ประโยคภาษาจีน- 本文着重研究在中国报纸副刊出现发展过程中显示出来的富有代表性的文化特征中文句子 (319773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 zài 在 zhōng guó 中国 bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 chū xiàn 出现、 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 fù yǒu 富有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征。
This text studies the typical culture characteristic that the Chinese newspaper supplement appears in the development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 zhèng cháng 正常 máo zhú 毛竹 lín fēn 林分 de 的 xiōng jìng 胸径 fēn bù 分布 hè 和 xiōng jìng 胸径 píng jūn zhí 平均值 gū jì 估计 de 的 xiǎo 小 yàng běn 样本 chōu yàng 抽样 jì shù 技术。
qǐng 请 zài 在 wǒ men 我们 tōng zhī 通知 zhī qián 之前 zàn tíng 暂停 zhuāng huò 装货。
qǐng 请 zài 在 míng zǎo 明早 liù diǎn 六点 jiào xǐng 叫醒 wǒ 我。
rú guǒ 如果 cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ 存款准备金率 shì 是 10% ， nà 那 bǐ rú shuō 比如说， yì jiā 一家 yín háng 银行 shōu dào 收到 100 $ de 的 cún kuǎn 存款 jiù 就 néng 能 bǎ 把 nà 那 bǐ qián 笔钱 lǐ 里 de 的 90 $ jiè 借 chū qù 出去。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 bù 不 xǐ huan 喜欢 hē 喝 niú nǎi 牛奶， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 nǎi lào 奶酪 huò zhě 或者 suān nǎi 酸奶。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , yǒu 有 yì zhǒng 一种 lùn diǎn 论点 shì 是 , jǐn zǎo 尽早 chǔ lǐ 处理 pú táo yá 葡萄牙 de 的 wèn tí 问题 , kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xī bān yá 西班牙 xiàn rù 陷入 ní nào 泥淖 .
duì yú 对于 zhí rù shì 植入式 de 的 zhòng duō 众多 xī 西 sú 俗、 wài huò 外货， “ xī guān 西关 xiǎo jie 小姐 ” yì biān 一边 xī nà 吸纳， yì biān 一边 gǎi zào 改造， tā men 她们 chóng yáng 崇洋 ér 而 bù 不 mèi wài 媚外， yǔ 与 hǎi pài 海派 nǚ xìng 女性 de 的 máng mù 盲目 pái chì 排斥、 bǐ shì 鄙视 běn tǔ 本土 bù tóng 不同， tǐ xiàn 体现 le 了 lǐng nán 岭南 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 xīn tài 心态。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 píng shù 评述 jìn nián lái 近年来 guàn 冠 mí 醚、 huán hú jīng 环糊精、 bēi 杯 fāng tīng 芳烃 jí 及 bǔ lín 卟啉 lèi 类 chāo 超 fèn zǐ 分子 zhǔ tǐ 主体 huà hé wù 化合物 zài shēng 在生 wù 物 huó xìng 活性 fèn zǐ 分子 fēn xī 分析 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
qǐng 请 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yī 一 kē 棵 xiàng shù 橡树， fù mǔ 父母 de 的 zé rèn 责任 jiù shì 就是 bāng zhù 帮助 tā 他 zhǎng chéng 长成 yī 一 kē 棵 tǐng bá 挺拔 de 的 xiàng shù 橡树， ér 而 bú shi 不是 zì shuō zì huà 自说自话 bǎ 把 tā 他 gǎi zào 改造 chéng yī kē 成一棵 fēng shù 枫树。
duì yú 对于 cǐ 此 míng chēng 名称 suǒ zhǐ 所指 de 的 shí tǐ 实体 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 hùn xiáo 混淆， yīng gāi 应该 néng gòu 能够 lì jí 立即 kàn chū 看出 tā 它 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 míng 名。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yì yuán 一元 yóu suān 油酸 gǔ 钴 zào 皂 de 的 běn 苯 yǔ 与 gēng 庚 wán 烷 róng yè 溶液 de 的 liú biàn 流变 xìng zhì 性质。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 kū nào 哭闹 de huà 的话 yīng gāi 应该 bú shi 不是 zhōng ěr yán 中耳炎， kě yǐ 可以 yòng 用 mián qiān 棉签 zhān 沾 shàng 上 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 gěi 给 hái zi 孩子 cā 擦 ěr duo 耳朵。
