ประโยคภาษาจีน- 请将本文作为一则醒世警言我希望告诉你高飞者几乎总是会掉回地面有时还会传来响亮的落地声中文句子 (320525) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 jiāng 将 běn wén 本文 zuò wéi 作为 yì zé 一则 xǐng 醒 shì 世 jǐng yán 警言， wǒ 我 xī wàng 希望 gào su 告诉 nǐ 你 gāo fēi 高飞 zhě 者 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 huì 会 diào 掉 huí 回 dì miàn 地面， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 chuán lái 传来 xiǎng liàng 响亮 de 的 luò dì 落地 shēng 声。
Take this as a cautionary tale of how high flyers almost always fall back to earth, sometimes with a dramatic “thud.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiāng 将 cǐ 此 biǎo gé 表格 jiāo 交 huí 回 pǎo mǎ dì 跑马地 tǐ yù 体育 dào 道 yí hào 一号 mǎ 马 huì 会 zǒng 总 yàn huì 宴会 jí 及 tǒng chóu 统筹 bù 部， huò 或 jiāng 将 biǎo gé 表格 chuán zhēn 传真 zhì 至 2966 - 7041 。
qǐng 请 jiāng 将 diàn píng 电瓶 chōng diàn 充电。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 shī qù 失去 zhè ge 这个 diàn zǐ 电子， tā 它 jiù 就 néng 能 hé 和 nǎi 氖 yǒu 有 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 diàn zǐ 电子 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 nà cuì 纳粹 lüè qǔ 掠取， hēi àn 黑暗 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 kāi dào 开到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
duì yú 对于 cè shì 测试 shù jù 数据， wèi le 为了 ràng 让 dài lǐ 代理 jī qì 机器 bù 不 zhì 至 chéng wéi 成为 xìng néng 性能 de 的 píng jǐng 瓶颈， měi 每 yí gè 一个 dài lǐ 代理 jī qì 机器 dū huì 都会 mó nǐ 模拟 bù 不 chāo guò 超过 100 gè 个 yòng hù 用户。
duì yú 对于 shēn céng 深层 qì jǐng 气井 cǎi yòng 采用 cháng guī 常规 chōu 抽 jí 汲 pái 排 yè 液 jì shù 技术 bù néng 不能 mǎn zú 满足 yāo qiú 要求， cǎi yòng 采用 lián xù 连续 yóu guǎn 油管 yè dàn 液氮 pái 排 yè 液 jì shù 技术 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 nán tí 难题。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 duì 对 niàng jiǔ 酿酒 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 shé lóng zhū 蛇龙珠 guǒ pí 果皮 zhōng 中 bái lí lú chún 白藜芦醇 jí 及 qí èr 其二 jù 聚 tǐ 体 hé chéng 合成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 jí shǐ 即使 zhǐ 只 bǎ 把 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 bào lì 暴力 qīng xiàng 倾向 de 的 fàn zuì zhě 犯罪者 guī nà 归纳 dào 到 zhè zhǒng 这种 jiān guǎn 监管 mó shì 模式 xià 下， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 qīng 清 diào 掉 jiān yù 监狱 zhōng 中 yì bān 一般 yǐ shàng 以上 de 的 qiú fàn 囚犯。
rú guǒ 如果 ān quán 安全 guǎn lǐ yuán 管理员 xiǎng yào 想要 jiāng 将 suǒ yǒu quán 所有权 zhuǎn yí 转移 gěi 给 tā men zì jǐ 他们自己， nà me 那么 tā men 他们 xū yào 需要 xiān 先 zhuǎn yí 转移 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人， rán hòu 然后 zài 再 yóu 由 zhè ge 这个 rén 人 zhuǎn yí 转移 gěi 给 tā men 他们。
duì yú 对于 bó hǎi wān 渤海湾 zhè yàng 这样 de 的 bàn fēng bì 半封闭 hǎi wān 海湾， yán jiū 研究 qí 其 hǎi shuǐ 海水 jiāo huàn 交换 tè xìng 特性 duì yú 对于 qí 其 huán jìng 环境 de 的 zhì lǐ 治理 hé 和 wū rǎn kòng zhì 污染控制 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zhì zǐ 质子 zhuǎn yí 转移 xíng 型 yǒu jī fēn zǐ 有机分子 7 - qiǎng jī 羟基 kuí lín 喹啉 zài 在 pí miǎo 皮秒 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 guāng 光 kāi guān 开关 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 jí shǐ 即使 duì yú 对于 hé néng 核能 lái shuō 来说， xíng chéng 形成 yí gè 一个 xiē zi 楔子 xū yào 需要 de 的 hé diàn 核电 chǎn néng 产能 shì 是 mù qián 目前 de 的 sān bèi 三倍。
