ประโยคภาษาจีน- 对于科学功能的不同定位正是理解维新派与洋务派政治思想分歧的关键所在中文句子 (321354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 kē xué 科学 gōng néng 功能 de 的 bù tóng 不同 dìng wèi 定位 zhèng shì 正是 lǐ jiě 理解 wéi xīn pài 维新派 yǔ 与 yáng wù pài 洋务派 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 fēn qí 分歧 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
Different assessments of the roles of science is the key to understanding of the political and ideological …

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 lái shuō 来说， tā men 他们 zhǐ shì 只是 hào qí 好奇 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 yí chuán 遗传 jī zhì 机制， yí gè 一个 xì bāo 细胞 yí gè 一个 xì bāo 细胞 de 地 sǐ qù 死去 zhí dào 直到 zhěng 整 piàn 片 shù yè 树叶 diāo líng 凋零。
duì yú 对于 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 wù lǐ 物理 wēi xié 威胁 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： jiè chū 借出、 diū shī 丢失 huó 和 dào qiè 盗窃。
qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zài 在 tè luò yī 特洛伊 rén hé 人和 yǎ diǎn 雅典 rén 人 de 的 shǔ 数 lún 轮 dà zhàn 大战 zhī hòu 之后， chéng bāng 城邦 zhòng dì 中的 gè chù 各处 bì dìng 必定 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 de 的 táo qì 陶器 suì piàn 碎片。
qǐng 请 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 dài zi 袋子。
rú guǒ 如果 jiāng 将 bā xī 巴西 de 的 xīng qǐ 兴起 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 tóng nián 童年 qù shì 趣事 ér 而 bú shi 不是 kū zào 枯燥 de 的 jīng jì xué 经济学 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段 de huà 的话， gù shì 故事 yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
rú guǒ 如果 jiāng 将 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 yǔ 与 2009 nián 年 dà liú 大流 xíng shí 行时 de 的 rén 人 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒（ guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 míng chēng 名称 shì 是 zhū liú gǎn 猪流感） jìn xíng 进行 zá jiāo 杂交， huì 会 dé chū 得出 shén me 什么 jiē guǒ 结果？
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 zì dòng 自动 chuán shēng qì 传声器 hùn hé 混合 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 zì dòng 自动 chuán shēng qì 传声器 hùn gě qì 混合器 bì bèi 必备 de 的 gōng néng 功能， bìng 并 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 guó wài 国外 xīn jìn 新近 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的 zì dòng 自动 hùn hé 混合 kòng zhì qì 控制器。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， màn dé ěr sēn 曼德尔森 kě néng 可能 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 àn jiē 按揭 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 sā huǎng 撒谎 de 的 rén 人 què 却 bù 不 nà me 那么 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四（ kě néng 可能 àn 暗 fěng 讽 yīng guó 英国 de 的 bào xiāo 报销 mén 门 shì jiàn 事件 — yì zhě 译者 zhù 注）。
duì yú 对于 dì 第 yí gè 一个 wài 外 kōng jiān 空间 gōng yè 工业 jī dì 基地 de 的 kāi fā 开发 ér yán 而言， shī zhòng 失重 de 的 tài kōng 太空 huán jìng 环境 shì 是 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhè xiē 这些 jī qì 机器 yòng yú 用于 nóng yè 农业， jiù 就 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 nóng mín 农民 hěn duō 很多 láo dòng 劳动。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 zhōng yào 中药 shè gān 射干 zài 在 huà xué chéng fèn 化学成分 hé 和 yào lǐ 药理 huó xìng 活性 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
duì yú 对于 děng 等 bāo 孢 qiú chóng 球虫 bìng 病， shǒu xuǎn 首选 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 shǐ yòng 使用 zēng xiào 增效 huáng àn 磺胺 jiǎ jī 甲基 yì 异 zuò 唑（ TMP-SMX ）。
