ประโยคภาษาจีน- 但前人或从方士着眼或落脚于小说起源及发展只有为数不多几位学者将二者结合起来进行研究中文句子 (320261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 qián rén 前人 huò 或 cóng 从 fāng shì 方士 zhuó yǎn 着眼， huò 或 luò jiǎo 落脚 yú 于 xiǎo shuō 小说 qǐ yuán 起源 jí 及 fā zhǎn 发展， zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 jǐ wèi 几位 xué zhě 学者 jiāng 将 èr zhě 二者 jié hé 结合 qǐ lai 起来 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
But previous studies from the view of the Alchemists, or settled on the origin and development of novel, only a few academic researchers studied the two things together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 qián tí 前提 shì 是 gè gè 各个 zhài quán 债权 yín háng 银行 bú yào 不要 bī zhài 逼债， bú yào 不要 bī 逼 tā men 它们 tí qián 提前 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款， nǐ 你 bī 逼 jí 急 le 了， tā 它 jiù 就 zhǐ shì 只是 hǎo 好 pò chǎn 破产。
dàn 但 tī chú 剔除 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 jí 及 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī hòu 之后， chū kǒu 出口 tóng bǐ 同比 zēng fú 增幅 huí luò 回落 dào 到 yī 一 wèi shǔ 位数。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 gāo sù huǎn cún 高速缓存 zhōng 中， zé 则 pāo chū 抛出 yí gè 一个 cuò wù 错误。
rú guǒ 如果 tā 它 chéng wéi 成为 nǐ 你 wéi yī 唯一 de 的 jiāo diǎn 焦点， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。 ér 而 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 huì 会 xí guàn xìng 习惯性 de 地 qù 去 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力、 tí gāo 提高 yì shí 意识 bìng 并 duō duō 多多 shí jiàn 实践。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 yì mǔ cǎo 益母草 zhēn kōng 真空 mó 膜 zhēng liú 蒸馏 guò chéng 过程 de 的 jī běn 基本 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 nóng 浓 chà 差 jí huà 极化 hé 和 wēn chā 温差 jí huà 极化 wèn tí 问题。
duì yú 对于 měi gè 每个 yīn sù 音素， nín 您 dū huì 都会 kàn dào 看到 gāi 该 yīn sù 音素 de 的 zì fú 字符 biǎo shì 表示 yǐ jí 以及 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 gāi 该 yīn sù 音素 de 的 fā yīn 发音 de 的 shì lì 示例 cí 词。
duì yú 对于 qì hòu biàn huà 气候变化， gēn jù 根据 zhōng guó 中国 de 的 yīn yáng 阴阳 lǐ lùn 理论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 wán měi 完美 de 地 lǐ jiě 理解 hé 和 chǎn shì 阐释 zhěng gè 整个 wèn tí 问题 hé 和 tiǎo zhàn 挑战： tiān dì 天地 zhī jiān 之间 de 的 tàn 碳 píng héng 平衡 bèi 被 dǎ pò 打破 le 了， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 bù 不 wěn dìng 稳定 hé 和 zāi nàn 灾难。
qǐng 请 duì 对 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 de 的 chū gǎo 初稿 tí chū 提出 xiū gǎi 修改 huó 和 bǔ chōng 补充 yì jiàn 意见。
dàn 但 jiā rù 加入 xùn liàn yíng 训练营 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā men 他们 fā xiàn 发现 lì bǐ yà 利比亚 de 的 dú cái zhě 独裁者 zhǐ shì 只是 zài 在 lì yòng 利用 tā men 他们。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǎng huà 氧化 gōu 沟 de 的 quán miàn 全面 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型， tā 它 bāo kuò 包括 shēng wù 生物 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程、 shuǐ lì xué 水力学、 yǎng 氧 zhuǎn yí 转移 hè 和 wēn dù 温度 dòng lì xué 动力学。
duì yú 对于 qiú jiě 求解 lí sàn 离散 shí jiān 时间 de 的 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 wèn tí 问题， gǔ diǎn 古典 de 的 biàn fēn fǎ 变分法 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jú xiàn 局限。
