ประโยคภาษาจีน- 彝族祝咒经诗紫孜妮楂的巫化叙事风格中国民间文艺研究会民间文学论坛中文句子 (31730) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yí zú 彝族 zhù zhòu jīng 祝咒经 shī 诗《 zǐ 紫 zī 孜 nī 妮 chá 楂》 de 的 wū huà 巫化 xù shì 叙事 fēng gé 风格 ” ， zhōng guó 中国 mín jiān 民间 wén yì 文艺 yán jiū huì 研究会：《 mín jiān wén xué 民间文学 lùn tán 论坛》 1996 ： 3 。
"On the Narrative Style of the Long Curse-Song Zzi-Zzix-Nni-Nrat : A Poetic View on Curse Scripture of Nuosu Branch, " Tribune of Folk Literature, 1996-3 issue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yǐng xiǎng 影响 shì jiè 世界 ” ， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì bu shì 是不是 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yì shí 一时 lǐ 里 yǒu diǎn 有点 qì 气 jǐn 紧 ― ― fǎng fú 仿佛 jiù yào 就要 zhēng zhào 征召 nǐ 你 qù 去 hé píng 和平 duì 队 huò 或 yào 要 nǐ 你 shōu yǎng 收养 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 mǒu gè 某个 gū ér 孤儿 shì de 似的。
“ zhēng mù 征募 ” duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 de 的 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑 de 的 dǎ gōng zú 打工族。
tā 他 shuō 说， méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 guǎn lǐ 管理， méi gōng hé 湄公河 “ bú huì 不会 xìng miǎn 幸免 ” 。
tā 他 shuō 说， tài guó 泰国 jǐng chá 警察 zǒng shǔ 总署 zhí jiē 直接 cān yù 参与 diào chá 调查， jǐng chá 警察 zǒng jiān 总监 hé 和 liǎng 两 míng 名 fù 副 zǒng jiān 总监 qīn zì 亲自 zhǐ huī 指挥， tí gāo 提高 le 了 àn jiàn 案件 de 的 zhēn bàn 侦办 sù dù 速度 hé 和 zhì liàng 质量。
lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 jiàn 健 shēn jiào 身教 liàn dì āi 练蒂埃 lǐ 里 · tuō mǎ sī 托马斯 jiě shì 解释 shuō 说 , “ dàn bái 蛋白 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 shēng wù tǐ 生物体 kě 可 lì yòng 利用 de 的 hé 和 tóng huà zuò yòng 同化作用 de 的 yǐ jí 以及 bǎo yǎng 保养 hé 和 huī fù 恢复 jī ròu 肌肉 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 lái yuán 来源。
bù 不 lǎo shi 老实 de 的 rén 人 dào tóu lái 到头来 zǒng shì 总是 yào 要 zāi gēn tou 栽跟头 de 的。
bù 不 kěn dìng 肯定 yào 要 hěn 很 měng liè 猛烈 de 的 jìng zhǐ 静止， néng gòu 能够 jué zé 抉择 yì xiē 一些 duì bǐ 对比 qīng sōng 轻松 de 的 jìng zhǐ 静止， rú 如 màn pǎo 慢跑、 zuò cāo 做操。
“ hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说， qián shuǐ yuán 潜水员 men 们 zhèng 正 sōu xún 搜寻 yù nàn 遇难 rén yuán 人员 huó 和 yān mò 淹没 de 的 jī tǐ 机体， tā men 他们 huì 会 xiǎo xīn 小心 xíng shì 行事 yǐ fáng 以防 zì jǐ 自己 yù xiǎn 遇险。 xiàn zài 现在， jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 sōu xún 搜寻 rèn wu 任务。
lā jià 拉架 mián 棉 xì liè 系列： rén mián 人棉 lā jià 拉架 mián 棉、 qíng lún 晴纶 lā jià 拉架 mián 棉、 dí mián 涤棉 lā jià 拉架、 tán lì 弹力 mián 棉 děng 等。
bù néng 不能 zuò bì 作弊， nǐ men 你们 zhī dào 知道 de 的。
tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 shè huì 社会 qí shì 歧视 de 的 cún zài 存在， hěn duō 很多 bìng rén 病人 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 xīn lǐ jí bìng 心理疾病 zhuān kē yī yuàn 专科医院 jiù zhěn 就诊。
lā bǐ 拉比 lái wéi tè 莱维特 shuō 说， yú yuè jié 逾越节 de 的 hòu qín 后勤 gōng zuò 工作 shì 是 yuè lái yuè 越来越 nán yǐ 难以 jìn xíng 进行 le 了， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 yuè lái yuè 越来越 máng 忙 ér 而 dà jiā 大家 zuò fàn 做饭 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