qǐng 请 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 zhì 治 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 de 的 shí liáo 食疗 qīng dān 清单 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 nǚ 女 bìng huàn 病患 rén shù 人数 shì 是 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 qì hē fū 契诃夫 yì shēng 一生 de 的 wén xué 文学 huó dòng 活动， bìng 并 xiáng 详 xī 析 le 了 tā 他 de 的 míng piān 名篇《 tào zhōng rén 套中人》。
duì yú 对于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 zài 在 hù nèi 户内 de 的 pēng rèn 烹饪， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 bì lú 壁炉。 zài hù wài 在户外， zé 则 kě yǐ 可以 yòng 用 mù tàn 木炭 kǎo jià 烤架 huò 或 shǒu tí shì 手提式 yóu lú 油炉。
rú guǒ 如果 jú shì 局势 réng rán 仍然 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ de 我的 hái zi 孩子 bú huì 不会 dé dào 得到 rèn hé 任何 gōng zuò 工作。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 de 地 bào dào 报道 le 了 lǜ huà 氯化 àn 胺、 guò lín suān gài 过磷酸钙、 píng guǒ 苹果 zhī 枝 mù 木 huī 灰 hé 和 bǐng féi 饼肥 sì 四 zhòng 种 féi liào 肥料 duì 对 guó guāng 国光 hé 和 qīng 青 xiāng jiāo 香蕉 píng guǒ shù 苹果树 de 的 gēn 根 jì 际 yíng yǎng 营养 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 gōng rén 工人 fèn rán 愤然 fú xiù ér qù 拂袖而去， nà me 那么， gù zhǔ 雇主 yě bù 也不 nán yǐ 难以 gèng 更 dī 低 de 的 gōng zī 工资 zhǎo dào 找到 rén 人 lái 来 zuò 坐 tā 他 de 的 wèi zi 位子， yīn wèi 因为， zài 在 dòng dàng 动荡 de 的 xiāo tiáo 萧条 xíng shì 形势 xià 下， zhè 这 duì 对 qí tā 其他 gōng rén 工人 shì 是 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
běn wén 本文 jié hé 结合 FIDIC hé tong 合同 tiáo jiàn 条件 zài 在 běi jīng 北京 sì huán lù 四环路 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 shí jì 实际 yùn yòng 运用， jiù 就 běi jīng 北京 chéng shì 城市 dào lù 道路 jiàn shè 建设 yùn yòng 运用 FIDIC de 的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 zuò 作 yī 一 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 mián yán 绵延 5000 duō nián 多年 de 的 zhōng huá 中华 wén míng 文明 ér yán 而言， 50 nián 年 zhǐ shì 只是 tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
duì yú 对于 wǎng yǐn 网瘾 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 shǔ yú 属于 xīn lǐ wèn tí 心理问题， qí tā 其它 guó jiā 国家 yì zhí 一直 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
qǐng 请 bǎ 把 zhè 这 yī 一 yè 页 fā sòng 发送 dào 到 bàn gōng shì 办公室 de 的 dǎ yìn jī 打印机 — — dāng rán 当然， tōng guò 通过 yǐ tài wǎng 以太网。
duì yú 对于 měi guó guó fáng bù 美国国防部 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yī lā kè 伊拉克 jiào bǐ 较比 cóng qián 从前， yào 要 ān quán 安全 dé 得 duō 多 le 了。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 míng zi 名字 jiā jìn 加进 nǐ de 你的 míng dān 名单 lǐ 里。
běn wén 本文 jié hé 结合 jù yě 巨野 kuàng qū 矿区 zhào lóu 赵楼 kuàng jǐng 矿井 shí jì 实际 jiàn shè 建设 qíng kuàng 情况 duì 对 shēn hòu 深厚 chōng jī céng 冲积层 jiàn 建 jǐng 井 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 hé 和 zǒng jié 总结。
qǐng 请 bǎ 把 nà tiáo 那条 máo jīn 毛巾 gěi 给 wǒ 我 rēng 扔 guò lái 过来。
běn wén 本文 jié hé 结合 wèi hé 渭河 huà féi chǎng 化肥厂 de 的 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践， chǎn shù 阐述 le 了 dé shì gǔ 德士古 méi qì huà 煤气化 gōng yì 工艺 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 gōng chéng 工程 wèn tí 问题。
dàn 但 tóng shí 同时， zhèng rú 正如 AFL-CIO zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， zhōng guó 中国 de 的 gōng rén 工人 men 们 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 xīn shuǐ 薪水： guò qù 过去 èr shí 二十 nián 年 lǐ 里 men 们， tā men 他们 zài 在 guó mín shōu rù 国民收入 zhòng dì 中的 fèn é 份额 chí xù 持续 xià jiàng 下降， dǎo zhì 导致 le 了 zhōng guó 中国 dì xià 地下 de 的 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平。
duì yú 对于 shū shì 舒适 hé 和 gōng néng 功能， wài biǎo 外表 hé 和 shì yàng 式样 shì 是 qí cì 其次 de 的。