qǐng 请 jiāng 将 lù xiàng dài 录像带 tuì huí 退回 yì diǎn 一点， wǒ 我 xiǎng 想 zài 再 kàn kan 看看 nà 那 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 tā 它 dí què 的确 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 bú cuò 不错， nà me 那么 zài 再 zuò 做 yí cì 一次！ zài 再 zuò 做 yí cì 一次。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xī tīng 烯烃 zài 在 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tǐ xì 体系 zhōng 中 jìn xíng 进行 tāng jī 羰基 huà 化 fǎn yìng 反应 de 的 guī lǜ 规律。
dàn 但 yìn dù 印度 míng xīng 明星 hé 和 dà 大 zhì zuò 制作 de 的 wǔ jù 舞剧 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu 有 dà pī 大批 ài hào zhě 爱好者， tā men 他们 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 tōng guò 通过 hēi shì 黑市 ná dào 拿到 DVD 。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 nà cuì 纳粹 lüè qǔ 掠取， hēi àn 黑暗 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 kāi dào 开到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 wěn dìng jì 稳定剂、 wēn dù 温度、 yuán liào 原料 duì 对 guò yǎng yǐ suān 过氧乙酸 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǐ chū 指出 le 了 bǎo chí 保持 guò yǎng yǐ suān 过氧乙酸 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 shǒu 守 cháng 场 yuán 员 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 tóng shí 同时 jiāng 将 liǎng 两 míng 名 pǎo lěi yuán 跑垒员 shā chū 杀出 jú 局， zé 则 chēng wéi 称为 shuāng 双 shā 杀。
duì yú 对于 làn yòng 滥用 zì rán zī yuán 自然资源， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
rú guǒ 如果 wán chéng 完成 le 了 zá cǎo 杂草 de 的 kòng zhì 控制， duì 对 tǔ rǎng 土壤 de 的 zài cì 再次 fān gēng 翻耕 jiù 就 bù xū yào 不需要 le 了。
qǐng 请 jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 de 的 xiàng dǎo 向导 huò zhě 或者 tiāo fū 挑夫 lái 来 jǐn kě néng 尽可能 de 地 tǐ yàn 体验 dāng dì 当地 de 的 wén huà 文化。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè lèi 这类 jiàn zhù 建筑 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 bú duì chèn 不对称 , hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 xiǎo de 小的 dì fāng 地方 shì 是 duì chèn 对称 de 的 .
dàn 但 jí shǐ 即使 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 bú xìng 不幸 yǔ 与 hēi àn 黑暗， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 réng rán 仍然 zài 在 zhāo pìn 招聘。
duì yú 对于 xiàn dài rén 现代人 lái shuō 来说， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 xìng rén hé 杏仁核 jié chí 劫持 shí 时， yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 cháng cháng 常常 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的， tōng cháng 通常 zhè 这 biàn shì 便是 bù zěn me 不怎么 jiàn kāng 健康 de 的 le 了。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 yuán 原 zī hè 滋贺 xiàng qí 象棋 huò 或 tā 它 de 的 wǎng zhàn 网站？
duì yú 对于 shēn qǐng zhě 申请者 lái shuō 来说， wèn tí 问题 biàn chéng 变成 le 了 rú hé 如何 qù 去 qū fēn 区分 hé fǎ 合法 gù wèn 顾问 hé 和 nà xiē 那些 bāng máng 帮忙 tài duō 太多 de 的 rén 人。
duì yú 对于 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性， xǔ duō 许多 lǎo huà 老化 dài lái 带来 de 的 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 hū xī xì tǒng 呼吸系统 wèn tí 问题， yì bān 一般 shì 是 tóng shì 同事 chū xiàn 出现， ’ qí tóu bìng jìn 齐头并进 ‘ de 的。
rú guǒ 如果 duì 对 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 xiàng 向 liàng huà 量化， yóu yú 由于 nín 您 zhèng zài 正在 jiāng 将 zhè xiē 这些 zhí 值 dàng zuò 当作 zì jié 字节 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi 每 tiáo 条 zhǐ lìng 指令 dōu 都 yào 要 yí cì 一次 cāo zuò 操作 16 gè 个 zhí 值！
dàn 但 yàn yǎng 厌氧 ān 氨 yǎng huà 氧化 jūn 菌 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 zì yǎng 自养 jūn 菌， shēng zhǎng 生长 sù lǜ 速率 tè bié 特别 màn 慢， duì 对 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 bǐ jiào 比较 mǐn gǎn 敏感， xiàng duì ér yán 相对而言， nán yǐ 难以 péi yǎng 培养。
