ประโยคภาษาจีน- 对于我们大多数人这个听起来貌似没有什么大不了的就像苹果推出了一款比微软更快的智能手机一样中文句子 (317706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人， zhè ge 这个 tīng qi lai 听起来 mào sì 貌似 méi yǒu shén me 没有什么 dà bù liǎo 大不了 de 的， jiù 就 xiàng 像 píng guǒ 苹果 tuī chū 推出 le 了 yī 一 kuǎn 款 bǐ 比 wēi ruǎn 微软 gèng kuài 更快 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 yí yàng 一样。
To most of us this might sound like no big deal akin to Apple coming out with a faster smartphone than Microsoft.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 wǒ men 我们 shào xiān duì yuán 少先队员 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng 将 yòu shì 又是 yí cì 一次 zhǎn xiàn 展现 wǒ men 我们 yōu xiù 优秀 sù zhì 素质 hé 和 jīng shén 精神 fēng mào 风貌 de 的 qì jī 契机。
duì yú 对于 wǒ men 我们 hěn duō 很多 shēn 身 zài 在 běi měi 北美 de 的 rén 人 lái shuō 来说， cóng 从 hǎi tān 海滩 jù huì 聚会 dào 到 zú qiú 足球， cóng 从 shì wài 室外 yú lè 娱乐 dào 到 shì nèi 室内 xiàng mù 项目， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiǎng fǎ 想法 fēn zhì tà lái 纷至沓来。
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， dòng wù 动物 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉。 chú le 除了 shǎo shù 少数 kòng bái 空白 wǒ men 我们 bù 不 tài 太 liǎo jiě 了解 zhī wài 之外， lì rú 例如 yě jī 野鸡 de 的 shēng huó qíng kuàng 生活情况。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 zhè 这 kē 颗 niǔ kòu 纽扣 fèng 缝 dào 到 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫 shàng hǎo 上好 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 wǒ 我 chē shàng 车上 de 的 diàn píng 电瓶 hǎo 好 ma 吗 ? 。
dàn 但 nǐ 你 bú yào 不要 quán 全 bǎ 把 zé rèn 责任 tuī 推 dào 到 “ jiāo táng 焦糖 ” shàng 上。
rú guǒ 如果 zài 在 nà 那 guò dōng 过冬， nǐ 你 zěn me 怎么 zhǎo 找 chī 吃 de 的 hē 喝 de 的？
běn wén 本文 gēn jù 根据 qiáo 桥 dù 渡 chōng shuā 冲刷 lǐ lùn 理论， yìng yòng 应用 jié gòu 结构 kě kào 可靠 dù 度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yàn suàn 验算 diǎn 点 fǎ 法， jiàn lì 建立 le 了 qiáo 桥 dù 渡 chōng shuā 冲刷 kě kào 可靠 dù 度 jì suàn 计算 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 suàn 算 lì 例。
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 bù mǎn 布满 dàn yuàn 但愿 hé 和 gū gāo 孤高 de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 nǐ men 你们 zài 在 nà li 那里 bì 必 xún qiú 寻求 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神。 nǐ 你 jìn xīn 尽心 jìn xìng 尽性 xún qiú 寻求 tā 他 de shí hòu 的时候， jiù 就 bì 必 xún jiàn 寻见。
rú guǒ 如果 zài 在 mén hù wǎng zhàn 门户网站 zhōng 中 yàn zhèng 验证 jiē guǒ 结果， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 huò bì 货币、 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间 jūn 均 shè zhì 设置 wèi 为 zhōng wén 中文 gé shì 格式， ér 而 cháng dù 长度 hé 和 zhòng liàng 重量 jūn 均 shè zhì 设置 wèi 为 mǐ zhì 米制 gé shì 格式。
běn wén 本文 gēn jù 根据 gǒu 狗 bǎn pí 板皮 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 tè zhēng 特征， shǒu cì 首次 duì 对 gǒu 狗 bǎn pí 板皮 zhì gé 制革 de 的 kě néng xìng 可能性 jí 及 jì shù 技术 guān jiàn 关键 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 chōng fèn 充分 de 的 lùn shù 论述。
duì yú 对于 wǒ men 我们 shuō 说 guò 过 de 的 hú yán luàn yǔ 胡言乱语， ràng 让 wǒ men 我们 xīn shén bù dìng 心神不定 shì 是 yǒu 有 yí gè 一个 xiào 效 shí xiàn 时限 fǎ lìng 法令。 wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 24 xiǎo shí 小时。
dàn 但 nǐ men 你们 zhī dào 知道 tí mó tài 提摩太 de 的 míng zhèng 明证， tā 他 xīng wàng 兴旺 fú yīn 福音 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 láo 劳， dài 待 wǒ 我 xiàng 像 ér zi 儿子 dài 待 fù qīn 父亲 yí yàng 一样。
