǎ 奥巴马 jiàng 将 háo wú yí wèn 毫无疑问 zhì shǒu kě rè 炙手可热。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 hàn zì 汉字 de 的 zào zì 造字 fāng fǎ 方法 zhī měi 之美、 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 zhī měi 之美 huó 和 shū fǎ yì shù 书法艺术 zhī měi 之美。
dàn 但 tā men de 他们的 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bú shi 不是 wú xiàn 无限 de 的。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 xīn shè 新社 hé 河 jiē 阶 qún 群 zài 在 qīng 清 lǐng 领、 rì zhì shí qī 日治时期 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 qíng xing 情形。
shuō huǎng 说谎 huà 话 shí 时 nèi xīn 内心 gǎn dào 感到 yā lì 压力， shuō huǎng zhě 说谎者 huì 会 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 jǔ zhǐ 举止 dāng zhōng 当中 yǒu 有 mǎ jiǎo 马脚 lù chū 露出， yú shì 于是 yǒu xiē rén 有些人 biàn 便 huì 会 xuǎn zé 选择 jìn yòng 禁用 yí qiè 一切 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言。
dàn 但 tā men 他们 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 xì tǒng 系统 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子