ประโยคภาษาจีน- 但他们给我们指出了一个方向我所在的研究实验室就朝着这个方向努力中文句子 (315619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 le 了 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 , wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 jiù 就 cháo zhe 朝着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力。
But they represent for us a direction That the research lab I direct is trying to hid in.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 qì chē 汽车 xíng shǐ 行驶 bú biàn 不便 huò 或 bù néng 不能 xíng shǐ 行驶 de 的 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 nào qū 闹区， tā 它 shì 是 chū rù 出入 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， huò 或 duì yú 对于 zhōng guó 中国 nà yàng de 那样的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì 是 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 de 的 zài rén 载人 gōng jù 工具。
duì yú 对于 zài 在 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 zhī wài 之外 de 的 jià qī 假期， dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 chuī fēng jī 吹风机 huò shì 或是 wèi 为 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 shí 时， diàn 电 chā tóu 插头 shì 是 lǐ xiǎng 理想 zhī 之 wù 物。
duì yú 对于 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 cháng qī 长期 shì ér bú jiàn 视而不见 de 的 fēi fǎ 非法 dào cǎi 盗采 xī tǔ 稀土， guó jiā 国家 hé 和 shěng zhèng fǔ 省政府 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 cuò shī 措施。
shuō huǎng zhě 说谎者、 wěi jūn zǐ 伪君子 hé 和 “ xǐ 洗 guān diǎn 观点 ” de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 kě bǐ 可鄙 de 的。
shuō qǐ 说起 tā men 他们 nà ge 那个 bù zhēng qì 不争气 de 的 ér zi 儿子 ya 呀， tā 他 rú jīn 如今 chéng le 成了 lín jū men 邻居们 de 的 zāi xīng 灾星 le 了。
rú guǒ 如果 kě yòng xìng 可用性 zhǐ shì qì 指示器 biǎo shì 表示 duān diǎn 端点 fú wù 服务 kě yòng 可用， nà me 那么 xiāo xi 消息 jiāng 将 bèi 被 huò qǔ 获取 yǐ 以 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 tuī guǎng 推广 le 了 jú bù 局部 duì ǒu 对偶 lǐ lùn 理论 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 cháng dù 长度 wèi 为 yǒu xiàn 有限 de 的 mó 模 de 的 tóng diào 同调 wéi shù 维数。
dàn 但 tā men 他们 gēn 跟 cháo xiǎn 朝鲜 rén lèi 人类 shì de 似的 tè sè 特色 kǒu yin 口音 chū mài 出卖 le 了 tā men de 他们的 chū shēn 出身。
duì yú 对于 jī dū jiào 基督教 ér yán 而言， tā 它 bù zhī dào 不知道 ài qíng 爱情： tā 它 zhī dào 知道 de 的 wéi yǒu 唯有 rěn nài 忍耐 huò 或 tóng qíng 同情， àn shì 暗示 ài qíng 爱情 de 的 cún zài 存在， ér 而 bú shi 不是 ài qíng 爱情 běn shēn 本身。
dàn 但 tā 他 què 却 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 dǔ qiú 赌球 qiě 且 dà duō 大多 shū guāng 输光。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zuì hǎo 最好 dào 到 lù dēng 路灯 hé 和 ní hóng dēng 霓虹灯 dōu 都 hěn shǎo 很少 de 的 xiāng 乡 xià qù 下去 pāi shè 拍摄， bú guò 不过 yào 要 jì de 记得 dài 带 shǒu diàn tǒng 手电筒 yǐ biàn 以便 yú 于 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 cāo zuò 操作。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 jiàn lì 建立 zài 在 xiào yuán wǎng 校园网 shàng 上 de 的 huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 zōng hé 综合 xìn xī jì 信息系 tǒng 统。
