ประโยคภาษาจีน- 对于竣工验收必备的所有资料必须准备齐全不得遗漏特别是制桩资料如各类材料的质保书出厂合格证与检测报告等中文句子 (321452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 jùn gōng 竣工 yàn shōu 验收 bì bèi 必备 de 的 suǒ yǒu 所有 zī liào 资料 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 qí quán 齐全， bù dé 不得 yí lòu 遗漏， tè bié shì 特别是 zhì 制 zhuāng 桩 zī liào 资料， rú 如 gè lèi 各类 cái liào 材料 de 的 zhì bǎo shū 质保书、 chū chǎng 出厂 hé gé zhèng 合格证 yǔ 与 jiǎn cè 检测 bào gào 报告 děng 等。
All data for completion and acceptance of project shall be complete without loss, especially for pile-made data as quality guarantee of materials, acceptance certificate and test report.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 bǎ 把 dài hào 代号 shàng 上 huò 或 dǎ 打 shàng 上。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu biǎo 手表 jiè gěi 借给 wǒ 我。
qǐng 请 bǎ 把 yuán yàng 原样 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看。
rú guǒ 如果 jiāng 将 tōng qín 通勤 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内 yì tiān 一天 chū qù 出去 liǎng 两 xiǎo shí 小时， nà me 那么 wǒ men 我们 měi tiān 每天 yǎn bā bā 眼巴巴 kàn zhe 看着 50 dào 到 70 gè 个 xiǎo shí 小时 tóu rù 投入 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 xiǎo hái 小孩 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 xī 吸 rǔ 乳 shí 时， tā men 他们 huì 会 tīng dào 听到 tā men 他们 mǔ qīn 母亲 de 的 shēng yīn 声音。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào lùn 要论 shù 述 le 了 duì chèn xìng 对称性 zài 在 diàn cí xué 电磁学 lǐ lùn 理论 jiào xué 教学 hé 和 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 dì 第 sān lèi 三类 bèi 被 chēng wéi 称为 jù jué 拒绝 fú wù 服务 de 的 gōng jī 攻击， gōng jī zhě 攻击者 mìng lìng 命令 yī 一 dà qún 大群 zhǐ pài 指派 diàn nǎo 电脑 - - kě pà 可怕 de 的 ” jiāng shī 僵尸 dà jūn 大军 ” ， yǐ 以 zhì zào 制造 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 làng yǒng 浪涌 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 měng gōng 猛攻 shòu hài zhě 受害者 de 的 wǎng zhàn 网站。
rú guǒ 如果 xiǎo hóng mào 小红帽 yī kào 依靠 duì 对 nèi hé 内核 de 的 zhī chí 支持， nà me 那么 tā 它 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 wán 玩 wán le 完了。 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， nèi hé 内核 de 的 biān mǎ 编码 tài 太 wěn dìng 稳定 le 了！
qǐng 请 bǎ 把 zuǒ xián 左舷 huò 或 yòu xián 右舷、 chuán 船 zhōng 中 chù 处， tí qián 提前 fàng 放 hǎo 好 ruǎn tī 软梯 yǐ biàn 以便 kàn 看 shuǐ chě 水尺。
dàn 但 zhǐ shì 只是 gé bì 隔壁 rén jiā 人家 wū dǐng 屋顶 shàng 上 yí gè 一个 dài 带 zhào zi 罩子 de 的 tiě pí 铁皮 yān cōng 烟囱 de 的 yǐng zi 影子。
duì yú 对于 lèi sì 类似 chén 陈 zhè yàng 这样 de 的 wài guó 外国 huái yùn 怀孕 yóu kè 游客， guó tǔ jú 国土局 hè 和 guó wù yuàn 国务院 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dǎ 打 hǎo 好 dǐ céng 底层 de 的 jī chǔ 基础， nǐ 你 cái néng 才能 ná 拿 gèng duō 更多 de 的 jiǎng pái 奖牌， cái néng 才能 péi yǎng 培养 chū 出 gèng duō 更多 de 的 qiú xīng 球星。
rú guǒ 如果 zhǎn shāng 展商 yāo qiú 要求 bǎo liú 保留 jí zhuāng xiāng 集装箱 fǎn chéng 返程， zhì qī fèi 滞期费 jiàng 将 bèi 被 jì rù 记入 jiè fāng 借方 zhī dào 知道 huò lún 货轮 lí gǎng 离岗。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 de 地 fēn xī 分析 le 了 sǎn zhuāng 散装 liáng 粮 duī 堆 jī xiè 机械 tōng fēng 通风 zhuāng zhì 装置 zhōng 中 sān 三 zhòng 种 jūn yún 均匀 sòng fēng 送风 guǎn dào 管道 de 的 shuǐ lì xué 水力学 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法；
