ประโยคภาษาจีน- 罗伯托鲁皮是一名出生在威尼斯的贡多拉船夫每当船到达转弯处他就会喊号子中文句子 (31502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó bó tuō 罗伯托 · lǔ pí 鲁皮 shì 是 yī míng 一名 chū shēng 出生 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 de 的 gòng 贡 duō lā 多拉 chuán fū 船夫， měi dāng 每当 chuán 船 dào dá 到达 zhuàn wān chù 转弯处， tā 他 jiù 就 huì 会 hǎn 喊 hào zi 号子。
"Oh-eh, oh-eh, " calls Roberto Luppi, a Venetian- born gondolier, each time he reaches a precarious bend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lā xī 拉希 dé chēng 德称， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shí 实 yóu 由 kù ěr dé 库尔德 mín zhǔ dǎng 民主党 dǎng kuí 党魁 mǎ sū dé 马苏德 - bā ěr zhā 巴尔扎 ní 尼 kòng zhì 控制。
lā gōng 拉弓 de 的， yào 要 xiàng 向 lā gōng 拉弓 de 的 hé 和 guàn 贯 jiǎ 甲 tǐng shēn 挺身 de 的 shè jiàn 射箭。 bú yào 不要 lián xī 怜惜 tā 她 de 的 shǎo nián rén 少年人。 yào 要 miè 灭 jǐn 尽 tā 她 de 的 quán jūn 全军。
lā dé 拉德 sī tuō kè 斯托克 yǐn yòng 引用 le 了 dà liàng 大量 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 jīng shén cuò luàn 精神错乱 yǔ 与 mèng 梦 jù yǒu 具有 xiāng sì xìng 相似性 de 的 guān diǎn 观点 lái 来 kāi qǐ 开启 duì 对 zhè 这 yī 一 kè tí yán jiū 课题研究 de 的 piān zhāng 篇章。
“ dāng shí 当时 nà yàng 那样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 bǎo mì 保密 de 的 kǎo lǜ 考虑， ” huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 hòu lái 后来 tán qǐ 谈起 shí 时 shuō 说。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 chǒu 瞅 zhǔn 准 yí cì 一次 jī huì 机会， mào xiǎn 冒险 chuān guò 穿过 pǎi jī pào 迫击炮 hé 和 huǒ jiàn 火箭 duì 对 gǎng kǒu 港口 de 的 gōng jī 攻击。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 yǒu rén 有人 dài 带 zhe 着 ér tóng 儿童 guò jìng 过境 dào 到 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国， bìng qiě 并且 yǒu 有 fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 zhuāng zài 装载 ér tóng 儿童。
bù guǎn 不管 nà 那 fēng yuè wú biān 风月无边， bù guǎn 不管 nà 那 rén shēng 人生 wú cháng 无常！
luó bó tè 罗伯特 . háo sī 豪斯 lán 兰 hé 和 tā 他 zài 在 hé lán 荷兰 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 tí chū 提出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yí gè 一个 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
lā lā 拉拉 yǒu 有 gè 个 péng you 朋友 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 xiě zì lóu 写字楼 lǐ 里 yí gè 一个 xiǎo 小 bàn shì chù 办事处 shàng bān 上班， tā 她 pǎo 跑 dào 到 rén jiā 人家 nà li 那里 sàn xīn 散心。
tā 他 shuō 说， gēn jù 根据 chū bù 初步 de 的 gū jì 估计， fǎn huí 返回 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 cūn mín 村民 xū yào 需要 dé dào 得到 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 hé 和 chóng jiàn 重建 de 的 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhù fáng 住房 yǒu 有 xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 huò zhě 或者 zāo dào 遭到 pò huài 破坏。
“ dāng rán 当然， zhè shì 这是 jiàn jiē 间接 chǎn shēng 产生 diàn lì 电力 de 的 fāng fǎ 方法， bú shi 不是 yòng 用 gù dìng 固定 fēng chē 风车 huò 或 shuǐ lún jī 水轮机 bǎ fēng 把风 néng liàng 能量 liú 流 huò 或 shuǐ 水 néng liàng 能量 liú 流 zhí 直 jiē zhuàn 接转 huàn chéng 换成 diàn lì 电力。 ” Platzer shuō 说。
tā 他 shuō 说， měi nián 每年 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 lái 来 cān guān 参观 zhè jiā 这家 bó wù guǎn 博物馆。
lā fěi ěr 拉斐尔 fēng gé 风格 zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 zhōng qī 中期 shì 是 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 , yǐ zhì yú 以至于 měi gè 每个 xué huà 学画 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 mó fǎng 模仿 tā 他 , shèn zhì 甚至 shì 是 mó fǎng 模仿 de 的 mó fǎng 模仿 .