duì yú 对于 duō ge 多个 yuán 源 huò 或 mù biāo 目标， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 shuāng 双 yǐn hào 引号（ " ） bāo wéi 包围 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 fēn gé 分隔 měi 每 yí xiàng 一项。
dàn 但 tā 他 yòu 又 shuō 说 jī qì rén xué 机器人学 jìn zhǎn 进展 zhì wèi 至为「 yīn xiǎn 阴险」， yǐ zhì 以致 rén men 人们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǐ 已 chuǎng rù 闯入 yǒu wéi 有违 lún lǐ 伦理 de 的 lǐng yù 领域 shí huò 时或 xǔ 许 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
běn wén 本文 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 bǎo chí 保持 guǐ dào 轨道 xíng zhuàng 形状 huó 和 jìn dì diǎn 近地点 wèi zhi 位置 bú biàn 不变 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， tā 它 kùn nan 困难 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gù zuò zī tài 故作姿态！
běn wén 本文 tí chū 提出 yí gè 一个 jǐn 仅 hán 含 sì gè 四个 cān shù 参数 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 lái 来 mó nǐ 模拟 yí gè 一个 liú yù 流域 huò xiè qū 或泄区 de 的 dì miàn shuǐ 地面水 hé 和 dì xià shuǐ 地下水 de 的 yùn dòng 运动 jí 及 shuǐ liàng 水量 píng héng 平衡 qíng shì 情势。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， wán měi 完美 zǎo cān 早餐 bāo hán 包含 sān diǎn 三点： yī 一 fèn 份 gǔ wù 谷物 zá liáng 杂粮， yī 一 fèn 份 niú nǎi 牛奶 huò 或 gāo gài 高钙 shí wù 食物， hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 shuǐ guǒ 水果。
rú guǒ 如果 xiàng 向 zhè 这 tái 台 bǔ huò 捕获 fú wù qì 服务器 tiān jiā 添加 bié míng 别名 shī bài 失败， nà me 那么 fù zhì 复制 yě xǔ 也许 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 shù xué 数学 fú hào 符号 hé 和 shì zi 式子 zàng wén 藏文 dú fǎ 读法 de 的 fān yì 翻译 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用， GIMP jiāng 将 zài 在 cài dān 菜单 zhōng 中 xiǎn shì 显示 zhù jì fú 助记符。
shuō 说， gē ní 哥尼 liú 流， nǐ de 你的 dǎo gào 祷告， yǐ 已 méng 蒙 chuí 垂 tīng 听， nǐ de 你的 zhōu jì 周济， dá dào 达到 shén 神 miàn qián 面前 yǐ 已 méng 蒙 jì niàn 记念 le 了。
rú guǒ 如果 huó 和 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起， shēn tǐ 身体 xiàng hòu 向后 qīng 倾， nà 那 nǐ 你 kě jiù 可就 bǎ 把 cuò wù 错误 xìn hào 信号 chuán dì 传递 chū qù 出去 le 了。
shuō 说： “ cái dé 才德 de 的 nǚ zǐ 女子 hěn duō 很多， wéi dú 惟独 nǐ 你 chāo guò 超过 yí qiè 一切！ ”
duì yú 对于 tā 她 de 的 guó jiā 国家， tā 她 yě 也 huái yǒu 怀有 tóng yàng 同样 de 的 yōu yǎ 优雅 yǔ 与 zhěng jié 整洁 de 的 qíng sù 情愫。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 gòu zào 构造 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 dòng lì xué 动力学 yán jiū 研究 de 的 dì zēng 递增 yìng lì 应力 liú biàn xué 流变学 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 shì 是 bēi guān 悲观 de 的。
rú guǒ 如果 huí dá 回答 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的， nǐ 你 jiù 就 zhēn de 真的 gāi 该 qù 去 zī xún 咨询 yí xià 一下 zhuān jiā 专家， jué dìng 决定 yí xià 一下 nǐ 你 shì fǒu 是否 gǎi 改 wéi chí 维持 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 le 了。
duì yú 对于 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， cān guān 参观 yí gè 一个 shuǐ zú guǎn 水族馆 shì 是 liǎo jiě 了解 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 zuì hǎo 最好 de 的 tú jīng 途经， tā men 他们 yě xǔ 也许 hái 还 xiǎng 想 zài jiā 在家 fàng 放 yí gè 一个 yǎng yú gāng 养鱼缸， bìng 并 jiā rù 加入 dào 到 quán shì jiè 全世界 shù bǎi wàn 数百万 yǎng yú 养鱼 zhě 者 de 的 háng liè 行列。