dàn 但 dào liǎo 到了 2005 nián 年， gòng hé dǎng 共和党 bǎo shǒu 保守 pài duì 派对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 de 的 zhī chí 支持 jiǎn ruò 减弱， ér 而 shǎo shù 少数 zì yóu pài 自由派 hé 和 wēn hé pài 温和派 gòng hé dǎng rén 共和党人 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 duì lì 对立。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 cóng 从 yǎng huà lǚ 氧化铝 shēng chǎn 生产 chì ní 赤泥 de 的 yán suān 盐酸 jìn chū 浸出 yè 液 zhōng 中 huí shōu 回收 kàng 钪 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
duì yú 对于 měi yī 每一 zhuàng tài 状态， kě néng 可能 cún zài 存在 yǔ 与 zhuàng tài 状态 jìn rù 进入 jí 及 tuì chū 退出 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 cāo zuò 操作。
dàn 但 dào liǎo 到了 9 yuè 月， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 jiāng jìn 将近 100 duō rén 多人 dūn diǎn 蹲点 xiàng 向 tā 他 tǎo zhài 讨债。
qǐng 请 dà jiā 大家 pī zhù 批注 zhè lǐ 这里， ná bù zhǔn 拿不准） rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 zài 在 dì xià shì 地下室 fēng kuáng 疯狂 de 的 yòng 用 dà xiě zì mǔ 大写字母 hé 和 gé háng 隔行 gé shì 格式 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书， nǐ 你 dāng rán 当然 dé 得 guǎn guǎn 管管。
rú guǒ 如果 tā 它 huì 会 zài 在 měi guó 美国 bō yìng 播映， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 yòng 用 yīng yǔ 英语 bō chū 播出， bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证， nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 fā yán 发言 huì 会 bèi 被 wán zhěng 完整 fān yì 翻译。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 rú hé 如何 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 duì 对 chāng yì shì 昌邑市 liǔ tuǎn zhèn 柳疃镇 yù líng 育龄 fù nǚ 妇女 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
dàn 但 cì shā 刺杀 shī bài 失败 le 了， qín shǐ huáng 秦始皇 dào chù 到处 sōu chá 搜查 jī ná 缉拿 tā 他， zhāng liáng jiù 张良就 zài xià 在下 pī 邳 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 bá jié qī 拔节期 shī yòng 施用 duō 多 xiào 效 zuò 唑 duì 对 xiān 籼 jīng 粳 zá jiāo dào 杂交稻 de 的 zhū 株 gāo 高 hé 和 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， nà 那 jiù shì 就是 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 “ xiàn xìng 线性 shēn suō xìng 伸缩性 ” 。
duì yú 对于 shuǐ kù 水库 bà 坝 xià 下 hán guǎn 涵管 xū 需 qì 弃 guǎn 管 chóng jiàn 重建 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程， cháng guī 常规 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng àn 方案 shì 是 pò 破 bà 坝 chóng xīn 重新 mái shè 埋设 xīn 新 guǎn huò 管或 kāi wā 开挖 suì dòng 隧洞。
dàn 但 nán jīng shī fàn dà xué 南京师范大学 jiào shòu 教授 shěn 沈 guàn jūn 冠军 děng 等 kē xué jiā 科学家， yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 cè 测 nián 年 fǎ 法 jì shù 技术 fā xiàn 发现， běi jīng yuán rén 北京猿人 shēng huó 生活 zài 在 yuē 约 77 wàn nián qián 万年前， cóng ér 从而 jiāng 将 qí shēng 其生 cún 存 nián dài 年代 tuī 推 qián 前 le 了 yuē 约 20 wàn nián 万年。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yóu 由 fēi 菲 kūn 醌 hé chéng 合成 9 - qiǎng jī 羟基 hū 芴 - 9 - jiǎ suān 甲酸 dào 到 qí 其 xiù 溴 dài 代 de 的 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 tā 它 ràng 让 nǐ 你 shuō 说 “ pēi 呸 ” de huà 的话， rēng 扔 le 了 ba 吧！
