ประโยคภาษาจีน- 对于法律语词的解释只能由法院而不是任何其他机构进行中文句子 (320475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 fǎ lǜ 法律 yǔ cí 语词 de 的 jiě shì 解释 zhǐ néng 只能 yóu 由 fǎ yuàn 法院 ér 而 bú shi 不是 rèn hé qí tā 任何其他 jī gòu 机构 jìn xíng 进行。
The construction of the words of an Act is for the court and no one else.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 bō ěr tú 波尔图 zuì jìn 最近 shí nián 十年 qǔ dé 取得 de 的 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩， qí 其 qiú mí 球迷 lǐ yīng 理应 gǎn ēn dài dé 感恩戴德。
duì yú 对于 liú tǐ 流体 de 的 kòng zhì 控制 hè 和 guān bì 关闭 děng 等， fá xīn 阀芯 de 的 dǎo xiàng 导向 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， fá xīn 阀芯 dǎo xiàng 导向 yòng yú 用于 fá xīn 阀芯 hè 和 fá zuò 阀座 de 的 duì 对 zhōng 中 pèi hé 配合。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 wū jiù 乌桕 zǐ 籽 qiào 壳、 mù tàn 木炭 zhì qǔ 制取 huó xìng tàn 活性炭。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 chāo lǜ mó 超滤膜 qù chú 去除 shuǐ zhōng 水中 jiāo 胶 tài 态 zhòng jīn shǔ 重金属 lí zǐ 离子 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 de 的 kě néng xìng 可能性。
dàn 但 kǎ lái ěr 卡莱尔 jiào shòu 教授 jiāng 将 zé rèn 责任 guī yú 归于 zhōng guó 中国， rèn wéi 认为 “ zhōng guó 中国 de 的 yí xì liè 一系列 dān fāng miàn 单方面 xíng dòng 行动 yǐn fā 引发 le 了 yán zhòng 严重 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 jiāng 将 zhōng guó 中国 zhì yú 置于 tóng 同 yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 chōng tū 冲突 zhī lù 之路 shàng 上。 ”
qǐng 请 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yī xiāng 衣箱 guò bàng 过磅。
qǐng 请 jiāng 将 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 gōng dé 功德 huí 迴 xiàng 向 gěi 给 yáo 尧 zhōng 中 shī xiōng 师兄， bìng 并 xiàng 向 yáo chí 瑶池 jīn mǔ dà 金母大 tiān zūn 天尊 qí qiú 祈求 huà jiě 化解 yáo 尧 zhòng dì 中的 bìng 病 nán 难， ràng 让 tā 他 zǎo rì kāng fù 早日康复。
rú guǒ 如果 tā 它 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 kāi xīn 开心 bìng néng 并能 bǎo chí 保持 chǎn liàng 产量， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng tīng 中听 yīn yuè 音乐。
duì yú 对于 shēn 深 yán sè 颜色， rǎn liào 染料 bù róng yì 不容易 xī jìn 吸尽， kě jiāng 可将 zhù jì 助剂 fēn pī 分批 jiā rù 加入， zé 则 kě 可 tí gāo 提高 xī jìn 吸尽 lǜ 率。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 lú sǔn 芦笋 zhù cáng 贮藏 guò chéng 过程 zhōng 中 tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺、 lú dīng 芦丁、 lú sǔn 芦笋 zào 皂 dài 甙 děng 等 gōng néng 功能 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
rú guǒ 如果 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 “ píng tǎn 平坦 ” de 的， guāng shù 光束 jiù 就 huì 会 yǒng yuǎn 永远 bǎo chí 保持 píng xíng 平行。
qǐng 请 jiù 就 shàng liè 上列 xiàng mù 项目 zhēn 臻 xiàng 相 hé 何 nián líng 年龄 jí 及 jīng yàn 经验 zhě 者 zuò 做 yī 一 bǐ jiào 比较， sú 圱 shì dàng 适当 kòng gé 空格 zuò 做 jì 记。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chì méi sù 赤霉素 zài 在 lín 磷 mù 钼 zá duō 杂多 lán 蓝 xíng chéng 形成 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 xiàn xiàng 现象， tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 bǐ jiào 比较 bìng 并 yōu huà 优化 le 了 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件， jiàn lì 建立 le 了 cè dìng 测定 chì méi sù 赤霉素 de 的 zá duō suān 杂多酸 guāng dù 光度 fǎ 法。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhǔ chǎng 主场， jī bài 击败 xī hóng 希洪 yě 也 jué fēi 绝非 yì shì 易事。
