ประโยคภาษาจีน- 对于生活在这片土地上的人来说这是一片苦难的土地承载着苦难的历史人们在夹缝中求生中文句子 (320974) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 shēng huó 生活 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 kǔ nàn 苦难 de 的 tǔ dì 土地， chéng zài 承载 zhe 着 kǔ nàn 苦难 de 的 lì shǐ 历史， rén men 人们 zài 在 jiā fèng 夹缝 zhōng 中 qiú shēng 求生。
For those who live here this is a hard land with a hard history from which they must wring a life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shēng zhǎng 生长 fàn wéi 范围 de 的 kòng zhì 控制， shì 是 kào 靠 cù jìn 促进 yīn zǐ 因子 hé 和 jié kàng 拮抗 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 píng héng 平衡 lái 来 dá dào 达到 de 的。
duì yú 对于 yóu 由 bù míng 不明 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起、 méi yǒu 没有 yì miáo 疫苗 hé 和 zhì yù 治愈 fāng fǎ 方法 de 的 yì qíng 疫情 de 的 kǒng jù 恐惧 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 de 的 zhōng jí 终极 è mèng 噩梦， ér qiě 而且 bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 zhèng zhì jiā 政治家 ér yán 而言。
duì yú 对于 shēn qǐng zhě 申请者 lái shuō 来说， wèn tí 问题 biàn chéng 变成 le 了 rú hé 如何 qù 去 qū fēn 区分 hé fǎ 合法 gù wèn 顾问 hé 和 nà xiē 那些 bāng máng 帮忙 tài duō 太多 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 róng qì 容器 chóng fù 重复 de 的 shǐ yòng 使用 yòng yú 用于 xiāng tóng 相同 yuán liào yào 原料药， suǒ yǒu 所有 xiān qián 先前 de 的 pī hào 批号， huò zhě 或者 wán zhěng 完整 de 的 biāo qiān 标签， yīng 应 yí qù 移去 huò 或 wán quán 完全 chá 檫 qù 去。
běn wén 本文 yán jiū 研究 má 蟆 yè 叶 qiū hǎi táng 秋海棠 jiāng 将 yè piàn 叶片 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， cǎi yòng 采用 shuǐ péi 水培 hé 和 shā 砂 péi 培 de 的 fāng fǎ 方法 jūn kě 均可 dà dà 大大 tí gāo 提高 fán zhí jì shǔ 繁殖系数。
běn wén 本文 lì zú 立足 yú 于 shí jiàn 实践 diào chá 调查， wéi rào 围绕 dà tián xiàn 大田县 nóng cūn 农村 zhōng xiǎo xué 中小学 yīn lè jiāo yù 音乐教育 xiàn zhuàng 现状 jí 及 kè chéng shè zhì 课程设置 yǔ 与 shí shī 实施 ér 而 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
duì yú 对于 nán rén 男人 lái shuō 来说， shuō huà 说话 jiù shì 就是 jiù shì lùn shì 就事论事。
qǐng 请 nín 您 dào 到 xīn kāi 新开 zhàng hù 帐户 guì tái 柜台 qù 去 kāi lì 开立 nín de 您的 zhàng hù 帐户， tóng shí 同时， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 wèi 为 nín 您 tián xiě 填写 shōu jù 收据， hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 běn yǎ míng 本雅明， rú guǒ 如果 tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 duō cì 多次 mù dǔ 目睹 wèi lái 未来 de 的 méi tǐ 媒体 hé 和 jì shù 技术 de huà 的话， yě 也 bù dé 不得 bù shuō 不说 tā 他 zhèng zài 正在 wèi 为 yì zhǒng 一种 shū jí 书籍 tǐ yàn 体验 fāng shì 方式 xiě xià 写下 āi gē 哀歌。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ér 而 fēi 非 quán bù 全部 de 的 shì tú 视图， wǒ 我 xiǎng yào 想要 zài 在 kào zhe 靠着 zhǔ 主 píng mù 屏幕 zuǒ 左 biān jì 边际 de 的 xīn 新 miàn bǎn 面板 zhōng 中 xiǎn shì 显示 é wài 额外 de 的 kòng jiàn 控件？
duì yú 对于 gài sī 盖斯 kǎi ěr 凯尔 lái shuō 来说， tā 她 “ zuì 最 qīn ài de 亲爱的 hǎo péng you 好朋友 ” xià luò dì 夏洛蒂 shì 是 nǚ zhǔ jiǎo 女主角， qí tā 其它 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 — — gǔ guài 古怪 de 的 fù qīn 父亲 pà tè lǐ kè 帕特里克、 shòu nüè kuáng 受虐狂 bù lún 布伦 wēi ěr 威尔、 qián chéng 虔诚 de 的 Ān ní 安尼、 jī liè 激烈 qiě 且 shén mì 神秘 de 的 ài 爱 mǐ lì 米莉 zhǐ shì 只是 pèi jué 配角。
rú guǒ 如果 duì zhuàng 对撞 de 的 néng liàng 能量 zú gòu 足够 dà 大， jiù 就 kě néng 可能 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 “ kuā kè 夸克 — — jiāo zǐ 胶子 děng lí zǐ tǐ 等离子体 ” ， zhè 这 shì zài 是在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 zhī hòu 之后 de 的 gāo néng 高能 huán jìng 环境 xià 下 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 zhuàng tài 状态。
qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点 ràng 让 zhè wèi 这位 lǎo dà mā 老大妈 zuò xia 坐下 hǎo 好 ma 吗 ?