rú guǒ 如果 tā 它 yuǎn lí 远离， nǐ 你 kàn dào 看到 hóng guāng 红光 piān yí 偏移。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 fú zhào 辐照 duì 对 luó xuán zǎo 螺旋藻 de 的 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果。
duì yú 对于 wù jià 物价， wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 zhèng cháng 正常 máo zhú 毛竹 lín fēn 林分 de 的 xiōng jìng 胸径 fēn bù 分布 hè 和 xiōng jìng 胸径 píng jūn zhí 平均值 gū jì 估计 de 的 xiǎo 小 yàng běn 样本 chōu yàng 抽样 jì shù 技术。
qǐng 请 zài 在 wǒ men 我们 tōng zhī 通知 zhī qián 之前 zàn tíng 暂停 zhuāng huò 装货。
qǐng 请 zài 在 míng zǎo 明早 liù diǎn 六点 jiào xǐng 叫醒 wǒ 我。
rú guǒ 如果 cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ 存款准备金率 shì 是 10% ， nà 那 bǐ rú shuō 比如说， yì jiā 一家 yín háng 银行 shōu dào 收到 100 $ de 的 cún kuǎn 存款 jiù 就 néng 能 bǎ 把 nà 那 bǐ qián 笔钱 lǐ 里 de 的 90 $ jiè 借 chū qù 出去。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 bù 不 xǐ huan 喜欢 hē 喝 niú nǎi 牛奶， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 nǎi lào 奶酪 huò zhě 或者 suān nǎi 酸奶。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , yǒu 有 yì zhǒng 一种 lùn diǎn 论点 shì 是 , jǐn zǎo 尽早 chǔ lǐ 处理 pú táo yá 葡萄牙 de 的 wèn tí 问题 , kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xī bān yá 西班牙 xiàn rù 陷入 ní nào 泥淖 .
duì yú 对于 zhí rù shì 植入式 de 的 zhòng duō 众多 xī 西 sú 俗、 wài huò 外货， “ xī guān 西关 xiǎo jie 小姐 ” yì biān 一边 xī nà 吸纳， yì biān 一边 gǎi zào 改造， tā men 她们 chóng yáng 崇洋 ér 而 bù 不 mèi wài 媚外， yǔ 与 hǎi pài 海派 nǚ xìng 女性 de 的 máng mù 盲目 pái chì 排斥、 bǐ shì 鄙视 běn tǔ 本土 bù tóng 不同， tǐ xiàn 体现 le 了 lǐng nán 岭南 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 xīn tài 心态。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 píng shù 评述 jìn nián lái 近年来 guàn 冠 mí 醚、 huán hú jīng 环糊精、 bēi 杯 fāng tīng 芳烃 jí 及 bǔ lín 卟啉 lèi 类 chāo 超 fèn zǐ 分子 zhǔ tǐ 主体 huà hé wù 化合物 zài shēng 在生 wù 物 huó xìng 活性 fèn zǐ 分子 fēn xī 分析 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
qǐng 请 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yī 一 kē 棵 xiàng shù 橡树， fù mǔ 父母 de 的 zé rèn 责任 jiù shì 就是 bāng zhù 帮助 tā 他 zhǎng chéng 长成 yī 一 kē 棵 tǐng bá 挺拔 de 的 xiàng shù 橡树， ér 而 bú shi 不是 zì shuō zì huà 自说自话 bǎ 把 tā 他 gǎi zào 改造 chéng yī kē 成一棵 fēng shù 枫树。
duì yú 对于 cǐ 此 míng chēng 名称 suǒ zhǐ 所指 de 的 shí tǐ 实体 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 hùn xiáo 混淆， yīng gāi 应该 néng gòu 能够 lì jí 立即 kàn chū 看出 tā 它 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 míng 名。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yì yuán 一元 yóu suān 油酸 gǔ 钴 zào 皂 de 的 běn 苯 yǔ 与 gēng 庚 wán 烷 róng yè 溶液 de 的 liú biàn 流变 xìng zhì 性质。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 kū nào 哭闹 de huà 的话 yīng gāi 应该 bú shi 不是 zhōng ěr yán 中耳炎， kě yǐ 可以 yòng 用 mián qiān 棉签 zhān 沾 shàng 上 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 gěi 给 hái zi 孩子 cā 擦 ěr duo 耳朵。
dàn 但 dào liǎo 到了 2005 nián 年， gòng hé dǎng 共和党 bǎo shǒu 保守 pài duì 派对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 de 的 zhī chí 支持 jiǎn ruò 减弱， ér 而 shǎo shù 少数 zì yóu pài 自由派 hé 和 wēn hé pài 温和派 gòng hé dǎng rén 共和党人 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 duì lì 对立。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 cóng 从 yǎng huà lǚ 氧化铝 shēng chǎn 生产 chì ní 赤泥 de 的 yán suān 盐酸 jìn chū 浸出 yè 液 zhōng 中 huí shōu 回收 kàng 钪 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