bù néng 不能 zhǐ 只 zhuā 抓 yì tóu 一头， bǎ 把 bié de 别的 shì 事 dōu 都 piē 撇 zài 在 yì páng 一旁。
tā 他 shuō 说， zhēn zhèng 真正 de 的 huì tán 会谈 yīng dāng 应当 zài 在 duì lì 对立 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài xì 派系 zhī jiān 之间 jǔ xíng 举行。
lā bān 拉班 jiù 就 bǎi shè 摆设 yán xí 筵席， qǐng 请 qí 齐 le 了 nà 那 dì fāng 地方 de 的 zhòng rén 众人。
luó zī 罗兹 hái shuō 还说， zài 在 mèng mǎi 孟买 shí 时， zǒng tǒng 总统 hái 还 jiàng 将 yǔ 与 yìn dù 印度 xué tóng 学童 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 pái 排 dēng jié 灯节（ Diwaliholiday ）， bìng 并 yǔ 与 yìn dù 印度 dà xué shēng 大学生 jǔ xíng 举行 zhí jiē 直接 duì huà huì 对话会。
lā hù zú 拉祜族 jié rì 节日 tiào 跳 lú shēng 芦笙 wǔ 舞， lán cāng xiàn 澜沧县 hái 还 guò 过 “ hú lu 葫芦 jiē 节 ” 。
luó lè 罗勒（ yì zhǒng 一种 xiāng liào 香料 zhí wù 植物， sú chēng 俗称 “ zǐ sū 紫苏 ” 、 “ yáng zǐ sū 洋紫苏 ” ）， yuè guì yè 月桂叶， dà suàn 大蒜， guì pí 桂皮， xì xiāng cōng 细香葱， shēng jiāng 生姜， niú zhì 牛至， hé lán qín 荷兰芹 — — nǎ xiē 哪些 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 chú fáng 厨房 zhǎo dào 找到 ne 呢？
bù néng 不能 jì xù 继续 zài 在 diàn dòng qì chē 电动汽车 lǐ 里 shǐ yòng 使用 de 的 diàn chí 电池 kě yǐ 可以 yǒu yòng 有用 zài 在 bié chù 别处 de 的 shèng yú jià zhí 剩余价值。
tā 他 shuō 说， yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 hū 呼 qiú 求 nǐ 你， nǐ 你 bù 不 yìng yǔn 应允， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢。
“ hū lüè 忽略 diào 掉 měi nián 每年 qīng yì 轻易 de 地 huā fèi 花费 nǐ 你 1% dào 到 2% de 的 zhèng quàn 证券 shōu yì 收益 ” yī 伊 lán 岚 . dài wéi sī 戴维斯 shuō 说。
bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jīng 精 tài lái 泰来 yǔ 与 qiáng de sōng 强的松 fēn 分 bié wèi 别为 15.1% hè 和 2 0 . 4% 。
lā 拉 hú ěr 胡尔 gǔ dì 谷地 de 的 shēng huó 生活 rú jīn 如今 yǐ 已 dà 大 biàn yàng 变样， zhè shì 这是 chū shēng 出生 yú 于 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 shí qī 时期 de 的 rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 liào xiǎng 料想 bú dào 不到 de 的 shēng huó 生活。
luó bīn sēn 罗宾森 jiào shòu 教授 shuō 说： “ wǒ xǐ huān 我喜欢 xiàng 像 GPS wèi xīng dǎo háng xì tǒng 卫星导航系统 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo wán yì 小玩意， dàn shì 但是 tā men 他们 yòng 用 qǐ lai 起来 hěn 很 kùn nan 困难， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 tǎo yàn 讨厌， wǒ 我 jué de 觉得 tā men 它们 shì 是 nüè dài kuáng 虐待狂 shè jì 设计 de 的。 ”
bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gǎo 搞 zhuān zhì 专制， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhuī suí zhě 追随者。
lā lǐ 拉里 · āi lì sēn 埃利森（ LarryEllison ） de 的 gōng zǐ 公子 dà wèi 大卫 · āi lì sēn 埃利森 rú jīn 如今 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 zuì wéi 最为 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
lā liàn 拉链 de 的 lā 拉 tóu 头 yīng xuǎn 应选 zé 择 bù kě 不可 tuō xiè 脱卸。
lā mǎ kè 拉马克 píng 凭 zhí jué 直觉 tuī yǎn 推演 shēng wù quān 生物圈， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 xiān jiàn zhī míng 先见之明。