duì yú 对于 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 de 的 xuǎn zé 选择， tā 她 de 的 lǐ yóu 理由 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单。
běn wén 本文 jiǎn jiè 简介 yǒng chūn xiàn 永春县 nóng chǎn pǐn 农产品 shēn jiā gōng 深加工 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， fēn xī 分析 cún zài 存在 wèn tí 问题， tí chū 提出 fā zhǎn 发展 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
qǐng 请 nín 您 xiāng xìn 相信 ér zi 儿子， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 huì 会 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来。
rú guǒ 如果 jiāng 将 LOGBUFSZ de 的 zhí 值 zēng jiā 增加 dào 到 64 yè 页（ 256K ） huò zhě 或者 gèng dà 更大， huǎn chōng 缓冲 chí jiù 池就 bú huì 不会 bèi 被 tián mǎn 填满， zhè yàng de huà 这样的话 duì yú 对于 gāi 该 pī liàng 批量 chā rù 插入 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cì rì 次日 zhì 志 xiě 写（ zài 在 tí jiāo 提交 shí 时）。
dàn 但 shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物 réng rán 仍然 zhǐ wàng 指望 tuō lí 脱离 bài huài 败坏 de 的 xiá zhì 辖制， dé 得 xiǎng 享 shén 神 ér nǚ 儿女 zì yóu 自由 de 的 róng yào 荣耀。
qǐng 请 shèn zhòng 慎重 xuǎn zé 选择 nǐ de 你的 rén jì guān xì 人际关系， nìng quē wú làn 宁缺毋滥。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 shén me shì 什么是 màn 慢 liàn jí màn 练及慢 liàn 练 zài 在 gǔ zhēng 古筝 xué xí 学习 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 hǎo chu 好处。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ de 你的 gè xiàng 各项 kāi zhī 开支 liè 列 zài 在 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格 shàng 上， hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 chǎn shù 阐述 le 了 dì qiú 地球 cān kǎo xì 参考系 de 的 dìng yì 定义， shí xiàn 实现 hé 和 xiāng hù 相互 biàn huàn 变换；
qǐng 请 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 zhì 治 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 de 的 shí liáo 食疗 qīng dān 清单 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 nǚ 女 bìng huàn 病患 rén shù 人数 shì 是 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍。
duì yú 对于 jīng xì 精细 dòng zuò 动作 jì néng 技能， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 dāo 刀 hé 和 chā 叉， xiě zuò 写作， kòu kòu 扣扣， zhí yè 职业 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
rú guǒ 如果 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 mén 门 xué shù 学术， běn tǐ 本体 zhī 之 xué 学 yě 也 jiāng 将 shì 是 shí zhèng 实证 zhī 之 xué 学； dàn 但 shì wù 事物 de 的 zěn 怎 shì 是 zhào 照 shuō shì 说是 wú kě 无可 shí zhèng 实证 de 的。
duì yú 对于 jīng jì 经济 de 的 kùn nan 困难 tā 她 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
qǐng 请 bǎ 把 guǒ jiàng 果酱 gěi 给 wǒ 我 dì 递 guò lái 过来。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， nà xiē 那些 CEO men 们 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bǔ cháng 补偿 fèi yòng 费用 shí xíng 实行 mǒu xiē 某些 píng gū 评估， bìng qiě 并且 hé 和 gōng sī 公司 cháng yuǎn 长远 lì yì 利益 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 jié hé 结合。
qǐng 请 bǎ 把 xíng li 行李 yù xiān 预先 sòng 送 chū 出。
duì yú 对于 měi guó 美国 lái shuō 来说， yì zhí yǐ lái 一直以来， zhǒng zú 种族 guān xi 关系 qià sì 恰似 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shēng zhǎng 生长 fàn wéi 范围 de 的 kòng zhì 控制， shì 是 kào 靠 cù jìn 促进 yīn zǐ 因子 hé 和 jié kàng 拮抗 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 píng héng 平衡 lái 来 dá dào 达到 de 的。
