ประโยคภาษาจีน- 对于海龟来说墨西哥湾石油泄漏来得最不是时候因为它们正在进入春季孵卵期中文句子 (320571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 hǎi guī 海龟 lái shuō 来说， mò xī gē wān 墨西哥湾 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 lái de 来得 zuì 最 bú shi 不是 shí hou 时候。 yīn wèi 因为 tā men 它们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 chūn jì 春季 fū luǎn 孵卵 qī 期。
The Gulf of Mexico oil spill comes at an especially bad time for sea turtles, which are entering their spring nesting season.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shēn 深 yán sè 颜色， rǎn liào 染料 bù róng yì 不容易 xī jìn 吸尽， kě jiāng 可将 zhù jì 助剂 fēn pī 分批 jiā rù 加入， zé 则 kě 可 tí gāo 提高 xī jìn 吸尽 lǜ 率。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 yán 盐 tián chōng 填充 jù bǐng xī 聚丙烯 fù hé cái liào 复合材料 zēng rèn 增韧 jī lǐ 机理 jí 及 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 yán 盐 hán liàng 含量 duì 对 tián chōng 填充 tǐ xì 体系 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dào miáo 稻苗 dì shang 地上 bù fen 部分 tí qǔ 提取 yè 液 zhōng chāo 中超 yǎng 氧 wù 物 qí huà méi 歧化酶（ Ec1 . 15 . 1 . 1 jiǎn chēng 简称 SOD ） de 的 zhǔ yào 主要 shēng huà 生化 tè xìng 特性。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 lú sǔn 芦笋 zhù cáng 贮藏 guò chéng 过程 zhōng 中 tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺、 lú dīng 芦丁、 lú sǔn 芦笋 zào 皂 dài 甙 děng 等 gōng néng 功能 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 tā men de 他们的 bǎo hù 保护 xià 下， wǒ 我 réng 仍 bù néng 不能 jìn rù 进入 yì xiē 一些 yǒu 有 dí yì 敌意 de 的 cūn luò 村落。
rú guǒ 如果 yǔ zhòu 宇宙 bèi 被 zhèng míng 证明 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yīn àn miàn 阴暗面， nà 那 duì 对 hěn duō 很多 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 ān wèi 安慰。
qǐng 请 jiāng 将 nà xiē 那些 chá bēi 茶杯 hé 和 chá tuō 茶托 zhěng lǐ 整理 hǎo 好。
duì yú 对于 miǎo máng 渺茫 de 的 shàng chǎng 上场 jī huì 机会 huó 和 jí jiāng 即将 zhuǎn xué 转学 de 的 kǎo lǜ 考虑， tā 他 zhǎo 找 jiào liàn 教练 tán guò 谈过。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chì méi sù 赤霉素 zài 在 lín 磷 mù 钼 zá duō 杂多 lán 蓝 xíng chéng 形成 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 xiàn xiàng 现象， tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 bǐ jiào 比较 bìng 并 yōu huà 优化 le 了 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件， jiàn lì 建立 le 了 cè dìng 测定 chì méi sù 赤霉素 de 的 zá duō suān 杂多酸 guāng dù 光度 fǎ 法。
dàn 但 jí shǐ 即使 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 má mù 麻木 zhuàng tài 状态， nà ge 那个 nǚ ér 女儿 bìng 并 méi yǒu 没有 shī qù 失去 guān chá 观察 huó 和 fēn xī 分析 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 shí xiàn 实现 bú shi 不是 hěn 很 ān quán 安全， nà me 那么 zhè ge 这个 biān jiè 边界 shàng 上 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 lòu dòng 漏洞： dǎo zhì 导致 qì qiú 气球 xiāo qì 消气 le 了， huò zhě 或者 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 qì qiú 气球 zhá 炸 le 了。
qǐng 请 jǐn kuài 尽快 bǎ 把 xì jié 细节 yòng 用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 chuán gei 传给 wǒ 我。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 píng miàn 平面 xuán zhuǎn 旋转 xiàng liàng 向量 yì 埸 zhōng 中， qí yì 奇异 bì 闭 guǐ 轨 xiàn 线 suí 随 cān shù 参数 biàn dòng 变动 de 的 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 tè shū 特殊 de 的 xiǎn shì 显示， shǐ yòng 使用 dì xíng tú 地形图 huò xǔ 或许 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 dì tú 地图 de 的 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 huó 和 cè shì 测试 jī gòu 机构 bù 不 xī wàng 希望 duì 对 shè jì 设计 zhài 债 huó dòng 活动 yǒu 有 wěn dìng 稳定 de 的 kě shì xìng 可视性， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 biàn de 变得 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 le 了。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 zhǐ 只 xiāng zi 箱子 cóng 从 gē bǎn 搁板 shàng 上 tái 抬 xià lai 下来。