duì yú 对于 jīng yàn 经验 jiào shǎo 较少 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 liáng duō 良多， zhè shì 这是 yī běn 一本 xū yào 需要 màn màn 慢慢 pǐn cháng 品尝 de 的 shū 书， tā 它 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， xià yí cì 下一次 píng guǒ 苹果 qǐ sù 起诉 Ān zhuó 安卓， píng guǒ 苹果 huì 会 shēn wā 深挖 mó tuō luó lā 摩托罗拉 de 的 dàng àn 档案， xún zhǎo 寻找 kě yǐ 可以 fǎn sù 反诉 de 的 yuán yīn 原因。
qǐng 请 bǎ 把 ròu 肉 jìn pào 浸泡 zài 在 yóu 油 hé 和 zuó liao 作料 de 的 lǔ zhī 卤汁 lǐ 里。
rú guǒ 如果 yǐ 已 chāo chū 超出 wèi 为 tuō jī 脱机 fú wù qì 服务器 fēn pèi 分配 de 的 dòng tài 动态 zhǔ jī 主机 pèi zhì 配置 xié yì 协议 ( DHCP ) dì zhǐ 地址 shàng 上 suǒ 所 shèng 剩 de 的 zū yòng shí jiān 租用时间， lìng 另 yí gè 一个 kè hù duān 客户端 jí kě 即可 huò dé 获得 wèn tí 问题 DC de 的 IP dì zhǐ 地址。
běn wén 本文 jié hé 结合 shàng hǎi shì 上海市 qīng pǔ qū 青浦区 zhēng 蒸 pǔ 浦 dà qiáo 大桥 shī gōng 施工 shí jiàn 实践， jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jì 系 gān 杆 gǒng qiáo 拱桥 wú 无 zhī jià 支架 shī gōng 施工 de 的 gōng yì 工艺。
rú guǒ 如果 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jué de 觉得 tā 它 de 的 xī cè 西侧 ān wēi 安危 wú yú 无虞， zì rán 自然 huì 会 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将 dào 到 xī bù 西部 de 的 bā Ā 巴阿 biān jiè 边界。 dàn shì 但是， shì shí 事实 rú hé 如何？
duì yú 对于 měi guó 美国 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 jī fā 激发 hé zuò 合作， dài lái 带来 jiē guǒ 结果 hé 和 jiě jué 解决 qū yù xìng 区域性 hé 和 quán qiú xìng 全球性 de 的 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 zhí yè 职业 zhàn zhēng 战争 huà jiā 画家 MatthewCook lái jiǎng 来讲， bèi 被 yāo qǐng 邀请 qián wǎng 前往 shú zuì 赎罪 de 的 pāi shè 拍摄 chǎng dì 场地 xiě shēng 写生， tuì 退 yí bù 一步 shuō 说， yě 也 shì 是 yě 也 xīn yǐng 新颖 de 的 tǐ yàn 体验。
qǐng 请 bǎ 把 nà 那 xiě 写 zài 在 nǐ men 你们 de 的 liàn xí běn 练习本 shàng 上。
rú guǒ 如果 nián qīng rén 年轻人 qù 去 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者、 cān yù 参与 wú xīn 无心 shí xí sheng 实习生， zǒng 总 yǒu rén 有人 yào 要 wèi 为 tā men 他们 fù 付 fáng zū 房租 de 的。
duì yú 对于 xī gài 膝盖 huò 或 qí tā 其他 téng tòng 疼痛 de 的 dì fāng 地方， yòng 用 yì xiē 一些 chá jì 搽剂 tú mǒ 涂抹， rán hòu 然后 yòng 用 bǎo xiān mó 保鲜膜 bāo fù 包覆。
běn wén 本文 jié hé 结合 qián táng jiāng 钱塘江 èr qiáo 二桥 yìng yòng 应用 biàn fēn fǎ 变分法 tuī dǎo 推导 le 了 biàn 变 jié miàn 截面 xiāng xíng liáng 箱形梁 jiǎn 剪 zhì 滞 xiào yìng 效应 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程 bìng 并 lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 qiú dé 求得 jiě dá 解答。
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 gàn 干 le 了 yī bēi 一杯 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒， jiù 就 huī fù 恢复 le 了 lǐ xìng 理性。
duì yú 对于 jiān zhí rén 菅直人 de 的 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定， rì běn 日本 zài yě dǎng 在野党 hè 和 yú lùn 舆论 rèn wéi 认为， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 fǎn yìng 反映 chū 出 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 jiāng láng cái jìn 江郎才尽、 yán zhòng 严重 quē fá 缺乏 rén cái 人才 de 的 dì bù 地步。