luó bó tè 罗伯特 bó shì 博士 kē bǐ 柯比， hā lǐ sī 哈里斯， zài 在 yǎn yā 眼压 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 shuō 说： “ zhè fèn 这份 bào gào 报告 gài shù 概述 le 了 tàn cè 探测 xíng xīng 行星 kě néng 可能 - jǐn jǐn 仅仅 kě néng 可能 - néng gòu 能够 zhī chí 支持 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tài yáng xì 太阳系 de 的 shēng huó 生活 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 他 shuō 说， hǎi shì jú 海事局、 qí tā 其他 fēi 非 jūn yòng 军用 xún luó tǐng 巡逻艇 yǐ jí 以及 sī fǎ bù mén 司法部门 zài 在 cǐ qián 此前 yě 也 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 xíng shì 行事 bú dàng 不当 zhī 之 chù 处。
bú xiào 不肖 zhī zǐ 之子 bài huài 败坏 le 了 zhè jiā 这家 de 的 mén fēng 门风。
tā 他 shuō 说， lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病 hé 和 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 yán jiū 研究 mó xíng 模型 yě 也 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况。
bú yù 不育 huā yào 花药 zhōng yóu 中游 lí 离 sū ān suān 苏氨酸 hé 和 jīng ān suān 精氨酸 hán liàng 含量 jūn 均 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 xiāng yìng 相应 bǎo chí 保持 jì 系 de 的 kě 可 yù 育 huā yào 花药；
tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷， tā 他 qù nián 去年 xiàng 向 yì jiā 一家 gāo duān 高端 hūn jiè 婚介 jī gòu 机构 tí jiāo 提交 de 的 shēn qǐng 申请 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝。
lā bō tè 拉波特 měi guó 美国 yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 xī běi bù 西北部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 nán 南 běn 本 dé xī 德西 nán 南 piān xī 偏西。 yú 于 1832 nián 年 jiàn lì 建立， shì 是 yí gè 一个 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 21 ， 507 。
tā 他 shuō 说， zhēn zhèng 真正 de 的 huì tán 会谈 yīng dāng 应当 zài 在 duì lì 对立 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài xì 派系 zhī jiān 之间 jǔ xíng 举行。
bù néng 不能 xiǎo kàn 小看 tā 他 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩。
tā 他 shuō 说， jīng guò 经过 yán dōng 严冬 zhī hòu 之后 qì wēn 气温 de 的 shēng gāo 升高 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 zhú jiàn 逐渐 jiě dòng 解冻， zhè shì 这是 yǐn qǐ 引起 jìn qī 近期 pín fán 频繁 shā chén tiān qì 沙尘天气 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
“ zhì dào 志道 ” zhī 之 xué 学， zhǐ 指 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zì jué 自觉 de 地 zhuī qiú 追求 rú jiā 儒家 de 的 dào dé 道德 jìng jiè 境界， bìng 并 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 zhōng jí 终极 jià zhí 价值 yī jù 依据。
“ zhōng 忠 zé 则《 chū shī biǎo 出师表》， kǎo 考 zé 则《 chén qíng 陈情 biǎo 表》 ” ， zhè 这 liǎng 两 biǎo 表 dào 道 jìn 尽 le 了 rén jiān 人间 gǎn 感 yīn 因 de 的 zhēn dì 真谛， yǎn yì 演绎 le 了 rén shì jiān 人世间 gǎn ēn 感恩 de 的 chuán qí 传奇。