duì yú 对于 měi yī 每一 zhuàng tài 状态， kě néng 可能 cún zài 存在 yǔ 与 zhuàng tài 状态 jìn rù 进入 jí 及 tuì chū 退出 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 cāo zuò 操作。
dàn 但 dào liǎo 到了 9 yuè 月， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 jiāng jìn 将近 100 duō rén 多人 dūn diǎn 蹲点 xiàng 向 tā 他 tǎo zhài 讨债。
qǐng 请 dà jiā 大家 pī zhù 批注 zhè lǐ 这里， ná bù zhǔn 拿不准） rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 zài 在 dì xià shì 地下室 fēng kuáng 疯狂 de 的 yòng 用 dà xiě zì mǔ 大写字母 hé 和 gé háng 隔行 gé shì 格式 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书， nǐ 你 dāng rán 当然 dé 得 guǎn guǎn 管管。
rú guǒ 如果 tā 它 huì 会 zài 在 měi guó 美国 bō yìng 播映， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 yòng 用 yīng yǔ 英语 bō chū 播出， bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证， nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 fā yán 发言 huì 会 bèi 被 wán zhěng 完整 fān yì 翻译。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 rú hé 如何 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 duì 对 chāng yì shì 昌邑市 liǔ tuǎn zhèn 柳疃镇 yù líng 育龄 fù nǚ 妇女 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
dàn 但 cì shā 刺杀 shī bài 失败 le 了， qín shǐ huáng 秦始皇 dào chù 到处 sōu chá 搜查 jī ná 缉拿 tā 他， zhāng liáng jiù 张良就 zài xià 在下 pī 邳 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 bá jié qī 拔节期 shī yòng 施用 duō 多 xiào 效 zuò 唑 duì 对 xiān 籼 jīng 粳 zá jiāo dào 杂交稻 de 的 zhū 株 gāo 高 hé 和 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， nà 那 jiù shì 就是 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 “ xiàn xìng 线性 shēn suō xìng 伸缩性 ” 。
duì yú 对于 shuǐ kù 水库 bà 坝 xià 下 hán guǎn 涵管 xū 需 qì 弃 guǎn 管 chóng jiàn 重建 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程， cháng guī 常规 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng àn 方案 shì 是 pò 破 bà 坝 chóng xīn 重新 mái shè 埋设 xīn 新 guǎn huò 管或 kāi wā 开挖 suì dòng 隧洞。
dàn 但 nán jīng shī fàn dà xué 南京师范大学 jiào shòu 教授 shěn 沈 guàn jūn 冠军 děng 等 kē xué jiā 科学家， yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 cè 测 nián 年 fǎ 法 jì shù 技术 fā xiàn 发现， běi jīng yuán rén 北京猿人 shēng huó 生活 zài 在 yuē 约 77 wàn nián qián 万年前， cóng ér 从而 jiāng 将 qí shēng 其生 cún 存 nián dài 年代 tuī 推 qián 前 le 了 yuē 约 20 wàn nián 万年。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yóu 由 fēi 菲 kūn 醌 hé chéng 合成 9 - qiǎng jī 羟基 hū 芴 - 9 - jiǎ suān 甲酸 dào 到 qí 其 xiù 溴 dài 代 de 的 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 tā 它 ràng 让 nǐ 你 shuō 说 “ pēi 呸 ” de huà 的话， rēng 扔 le 了 ba 吧！
rú guǒ 如果 tā 它 yuǎn lí 远离， nǐ 你 kàn dào 看到 hóng guāng 红光 piān yí 偏移。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 fú zhào 辐照 duì 对 luó xuán zǎo 螺旋藻 de 的 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果。
duì yú 对于 wù jià 物价， wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子