rú guǒ 如果 kāi fā zhě 开发者 xiǎng yào 想要 xiāo shòu 销售 tā men de 他们的 kuò zhǎn 扩展， nà me 那么 jiù 就 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 qí tā 其它 chǎng shāng 厂商 hé 和 fù fèi 付费 fú wù 服务， jiù 就 xiàng 像 jiù shì 旧式 de 的 gòng xiǎng ruǎn jiàn 共享软件 fā bù 发布 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 bǎ 把 dài hào 代号 shàng 上 huò 或 dǎ 打 shàng 上。
qǐng 请 bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu biǎo 手表 jiè gěi 借给 wǒ 我。
qǐng 请 bǎ 把 yuán yàng 原样 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看。
rú guǒ 如果 jiāng 将 tōng qín 通勤 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内 yì tiān 一天 chū qù 出去 liǎng 两 xiǎo shí 小时， nà me 那么 wǒ men 我们 měi tiān 每天 yǎn bā bā 眼巴巴 kàn zhe 看着 50 dào 到 70 gè 个 xiǎo shí 小时 tóu rù 投入 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 xiǎo hái 小孩 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 xī 吸 rǔ 乳 shí 时， tā men 他们 huì 会 tīng dào 听到 tā men 他们 mǔ qīn 母亲 de 的 shēng yīn 声音。
běn wén 本文 jiǎn 简 yào lùn 要论 shù 述 le 了 duì chèn xìng 对称性 zài 在 diàn cí xué 电磁学 lǐ lùn 理论 jiào xué 教学 hé 和 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 dì 第 sān lèi 三类 bèi 被 chēng wéi 称为 jù jué 拒绝 fú wù 服务 de 的 gōng jī 攻击， gōng jī zhě 攻击者 mìng lìng 命令 yī 一 dà qún 大群 zhǐ pài 指派 diàn nǎo 电脑 - - kě pà 可怕 de 的 ” jiāng shī 僵尸 dà jūn 大军 ” ， yǐ 以 zhì zào 制造 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 làng yǒng 浪涌 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 měng gōng 猛攻 shòu hài zhě 受害者 de 的 wǎng zhàn 网站。
rú guǒ 如果 xiǎo hóng mào 小红帽 yī kào 依靠 duì 对 nèi hé 内核 de 的 zhī chí 支持， nà me 那么 tā 它 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 wán 玩 wán le 完了。 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， nèi hé 内核 de 的 biān mǎ 编码 tài 太 wěn dìng 稳定 le 了！
qǐng 请 bǎ 把 zuǒ xián 左舷 huò 或 yòu xián 右舷、 chuán 船 zhōng 中 chù 处， tí qián 提前 fàng 放 hǎo 好 ruǎn tī 软梯 yǐ biàn 以便 kàn 看 shuǐ chě 水尺。
dàn 但 zhǐ shì 只是 gé bì 隔壁 rén jiā 人家 wū dǐng 屋顶 shàng 上 yí gè 一个 dài 带 zhào zi 罩子 de 的 tiě pí 铁皮 yān cōng 烟囱 de 的 yǐng zi 影子。
duì yú 对于 lèi sì 类似 chén 陈 zhè yàng 这样 de 的 wài guó 外国 huái yùn 怀孕 yóu kè 游客， guó tǔ jú 国土局 hè 和 guó wù yuàn 国务院 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dǎ 打 hǎo 好 dǐ céng 底层 de 的 jī chǔ 基础， nǐ 你 cái néng 才能 ná 拿 gèng duō 更多 de 的 jiǎng pái 奖牌， cái néng 才能 péi yǎng 培养 chū 出 gèng duō 更多 de 的 qiú xīng 球星。
rú guǒ 如果 zhǎn shāng 展商 yāo qiú 要求 bǎo liú 保留 jí zhuāng xiāng 集装箱 fǎn chéng 返程， zhì qī fèi 滞期费 jiàng 将 bèi 被 jì rù 记入 jiè fāng 借方 zhī dào 知道 huò lún 货轮 lí gǎng 离岗。
běn wén 本文 xì tǒng 系统 de 地 fēn xī 分析 le 了 sǎn zhuāng 散装 liáng 粮 duī 堆 jī xiè 机械 tōng fēng 通风 zhuāng zhì 装置 zhōng 中 sān 三 zhòng 种 jūn yún 均匀 sòng fēng 送风 guǎn dào 管道 de 的 shuǐ lì xué 水力学 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法；
duì yú 对于 jīng yàn 经验 jiào shǎo 较少 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 liáng duō 良多， zhè shì 这是 yī běn 一本 xū yào 需要 màn màn 慢慢 pǐn cháng 品尝 de 的 shū 书， tā 它 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， xià yí cì 下一次 píng guǒ 苹果 qǐ sù 起诉 Ān zhuó 安卓， píng guǒ 苹果 huì 会 shēn wā 深挖 mó tuō luó lā 摩托罗拉 de 的 dàng àn 档案， xún zhǎo 寻找 kě yǐ 可以 fǎn sù 反诉 de 的 yuán yīn 原因。