duì yú 对于 yóu 由 bù míng 不明 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起、 méi yǒu 没有 yì miáo 疫苗 hé 和 zhì yù 治愈 fāng fǎ 方法 de 的 yì qíng 疫情 de 的 kǒng jù 恐惧 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 de 的 zhōng jí 终极 è mèng 噩梦， ér qiě 而且 bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 zhèng zhì jiā 政治家 ér yán 而言。
duì yú 对于 shēn qǐng zhě 申请者 lái shuō 来说， wèn tí 问题 biàn chéng 变成 le 了 rú hé 如何 qù 去 qū fēn 区分 hé fǎ 合法 gù wèn 顾问 hé 和 nà xiē 那些 bāng máng 帮忙 tài duō 太多 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 róng qì 容器 chóng fù 重复 de 的 shǐ yòng 使用 yòng yú 用于 xiāng tóng 相同 yuán liào yào 原料药， suǒ yǒu 所有 xiān qián 先前 de 的 pī hào 批号， huò zhě 或者 wán zhěng 完整 de 的 biāo qiān 标签， yīng 应 yí qù 移去 huò 或 wán quán 完全 chá 檫 qù 去。
běn wén 本文 yán jiū 研究 má 蟆 yè 叶 qiū hǎi táng 秋海棠 jiāng 将 yè piàn 叶片 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， cǎi yòng 采用 shuǐ péi 水培 hé 和 shā 砂 péi 培 de 的 fāng fǎ 方法 jūn kě 均可 dà dà 大大 tí gāo 提高 fán zhí jì shǔ 繁殖系数。
běn wén 本文 lì zú 立足 yú 于 shí jiàn 实践 diào chá 调查， wéi rào 围绕 dà tián xiàn 大田县 nóng cūn 农村 zhōng xiǎo xué 中小学 yīn lè jiāo yù 音乐教育 xiàn zhuàng 现状 jí 及 kè chéng shè zhì 课程设置 yǔ 与 shí shī 实施 ér 而 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
duì yú 对于 nán rén 男人 lái shuō 来说， shuō huà 说话 jiù shì 就是 jiù shì lùn shì 就事论事。
qǐng 请 nín 您 dào 到 xīn kāi 新开 zhàng hù 帐户 guì tái 柜台 qù 去 kāi lì 开立 nín de 您的 zhàng hù 帐户， tóng shí 同时， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 wèi 为 nín 您 tián xiě 填写 shōu jù 收据， hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 běn yǎ míng 本雅明， rú guǒ 如果 tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 duō cì 多次 mù dǔ 目睹 wèi lái 未来 de 的 méi tǐ 媒体 hé 和 jì shù 技术 de huà 的话， yě 也 bù dé 不得 bù shuō 不说 tā 他 zhèng zài 正在 wèi 为 yì zhǒng 一种 shū jí 书籍 tǐ yàn 体验 fāng shì 方式 xiě xià 写下 āi gē 哀歌。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ér 而 fēi 非 quán bù 全部 de 的 shì tú 视图， wǒ 我 xiǎng yào 想要 zài 在 kào zhe 靠着 zhǔ 主 píng mù 屏幕 zuǒ 左 biān jì 边际 de 的 xīn 新 miàn bǎn 面板 zhōng 中 xiǎn shì 显示 é wài 额外 de 的 kòng jiàn 控件？
duì yú 对于 gài sī 盖斯 kǎi ěr 凯尔 lái shuō 来说， tā 她 “ zuì 最 qīn ài de 亲爱的 hǎo péng you 好朋友 ” xià luò dì 夏洛蒂 shì 是 nǚ zhǔ jiǎo 女主角， qí tā 其它 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 — — gǔ guài 古怪 de 的 fù qīn 父亲 pà tè lǐ kè 帕特里克、 shòu nüè kuáng 受虐狂 bù lún 布伦 wēi ěr 威尔、 qián chéng 虔诚 de 的 Ān ní 安尼、 jī liè 激烈 qiě 且 shén mì 神秘 de 的 ài 爱 mǐ lì 米莉 zhǐ shì 只是 pèi jué 配角。
rú guǒ 如果 duì zhuàng 对撞 de 的 néng liàng 能量 zú gòu 足够 dà 大， jiù 就 kě néng 可能 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 “ kuā kè 夸克 — — jiāo zǐ 胶子 děng lí zǐ tǐ 等离子体 ” ， zhè 这 shì zài 是在 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 zhī hòu 之后 de 的 gāo néng 高能 huán jìng 环境 xià 下 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 zhuàng tài 状态。
qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点 ràng 让 zhè wèi 这位 lǎo dà mā 老大妈 zuò xia 坐下 hǎo 好 ma 吗 ?