duì yú 对于 xiàn fǎ 宪法 de 的 zhí xíng 执行， tā 他 qiáng diào 强调 yào 要 yǒu fǎ bì yī 有法必依、 àn 按 zhāng 章 bàn shì 办事。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 qì chē 汽车 xíng shǐ 行驶 bú biàn 不便 huò 或 bù néng 不能 xíng shǐ 行驶 de 的 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 nào qū 闹区， tā 它 shì 是 chū rù 出入 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， huò 或 duì yú 对于 zhōng guó 中国 nà yàng de 那样的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì 是 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 de 的 zài rén 载人 gōng jù 工具。
duì yú 对于 zài 在 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 zhī wài 之外 de 的 jià qī 假期， dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 chuī fēng jī 吹风机 huò shì 或是 wèi 为 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 shí 时， diàn 电 chā tóu 插头 shì 是 lǐ xiǎng 理想 zhī 之 wù 物。
duì yú 对于 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 cháng qī 长期 shì ér bú jiàn 视而不见 de 的 fēi fǎ 非法 dào cǎi 盗采 xī tǔ 稀土， guó jiā 国家 hé 和 shěng zhèng fǔ 省政府 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 cuò shī 措施。
shuō huǎng zhě 说谎者、 wěi jūn zǐ 伪君子 hé 和 “ xǐ 洗 guān diǎn 观点 ” de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 kě bǐ 可鄙 de 的。
shuō qǐ 说起 tā men 他们 nà ge 那个 bù zhēng qì 不争气 de 的 ér zi 儿子 ya 呀， tā 他 rú jīn 如今 chéng le 成了 lín jū men 邻居们 de 的 zāi xīng 灾星 le 了。
rú guǒ 如果 kě yòng xìng 可用性 zhǐ shì qì 指示器 biǎo shì 表示 duān diǎn 端点 fú wù 服务 kě yòng 可用， nà me 那么 xiāo xi 消息 jiāng 将 bèi 被 huò qǔ 获取 yǐ 以 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 tuī guǎng 推广 le 了 jú bù 局部 duì ǒu 对偶 lǐ lùn 理论 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 cháng dù 长度 wèi 为 yǒu xiàn 有限 de 的 mó 模 de 的 tóng diào 同调 wéi shù 维数。
dàn 但 tā men 他们 gēn 跟 cháo xiǎn 朝鲜 rén lèi 人类 shì de 似的 tè sè 特色 kǒu yin 口音 chū mài 出卖 le 了 tā men de 他们的 chū shēn 出身。
duì yú 对于 jī dū jiào 基督教 ér yán 而言， tā 它 bù zhī dào 不知道 ài qíng 爱情： tā 它 zhī dào 知道 de 的 wéi yǒu 唯有 rěn nài 忍耐 huò 或 tóng qíng 同情， àn shì 暗示 ài qíng 爱情 de 的 cún zài 存在， ér 而 bú shi 不是 ài qíng 爱情 běn shēn 本身。
dàn 但 tā 他 què 却 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 dǔ qiú 赌球 qiě 且 dà duō 大多 shū guāng 输光。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zuì hǎo 最好 dào 到 lù dēng 路灯 hé 和 ní hóng dēng 霓虹灯 dōu 都 hěn shǎo 很少 de 的 xiāng 乡 xià qù 下去 pāi shè 拍摄， bú guò 不过 yào 要 jì de 记得 dài 带 shǒu diàn tǒng 手电筒 yǐ biàn 以便 yú 于 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 cāo zuò 操作。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 jiàn lì 建立 zài 在 xiào yuán wǎng 校园网 shàng 上 de 的 huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 zōng hé 综合 xìn xī jì 信息系 tǒng 统。
duì yú 对于 duō ge 多个 yuán 源 huò 或 mù biāo 目标， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 shuāng 双 yǐn hào 引号（ " ） bāo wéi 包围 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 fēn gé 分隔 měi 每 yí xiàng 一项。