duì yú 对于 qiú mó jī 球磨机 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 shè bèi 设备， qí 其 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 hěn 很 cháng 长， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 dá 达 10 nián zhī jiǔ 年之久。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 cáo gāng 槽钢 jiǎn lì 剪力 lián jiē jiàn 连接件。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 shuō 说， zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 zhè xiē 这些 wù lǐ xué jiā 物理学家 duì 对 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 jiě shì 解释。
běn wén 本文 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shàng shù 上述 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 de 的 èr jiē 二阶 jīng 经 xiàng 向 biàn 变 lǜ 率 de 的 cún zài 存在 tiáo jiàn 条件 duì yú 对于 “ dà yuán 大圆 lù jìng 路径 ” xíng chéng 形成 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
qǐng 请 nín 您 dào 到 xīn kāi 新开 zhàng hù 帐户 guì tái 柜台 qù 去 kāi lì 开立 nín de 您的 zhàng hù 帐户， tóng shí 同时， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 wèi 为 nín 您 tián xiě 填写 shōu jù 收据， hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 duì fāng 对方 wèn 问 nǐ 你 yào qián 要钱， qiān wàn 千万 bié 别 gěi 给！
duì yú 对于 xiāng lín 相邻 bù xiàn 布线 de 的 xìn hào 信号 lái shuō 来说， qián duān 前端 chuàn 串 rǎo 扰 zài 在 xiāng duì 相对 jiào cháng 较长 de 的 píng xíng 平行 bù xiàn 布线 shí 时 cái 才 huì 会 yǐn qǐ 引起 diàn lù 电路 gōng néng 功能 de 的 shī diào 失调。
dàn 但 fǎn guò lái shuō 反过来说， měi dāng 每当 nǐ 你 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xìng qù 兴趣 - - shèn zhì 甚至 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 zào yì 造诣 - - nǐ 你 jiù 就 zēng zhǎng 增长 le 了 nǐ de 你的 shēng huó 生活 běn lǐng 本领。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhī 之 fàng dào 放到 qí tā de 其他的 xiǎo 小 xuán lǜ 旋律 zhōng 中， jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 duì wèi 对位 cái zhì 材质。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 men 们 lái shuō 来说， zhè ge 这个 fā xiàn 发现 chū hū yì liào 出乎意料， yīn wèi 因为 tā men 他们 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 huì 会 dài lái 带来 gèng duō 更多 jiàng xuě 降雪， cóng ér 从而 zài 在 běn shì jì 本世纪 zēng jiā 增加 nán jí zhōu 南极洲 de 的 zǒng 总 bīng 冰 liáng 量。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 dòng 洞 shì 室 shī gōng 施工 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 wéi yán 围岩 tān fāng 坍方 de 的 yuán yīn 原因， tān fāng 坍方 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 jí 及 zhì lǐ 治理 de 的 yì bān yuán zé 一般原则。
rú guǒ 如果 jiāng 将 měi guó 美国 hé 和 wài bù 外部 shì jiè 世界 xiāng chǔ 相处 guò chéng 过程 zhōng 中 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 guī jié 归结 wèi 为 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 hé 和 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 的 yí gè 一个， nà 那 yīng gāi 应该 shì 是 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 de 的 yǐ wéi 以为 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 shì 是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 xiǎo shí chéng 小石城 yì huì 议会 dǎ suàn 打算 yán jìn 严禁 shǐ yòng 使用 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 fáng dàn yī 防弹衣 de 的 zǐ dàn 子弹， yǐ 以 yìng duì 应对 yuè lái yuè 越来越 chāng jué 猖獗 de 的 bāng huì 帮会 huó dòng 活动， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 yīng gāi 应该 yǒu quán 有权 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shēn 深 yán sè 颜色， rǎn liào 染料 bù róng yì 不容易 xī jìn 吸尽， kě jiāng 可将 zhù jì 助剂 fēn pī 分批 jiā rù 加入， zé 则 kě 可 tí gāo 提高 xī jìn 吸尽 lǜ 率。