ประโยคภาษาจีน- 但他也指出美元的新派息远低于去年月前该公司每季美元的派息水准中文句子 (314896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出 , 0.12 měi yuán 美元 de 的 xīn 新 pài xī 派息 yuǎn 远 dī yú 低于 qù nián 去年 2 yuè 月 qián 前 gāi 该 gōng sī 公司 měi jì 每季 0.31 měi yuán 美元 de 的 pài xī 派息 shuǐ zhǔn 水准 .
Still, he noted the new 12 cent dividend was far below the 31 cents per quarter the company paid its shareholders before February 2009.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 yǒu 有 gōu lóu bìng 佝偻病， bì xū 必须 zài 在 yī shēng 医生 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jǐ yǔ 给予 xiāng yìng 相应 de 的 zhì liáo 治疗。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 fā qiú qū 发球区 cuò wù 错误， yīng 应 lì jí 立即 jiū zhèng 纠正 cuò wù 错误， bìng 并 bǎo chí 保持 yǐ yǒu 已有 fēn shù 分数。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 ái 癌 jī yīn 基因 HER2 / neu biǎo dá 表达 jiàng dī 降低， nà me 那么 měi zhōu yí cì 每周一次 de 的 huà liáo 化疗 hé 和 zǐ shān 紫杉 wán 烷 lèi 类 huò 或 tài suǒ 泰索 dì 帝 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著， fù zuò yòng 副作用 yě 也 néng gòu 能够 jiē shòu 接受。
duì yú 对于 lì shǐ 历史， yóu qí shì 尤其是 Èr zhàn 二战 lì shǐ 历史 de 的 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假 xíng wéi 行为 shì 是 wú fǎ 无法 róng rěn 容忍 de 的。
běn wén 本文 bào dào 报道 cóng 从 sì chuān shěng 四川省 nán chuān 南川 xiàn 县 1 lì 例 miàn shén jīng 面神经 má bì 麻痹 bìng rén 病人 xuè yè 血液 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 1 zhū 株 lái mǔ bìng 莱姆病 luó xuán tǐ 螺旋体。
běn wén 本文 bào dào 报道 jiǎn dān 简单 shì 是 mǐn 敏 de 的 fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相（ RPHPLC ） fǎ 法 fēn xī 分析 xuè jiāng 血浆 zhōng 中 pí 毗 kuí 喹 tóng 酮（ PZQ ） de 的 nóng dù 浓度。
shuō bái le 说白了 jiù shì 就是： zài 在 yuán xiān 原先 liǎng 两 kuǎn 款 gēng 羹 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǒu suǒ 有所 zēng jiǎn 增减， jiā jìn 加进 le 了 sǎn 糁 dòu 豆；
dàn 但 tā 他 yě 也 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 de 的 shì 事 duì 对 wǒ men 我们 yǒu lì 有利， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiàng qián 向前 zǒu 走 hǎo xiàng 好象 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 gāi 该 jué duì 绝对 bú huì 不会 chū cuò 出错。
duì yú 对于 fā shēng 发生 de 的 pán 盘 yíng 盈、 pán 盘 kuī 亏 yǐ jí 以及 guò shí 过时、 biàn zhì 变质 huǐ sǔn 毁损 děng 等 xū yào 需要 bào fèi 报废 de 的， yīng dāng 应当 jí shí 及时 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， jì rù 计入 dāng 当 qī 期 sǔn yì 损益。
dàn 但 tā men 他们 shàng kè 上课 jì 既 huó po 活泼 yòu 又 fēng qù 风趣， bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 cí huì 词汇 jiāo liú 交流 le 了。
shuō zhēn de 说真的， yī lì shā bái 伊丽莎白 xiǎo jie 小姐， nǐ 你 hài xiū 害羞 pà 怕 sāo 臊， fēi dàn 非但 duì 对 nǐ 你 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 sǔn hài 损害， ér qiě 而且 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 nǐ de 你的 tiān shēng lí zhì 天生丽质。 yào shi 要是 nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 shāo xǔ 稍许 tuī wěi 推委 yí xià 一下， wǒ 我 fǎn ér 反而 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ 你 zhè me 这么 kě ài 可爱 le 了。
duì yú 对于 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 yǎn zòu zhě 演奏者 ér yán 而言， tā men 他们 kě néng 可能 de 的 yí gè 一个 huí yìng 回应 jiù shì 就是 pái liàn 排练 chū 出 chàng piàn 唱片 shàng 上 méi 没 yǒu de 有的 qǔ mù 曲目。