duì yú 对于 huǒ xīng 火星， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jī dì 基地 zhù dì 驻地 de 的 yuán sù 元素 mó xíng 模型（ yǒu de shì 有的是 shù zì 数字 mó xíng 模型， yǒu de shì 有的是 shí tǐ 实体 mó xíng 模型） — — jū zhù dì 居住地、 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室、 yíng yǎng yè 营养液 zāi péi 栽培 huā yuán 花园、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 dì miàn 地面 tàn cè chē 探测车。
qǐng 请 dài 带 hǎo 好 nuǎn 暖 yī 衣 hé 和 tài yáng jìng 太阳镜。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 duì yú 对于 nà xiē 那些 réng jiù 仍旧 jiàng 将 zì jǐ 自己 biāo bǎng 标榜 wèi 为 zì yóu mào yì 自由贸易 zhī chí zhě 支持者 de 的 rén 人 ér yán 而言， “ gòu mǎi 购买 měi guó 美国 huò 货 ” yě 也 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 tā men 他们 bù hǎo 不好 xuǎn zé 选择 lì chǎng 立场 de 的 nán tí 难题。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 chéng gōng 成功， tā 她 huì 会 bǎ 把 zhè ge 这个 fāng àn 方案 fā bù 发布 dào 到 gōng yǒu 公有 lǐng yù 领域。
dàn 但 jí shǐ 即使 lái tè 莱特 de 的 lǐ niàn 理念 bù 不 xiàng 像 qí 其 běn rén 本人 yù xiǎng 预想 de 的 nà yàng 那样， tā 它 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用 yě 也 yí xiàng 一向 chāo chū 超出 pī píng jiā 批评家 men 们 de 的 rèn kě 认可 fàn wéi 范围。
duì yú 对于 xiàn dài rén 现代人 lái shuō 来说， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 xìng rén hé 杏仁核 jié chí 劫持 shí 时， yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 cháng cháng 常常 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的， tōng cháng 通常 zhè 这 biàn shì 便是 bù zěn me 不怎么 jiàn kāng 健康 de 的 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 gāo děng 高等 shī fàn yuàn xiào 师范院校 měi shù jiāo yù 美术教育 zhuān yè 专业 měi shù shǐ 美术史 kè chéng 课程 jiào xué 教学。
dàn 但 jí biàn 即便 zài 在 zhè xiē 这些 qí tè 奇特 de 的 guài wu 怪物 zhōng jiān 中间， yǒu xiē 有些 hēi dòng 黑洞 de 的 guài dàn 怪诞 chéng dù 程度 hái shi 还是 yào 要 chāo chū 超出 tóng lèi 同类。
běn wén 本文 yán jiū 研究 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jí tǐ 集体 xiào 效 yìng duì 应对 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 nín 您 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 fù kuǎn 付款。
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。（ wàn 万 xué hǎi 学海 wén 文）
rú guǒ 如果 duì cǐ 对此 nǐ 你 hái 还 bù mǎn yì 不满意， nà me 那么 hái yǒu 还有 yǒu 有 yí gè 一个 shǔ biāo diàn 鼠标垫（ 10.95 měi yuán 美元） hé 和 yí gè 一个 mǎ kè bēi 马克杯（ 14.95 měi yuán 美元）。
duì yú 对于 zhēn ài 真爱 ér yán 而言， fēn lí 分离 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn tíng 暂停 ér 而 fēi 非 jué bié 诀别， yīn wèi 因为 tā 它 zuì hòu 最后 huì 会 yǐ 以 xìng fú 幸福 shōu wěi 收尾 ér 而 yòu 又 yīn 因 zé rèn 责任 chóng shēng 重生。
dàn 但 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 ér kē xué 儿科学》 shàng 上 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 xuān shì 宣誓 guò 过 shǒu zhēn 守贞 de 的 qīng shào nián 青少年， zài 在 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 shí 时 fǎn ér 反而 gèng 更 bú zhù yì 不注意 cǎi qǔ 采取 bì yùn 避孕 huò 或 fáng zhǐ 防止 jí bìng 疾病 de 的 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 jiāng 将 dà wèi 大卫 hé 和 tā 他 de 的 wáng guó 王国 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 tī chú 剔除， nà 那 tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 shèng jīng 圣经 le 了， yě 也 bú zài 不再 shì 是 yī běn 一本 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作， tā 它 zhǐ néng 只能 suàn 算 xiǎo shuō 小说。
qǐng 请 xiǎng 想 yí gè 一个 qiáng lì 强力 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 tè zhì 特质。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是（ butthen ） jīn huā 金花 shǔ 鼠 qún 群 xiǎn zhù 显著 de 地 kuò dà 扩大， yīn wèi 因为 sēn lín 森林 lǐ 里 lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 chōng zú 充足 de 的 xiàng zǐ 橡子 shōu chéng 收成。