bù néng 不能 shuō shì 说是 è mèng 噩梦， zhǐ shì 只是 tài 太 zài hu 在乎， rì 日 yǒu 有 suǒ sī 所思 yè yǒu suǒ mèng 夜有所梦 le 了。 ér qiě 而且 zhēn de 真的 pà 怕 chū wèn tí 出问题。
tā 他 shuō 说， zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司 cóng 从 běn dì 本地 tóu zī zhě 投资者 shǒu zhōng 手中 mǎi jìn 买进 jīn tiáo 金条， rán hòu 然后 zhuǎn mài 转卖 dào 到 hǎi wài 海外， dàn 但 xiàn zài 现在 gōng sī 公司 de 的 dà bù fen 大部分 jīn tiáo 金条 dōu 都 bèi 被 kùn 困 zài 在 huò cāng 货舱 lǐ 里 wú fǎ 无法 chū shòu 出售， zhì shǐ 致使 gōng sī 公司 méi fǎ 没法 huí lóng 回笼 zī jīn 资金。
“ zǒng zhī 总之， suǒ yǒu 所有 de 的 hǎo 好 dōng 东 dōng dōu 东都 lái zì 来自 zhè 这 “ guài 怪 wèi r 味儿 ” ， ” tā 他 xī xiào 嘻笑 de 地 shuō 说。
luó bīn 罗宾 bǎ 把 jiàn 箭 shǐ 矢 dā 搭 zài 在 xián 弦 shàng 上， jǐn 紧 lā 拉 zhù 住 gōng 弓， shǐ kǎo liè 史考烈 tè 特 hé 和 mǎ qí yě 马琪也 rú fǎ pào zhì 如法泡制。
bú yào 不要 shàng qù 上去。 yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 bú zài 不在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， kǒng pà 恐怕 nǐ men 你们 bèi 被 chóu dí 仇敌 shā 杀 bài 败 le 了。

ประโยคภาษาจีน
lā xī 拉希 dé chēng 德称， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shí 实 yóu 由 kù ěr dé 库尔德 mín zhǔ dǎng 民主党 dǎng kuí 党魁 mǎ sū dé 马苏德 - bā ěr zhā 巴尔扎 ní 尼 kòng zhì 控制。
lā gōng 拉弓 de 的， yào 要 xiàng 向 lā gōng 拉弓 de 的 hé 和 guàn 贯 jiǎ 甲 tǐng shēn 挺身 de 的 shè jiàn 射箭。 bú yào 不要 lián xī 怜惜 tā 她 de 的 shǎo nián rén 少年人。 yào 要 miè 灭 jǐn 尽 tā 她 de 的 quán jūn 全军。
lā dé 拉德 sī tuō kè 斯托克 yǐn yòng 引用 le 了 dà liàng 大量 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 jīng shén cuò luàn 精神错乱 yǔ 与 mèng 梦 jù yǒu 具有 xiāng sì xìng 相似性 de 的 guān diǎn 观点 lái 来 kāi qǐ 开启 duì 对 zhè 这 yī 一 kè tí yán jiū 课题研究 de 的 piān zhāng 篇章。
“ dāng shí 当时 nà yàng 那样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 bǎo mì 保密 de 的 kǎo lǜ 考虑， ” huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 hòu lái 后来 tán qǐ 谈起 shí 时 shuō 说。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 chǒu 瞅 zhǔn 准 yí cì 一次 jī huì 机会， mào xiǎn 冒险 chuān guò 穿过 pǎi jī pào 迫击炮 hé 和 huǒ jiàn 火箭 duì 对 gǎng kǒu 港口 de 的 gōng jī 攻击。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 yǒu rén 有人 dài 带 zhe 着 ér tóng 儿童 guò jìng 过境 dào 到 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国， bìng qiě 并且 yǒu 有 fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 zhuāng zài 装载 ér tóng 儿童。
bù guǎn 不管 nà 那 fēng yuè wú biān 风月无边， bù guǎn 不管 nà 那 rén shēng 人生 wú cháng 无常！