dàn 但 tā 他 yòu 又 shuō 说 jī qì rén xué 机器人学 jìn zhǎn 进展 zhì wèi 至为「 yīn xiǎn 阴险」， yǐ zhì 以致 rén men 人们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǐ 已 chuǎng rù 闯入 yǒu wéi 有违 lún lǐ 伦理 de 的 lǐng yù 领域 shí huò 时或 xǔ 许 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
běn wén 本文 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 bǎo chí 保持 guǐ dào 轨道 xíng zhuàng 形状 huó 和 jìn dì diǎn 近地点 wèi zhi 位置 bú biàn 不变 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， tā 它 kùn nan 困难 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gù zuò zī tài 故作姿态！
běn wén 本文 tí chū 提出 yí gè 一个 jǐn 仅 hán 含 sì gè 四个 cān shù 参数 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 lái 来 mó nǐ 模拟 yí gè 一个 liú yù 流域 huò xiè qū 或泄区 de 的 dì miàn shuǐ 地面水 hé 和 dì xià shuǐ 地下水 de 的 yùn dòng 运动 jí 及 shuǐ liàng 水量 píng héng 平衡 qíng shì 情势。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， wán měi 完美 zǎo cān 早餐 bāo hán 包含 sān diǎn 三点： yī 一 fèn 份 gǔ wù 谷物 zá liáng 杂粮， yī 一 fèn 份 niú nǎi 牛奶 huò 或 gāo gài 高钙 shí wù 食物， hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 shuǐ guǒ 水果。
rú guǒ 如果 xiàng 向 zhè 这 tái 台 bǔ huò 捕获 fú wù qì 服务器 tiān jiā 添加 bié míng 别名 shī bài 失败， nà me 那么 fù zhì 复制 yě xǔ 也许 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 shù xué 数学 fú hào 符号 hé 和 shì zi 式子 zàng wén 藏文 dú fǎ 读法 de 的 fān yì 翻译 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用， GIMP jiāng 将 zài 在 cài dān 菜单 zhōng 中 xiǎn shì 显示 zhù jì fú 助记符。
shuō 说， gē ní 哥尼 liú 流， nǐ de 你的 dǎo gào 祷告， yǐ 已 méng 蒙 chuí 垂 tīng 听， nǐ de 你的 zhōu jì 周济， dá dào 达到 shén 神 miàn qián 面前 yǐ 已 méng 蒙 jì niàn 记念 le 了。
rú guǒ 如果 huó 和 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起， shēn tǐ 身体 xiàng hòu 向后 qīng 倾， nà 那 nǐ 你 kě jiù 可就 bǎ 把 cuò wù 错误 xìn hào 信号 chuán dì 传递 chū qù 出去 le 了。
shuō 说： “ cái dé 才德 de 的 nǚ zǐ 女子 hěn duō 很多， wéi dú 惟独 nǐ 你 chāo guò 超过 yí qiè 一切！ ”
duì yú 对于 tā 她 de 的 guó jiā 国家， tā 她 yě 也 huái yǒu 怀有 tóng yàng 同样 de 的 yōu yǎ 优雅 yǔ 与 zhěng jié 整洁 de 的 qíng sù 情愫。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 gòu zào 构造 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 dòng lì xué 动力学 yán jiū 研究 de 的 dì zēng 递增 yìng lì 应力 liú biàn xué 流变学 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 shì 是 bēi guān 悲观 de 的。
rú guǒ 如果 huí dá 回答 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的， nǐ 你 jiù 就 zhēn de 真的 gāi 该 qù 去 zī xún 咨询 yí xià 一下 zhuān jiā 专家， jué dìng 决定 yí xià 一下 nǐ 你 shì fǒu 是否 gǎi 改 wéi chí 维持 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 le 了。
duì yú 对于 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， cān guān 参观 yí gè 一个 shuǐ zú guǎn 水族馆 shì 是 liǎo jiě 了解 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 zuì hǎo 最好 de 的 tú jīng 途经， tā men 他们 yě xǔ 也许 hái 还 xiǎng 想 zài jiā 在家 fàng 放 yí gè 一个 yǎng yú gāng 养鱼缸， bìng 并 jiā rù 加入 dào 到 quán shì jiè 全世界 shù bǎi wàn 数百万 yǎng yú 养鱼 zhě 者 de 的 háng liè 行列。
duì yú 对于 xiàn fǎ 宪法 de 的 zhí xíng 执行， tā 他 qiáng diào 强调 yào 要 yǒu fǎ bì yī 有法必依、 àn 按 zhāng 章 bàn shì 办事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子