rú guǒ 如果 jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 dào lù 道路 xū yào 需要 qīng chú 清除 wū rǎn wù 污染物， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 cā shì 擦拭、 dòng lì 动力 qīng xǐ 清洗 huò zhě 或者 zhēng qì 蒸气 qīng jié 清洁 zhè xiē 这些 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 lái 来 wán chéng 完成， chú fēi 除非 sè 铯 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 dì xià 地下。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 lái shuō 来说， tā men 他们 zhǐ shì 只是 hào qí 好奇 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 yí chuán 遗传 jī zhì 机制， yí gè 一个 xì bāo 细胞 yí gè 一个 xì bāo 细胞 de 地 sǐ qù 死去 zhí dào 直到 zhěng 整 piàn 片 shù yè 树叶 diāo líng 凋零。
duì yú 对于 yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 wù lǐ 物理 wēi xié 威胁 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： jiè chū 借出、 diū shī 丢失 huó 和 dào qiè 盗窃。
qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zài 在 tè luò yī 特洛伊 rén hé 人和 yǎ diǎn 雅典 rén 人 de 的 shǔ 数 lún 轮 dà zhàn 大战 zhī hòu 之后， chéng bāng 城邦 zhòng dì 中的 gè chù 各处 bì dìng 必定 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 de 的 táo qì 陶器 suì piàn 碎片。
qǐng 请 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 dài zi 袋子。
rú guǒ 如果 jiāng 将 bā xī 巴西 de 的 xīng qǐ 兴起 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 tóng nián 童年 qù shì 趣事 ér 而 bú shi 不是 kū zào 枯燥 de 的 jīng jì xué 经济学 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段 de huà 的话， gù shì 故事 yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
rú guǒ 如果 jiāng 将 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 yǔ 与 2009 nián 年 dà liú 大流 xíng shí 行时 de 的 rén 人 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒（ guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 míng chēng 名称 shì 是 zhū liú gǎn 猪流感） jìn xíng 进行 zá jiāo 杂交， huì 会 dé chū 得出 shén me 什么 jiē guǒ 结果？
běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 zì dòng 自动 chuán shēng qì 传声器 hùn hé 混合 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 zì dòng 自动 chuán shēng qì 传声器 hùn gě qì 混合器 bì bèi 必备 de 的 gōng néng 功能， bìng 并 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 guó wài 国外 xīn jìn 新近 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的 zì dòng 自动 hùn hé 混合 kòng zhì qì 控制器。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， màn dé ěr sēn 曼德尔森 kě néng 可能 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 àn jiē 按揭 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 sā huǎng 撒谎 de 的 rén 人 què 却 bù 不 nà me 那么 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四（ kě néng 可能 àn 暗 fěng 讽 yīng guó 英国 de 的 bào xiāo 报销 mén 门 shì jiàn 事件 — yì zhě 译者 zhù 注）。
duì yú 对于 dì 第 yí gè 一个 wài 外 kōng jiān 空间 gōng yè 工业 jī dì 基地 de 的 kāi fā 开发 ér yán 而言， shī zhòng 失重 de 的 tài kōng 太空 huán jìng 环境 shì 是 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhè xiē 这些 jī qì 机器 yòng yú 用于 nóng yè 农业， jiù 就 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 nóng mín 农民 hěn duō 很多 láo dòng 劳动。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 zhōng yào 中药 shè gān 射干 zài 在 huà xué chéng fèn 化学成分 hé 和 yào lǐ 药理 huó xìng 活性 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
duì yú 对于 děng 等 bāo 孢 qiú chóng 球虫 bìng 病， shǒu xuǎn 首选 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 shǐ yòng 使用 zēng xiào 增效 huáng àn 磺胺 jiǎ jī 甲基 yì 异 zuò 唑（ TMP-SMX ）。
qǐng 请 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 zhì 治 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 de 的 shí liáo 食疗 qīng dān 清单 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 nǚ 女 bìng huàn 病患 rén shù 人数 shì 是 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 qì hē fū 契诃夫 yì shēng 一生 de 的 wén xué 文学 huó dòng 活动， bìng 并 xiáng 详 xī 析 le 了 tā 他 de 的 míng piān 名篇《 tào zhōng rén 套中人》。