rú guǒ 如果 xiǎo kǒng 小孔 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng 更 míng xiǎn 明显 de huà 的话， zǎo jiù 早就 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 jiù dì 就地 tián shí 填实 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiāng 将 cǐ 此 biǎo gé 表格 jiāo 交 huí 回 pǎo mǎ dì 跑马地 tǐ yù 体育 dào 道 yí hào 一号 mǎ 马 huì 会 zǒng 总 yàn huì 宴会 jí 及 tǒng chóu 统筹 bù 部， huò 或 jiāng 将 biǎo gé 表格 chuán zhēn 传真 zhì 至 2966 - 7041 。
qǐng 请 jiāng 将 diàn píng 电瓶 chōng diàn 充电。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 shī qù 失去 zhè ge 这个 diàn zǐ 电子， tā 它 jiù 就 néng 能 hé 和 nǎi 氖 yǒu 有 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 diàn zǐ 电子 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 tā 它 bèi 被 nà cuì 纳粹 lüè qǔ 掠取， hēi àn 黑暗 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 kāi dào 开到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
duì yú 对于 cè shì 测试 shù jù 数据， wèi le 为了 ràng 让 dài lǐ 代理 jī qì 机器 bù 不 zhì 至 chéng wéi 成为 xìng néng 性能 de 的 píng jǐng 瓶颈， měi 每 yí gè 一个 dài lǐ 代理 jī qì 机器 dū huì 都会 mó nǐ 模拟 bù 不 chāo guò 超过 100 gè 个 yòng hù 用户。
duì yú 对于 shēn céng 深层 qì jǐng 气井 cǎi yòng 采用 cháng guī 常规 chōu 抽 jí 汲 pái 排 yè 液 jì shù 技术 bù néng 不能 mǎn zú 满足 yāo qiú 要求， cǎi yòng 采用 lián xù 连续 yóu guǎn 油管 yè dàn 液氮 pái 排 yè 液 jì shù 技术 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 nán tí 难题。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 duì 对 niàng jiǔ 酿酒 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 shé lóng zhū 蛇龙珠 guǒ pí 果皮 zhōng 中 bái lí lú chún 白藜芦醇 jí 及 qí èr 其二 jù 聚 tǐ 体 hé chéng 合成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 jí shǐ 即使 zhǐ 只 bǎ 把 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 bào lì 暴力 qīng xiàng 倾向 de 的 fàn zuì zhě 犯罪者 guī nà 归纳 dào 到 zhè zhǒng 这种 jiān guǎn 监管 mó shì 模式 xià 下， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 qīng 清 diào 掉 jiān yù 监狱 zhōng 中 yì bān 一般 yǐ shàng 以上 de 的 qiú fàn 囚犯。
rú guǒ 如果 ān quán 安全 guǎn lǐ yuán 管理员 xiǎng yào 想要 jiāng 将 suǒ yǒu quán 所有权 zhuǎn yí 转移 gěi 给 tā men zì jǐ 他们自己， nà me 那么 tā men 他们 xū yào 需要 xiān 先 zhuǎn yí 转移 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人， rán hòu 然后 zài 再 yóu 由 zhè ge 这个 rén 人 zhuǎn yí 转移 gěi 给 tā men 他们。
duì yú 对于 bó hǎi wān 渤海湾 zhè yàng 这样 de 的 bàn fēng bì 半封闭 hǎi wān 海湾， yán jiū 研究 qí 其 hǎi shuǐ 海水 jiāo huàn 交换 tè xìng 特性 duì yú 对于 qí 其 huán jìng 环境 de 的 zhì lǐ 治理 hé 和 wū rǎn kòng zhì 污染控制 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zhì zǐ 质子 zhuǎn yí 转移 xíng 型 yǒu jī fēn zǐ 有机分子 7 - qiǎng jī 羟基 kuí lín 喹啉 zài 在 pí miǎo 皮秒 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 guāng 光 kāi guān 开关 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 jí shǐ 即使 duì yú 对于 hé néng 核能 lái shuō 来说， xíng chéng 形成 yí gè 一个 xiē zi 楔子 xū yào 需要 de 的 hé diàn 核电 chǎn néng 产能 shì 是 mù qián 目前 de 的 sān bèi 三倍。
duì yú 对于 huǒ xīng 火星， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jī dì 基地 zhù dì 驻地 de 的 yuán sù 元素 mó xíng 模型（ yǒu de shì 有的是 shù zì 数字 mó xíng 模型， yǒu de shì 有的是 shí tǐ 实体 mó xíng 模型） — — jū zhù dì 居住地、 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室、 yíng yǎng yè 营养液 zāi péi 栽培 huā yuán 花园、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 dì miàn 地面 tàn cè chē 探测车。