duì yú 对于 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 de 的 xuǎn zé 选择， tā 她 de 的 lǐ yóu 理由 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单。
běn wén 本文 jiǎn jiè 简介 yǒng chūn xiàn 永春县 nóng chǎn pǐn 农产品 shēn jiā gōng 深加工 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， fēn xī 分析 cún zài 存在 wèn tí 问题， tí chū 提出 fā zhǎn 发展 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
qǐng 请 nín 您 xiāng xìn 相信 ér zi 儿子， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 huì 会 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来。
rú guǒ 如果 jiāng 将 LOGBUFSZ de 的 zhí 值 zēng jiā 增加 dào 到 64 yè 页（ 256K ） huò zhě 或者 gèng dà 更大， huǎn chōng 缓冲 chí jiù 池就 bú huì 不会 bèi 被 tián mǎn 填满， zhè yàng de huà 这样的话 duì yú 对于 gāi 该 pī liàng 批量 chā rù 插入 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cì rì 次日 zhì 志 xiě 写（ zài 在 tí jiāo 提交 shí 时）。
dàn 但 shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物 réng rán 仍然 zhǐ wàng 指望 tuō lí 脱离 bài huài 败坏 de 的 xiá zhì 辖制， dé 得 xiǎng 享 shén 神 ér nǚ 儿女 zì yóu 自由 de 的 róng yào 荣耀。
qǐng 请 shèn zhòng 慎重 xuǎn zé 选择 nǐ de 你的 rén jì guān xì 人际关系， nìng quē wú làn 宁缺毋滥。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 shén me shì 什么是 màn 慢 liàn jí màn 练及慢 liàn 练 zài 在 gǔ zhēng 古筝 xué xí 学习 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 hǎo chu 好处。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ de 你的 gè xiàng 各项 kāi zhī 开支 liè 列 zài 在 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格 shàng 上， hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 chǎn shù 阐述 le 了 dì qiú 地球 cān kǎo xì 参考系 de 的 dìng yì 定义， shí xiàn 实现 hé 和 xiāng hù 相互 biàn huàn 变换；
qǐng 请 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 zhì 治 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 de 的 shí liáo 食疗 qīng dān 清单 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 nǚ 女 bìng huàn 病患 rén shù 人数 shì 是 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍。
duì yú 对于 jīng xì 精细 dòng zuò 动作 jì néng 技能， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 dāo 刀 hé 和 chā 叉， xiě zuò 写作， kòu kòu 扣扣， zhí yè 职业 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
rú guǒ 如果 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 mén 门 xué shù 学术， běn tǐ 本体 zhī 之 xué 学 yě 也 jiāng 将 shì 是 shí zhèng 实证 zhī 之 xué 学； dàn 但 shì wù 事物 de 的 zěn 怎 shì 是 zhào 照 shuō shì 说是 wú kě 无可 shí zhèng 实证 de 的。
duì yú 对于 jīng jì 经济 de 的 kùn nan 困难 tā 她 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
qǐng 请 bǎ 把 guǒ jiàng 果酱 gěi 给 wǒ 我 dì 递 guò lái 过来。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， nà xiē 那些 CEO men 们 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bǔ cháng 补偿 fèi yòng 费用 shí xíng 实行 mǒu xiē 某些 píng gū 评估， bìng qiě 并且 hé 和 gōng sī 公司 cháng yuǎn 长远 lì yì 利益 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 jié hé 结合。
qǐng 请 bǎ 把 xíng li 行李 yù xiān 预先 sòng 送 chū 出。
duì yú 对于 měi guó 美国 lái shuō 来说， yì zhí yǐ lái 一直以来， zhǒng zú 种族 guān xi 关系 qià sì 恰似 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子