“ huáng huò 惶惑 ” lǎo shi 老是 shēn zhí 深植 jié nàn 劫难 hòu 后 de 旳 xīn zhōng 心中， zài 在 měi gè 每个 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 de 旳 jiǎo luò 角落， měi cì 每次 shēng sī lì jié 声嘶力竭 de 旳 jìn tóu 尽头。

ประโยคภาษาจีน
“ yǐng xiǎng 影响 shì jiè 世界 ” ， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì bu shì 是不是 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yì shí 一时 lǐ 里 yǒu diǎn 有点 qì 气 jǐn 紧 ― ― fǎng fú 仿佛 jiù yào 就要 zhēng zhào 征召 nǐ 你 qù 去 hé píng 和平 duì 队 huò 或 yào 要 nǐ 你 shōu yǎng 收养 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 mǒu gè 某个 gū ér 孤儿 shì de 似的。
“ zhēng mù 征募 ” duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 de 的 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑 de 的 dǎ gōng zú 打工族。
tā 他 shuō 说， méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 guǎn lǐ 管理， méi gōng hé 湄公河 “ bú huì 不会 xìng miǎn 幸免 ” 。
tā 他 shuō 说， tài guó 泰国 jǐng chá 警察 zǒng shǔ 总署 zhí jiē 直接 cān yù 参与 diào chá 调查， jǐng chá 警察 zǒng jiān 总监 hé 和 liǎng 两 míng 名 fù 副 zǒng jiān 总监 qīn zì 亲自 zhǐ huī 指挥， tí gāo 提高 le 了 àn jiàn 案件 de 的 zhēn bàn 侦办 sù dù 速度 hé 和 zhì liàng 质量。
lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 jiàn 健 shēn jiào 身教 liàn dì āi 练蒂埃 lǐ 里 · tuō mǎ sī 托马斯 jiě shì 解释 shuō 说 , “ dàn bái 蛋白 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 shēng wù tǐ 生物体 kě 可 lì yòng 利用 de 的 hé 和 tóng huà zuò yòng 同化作用 de 的 yǐ jí 以及 bǎo yǎng 保养 hé 和 huī fù 恢复 jī ròu 肌肉 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 lái yuán 来源。
bù 不 lǎo shi 老实 de 的 rén 人 dào tóu lái 到头来 zǒng shì 总是 yào 要 zāi gēn tou 栽跟头 de 的。
bù 不 kěn dìng 肯定 yào 要 hěn 很 měng liè 猛烈 de 的 jìng zhǐ 静止， néng gòu 能够 jué zé 抉择 yì xiē 一些 duì bǐ 对比 qīng sōng 轻松 de 的 jìng zhǐ 静止， rú 如 màn pǎo 慢跑、 zuò cāo 做操。
“ hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说， qián shuǐ yuán 潜水员 men 们 zhèng 正 sōu xún 搜寻 yù nàn 遇难 rén yuán 人员 huó 和 yān mò 淹没 de 的 jī tǐ 机体， tā men 他们 huì 会 xiǎo xīn 小心 xíng shì 行事 yǐ fáng 以防 zì jǐ 自己 yù xiǎn 遇险。 xiàn zài 现在， jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 sōu xún 搜寻 rèn wu 任务。
lā jià 拉架 mián 棉 xì liè 系列： rén mián 人棉 lā jià 拉架 mián 棉、 qíng lún 晴纶 lā jià 拉架 mián 棉、 dí mián 涤棉 lā jià 拉架、 tán lì 弹力 mián 棉 děng 等。
bù néng 不能 zuò bì 作弊， nǐ men 你们 zhī dào 知道 de 的。
tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 shè huì 社会 qí shì 歧视 de 的 cún zài 存在， hěn duō 很多 bìng rén 病人 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 xīn lǐ jí bìng 心理疾病 zhuān kē yī yuàn 专科医院 jiù zhěn 就诊。
lā bǐ 拉比 lái wéi tè 莱维特 shuō 说， yú yuè jié 逾越节 de 的 hòu qín 后勤 gōng zuò 工作 shì 是 yuè lái yuè 越来越 nán yǐ 难以 jìn xíng 进行 le 了， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 yuè lái yuè 越来越 máng 忙 ér 而 dà jiā 大家 zuò fàn 做饭 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
bù néng 不能 zhǐ 只 zhuā 抓 yì tóu 一头， bǎ 把 bié de 别的 shì 事 dōu 都 piē 撇 zài 在 yì páng 一旁。