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 yán 盐 tián chōng 填充 jù bǐng xī 聚丙烯 fù hé cái liào 复合材料 zēng rèn 增韧 jī lǐ 机理 jí 及 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 yán 盐 hán liàng 含量 duì 对 tián chōng 填充 tǐ xì 体系 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dào miáo 稻苗 dì shang 地上 bù fen 部分 tí qǔ 提取 yè 液 zhōng chāo 中超 yǎng 氧 wù 物 qí huà méi 歧化酶（ Ec1 . 15 . 1 . 1 jiǎn chēng 简称 SOD ） de 的 zhǔ yào 主要 shēng huà 生化 tè xìng 特性。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 lú sǔn 芦笋 zhù cáng 贮藏 guò chéng 过程 zhōng 中 tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺、 lú dīng 芦丁、 lú sǔn 芦笋 zào 皂 dài 甙 děng 等 gōng néng 功能 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 tā men de 他们的 bǎo hù 保护 xià 下， wǒ 我 réng 仍 bù néng 不能 jìn rù 进入 yì xiē 一些 yǒu 有 dí yì 敌意 de 的 cūn luò 村落。
rú guǒ 如果 yǔ zhòu 宇宙 bèi 被 zhèng míng 证明 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yīn àn miàn 阴暗面， nà 那 duì 对 hěn duō 很多 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 ān wèi 安慰。
qǐng 请 jiāng 将 nà xiē 那些 chá bēi 茶杯 hé 和 chá tuō 茶托 zhěng lǐ 整理 hǎo 好。
duì yú 对于 miǎo máng 渺茫 de 的 shàng chǎng 上场 jī huì 机会 huó 和 jí jiāng 即将 zhuǎn xué 转学 de 的 kǎo lǜ 考虑， tā 他 zhǎo 找 jiào liàn 教练 tán guò 谈过。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chì méi sù 赤霉素 zài 在 lín 磷 mù 钼 zá duō 杂多 lán 蓝 xíng chéng 形成 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 xiàn xiàng 现象， tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 bǐ jiào 比较 bìng 并 yōu huà 优化 le 了 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件， jiàn lì 建立 le 了 cè dìng 测定 chì méi sù 赤霉素 de 的 zá duō suān 杂多酸 guāng dù 光度 fǎ 法。
dàn 但 jí shǐ 即使 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 má mù 麻木 zhuàng tài 状态， nà ge 那个 nǚ ér 女儿 bìng 并 méi yǒu 没有 shī qù 失去 guān chá 观察 huó 和 fēn xī 分析 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 shí xiàn 实现 bú shi 不是 hěn 很 ān quán 安全， nà me 那么 zhè ge 这个 biān jiè 边界 shàng 上 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 lòu dòng 漏洞： dǎo zhì 导致 qì qiú 气球 xiāo qì 消气 le 了， huò zhě 或者 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 qì qiú 气球 zhá 炸 le 了。
qǐng 请 jǐn kuài 尽快 bǎ 把 xì jié 细节 yòng 用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 chuán gei 传给 wǒ 我。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 píng miàn 平面 xuán zhuǎn 旋转 xiàng liàng 向量 yì 埸 zhōng 中， qí yì 奇异 bì 闭 guǐ 轨 xiàn 线 suí 随 cān shù 参数 biàn dòng 变动 de 的 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 tè shū 特殊 de 的 xiǎn shì 显示， shǐ yòng 使用 dì xíng tú 地形图 huò xǔ 或许 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 dì tú 地图 de 的 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 huó 和 cè shì 测试 jī gòu 机构 bù 不 xī wàng 希望 duì 对 shè jì 设计 zhài 债 huó dòng 活动 yǒu 有 wěn dìng 稳定 de 的 kě shì xìng 可视性， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 biàn de 变得 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 le 了。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 zhǐ 只 xiāng zi 箱子 cóng 从 gē bǎn 搁板 shàng 上 tái 抬 xià lai 下来。