dàn 但 tā men 他们 zhōng jiān 中间 duō bàn 多半 shì 是 shén 神 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 zài 在 kuàng yě 旷野 dǎo bì 倒毙。
rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 guò chéng 过程 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 huǎn cún 缓存 ér 而 gēng gǎi 更改 le 了 dǐ céng 底层 shù jù 数据， nà me 那么 huì 会 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
shuō 说 zhe 着 tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 mò pán 磨盘， yán 盐 kāi shǐ 开始 cóng 从 mó 磨 lǐ 里 chū lái 出来 le 了， tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， chàng qǐ 唱起 gē 歌 lái 来。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yǐ 以 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体 qǔ dài 取代 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体， rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 tí xǐng 提醒 chēng 称， “ dà jiā 大家 yīng dài 应带 yǒu 有 bǎo liú de 保留地 kàn dài 看待 zhè 这 yī 一 yù cè 预测 ” ， zhè shì 这是 “ yòng 用 tōng sú 通俗 de 的 fāng shì 方式 jiě shì 解释 shù liàng 数量 fēn xī fǎ 分析法， ràng 让 shù liàng fēn xī 数量分析 kuàng jià 框架 qiǎn xiǎn 浅显 huà 化 ” de 的 yí cì 一次 cháng shì 尝试。
duì yú 对于 hé 和 bǎo luó 保罗 bìng jiān 并肩 fú shi 服事 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bī pò 逼迫 hé 和 jiān jìn 监禁 bìng 并 bú shi 不是 mò shēng 陌生 de 的 shì 事， jí zhù 藉著 gòng tóng 共同 de 的 shǐ mìng 使命， tā men 他们 zhī jiān 之间 méng shēng 萌生 le 了 huò fú yǔ gòng 祸福与共 de 的 qíng gǎn 情感。
shuō 说 bà 罢， xiǎo huǒ zi 小伙子 gěi 给 le 了 fù qīn 父亲 yī bǎi gè 一百个 yín bì 银币， gào su 告诉 fù qīn 父亲 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 zài yě 再也 bú huì 不会 quē qián 缺钱 huā 花 le 了， hǎo hǎo 好好 xiǎng qīng fú 享清福 ba 吧。
duì yú 对于 yuán dīng 园丁 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 jué zé 抉择。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 liǎng tóu 两头 zhān guāng 沾光， Ào bā mǎ 奥巴马 jiàng 将 háo wú yí wèn 毫无疑问 zhì shǒu kě rè 炙手可热。
duì yú 对于 shèng rén 圣人 zhī 之 yán 言 jué bù 决不 gǎn 敢 yuè 越 léi bàn bù 雷半步， zhè zhǒng 这种 jiān zhù 笺注 zhī 之 xué 学 suī 虽 cún 存 pǔ shí 朴实 yán jǐn 严谨 zhī fēng 之风， què 却 yǒu jī xiè 有机械、 zhī lí 支离、 qiān qiǎng 牵强 de 的 tè diǎn 特点。
dàn 但 tā men 他们 guǒ zhēn 果真 shì 是 fàn 犯 le 了 dà 大 zuì 罪 ne 呢， yì huò 抑或 kè lǔ lā 克鲁拉 bèi 被 jià huò 嫁祸 yú yī zhuāng 于一桩 wèi 未 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行 ne 呢？
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ 我 qíng yuàn 情愿 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟， kě yǐ 可以 fēi yuè 飞越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， tíng bó 停泊 zài 在 nǐ 你 chuāng qián 窗前 de 的 shù shāo 树梢。
dàn 但 tā men 他们 wù dú 误读 le 了 xíng shì 形势。
běn wén 本文 tuī 推 dǎo chū 导出 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 zhàn dòu bù 战斗部 ān quán 安全 yāo qiú 要求 hé 和 fā shè 发射 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 de 的 qiào tǐ 壳体 nèi 内 yù liú 预留 jiàn xì 间隙 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 jī hū 几乎 mǎ shàng 马上 jiù 就 hòu huǐ 后悔 zì jǐ 自己 de 的 gōng kāi 公开 yán cí 言辞 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 de 的 lì chǎng 立场 guī xiàng 归向 le 了 yì biān 一边。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 cǎi yòng 采用 qíng kuàng 情况 de 的 gèng duō 更多 xì jié 细节 xìn xī 信息， bìng 并 xiàng 向 nín 您 jiě shì 解释 le 了 zěn yàng 怎样 wèi 为 gè zhǒng 各种 jí chéng 集成 chǎng jǐng 场景 xuǎn zé 选择 hé 和 bù shǔ 部署 hù 互 cào zuò xìng 操作性 de 的 cè lüè 策略。