duì yú 对于 wǒ men 我们 nà xiē 那些 duì 对 chē 车 yǒu 有 pǐn wèi 品位 de 的 rén 人 lái shuō 来说， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 gōng sī 公司 zài 在 shēng chǎn 生产 yōu xiù 优秀 de 的 qì chē 汽车， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， lí 离 wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 yuǎn 远。
qǐng 请 nǐ 你 zhuī xiǎng 追想， wú gū 无辜 de 的 rén 人 yǒu 有 shéi 谁 miè wáng 灭亡。 zhèng zhí 正直 de 的 rén 人 zài 在 hé chù 何处 jiǎn chú 剪除。
dàn 但 nǐ 你 yīng dāng 应当 gào su 告诉 chǎng dì 场地 ān quán 安全 fù zé rén 负责人 yào 要 jiā qiáng 加强 qiú mén 球门 qū yù 区域 de 的 ān bǎo 安保 gōng zuò 工作， bìng 并 yāo qiú 要求 zuò 做 yī 一 fèn 份 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 fěn sī 粉丝 de 的 tōng gào 通告。
běn wén 本文 shū lǐ 梳理 le 了 yóu 由 èr fēn fǎ 二分法 sī wéi 思维 xí guàn 习惯 xiàng 向 yīn yáng 阴阳 yáo 爻、 qí ǒu shǔ 奇偶数、 yīn yáng 阴阳 gài niàn 概念 zhú bù 逐步 chōu xiàng 抽象 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 luó ji 逻辑 de 的 jìn chéng 进程。
rú guǒ 如果 shēng kǎ 声卡 zhōng 中 yìng jiàn 硬件 hé chéng qì 合成器 huò 或 xū yào 需要 jiāng 将 chordStats yǔ 与 wài bù 外部 yìng jiàn 硬件 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 huò dé 获得 bāng zhù 帮助 rù mén 入门 de 的 liàn jiē 链接。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 yì yì 意义 fēi tóng xiǎo kě 非同小可 de 的 àn zi 案子。
rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 zhēn 真 huì 会 dēng lù 登陆 dì qiú 地球， nà me 那麽 zhè 这 zhāng 张 zuì xīn 最新 zhào piàn 照片 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 shǒu 首 gè 个 zhù 著 lù 陆 diǎn jiàng 点将 huì 会 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn huà wàn duān 变化万端 de 的 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 jī běn 基本 xū qiú 需求 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 jì lù 记录 xià lai 下来， yǐ rán 已然 shì 是 yī 一 duàn 段 yōu yuǎn 悠远 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程。
rú guǒ 如果 duō ge 多个 jiàn tóu 箭头 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 huán xíng 环形 de 的 suǒ 锁 qǐng qiú 请求 mó shì 模式 – yóu yú 由于 tā men 它们 zhèng zài 正在 xiāng hù 相互 děng hòu 等候 qí tā 其它 xiàn chéng 线程 shì fàng 释放 suǒ 锁， suǒ yǐ 所以 xiàn chéng 线程 bǐ cǐ 彼此 zǔ zhǐ 阻止 yùn xíng 运行 – jié guǒ 结果 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sǐ suǒ 死锁。
qǐng 请 xiān 先 tián 填 tuǒ 妥 suǒ yǒu 所有 shòu bǎo rén 受保人 zhī 之 zī liào 资料 hòu 后， cái 才 qiān shǔ 签署 cǐ 此 shēng míng 声明。
rú guǒ 如果 dà jiā 大家 méi 没 yì jiàn 意见 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 zhōng guó 中国 qì chē 汽车 chǎng pái 厂牌 zài 在 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 de 的 xíng xiàng 形象 zhèng 正 zāo shòu 遭受 tiǎo zhàn 挑战。
qǐng 请 zhǔn bèi 准备 yī 一 zhī 枝 jiān 尖 de 的 qiān bǐ 铅笔 hè 和 yí kuài 一块 xiàng pí 橡皮 cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
dàn 但 É luó sī 俄罗斯 duì 对 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 qīn lüè 侵略 jué 绝 bù néng 不能 yǐ 以 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 shǔ dì 属地 de 的 dú lì 独立 wèi 为 zhōng jié 终结。
qǐng 请 chū shì 出示 yí xià 一下 nín de 您的 fáng kǎ 房卡。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷 cháo shī 潮湿， shí wù 食物 yòu 又 duǎn quē 短缺， zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 huì 会 yòng 用 “ xiū mián 休眠 ” de 的 fāng shì 方式 jié shěng 节省 néng liàng 能量 — — tā men 它们 jiāng 将 shēn tǐ 身体 quán 蜷 chéng yī tuán 成一团， chén chén 沉沉 rù shuì 入睡。