duì yú 对于 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 wéi 喂 nǐ 你 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 xiǎo hái 小孩 chī 吃 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的 shí wù 食物。
běn wén 本文 yán jiū 研究 hé 和 tàn suǒ 探索 le 了 huì dōng xiàn 会东县 xù mù yè 畜牧业 chǎn yè huà 产业化 fā zhǎn 发展 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径， yǐ 以 shǐ 使 xù mù yè 畜牧业 chéng wéi 成为 huì dōng xiàn 会东县 nóng cūn jīng jì 农村经济 zhōng 中 zuì 最 jù 具 huó lì 活力 hé 和 shēng jī 生机 de 的 chǎn yè 产业。
duì yú 对于 dú lì 独立 lè 乐 ér yán 而言 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 shì 是 nèi háng 内行 de 的 wú 无 mù dì 目的 de 的 liàn xí 练习。
qǐng 请 bāng máng 帮忙 zhǐ chū 指出 xià mian 下面 luàn mǎ 乱码 chù 处 de 的 yīng wén 英文 shì 是 shén me 什么， xiè xie 谢谢。
běn wén 本文 yán jiū 研究 tí chū 提出 le 了 zài 在 qián hòu 前后 shì jù 视距 bù 不 xiāng děng 相等 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 jīng mì 精密 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量 de 的 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 jù tǐ 具体 de 的 shí cè 实测 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 jiā tíng 家庭 bù 不 ān zhuāng 安装 tì dài néng yuán 替代能源 hé 和 shì dàng 适当 de 的 jué yuán 绝缘 zhuāng zhì 装置， zhèng fǔ 政府 de 的 xīn 新 jì huà 计划 jiāng huì 将会 shī xiào 失效。
dàn 但 jí biàn 即便 chóu hèn 仇恨 shì 是 hěn duō 很多 rén xīn 人心 zhōng 中 suǒ xiǎng 所想， nà xiē 那些 tiǎo dòng 挑动 rén men 人们 xīn zhōng 心中 qíng xù 情绪 de 的 rén 人 yě 也 bù kě 不可 yuán liàng 原谅。
rú guǒ 如果 mì dù 密度 zhèng hǎo 正好 děng yú 等于 lín jiè 临界 mì dù 密度， yǔ zhòu 宇宙 zé 则 shì 是 píng tǎn 平坦 de 的， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 réng rán 仍然 shì 是 wú xiàn 无限 de 的。
qǐng 请 nín 您 shǐ yòng 使用 hé fǎ 合法 de 的、 jiàn kāng 健康 de 的、 bù 不 dài yǒu 带有 qí shì 歧视 wǔ miè 侮蔑 děng 等 bù liáng 不良 yòng yì 用意 de 的 yòng hù míng 用户名；
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 duì 对 xiāo shī 消失 le 了 de 的 gǎn qíng 感情 lí kāi 离开 le 了 de 的 rén 人 chī mí 痴迷 jiū chán 纠缠， céng jīng 曾经 měi hǎo 美好 de 的 yuán 缘 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 niè 孽。
rú guǒ 如果 duì 对 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 kòng zhì 控制 néng gòu 能够 bǎ 把 yòng hù 用户 tuī xiàng 推向 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机， nà me 那么 shí nián 十年 jiù 就 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yí gè 一个 chéng xíng 成形 de 的 shì chǎng 市场。
qǐng 请 nín 您 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kāi guān 开关， shì fǒu 是否 tiào zhá 跳闸。 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn lüè 简略 jiè shào 介绍 le 了 hé nán shěng 河南省 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 nèi 内 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 de 的 chén níng 沉凝 huī yán 灰岩 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
qǐng 请 chéng wéi 成为 xīn 新 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 yī 一 yuán 员， jiā rù wǒ men 加入我们 lái 来 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 de 的 měi guó 美国 rén lǐ 人理 jiě 解 wǒ men de 我们的 zuò yòu míng 座右铭： duō diǎn 多点 lè qù 乐趣， shǎo 少 diǎn 点 yuán liào 原料！