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说： “ wǒ 我 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bú zuò wéi 不作为。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 yǒu 有 gōu lóu bìng 佝偻病， bì xū 必须 zài 在 yī shēng 医生 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jǐ yǔ 给予 xiāng yìng 相应 de 的 zhì liáo 治疗。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 fā qiú qū 发球区 cuò wù 错误， yīng 应 lì jí 立即 jiū zhèng 纠正 cuò wù 错误， bìng 并 bǎo chí 保持 yǐ yǒu 已有 fēn shù 分数。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 ái 癌 jī yīn 基因 HER2 / neu biǎo dá 表达 jiàng dī 降低， nà me 那么 měi zhōu yí cì 每周一次 de 的 huà liáo 化疗 hé 和 zǐ shān 紫杉 wán 烷 lèi 类 huò 或 tài suǒ 泰索 dì 帝 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著， fù zuò yòng 副作用 yě 也 néng gòu 能够 jiē shòu 接受。
duì yú 对于 lì shǐ 历史， yóu qí shì 尤其是 Èr zhàn 二战 lì shǐ 历史 de 的 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假 xíng wéi 行为 shì 是 wú fǎ 无法 róng rěn 容忍 de 的。
běn wén 本文 bào dào 报道 cóng 从 sì chuān shěng 四川省 nán chuān 南川 xiàn 县 1 lì 例 miàn shén jīng 面神经 má bì 麻痹 bìng rén 病人 xuè yè 血液 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 1 zhū 株 lái mǔ bìng 莱姆病 luó xuán tǐ 螺旋体。
běn wén 本文 bào dào 报道 jiǎn dān 简单 shì 是 mǐn 敏 de 的 fǎn 反 xiàng 相 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相（ RPHPLC ） fǎ 法 fēn xī 分析 xuè jiāng 血浆 zhōng 中 pí 毗 kuí 喹 tóng 酮（ PZQ ） de 的 nóng dù 浓度。
shuō bái le 说白了 jiù shì 就是： zài 在 yuán xiān 原先 liǎng 两 kuǎn 款 gēng 羹 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǒu suǒ 有所 zēng jiǎn 增减， jiā jìn 加进 le 了 sǎn 糁 dòu 豆；
dàn 但 tā 他 yě 也 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 de 的 shì 事 duì 对 wǒ men 我们 yǒu lì 有利， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiàng qián 向前 zǒu 走 hǎo xiàng 好象 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 gāi 该 jué duì 绝对 bú huì 不会 chū cuò 出错。
duì yú 对于 fā shēng 发生 de 的 pán 盘 yíng 盈、 pán 盘 kuī 亏 yǐ jí 以及 guò shí 过时、 biàn zhì 变质 huǐ sǔn 毁损 děng 等 xū yào 需要 bào fèi 报废 de 的， yīng dāng 应当 jí shí 及时 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， jì rù 计入 dāng 当 qī 期 sǔn yì 损益。
dàn 但 tā men 他们 shàng kè 上课 jì 既 huó po 活泼 yòu 又 fēng qù 风趣， bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 gòu yòng 够用 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 cí huì 词汇 jiāo liú 交流 le 了。
shuō zhēn de 说真的， yī lì shā bái 伊丽莎白 xiǎo jie 小姐， nǐ 你 hài xiū 害羞 pà 怕 sāo 臊， fēi dàn 非但 duì 对 nǐ 你 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 sǔn hài 损害， ér qiě 而且 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 nǐ de 你的 tiān shēng lí zhì 天生丽质。 yào shi 要是 nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 shāo xǔ 稍许 tuī wěi 推委 yí xià 一下， wǒ 我 fǎn ér 反而 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ 你 zhè me 这么 kě ài 可爱 le 了。
duì yú 对于 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 yǎn zòu zhě 演奏者 ér yán 而言， tā men 他们 kě néng 可能 de 的 yí gè 一个 huí yìng 回应 jiù shì 就是 pái liàn 排练 chū 出 chàng piàn 唱片 shàng 上 méi 没 yǒu de 有的 qǔ mù 曲目。
dàn 但 tā men 他们 zhōng jiān 中间 duō bàn 多半 shì 是 shén 神 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 zài 在 kuàng yě 旷野 dǎo bì 倒毙。
rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 guò chéng 过程 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 huǎn cún 缓存 ér 而 gēng gǎi 更改 le 了 dǐ céng 底层 shù jù 数据， nà me 那么 huì 会 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
shuō 说 zhe 着 tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 mò pán 磨盘， yán 盐 kāi shǐ 开始 cóng 从 mó 磨 lǐ 里 chū lái 出来 le 了， tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， chàng qǐ 唱起 gē 歌 lái 来。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yǐ 以 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体 qǔ dài 取代 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体， rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 tí xǐng 提醒 chēng 称， “ dà jiā 大家 yīng dài 应带 yǒu 有 bǎo liú de 保留地 kàn dài 看待 zhè 这 yī 一 yù cè 预测 ” ， zhè shì 这是 “ yòng 用 tōng sú 通俗 de 的 fāng shì 方式 jiě shì 解释 shù liàng 数量 fēn xī fǎ 分析法， ràng 让 shù liàng fēn xī 数量分析 kuàng jià 框架 qiǎn xiǎn 浅显 huà 化 ” de 的 yí cì 一次 cháng shì 尝试。
duì yú 对于 hé 和 bǎo luó 保罗 bìng jiān 并肩 fú shi 服事 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bī pò 逼迫 hé 和 jiān jìn 监禁 bìng 并 bú shi 不是 mò shēng 陌生 de 的 shì 事， jí zhù 藉著 gòng tóng 共同 de 的 shǐ mìng 使命， tā men 他们 zhī jiān 之间 méng shēng 萌生 le 了 huò fú yǔ gòng 祸福与共 de 的 qíng gǎn 情感。
shuō 说 bà 罢， xiǎo huǒ zi 小伙子 gěi 给 le 了 fù qīn 父亲 yī bǎi gè 一百个 yín bì 银币， gào su 告诉 fù qīn 父亲 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 zài yě 再也 bú huì 不会 quē qián 缺钱 huā 花 le 了， hǎo hǎo 好好 xiǎng qīng fú 享清福 ba 吧。
duì yú 对于 yuán dīng 园丁 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 jué zé 抉择。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 liǎng tóu 两头 zhān guāng 沾光， Ào bā mǎ 奥巴马 jiàng 将 háo wú yí wèn 毫无疑问 zhì shǒu kě rè 炙手可热。
duì yú 对于 shèng rén 圣人 zhī 之 yán 言 jué bù 决不 gǎn 敢 yuè 越 léi bàn bù 雷半步， zhè zhǒng 这种 jiān zhù 笺注 zhī 之 xué 学 suī 虽 cún 存 pǔ shí 朴实 yán jǐn 严谨 zhī fēng 之风， què 却 yǒu jī xiè 有机械、 zhī lí 支离、 qiān qiǎng 牵强 de 的 tè diǎn 特点。
dàn 但 tā men 他们 guǒ zhēn 果真 shì 是 fàn 犯 le 了 dà 大 zuì 罪 ne 呢， yì huò 抑或 kè lǔ lā 克鲁拉 bèi 被 jià huò 嫁祸 yú yī zhuāng 于一桩 wèi 未 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行 ne 呢？
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ 我 qíng yuàn 情愿 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟， kě yǐ 可以 fēi yuè 飞越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， tíng bó 停泊 zài 在 nǐ 你 chuāng qián 窗前 de 的 shù shāo 树梢。
dàn 但 tā men 他们 wù dú 误读 le 了 xíng shì 形势。
běn wén 本文 tuī 推 dǎo chū 导出 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 zhàn dòu bù 战斗部 ān quán 安全 yāo qiú 要求 hé 和 fā shè 发射 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 de 的 qiào tǐ 壳体 nèi 内 yù liú 预留 jiàn xì 间隙 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 jī hū 几乎 mǎ shàng 马上 jiù 就 hòu huǐ 后悔 zì jǐ 自己 de 的 gōng kāi 公开 yán cí 言辞 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 de 的 lì chǎng 立场 guī xiàng 归向 le 了 yì biān 一边。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 cǎi yòng 采用 qíng kuàng 情况 de 的 gèng duō 更多 xì jié 细节 xìn xī 信息， bìng 并 xiàng 向 nín 您 jiě shì 解释 le 了 zěn yàng 怎样 wèi 为 gè zhǒng 各种 jí chéng 集成 chǎng jǐng 场景 xuǎn zé 选择 hé 和 bù shǔ 部署 hù 互 cào zuò xìng 操作性 de 的 cè lüè 策略。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说： “ wǒ 我 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bú zuò wéi 不作为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子