luó bó tè 罗伯特 . háo sī 豪斯 lán 兰 hé 和 tā 他 zài 在 hé lán 荷兰 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 tí chū 提出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yí gè 一个 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
lā lā 拉拉 yǒu 有 gè 个 péng you 朋友 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 xiě zì lóu 写字楼 lǐ 里 yí gè 一个 xiǎo 小 bàn shì chù 办事处 shàng bān 上班， tā 她 pǎo 跑 dào 到 rén jiā 人家 nà li 那里 sàn xīn 散心。
tā 他 shuō 说， gēn jù 根据 chū bù 初步 de 的 gū jì 估计， fǎn huí 返回 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 cūn mín 村民 xū yào 需要 dé dào 得到 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 hé 和 chóng jiàn 重建 de 的 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhù fáng 住房 yǒu 有 xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 huò zhě 或者 zāo dào 遭到 pò huài 破坏。
“ dāng rán 当然， zhè shì 这是 jiàn jiē 间接 chǎn shēng 产生 diàn lì 电力 de 的 fāng fǎ 方法， bú shi 不是 yòng 用 gù dìng 固定 fēng chē 风车 huò 或 shuǐ lún jī 水轮机 bǎ fēng 把风 néng liàng 能量 liú 流 huò 或 shuǐ 水 néng liàng 能量 liú 流 zhí 直 jiē zhuàn 接转 huàn chéng 换成 diàn lì 电力。 ” Platzer shuō 说。
tā 他 shuō 说， měi nián 每年 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 lái 来 cān guān 参观 zhè jiā 这家 bó wù guǎn 博物馆。
lā fěi ěr 拉斐尔 fēng gé 风格 zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 zhōng qī 中期 shì 是 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 , yǐ zhì yú 以至于 měi gè 每个 xué huà 学画 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 mó fǎng 模仿 tā 他 , shèn zhì 甚至 shì 是 mó fǎng 模仿 de 的 mó fǎng 模仿 .
luó bó tè 罗伯特 bó shì 博士 kē bǐ 柯比， hā lǐ sī 哈里斯， zài 在 yǎn yā 眼压 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 shuō 说： “ zhè fèn 这份 bào gào 报告 gài shù 概述 le 了 tàn cè 探测 xíng xīng 行星 kě néng 可能 - jǐn jǐn 仅仅 kě néng 可能 - néng gòu 能够 zhī chí 支持 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tài yáng xì 太阳系 de 的 shēng huó 生活 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 他 shuō 说， hǎi shì jú 海事局、 qí tā 其他 fēi 非 jūn yòng 军用 xún luó tǐng 巡逻艇 yǐ jí 以及 sī fǎ bù mén 司法部门 zài 在 cǐ qián 此前 yě 也 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 xíng shì 行事 bú dàng 不当 zhī 之 chù 处。
bú xiào 不肖 zhī zǐ 之子 bài huài 败坏 le 了 zhè jiā 这家 de 的 mén fēng 门风。
tā 他 shuō 说， lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病 hé 和 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 yán jiū 研究 mó xíng 模型 yě 也 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况。
bú yù 不育 huā yào 花药 zhōng yóu 中游 lí 离 sū ān suān 苏氨酸 hé 和 jīng ān suān 精氨酸 hán liàng 含量 jūn 均 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 xiāng yìng 相应 bǎo chí 保持 jì 系 de 的 kě 可 yù 育 huā yào 花药；
tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷， tā 他 qù nián 去年 xiàng 向 yì jiā 一家 gāo duān 高端 hūn jiè 婚介 jī gòu 机构 tí jiāo 提交 de 的 shēn qǐng 申请 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝。
lā bō tè 拉波特 měi guó 美国 yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 xī běi bù 西北部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 nán 南 běn 本 dé xī 德西 nán 南 piān xī 偏西。 yú 于 1832 nián 年 jiàn lì 建立， shì 是 yí gè 一个 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 21 ， 507 。
tā 他 shuō 说， zhēn zhèng 真正 de 的 huì tán 会谈 yīng dāng 应当 zài 在 duì lì 对立 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài xì 派系 zhī jiān 之间 jǔ xíng 举行。
bù néng 不能 xiǎo kàn 小看 tā 他 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩。
tā 他 shuō 说， jīng guò 经过 yán dōng 严冬 zhī hòu 之后 qì wēn 气温 de 的 shēng gāo 升高 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 zhú jiàn 逐渐 jiě dòng 解冻， zhè shì 这是 yǐn qǐ 引起 jìn qī 近期 pín fán 频繁 shā chén tiān qì 沙尘天气 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
“ zhì dào 志道 ” zhī 之 xué 学， zhǐ 指 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zì jué 自觉 de 地 zhuī qiú 追求 rú jiā 儒家 de 的 dào dé 道德 jìng jiè 境界， bìng 并 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 zhōng jí 终极 jià zhí 价值 yī jù 依据。
“ zhōng 忠 zé 则《 chū shī biǎo 出师表》， kǎo 考 zé 则《 chén qíng 陈情 biǎo 表》 ” ， zhè 这 liǎng 两 biǎo 表 dào 道 jìn 尽 le 了 rén jiān 人间 gǎn 感 yīn 因 de 的 zhēn dì 真谛， yǎn yì 演绎 le 了 rén shì jiān 人世间 gǎn ēn 感恩 de 的 chuán qí 传奇。
bù néng 不能 shuō shì 说是 è mèng 噩梦， zhǐ shì 只是 tài 太 zài hu 在乎， rì 日 yǒu 有 suǒ sī 所思 yè yǒu suǒ mèng 夜有所梦 le 了。 ér qiě 而且 zhēn de 真的 pà 怕 chū wèn tí 出问题。
tā 他 shuō 说， zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司 cóng 从 běn dì 本地 tóu zī zhě 投资者 shǒu zhōng 手中 mǎi jìn 买进 jīn tiáo 金条， rán hòu 然后 zhuǎn mài 转卖 dào 到 hǎi wài 海外， dàn 但 xiàn zài 现在 gōng sī 公司 de 的 dà bù fen 大部分 jīn tiáo 金条 dōu 都 bèi 被 kùn 困 zài 在 huò cāng 货舱 lǐ 里 wú fǎ 无法 chū shòu 出售， zhì shǐ 致使 gōng sī 公司 méi fǎ 没法 huí lóng 回笼 zī jīn 资金。
“ zǒng zhī 总之， suǒ yǒu 所有 de 的 hǎo 好 dōng 东 dōng dōu 东都 lái zì 来自 zhè 这 “ guài 怪 wèi r 味儿 ” ， ” tā 他 xī xiào 嘻笑 de 地 shuō 说。
luó bīn 罗宾 bǎ 把 jiàn 箭 shǐ 矢 dā 搭 zài 在 xián 弦 shàng 上， jǐn 紧 lā 拉 zhù 住 gōng 弓， shǐ kǎo liè 史考烈 tè 特 hé 和 mǎ qí yě 马琪也 rú fǎ pào zhì 如法泡制。
bú yào 不要 shàng qù 上去。 yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 bú zài 不在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， kǒng pà 恐怕 nǐ men 你们 bèi 被 chóu dí 仇敌 shā 杀 bài 败 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子