duì yú 对于 cāo zuò 操作， wǒ men 我们 jiàng 将 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化： yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 jù tǐ 具体 de 的 yè wù 业务 hán yì 含义 ér 而 bú shì 不是 fàn 泛 xíng 型 cào 操 zuò duì 作对 cāo zuò 操作 jìn xíng 进行 dìng yì 定义。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 wǒ men 我们 shào xiān duì yuán 少先队员 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng 将 yòu shì 又是 yí cì 一次 zhǎn xiàn 展现 wǒ men 我们 yōu xiù 优秀 sù zhì 素质 hé 和 jīng shén 精神 fēng mào 风貌 de 的 qì jī 契机。
duì yú 对于 wǒ men 我们 hěn duō 很多 shēn 身 zài 在 běi měi 北美 de 的 rén 人 lái shuō 来说， cóng 从 hǎi tān 海滩 jù huì 聚会 dào 到 zú qiú 足球， cóng 从 shì wài 室外 yú lè 娱乐 dào 到 shì nèi 室内 xiàng mù 项目， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiǎng fǎ 想法 fēn zhì tà lái 纷至沓来。
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， dòng wù 动物 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉。 chú le 除了 shǎo shù 少数 kòng bái 空白 wǒ men 我们 bù 不 tài 太 liǎo jiě 了解 zhī wài 之外， lì rú 例如 yě jī 野鸡 de 的 shēng huó qíng kuàng 生活情况。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 zhè 这 kē 颗 niǔ kòu 纽扣 fèng 缝 dào 到 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫 shàng hǎo 上好 ma 吗？
qǐng 请 nǐ 你 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 wǒ 我 chē shàng 车上 de 的 diàn píng 电瓶 hǎo 好 ma 吗 ? 。
dàn 但 nǐ 你 bú yào 不要 quán 全 bǎ 把 zé rèn 责任 tuī 推 dào 到 “ jiāo táng 焦糖 ” shàng 上。
rú guǒ 如果 zài 在 nà 那 guò dōng 过冬， nǐ 你 zěn me 怎么 zhǎo 找 chī 吃 de 的 hē 喝 de 的？
běn wén 本文 gēn jù 根据 qiáo 桥 dù 渡 chōng shuā 冲刷 lǐ lùn 理论， yìng yòng 应用 jié gòu 结构 kě kào 可靠 dù 度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yàn suàn 验算 diǎn 点 fǎ 法， jiàn lì 建立 le 了 qiáo 桥 dù 渡 chōng shuā 冲刷 kě kào 可靠 dù 度 jì suàn 计算 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 suàn 算 lì 例。
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 bù mǎn 布满 dàn yuàn 但愿 hé 和 gū gāo 孤高 de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 nǐ men 你们 zài 在 nà li 那里 bì 必 xún qiú 寻求 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神。 nǐ 你 jìn xīn 尽心 jìn xìng 尽性 xún qiú 寻求 tā 他 de shí hòu 的时候， jiù 就 bì 必 xún jiàn 寻见。
rú guǒ 如果 zài 在 mén hù wǎng zhàn 门户网站 zhōng 中 yàn zhèng 验证 jiē guǒ 结果， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 huò bì 货币、 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间 jūn 均 shè zhì 设置 wèi 为 zhōng wén 中文 gé shì 格式， ér 而 cháng dù 长度 hé 和 zhòng liàng 重量 jūn 均 shè zhì 设置 wèi 为 mǐ zhì 米制 gé shì 格式。
běn wén 本文 gēn jù 根据 gǒu 狗 bǎn pí 板皮 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 tè zhēng 特征， shǒu cì 首次 duì 对 gǒu 狗 bǎn pí 板皮 zhì gé 制革 de 的 kě néng xìng 可能性 jí 及 jì shù 技术 guān jiàn 关键 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 chōng fèn 充分 de 的 lùn shù 论述。
duì yú 对于 wǒ men 我们 shuō 说 guò 过 de 的 hú yán luàn yǔ 胡言乱语， ràng 让 wǒ men 我们 xīn shén bù dìng 心神不定 shì 是 yǒu 有 yí gè 一个 xiào 效 shí xiàn 时限 fǎ lìng 法令。 wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 24 xiǎo shí 小时。
dàn 但 nǐ men 你们 zhī dào 知道 tí mó tài 提摩太 de 的 míng zhèng 明证， tā 他 xīng wàng 兴旺 fú yīn 福音 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 láo 劳， dài 待 wǒ 我 xiàng 像 ér zi 儿子 dài 待 fù qīn 父亲 yí yàng 一样。
duì yú 对于 wǒ men 我们 nà xiē 那些 duì 对 chē 车 yǒu 有 pǐn wèi 品位 de 的 rén 人 lái shuō 来说， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 gōng sī 公司 zài 在 shēng chǎn 生产 yōu xiù 优秀 de 的 qì chē 汽车， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， lí 离 wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 yuǎn 远。