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， bèi 被 xiāo suān yán 硝酸盐 hé 和 lín suān yán 磷酸盐 wū rǎn 污染 de 的 qiǎn shuǐ qū 浅水区 mào shèng 茂盛 de 的 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物 tōng 通 cháng huì 常会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dāng dì 当地 de 的 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 bō ěr tú 波尔图 zuì jìn 最近 shí nián 十年 qǔ dé 取得 de 的 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩， qí 其 qiú mí 球迷 lǐ yīng 理应 gǎn ēn dài dé 感恩戴德。
duì yú 对于 liú tǐ 流体 de 的 kòng zhì 控制 hè 和 guān bì 关闭 děng 等， fá xīn 阀芯 de 的 dǎo xiàng 导向 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， fá xīn 阀芯 dǎo xiàng 导向 yòng yú 用于 fá xīn 阀芯 hè 和 fá zuò 阀座 de 的 duì 对 zhōng 中 pèi hé 配合。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 wū jiù 乌桕 zǐ 籽 qiào 壳、 mù tàn 木炭 zhì qǔ 制取 huó xìng tàn 活性炭。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 chāo lǜ mó 超滤膜 qù chú 去除 shuǐ zhōng 水中 jiāo 胶 tài 态 zhòng jīn shǔ 重金属 lí zǐ 离子 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 de 的 kě néng xìng 可能性。
dàn 但 kǎ lái ěr 卡莱尔 jiào shòu 教授 jiāng 将 zé rèn 责任 guī yú 归于 zhōng guó 中国， rèn wéi 认为 “ zhōng guó 中国 de 的 yí xì liè 一系列 dān fāng miàn 单方面 xíng dòng 行动 yǐn fā 引发 le 了 yán zhòng 严重 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势， bìng yǒu 并有 kě néng 可能 jiāng 将 zhōng guó 中国 zhì yú 置于 tóng 同 yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 chōng tū 冲突 zhī lù 之路 shàng 上。 ”
qǐng 请 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yī xiāng 衣箱 guò bàng 过磅。
qǐng 请 jiāng 将 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 gōng dé 功德 huí 迴 xiàng 向 gěi 给 yáo 尧 zhōng 中 shī xiōng 师兄， bìng 并 xiàng 向 yáo chí 瑶池 jīn mǔ dà 金母大 tiān zūn 天尊 qí qiú 祈求 huà jiě 化解 yáo 尧 zhòng dì 中的 bìng 病 nán 难， ràng 让 tā 他 zǎo rì kāng fù 早日康复。
rú guǒ 如果 tā 它 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 kāi xīn 开心 bìng néng 并能 bǎo chí 保持 chǎn liàng 产量， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng tīng 中听 yīn yuè 音乐。
duì yú 对于 shēn 深 yán sè 颜色， rǎn liào 染料 bù róng yì 不容易 xī jìn 吸尽， kě jiāng 可将 zhù jì 助剂 fēn pī 分批 jiā rù 加入， zé 则 kě 可 tí gāo 提高 xī jìn 吸尽 lǜ 率。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 lú sǔn 芦笋 zhù cáng 贮藏 guò chéng 过程 zhōng 中 tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺、 lú dīng 芦丁、 lú sǔn 芦笋 zào 皂 dài 甙 děng 等 gōng néng 功能 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
rú guǒ 如果 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 “ píng tǎn 平坦 ” de 的， guāng shù 光束 jiù 就 huì 会 yǒng yuǎn 永远 bǎo chí 保持 píng xíng 平行。
qǐng 请 jiù 就 shàng liè 上列 xiàng mù 项目 zhēn 臻 xiàng 相 hé 何 nián líng 年龄 jí 及 jīng yàn 经验 zhě 者 zuò 做 yī 一 bǐ jiào 比较， sú 圱 shì dàng 适当 kòng gé 空格 zuò 做 jì 记。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chì méi sù 赤霉素 zài 在 lín 磷 mù 钼 zá duō 杂多 lán 蓝 xíng chéng 形成 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 xiàn xiàng 现象， tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 bǐ jiào 比较 bìng 并 yōu huà 优化 le 了 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件， jiàn lì 建立 le 了 cè dìng 测定 chì méi sù 赤霉素 de 的 zá duō suān 杂多酸 guāng dù 光度 fǎ 法。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhǔ chǎng 主场， jī bài 击败 xī hóng 希洪 yě 也 jué fēi 绝非 yì shì 易事。
duì yú 对于 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 wéi 喂 nǐ 你 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 xiǎo hái 小孩 chī 吃 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的 shí wù 食物。