qǐng 请 bǎ 把 ròu 肉 jìn pào 浸泡 zài 在 yóu 油 hé 和 zuó liao 作料 de 的 lǔ zhī 卤汁 lǐ 里。
rú guǒ 如果 yǐ 已 chāo chū 超出 wèi 为 tuō jī 脱机 fú wù qì 服务器 fēn pèi 分配 de 的 dòng tài 动态 zhǔ jī 主机 pèi zhì 配置 xié yì 协议 ( DHCP ) dì zhǐ 地址 shàng 上 suǒ 所 shèng 剩 de 的 zū yòng shí jiān 租用时间， lìng 另 yí gè 一个 kè hù duān 客户端 jí kě 即可 huò dé 获得 wèn tí 问题 DC de 的 IP dì zhǐ 地址。
běn wén 本文 jié hé 结合 shàng hǎi shì 上海市 qīng pǔ qū 青浦区 zhēng 蒸 pǔ 浦 dà qiáo 大桥 shī gōng 施工 shí jiàn 实践， jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jì 系 gān 杆 gǒng qiáo 拱桥 wú 无 zhī jià 支架 shī gōng 施工 de 的 gōng yì 工艺。
rú guǒ 如果 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jué de 觉得 tā 它 de 的 xī cè 西侧 ān wēi 安危 wú yú 无虞， zì rán 自然 huì 会 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将 dào 到 xī bù 西部 de 的 bā Ā 巴阿 biān jiè 边界。 dàn shì 但是， shì shí 事实 rú hé 如何？
duì yú 对于 měi guó 美国 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 jī fā 激发 hé zuò 合作， dài lái 带来 jiē guǒ 结果 hé 和 jiě jué 解决 qū yù xìng 区域性 hé 和 quán qiú xìng 全球性 de 的 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 zhí yè 职业 zhàn zhēng 战争 huà jiā 画家 MatthewCook lái jiǎng 来讲， bèi 被 yāo qǐng 邀请 qián wǎng 前往 shú zuì 赎罪 de 的 pāi shè 拍摄 chǎng dì 场地 xiě shēng 写生， tuì 退 yí bù 一步 shuō 说， yě 也 shì 是 yě 也 xīn yǐng 新颖 de 的 tǐ yàn 体验。
qǐng 请 bǎ 把 nà 那 xiě 写 zài 在 nǐ men 你们 de 的 liàn xí běn 练习本 shàng 上。
rú guǒ 如果 nián qīng rén 年轻人 qù 去 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者、 cān yù 参与 wú xīn 无心 shí xí sheng 实习生， zǒng 总 yǒu rén 有人 yào 要 wèi 为 tā men 他们 fù 付 fáng zū 房租 de 的。
duì yú 对于 xī gài 膝盖 huò 或 qí tā 其他 téng tòng 疼痛 de 的 dì fāng 地方， yòng 用 yì xiē 一些 chá jì 搽剂 tú mǒ 涂抹， rán hòu 然后 yòng 用 bǎo xiān mó 保鲜膜 bāo fù 包覆。
běn wén 本文 jié hé 结合 qián táng jiāng 钱塘江 èr qiáo 二桥 yìng yòng 应用 biàn fēn fǎ 变分法 tuī dǎo 推导 le 了 biàn 变 jié miàn 截面 xiāng xíng liáng 箱形梁 jiǎn 剪 zhì 滞 xiào yìng 效应 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程 bìng 并 lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 qiú dé 求得 jiě dá 解答。
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 gàn 干 le 了 yī bēi 一杯 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒， jiù 就 huī fù 恢复 le 了 lǐ xìng 理性。
duì yú 对于 jiān zhí rén 菅直人 de 的 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定， rì běn 日本 zài yě dǎng 在野党 hè 和 yú lùn 舆论 rèn wéi 认为， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 fǎn yìng 反映 chū 出 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 jiāng láng cái jìn 江郎才尽、 yán zhòng 严重 quē fá 缺乏 rén cái 人才 de 的 dì bù 地步。
rú guǒ 如果 kāi fā zhě 开发者 xiǎng yào 想要 xiāo shòu 销售 tā men de 他们的 kuò zhǎn 扩展， nà me 那么 jiù 就 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 qí tā 其它 chǎng shāng 厂商 hé 和 fù fèi 付费 fú wù 服务， jiù 就 xiàng 像 jiù shì 旧式 de 的 gòng xiǎng ruǎn jiàn 共享软件 fā bù 发布 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子