qǐng 请 nǐ 你 zhuī xiǎng 追想， wú gū 无辜 de 的 rén 人 yǒu 有 shéi 谁 miè wáng 灭亡。 zhèng zhí 正直 de 的 rén 人 zài 在 hé chù 何处 jiǎn chú 剪除。
dàn 但 nǐ 你 yīng dāng 应当 gào su 告诉 chǎng dì 场地 ān quán 安全 fù zé rén 负责人 yào 要 jiā qiáng 加强 qiú mén 球门 qū yù 区域 de 的 ān bǎo 安保 gōng zuò 工作， bìng 并 yāo qiú 要求 zuò 做 yī 一 fèn 份 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 fěn sī 粉丝 de 的 tōng gào 通告。
běn wén 本文 shū lǐ 梳理 le 了 yóu 由 èr fēn fǎ 二分法 sī wéi 思维 xí guàn 习惯 xiàng 向 yīn yáng 阴阳 yáo 爻、 qí ǒu shǔ 奇偶数、 yīn yáng 阴阳 gài niàn 概念 zhú bù 逐步 chōu xiàng 抽象 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 luó ji 逻辑 de 的 jìn chéng 进程。
rú guǒ 如果 shēng kǎ 声卡 zhōng 中 yìng jiàn 硬件 hé chéng qì 合成器 huò 或 xū yào 需要 jiāng 将 chordStats yǔ 与 wài bù 外部 yìng jiàn 硬件 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 huò dé 获得 bāng zhù 帮助 rù mén 入门 de 的 liàn jiē 链接。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 yì yì 意义 fēi tóng xiǎo kě 非同小可 de 的 àn zi 案子。
rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 zhēn 真 huì 会 dēng lù 登陆 dì qiú 地球， nà me 那麽 zhè 这 zhāng 张 zuì xīn 最新 zhào piàn 照片 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 shǒu 首 gè 个 zhù 著 lù 陆 diǎn jiàng 点将 huì 会 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn huà wàn duān 变化万端 de 的 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 jī běn 基本 xū qiú 需求 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 jì lù 记录 xià lai 下来， yǐ rán 已然 shì 是 yī 一 duàn 段 yōu yuǎn 悠远 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程。
rú guǒ 如果 duō ge 多个 jiàn tóu 箭头 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 huán xíng 环形 de 的 suǒ 锁 qǐng qiú 请求 mó shì 模式 – yóu yú 由于 tā men 它们 zhèng zài 正在 xiāng hù 相互 děng hòu 等候 qí tā 其它 xiàn chéng 线程 shì fàng 释放 suǒ 锁， suǒ yǐ 所以 xiàn chéng 线程 bǐ cǐ 彼此 zǔ zhǐ 阻止 yùn xíng 运行 – jié guǒ 结果 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sǐ suǒ 死锁。
qǐng 请 xiān 先 tián 填 tuǒ 妥 suǒ yǒu 所有 shòu bǎo rén 受保人 zhī 之 zī liào 资料 hòu 后， cái 才 qiān shǔ 签署 cǐ 此 shēng míng 声明。
rú guǒ 如果 dà jiā 大家 méi 没 yì jiàn 意见 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 zhōng guó 中国 qì chē 汽车 chǎng pái 厂牌 zài 在 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 de 的 xíng xiàng 形象 zhèng 正 zāo shòu 遭受 tiǎo zhàn 挑战。
qǐng 请 zhǔn bèi 准备 yī 一 zhī 枝 jiān 尖 de 的 qiān bǐ 铅笔 hè 和 yí kuài 一块 xiàng pí 橡皮 cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
dàn 但 É luó sī 俄罗斯 duì 对 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 qīn lüè 侵略 jué 绝 bù néng 不能 yǐ 以 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 shǔ dì 属地 de 的 dú lì 独立 wèi 为 zhōng jié 终结。
qǐng 请 chū shì 出示 yí xià 一下 nín de 您的 fáng kǎ 房卡。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷 cháo shī 潮湿， shí wù 食物 yòu 又 duǎn quē 短缺， zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 huì 会 yòng 用 “ xiū mián 休眠 ” de 的 fāng shì 方式 jié shěng 节省 néng liàng 能量 — — tā men 它们 jiāng 将 shēn tǐ 身体 quán 蜷 chéng yī tuán 成一团， chén chén 沉沉 rù shuì 入睡。
duì yú 对于 cāo zuò 操作， wǒ men 我们 jiàng 将 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化： yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 jù tǐ 具体 de 的 yè wù 业务 hán yì 含义 ér 而 bú shì 不是 fàn 泛 xíng 型 cào 操 zuò duì 作对 cāo zuò 操作 jìn xíng 进行 dìng yì 定义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子