běn wén 本文 dì sì 第四 bù fen 部分 3 ． 4 ， zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 jiāo huàn 交换 zǐ qún 子群 duì 对 yǒu xiàn qún 有限群 kě jiě 可解 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响， dé dào 得到 le 了 yǒu xiàn qún 有限群 kě jiě 可解 de 的 ruò gān 若干 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 qián tí 前提 shì 是 gè gè 各个 zhài quán 债权 yín háng 银行 bú yào 不要 bī zhài 逼债， bú yào 不要 bī 逼 tā men 它们 tí qián 提前 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款， nǐ 你 bī 逼 jí 急 le 了， tā 它 jiù 就 zhǐ shì 只是 hǎo 好 pò chǎn 破产。
dàn 但 tī chú 剔除 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 jí 及 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī hòu 之后， chū kǒu 出口 tóng bǐ 同比 zēng fú 增幅 huí luò 回落 dào 到 yī 一 wèi shǔ 位数。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 gāo sù huǎn cún 高速缓存 zhōng 中， zé 则 pāo chū 抛出 yí gè 一个 cuò wù 错误。
rú guǒ 如果 tā 它 chéng wéi 成为 nǐ 你 wéi yī 唯一 de 的 jiāo diǎn 焦点， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。 ér 而 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 huì 会 xí guàn xìng 习惯性 de 地 qù 去 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力、 tí gāo 提高 yì shí 意识 bìng 并 duō duō 多多 shí jiàn 实践。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 yì mǔ cǎo 益母草 zhēn kōng 真空 mó 膜 zhēng liú 蒸馏 guò chéng 过程 de 的 jī běn 基本 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 nóng 浓 chà 差 jí huà 极化 hé 和 wēn chā 温差 jí huà 极化 wèn tí 问题。
duì yú 对于 měi gè 每个 yīn sù 音素， nín 您 dū huì 都会 kàn dào 看到 gāi 该 yīn sù 音素 de 的 zì fú 字符 biǎo shì 表示 yǐ jí 以及 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 gāi 该 yīn sù 音素 de 的 fā yīn 发音 de 的 shì lì 示例 cí 词。
duì yú 对于 qì hòu biàn huà 气候变化， gēn jù 根据 zhōng guó 中国 de 的 yīn yáng 阴阳 lǐ lùn 理论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 wán měi 完美 de 地 lǐ jiě 理解 hé 和 chǎn shì 阐释 zhěng gè 整个 wèn tí 问题 hé 和 tiǎo zhàn 挑战： tiān dì 天地 zhī jiān 之间 de 的 tàn 碳 píng héng 平衡 bèi 被 dǎ pò 打破 le 了， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 bù 不 wěn dìng 稳定 hé 和 zāi nàn 灾难。
qǐng 请 duì 对 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 de 的 chū gǎo 初稿 tí chū 提出 xiū gǎi 修改 huó 和 bǔ chōng 补充 yì jiàn 意见。
dàn 但 jiā rù 加入 xùn liàn yíng 训练营 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā men 他们 fā xiàn 发现 lì bǐ yà 利比亚 de 的 dú cái zhě 独裁者 zhǐ shì 只是 zài 在 lì yòng 利用 tā men 他们。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǎng huà 氧化 gōu 沟 de 的 quán miàn 全面 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型， tā 它 bāo kuò 包括 shēng wù 生物 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程、 shuǐ lì xué 水力学、 yǎng 氧 zhuǎn yí 转移 hè 和 wēn dù 温度 dòng lì xué 动力学。
duì yú 对于 qiú jiě 求解 lí sàn 离散 shí jiān 时间 de 的 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 wèn tí 问题， gǔ diǎn 古典 de 的 biàn fēn fǎ 变分法 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jú xiàn 局限。
qǐng 请 jiāng 将 lù xiàng dài 录像带 tuì huí 退回 yì diǎn 一点， wǒ 我 xiǎng 想 zài 再 kàn kan 看看 nà 那 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 tā 它 dí què 的确 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 bú cuò 不错， nà me 那么 zài 再 zuò 做 yí cì 一次！ zài 再 zuò 做 yí cì 一次。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xī tīng 烯烃 zài 在 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tǐ xì 体系 zhōng 中 jìn xíng 进行 tāng jī 羰基 huà 化 fǎn yìng 反应 de 的 guī lǜ 规律。