duì yú 对于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 zài 在 hù nèi 户内 de 的 pēng rèn 烹饪， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 bì lú 壁炉。 zài hù wài 在户外， zé 则 kě yǐ 可以 yòng 用 mù tàn 木炭 kǎo jià 烤架 huò 或 shǒu tí shì 手提式 yóu lú 油炉。
rú guǒ 如果 jú shì 局势 réng rán 仍然 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ de 我的 hái zi 孩子 bú huì 不会 dé dào 得到 rèn hé 任何 gōng zuò 工作。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 de 地 bào dào 报道 le 了 lǜ huà 氯化 àn 胺、 guò lín suān gài 过磷酸钙、 píng guǒ 苹果 zhī 枝 mù 木 huī 灰 hé 和 bǐng féi 饼肥 sì 四 zhòng 种 féi liào 肥料 duì 对 guó guāng 国光 hé 和 qīng 青 xiāng jiāo 香蕉 píng guǒ shù 苹果树 de 的 gēn 根 jì 际 yíng yǎng 营养 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 gōng rén 工人 fèn rán 愤然 fú xiù ér qù 拂袖而去， nà me 那么， gù zhǔ 雇主 yě bù 也不 nán yǐ 难以 gèng 更 dī 低 de 的 gōng zī 工资 zhǎo dào 找到 rén 人 lái 来 zuò 坐 tā 他 de 的 wèi zi 位子， yīn wèi 因为， zài 在 dòng dàng 动荡 de 的 xiāo tiáo 萧条 xíng shì 形势 xià 下， zhè 这 duì 对 qí tā 其他 gōng rén 工人 shì 是 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
běn wén 本文 jié hé 结合 FIDIC hé tong 合同 tiáo jiàn 条件 zài 在 běi jīng 北京 sì huán lù 四环路 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 shí jì 实际 yùn yòng 运用， jiù 就 běi jīng 北京 chéng shì 城市 dào lù 道路 jiàn shè 建设 yùn yòng 运用 FIDIC de 的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 zuò 作 yī 一 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 mián yán 绵延 5000 duō nián 多年 de 的 zhōng huá 中华 wén míng 文明 ér yán 而言， 50 nián 年 zhǐ shì 只是 tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
duì yú 对于 wǎng yǐn 网瘾 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 shǔ yú 属于 xīn lǐ wèn tí 心理问题， qí tā 其它 guó jiā 国家 yì zhí 一直 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
qǐng 请 bǎ 把 zhè 这 yī 一 yè 页 fā sòng 发送 dào 到 bàn gōng shì 办公室 de 的 dǎ yìn jī 打印机 — — dāng rán 当然， tōng guò 通过 yǐ tài wǎng 以太网。
duì yú 对于 měi guó guó fáng bù 美国国防部 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yī lā kè 伊拉克 jiào bǐ 较比 cóng qián 从前， yào 要 ān quán 安全 dé 得 duō 多 le 了。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 míng zi 名字 jiā jìn 加进 nǐ de 你的 míng dān 名单 lǐ 里。
běn wén 本文 jié hé 结合 jù yě 巨野 kuàng qū 矿区 zhào lóu 赵楼 kuàng jǐng 矿井 shí jì 实际 jiàn shè 建设 qíng kuàng 情况 duì 对 shēn hòu 深厚 chōng jī céng 冲积层 jiàn 建 jǐng 井 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 hé 和 zǒng jié 总结。
qǐng 请 bǎ 把 nà tiáo 那条 máo jīn 毛巾 gěi 给 wǒ 我 rēng 扔 guò lái 过来。
běn wén 本文 jié hé 结合 wèi hé 渭河 huà féi chǎng 化肥厂 de 的 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践， chǎn shù 阐述 le 了 dé shì gǔ 德士古 méi qì huà 煤气化 gōng yì 工艺 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 gōng chéng 工程 wèn tí 问题。
dàn 但 tóng shí 同时， zhèng rú 正如 AFL-CIO zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， zhōng guó 中国 de 的 gōng rén 工人 men 们 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 xīn shuǐ 薪水： guò qù 过去 èr shí 二十 nián 年 lǐ 里 men 们， tā men 他们 zài 在 guó mín shōu rù 国民收入 zhòng dì 中的 fèn é 份额 chí xù 持续 xià jiàng 下降， dǎo zhì 导致 le 了 zhōng guó 中国 dì xià 地下 de 的 xiāo fèi shuǐ píng 消费水平。
duì yú 对于 shū shì 舒适 hé 和 gōng néng 功能， wài biǎo 外表 hé 和 shì yàng 式样 shì 是 qí cì 其次 de 的。
rú guǒ 如果 jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 dào lù 道路 xū yào 需要 qīng chú 清除 wū rǎn wù 污染物， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 cā shì 擦拭、 dòng lì 动力 qīng xǐ 清洗 huò zhě 或者 zhēng qì 蒸气 qīng jié 清洁 zhè xiē 这些 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 lái 来 wán chéng 完成， chú fēi 除非 sè 铯 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 dì xià 地下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子