tā 他 shuō 说， zhēn zhèng 真正 de 的 huì tán 会谈 yīng dāng 应当 zài 在 duì lì 对立 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài xì 派系 zhī jiān 之间 jǔ xíng 举行。
lā bān 拉班 jiù 就 bǎi shè 摆设 yán xí 筵席， qǐng 请 qí 齐 le 了 nà 那 dì fāng 地方 de 的 zhòng rén 众人。
luó zī 罗兹 hái shuō 还说， zài 在 mèng mǎi 孟买 shí 时， zǒng tǒng 总统 hái 还 jiàng 将 yǔ 与 yìn dù 印度 xué tóng 学童 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 pái 排 dēng jié 灯节（ Diwaliholiday ）， bìng 并 yǔ 与 yìn dù 印度 dà xué shēng 大学生 jǔ xíng 举行 zhí jiē 直接 duì huà huì 对话会。
lā hù zú 拉祜族 jié rì 节日 tiào 跳 lú shēng 芦笙 wǔ 舞， lán cāng xiàn 澜沧县 hái 还 guò 过 “ hú lu 葫芦 jiē 节 ” 。
luó lè 罗勒（ yì zhǒng 一种 xiāng liào 香料 zhí wù 植物， sú chēng 俗称 “ zǐ sū 紫苏 ” 、 “ yáng zǐ sū 洋紫苏 ” ）， yuè guì yè 月桂叶， dà suàn 大蒜， guì pí 桂皮， xì xiāng cōng 细香葱， shēng jiāng 生姜， niú zhì 牛至， hé lán qín 荷兰芹 — — nǎ xiē 哪些 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 chú fáng 厨房 zhǎo dào 找到 ne 呢？
bù néng 不能 jì xù 继续 zài 在 diàn dòng qì chē 电动汽车 lǐ 里 shǐ yòng 使用 de 的 diàn chí 电池 kě yǐ 可以 yǒu yòng 有用 zài 在 bié chù 别处 de 的 shèng yú jià zhí 剩余价值。
tā 他 shuō 说， yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 hū 呼 qiú 求 nǐ 你， nǐ 你 bù 不 yìng yǔn 应允， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢。
“ hū lüè 忽略 diào 掉 měi nián 每年 qīng yì 轻易 de 地 huā fèi 花费 nǐ 你 1% dào 到 2% de 的 zhèng quàn 证券 shōu yì 收益 ” yī 伊 lán 岚 . dài wéi sī 戴维斯 shuō 说。
bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jīng 精 tài lái 泰来 yǔ 与 qiáng de sōng 强的松 fēn 分 bié wèi 别为 15.1% hè 和 2 0 . 4% 。
lā 拉 hú ěr 胡尔 gǔ dì 谷地 de 的 shēng huó 生活 rú jīn 如今 yǐ 已 dà 大 biàn yàng 变样， zhè shì 这是 chū shēng 出生 yú 于 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 shí qī 时期 de 的 rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 liào xiǎng 料想 bú dào 不到 de 的 shēng huó 生活。
luó bīn sēn 罗宾森 jiào shòu 教授 shuō 说： “ wǒ xǐ huān 我喜欢 xiàng 像 GPS wèi xīng dǎo háng xì tǒng 卫星导航系统 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo wán yì 小玩意， dàn shì 但是 tā men 他们 yòng 用 qǐ lai 起来 hěn 很 kùn nan 困难， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 tǎo yàn 讨厌， wǒ 我 jué de 觉得 tā men 它们 shì 是 nüè dài kuáng 虐待狂 shè jì 设计 de 的。 ”
bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gǎo 搞 zhuān zhì 专制， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhuī suí zhě 追随者。
lā lǐ 拉里 · āi lì sēn 埃利森（ LarryEllison ） de 的 gōng zǐ 公子 dà wèi 大卫 · āi lì sēn 埃利森 rú jīn 如今 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 zuì wéi 最为 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
lā liàn 拉链 de 的 lā 拉 tóu 头 yīng xuǎn 应选 zé 择 bù kě 不可 tuō xiè 脱卸。
lā mǎ kè 拉马克 píng 凭 zhí jué 直觉 tuī yǎn 推演 shēng wù quān 生物圈， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 xiān jiàn zhī míng 先见之明。
“ huáng huò 惶惑 ” lǎo shi 老是 shēn zhí 深植 jié nàn 劫难 hòu 后 de 旳 xīn zhōng 心中， zài 在 měi gè 每个 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 de 旳 jiǎo luò 角落， měi cì 每次 shēng sī lì jié 声嘶力竭 de 旳 jìn tóu 尽头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子