dàn 但 yìn dù 印度 míng xīng 明星 hé 和 dà 大 zhì zuò 制作 de 的 wǔ jù 舞剧 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu 有 dà pī 大批 ài hào zhě 爱好者， tā men 他们 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 tōng guò 通过 hēi shì 黑市 ná dào 拿到 DVD 。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 nà cuì 纳粹 lüè qǔ 掠取， hēi àn 黑暗 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 kāi dào 开到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 wěn dìng jì 稳定剂、 wēn dù 温度、 yuán liào 原料 duì 对 guò yǎng yǐ suān 过氧乙酸 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǐ chū 指出 le 了 bǎo chí 保持 guò yǎng yǐ suān 过氧乙酸 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 shǒu 守 cháng 场 yuán 员 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 tóng shí 同时 jiāng 将 liǎng 两 míng 名 pǎo lěi yuán 跑垒员 shā chū 杀出 jú 局， zé 则 chēng wéi 称为 shuāng 双 shā 杀。
duì yú 对于 làn yòng 滥用 zì rán zī yuán 自然资源， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
rú guǒ 如果 wán chéng 完成 le 了 zá cǎo 杂草 de 的 kòng zhì 控制， duì 对 tǔ rǎng 土壤 de 的 zài cì 再次 fān gēng 翻耕 jiù 就 bù xū yào 不需要 le 了。
qǐng 请 jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 de 的 xiàng dǎo 向导 huò zhě 或者 tiāo fū 挑夫 lái 来 jǐn kě néng 尽可能 de 地 tǐ yàn 体验 dāng dì 当地 de 的 wén huà 文化。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè lèi 这类 jiàn zhù 建筑 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 bú duì chèn 不对称 , hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 xiǎo de 小的 dì fāng 地方 shì 是 duì chèn 对称 de 的 .
dàn 但 jí shǐ 即使 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 bú xìng 不幸 yǔ 与 hēi àn 黑暗， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 réng rán 仍然 zài 在 zhāo pìn 招聘。
duì yú 对于 xiàn dài rén 现代人 lái shuō 来说， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 xìng rén hé 杏仁核 jié chí 劫持 shí 时， yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 cháng cháng 常常 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的， tōng cháng 通常 zhè 这 biàn shì 便是 bù zěn me 不怎么 jiàn kāng 健康 de 的 le 了。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 yuán 原 zī hè 滋贺 xiàng qí 象棋 huò 或 tā 它 de 的 wǎng zhàn 网站？
duì yú 对于 shēn qǐng zhě 申请者 lái shuō 来说， wèn tí 问题 biàn chéng 变成 le 了 rú hé 如何 qù 去 qū fēn 区分 hé fǎ 合法 gù wèn 顾问 hé 和 nà xiē 那些 bāng máng 帮忙 tài duō 太多 de 的 rén 人。
duì yú 对于 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性， xǔ duō 许多 lǎo huà 老化 dài lái 带来 de 的 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 hū xī xì tǒng 呼吸系统 wèn tí 问题， yì bān 一般 shì 是 tóng shì 同事 chū xiàn 出现， ’ qí tóu bìng jìn 齐头并进 ‘ de 的。
rú guǒ 如果 duì 对 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 xiàng 向 liàng huà 量化， yóu yú 由于 nín 您 zhèng zài 正在 jiāng 将 zhè xiē 这些 zhí 值 dàng zuò 当作 zì jié 字节 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi 每 tiáo 条 zhǐ lìng 指令 dōu 都 yào 要 yí cì 一次 cāo zuò 操作 16 gè 个 zhí 值！
dàn 但 yàn yǎng 厌氧 ān 氨 yǎng huà 氧化 jūn 菌 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 zì yǎng 自养 jūn 菌， shēng zhǎng 生长 sù lǜ 速率 tè bié 特别 màn 慢， duì 对 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 bǐ jiào 比较 mǐn gǎn 敏感， xiàng duì ér yán 相对而言， nán yǐ 难以 péi yǎng 培养。
běn wén 本文 dì sì 第四 bù fen 部分 3 ． 4 ， zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 jiāo huàn 交换 zǐ qún 子群 duì 对 yǒu xiàn qún 有限群 kě jiě 可解 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响， dé dào 得到 le 了 yǒu xiàn qún 有限群 kě jiě 可解 de 的 ruò gān 若干 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子