běn wén 本文 yán jiū 研究 hé 和 tàn suǒ 探索 le 了 huì dōng xiàn 会东县 xù mù yè 畜牧业 chǎn yè huà 产业化 fā zhǎn 发展 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径， yǐ 以 shǐ 使 xù mù yè 畜牧业 chéng wéi 成为 huì dōng xiàn 会东县 nóng cūn jīng jì 农村经济 zhōng 中 zuì 最 jù 具 huó lì 活力 hé 和 shēng jī 生机 de 的 chǎn yè 产业。
duì yú 对于 dú lì 独立 lè 乐 ér yán 而言 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 shì 是 nèi háng 内行 de 的 wú 无 mù dì 目的 de 的 liàn xí 练习。
qǐng 请 bāng máng 帮忙 zhǐ chū 指出 xià mian 下面 luàn mǎ 乱码 chù 处 de 的 yīng wén 英文 shì 是 shén me 什么， xiè xie 谢谢。
běn wén 本文 yán jiū 研究 tí chū 提出 le 了 zài 在 qián hòu 前后 shì jù 视距 bù 不 xiāng děng 相等 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 jīng mì 精密 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量 de 的 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 jù tǐ 具体 de 的 shí cè 实测 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 jiā tíng 家庭 bù 不 ān zhuāng 安装 tì dài néng yuán 替代能源 hé 和 shì dàng 适当 de 的 jué yuán 绝缘 zhuāng zhì 装置， zhèng fǔ 政府 de 的 xīn 新 jì huà 计划 jiāng huì 将会 shī xiào 失效。
dàn 但 jí biàn 即便 chóu hèn 仇恨 shì 是 hěn duō 很多 rén xīn 人心 zhōng 中 suǒ xiǎng 所想， nà xiē 那些 tiǎo dòng 挑动 rén men 人们 xīn zhōng 心中 qíng xù 情绪 de 的 rén 人 yě 也 bù kě 不可 yuán liàng 原谅。
rú guǒ 如果 mì dù 密度 zhèng hǎo 正好 děng yú 等于 lín jiè 临界 mì dù 密度， yǔ zhòu 宇宙 zé 则 shì 是 píng tǎn 平坦 de 的， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 réng rán 仍然 shì 是 wú xiàn 无限 de 的。
qǐng 请 nín 您 shǐ yòng 使用 hé fǎ 合法 de 的、 jiàn kāng 健康 de 的、 bù 不 dài yǒu 带有 qí shì 歧视 wǔ miè 侮蔑 děng 等 bù liáng 不良 yòng yì 用意 de 的 yòng hù míng 用户名；
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 duì 对 xiāo shī 消失 le 了 de 的 gǎn qíng 感情 lí kāi 离开 le 了 de 的 rén 人 chī mí 痴迷 jiū chán 纠缠， céng jīng 曾经 měi hǎo 美好 de 的 yuán 缘 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 niè 孽。
rú guǒ 如果 duì 对 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 kòng zhì 控制 néng gòu 能够 bǎ 把 yòng hù 用户 tuī xiàng 推向 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机， nà me 那么 shí nián 十年 jiù 就 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yí gè 一个 chéng xíng 成形 de 的 shì chǎng 市场。
qǐng 请 nín 您 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kāi guān 开关， shì fǒu 是否 tiào zhá 跳闸。 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn lüè 简略 jiè shào 介绍 le 了 hé nán shěng 河南省 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 nèi 内 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 de 的 chén níng 沉凝 huī yán 灰岩 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
qǐng 请 chéng wéi 成为 xīn 新 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 yī 一 yuán 员， jiā rù wǒ men 加入我们 lái 来 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 de 的 měi guó 美国 rén lǐ 人理 jiě 解 wǒ men de 我们的 zuò yòu míng 座右铭： duō diǎn 多点 lè qù 乐趣， shǎo 少 diǎn 点 yuán liào 原料！
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， bèi 被 xiāo suān yán 硝酸盐 hé 和 lín suān yán 磷酸盐 wū rǎn 污染 de 的 qiǎn shuǐ qū 浅水区 mào shèng 茂盛 de 的 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物 tōng 通 cháng huì 常会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dāng dì 当地 de 的 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子