qǐng 请 dài 带 hǎo 好 nuǎn 暖 yī 衣 hé 和 tài yáng jìng 太阳镜。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 duì yú 对于 nà xiē 那些 réng jiù 仍旧 jiàng 将 zì jǐ 自己 biāo bǎng 标榜 wèi 为 zì yóu mào yì 自由贸易 zhī chí zhě 支持者 de 的 rén 人 ér yán 而言， “ gòu mǎi 购买 měi guó 美国 huò 货 ” yě 也 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 tā men 他们 bù hǎo 不好 xuǎn zé 选择 lì chǎng 立场 de 的 nán tí 难题。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 chéng gōng 成功， tā 她 huì 会 bǎ 把 zhè ge 这个 fāng àn 方案 fā bù 发布 dào 到 gōng yǒu 公有 lǐng yù 领域。
dàn 但 jí shǐ 即使 lái tè 莱特 de 的 lǐ niàn 理念 bù 不 xiàng 像 qí 其 běn rén 本人 yù xiǎng 预想 de 的 nà yàng 那样， tā 它 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用 yě 也 yí xiàng 一向 chāo chū 超出 pī píng jiā 批评家 men 们 de 的 rèn kě 认可 fàn wéi 范围。
duì yú 对于 xiàn dài rén 现代人 lái shuō 来说， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 xìng rén hé 杏仁核 jié chí 劫持 shí 时， yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 cháng cháng 常常 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的， tōng cháng 通常 zhè 这 biàn shì 便是 bù zěn me 不怎么 jiàn kāng 健康 de 的 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 gāo děng 高等 shī fàn yuàn xiào 师范院校 měi shù jiāo yù 美术教育 zhuān yè 专业 měi shù shǐ 美术史 kè chéng 课程 jiào xué 教学。
dàn 但 jí biàn 即便 zài 在 zhè xiē 这些 qí tè 奇特 de 的 guài wu 怪物 zhōng jiān 中间， yǒu xiē 有些 hēi dòng 黑洞 de 的 guài dàn 怪诞 chéng dù 程度 hái shi 还是 yào 要 chāo chū 超出 tóng lèi 同类。
běn wén 本文 yán jiū 研究 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jí tǐ 集体 xiào 效 yìng duì 应对 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 nín 您 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 fù kuǎn 付款。
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。（ wàn 万 xué hǎi 学海 wén 文）
rú guǒ 如果 duì cǐ 对此 nǐ 你 hái 还 bù mǎn yì 不满意， nà me 那么 hái yǒu 还有 yǒu 有 yí gè 一个 shǔ biāo diàn 鼠标垫（ 10.95 měi yuán 美元） hé 和 yí gè 一个 mǎ kè bēi 马克杯（ 14.95 měi yuán 美元）。
duì yú 对于 zhēn ài 真爱 ér yán 而言， fēn lí 分离 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn tíng 暂停 ér 而 fēi 非 jué bié 诀别， yīn wèi 因为 tā 它 zuì hòu 最后 huì 会 yǐ 以 xìng fú 幸福 shōu wěi 收尾 ér 而 yòu 又 yīn 因 zé rèn 责任 chóng shēng 重生。
dàn 但 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 ér kē xué 儿科学》 shàng 上 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 xuān shì 宣誓 guò 过 shǒu zhēn 守贞 de 的 qīng shào nián 青少年， zài 在 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 shí 时 fǎn ér 反而 gèng 更 bú zhù yì 不注意 cǎi qǔ 采取 bì yùn 避孕 huò 或 fáng zhǐ 防止 jí bìng 疾病 de 的 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 jiāng 将 dà wèi 大卫 hé 和 tā 他 de 的 wáng guó 王国 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 tī chú 剔除， nà 那 tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 shèng jīng 圣经 le 了， yě 也 bú zài 不再 shì 是 yī běn 一本 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作， tā 它 zhǐ néng 只能 suàn 算 xiǎo shuō 小说。
qǐng 请 xiǎng 想 yí gè 一个 qiáng lì 强力 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 tè zhì 特质。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是（ butthen ） jīn huā 金花 shǔ 鼠 qún 群 xiǎn zhù 显著 de 地 kuò dà 扩大， yīn wèi 因为 sēn lín 森林 lǐ 里 lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 chōng zú 充足 de 的 xiàng zǐ 橡子 shōu chéng 收成。
rú guǒ 如果 xiǎo kǒng 小孔 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng 更 míng xiǎn 明显 de huà 的话， zǎo jiù 早就 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 jiù dì 就地 tián shí 填实 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子