duì yú 对于 qiú mó jī 球磨机 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 shè bèi 设备， qí 其 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 hěn 很 cháng 长， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 dá 达 10 nián zhī jiǔ 年之久。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 cáo gāng 槽钢 jiǎn lì 剪力 lián jiē jiàn 连接件。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 shuō 说， zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 zhè xiē 这些 wù lǐ xué jiā 物理学家 duì 对 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 jiě shì 解释。
běn wén 本文 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shàng shù 上述 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 de 的 èr jiē 二阶 jīng 经 xiàng 向 biàn 变 lǜ 率 de 的 cún zài 存在 tiáo jiàn 条件 duì yú 对于 “ dà yuán 大圆 lù jìng 路径 ” xíng chéng 形成 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
qǐng 请 nín 您 dào 到 xīn kāi 新开 zhàng hù 帐户 guì tái 柜台 qù 去 kāi lì 开立 nín de 您的 zhàng hù 帐户， tóng shí 同时， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 wèi 为 nín 您 tián xiě 填写 shōu jù 收据， hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 duì fāng 对方 wèn 问 nǐ 你 yào qián 要钱， qiān wàn 千万 bié 别 gěi 给！
duì yú 对于 xiāng lín 相邻 bù xiàn 布线 de 的 xìn hào 信号 lái shuō 来说， qián duān 前端 chuàn 串 rǎo 扰 zài 在 xiāng duì 相对 jiào cháng 较长 de 的 píng xíng 平行 bù xiàn 布线 shí 时 cái 才 huì 会 yǐn qǐ 引起 diàn lù 电路 gōng néng 功能 de 的 shī diào 失调。
dàn 但 fǎn guò lái shuō 反过来说， měi dāng 每当 nǐ 你 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xìng qù 兴趣 - - shèn zhì 甚至 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 zào yì 造诣 - - nǐ 你 jiù 就 zēng zhǎng 增长 le 了 nǐ de 你的 shēng huó 生活 běn lǐng 本领。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhī 之 fàng dào 放到 qí tā de 其他的 xiǎo 小 xuán lǜ 旋律 zhōng 中， jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 duì wèi 对位 cái zhì 材质。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 men 们 lái shuō 来说， zhè ge 这个 fā xiàn 发现 chū hū yì liào 出乎意料， yīn wèi 因为 tā men 他们 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 huì 会 dài lái 带来 gèng duō 更多 jiàng xuě 降雪， cóng ér 从而 zài 在 běn shì jì 本世纪 zēng jiā 增加 nán jí zhōu 南极洲 de 的 zǒng 总 bīng 冰 liáng 量。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 dòng 洞 shì 室 shī gōng 施工 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 wéi yán 围岩 tān fāng 坍方 de 的 yuán yīn 原因， tān fāng 坍方 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 jí 及 zhì lǐ 治理 de 的 yì bān yuán zé 一般原则。
rú guǒ 如果 jiāng 将 měi guó 美国 hé 和 wài bù 外部 shì jiè 世界 xiāng chǔ 相处 guò chéng 过程 zhōng 中 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 guī jié 归结 wèi 为 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 hé 和 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 的 yí gè 一个， nà 那 yīng gāi 应该 shì 是 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 de 的 yǐ wéi 以为 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 shì 是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 xiǎo shí chéng 小石城 yì huì 议会 dǎ suàn 打算 yán jìn 严禁 shǐ yòng 使用 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 fáng dàn yī 防弹衣 de 的 zǐ dàn 子弹， yǐ 以 yìng duì 应对 yuè lái yuè 越来越 chāng jué 猖獗 de 的 bāng huì 帮会 huó dòng 活动， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 yīng gāi 应该 yǒu quán 有权 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子