ประโยคภาษาจีน- 对于细节的留心这使得法国成为好品味同义字中文句子 (321699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 xì jié 细节 de 的 liú xīn 留心。 zhè 这 shǐ de 使得 fǎ guó 法国 chéng wéi 成为 “ hǎo 好 pǐn wèi 品味 ” tóng yì zì 同义字。
French attention to detail that has made France synonymous with good taste.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 jīng jì 经济 de 的 kùn nan 困难 tā 她 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
duì yú 对于 jīng yàn 经验 jiào shǎo 较少 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 liáng duō 良多， zhè shì 这是 yī běn 一本 xū yào 需要 màn màn 慢慢 pǐn cháng 品尝 de 的 shū 书， tā 它 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 gōng rén 工人 fèn rán 愤然 fú xiù ér qù 拂袖而去， nà me 那么， gù zhǔ 雇主 yě bù 也不 nán yǐ 难以 gèng 更 dī 低 de 的 gōng zī 工资 zhǎo dào 找到 rén 人 lái 来 zuò 坐 tā 他 de 的 wèi zi 位子， yīn wèi 因为， zài 在 dòng dàng 动荡 de 的 xiāo tiáo 萧条 xíng shì 形势 xià 下， zhè 这 duì 对 qí tā 其他 gōng rén 工人 shì 是 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
rú guǒ 如果 gōng zuò liú 工作流 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 dòng cí 动词， nà me 那么 yè wù 业务 zhuàng tài 状态 jī 机 jiù shì 就是 yí gè 一个 biǎo shì 表示 shì wù 事物 de 的 míng cí 名词， lì rú 例如 dìng gòu 订购 dān 单、 gù zhàng 故障 dān huò 单或 bǎo xiǎn dān 保险单 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn 但 kě yǐ 可以 zài 在 huán jìng 环境 hé 和 zhì dù 制度 shàng 上 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 chuāng xīn xíng 创新型 lǐng jūn 领军、 bá jiān 拔尖 rén cái 人才 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
běn wén 本文 jīng 经 xǔ kě 许可 zhuǎn zǎi 转载。
qǐng 请 bǎ 把 méi qì 煤气 diào 调 xiǎo 小 yì xiē 一些。
duì yú 对于 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的， èr yuán 二元 duì lì 对立， bā bā 巴巴 cǎi qǔ 采取 liǎo jiě 了解 gòu 构 zhǔ yì 主义 de 的 lì chǎng 立场。
rú guǒ 如果 gōng zī 工资 àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， zhè 这 jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 láo lì 劳力 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯。
dàn 但 kě xiǎng ér zhī 可想而知， jī yú 基于 rén gōng 人工 de 的 fān yì fú wù 翻译服务 kě néng 可能 shí fēn 十分 áng guì 昂贵， sù dù 速度 yě 也 fēi cháng 非常 màn 慢。
duì yú 对于 wǎng luò fú wù 网络服务 yǐ jí 以及 lián jiē 连接 zhè yàng 这样 de 的 xīn xíng 新型 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāi fā 开发 yǐ jīng 已经 fú shàng 浮上 le 了 shuǐ miàn 水面。
běn wén 本文 jié hé 结合 bó xīng xiàn 博兴县 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 shí xíng 实行 BOT róng zī 融资 mó shì 模式， yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 de 的 tàn tǎo 探讨 le 了 huán bǎo 环保 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 yǐn rù 引入 BOT jī zhì 机制 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用 yǔ 与 fēng xiǎn 风险。
rú guǒ 如果 bā lā kè 巴拉克 yǐ qián 以前 hé 和 xù lì yà rén 叙利亚人 dǎ 打 guò 过 jiāo dào 交道， huò zhě 或者 tā 他 tí qián 提前 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， jú miàn 局面 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制。
duì yú 对于 měi 美 ǒu 偶 míng xīng 明星 zhēn nī fó 珍妮佛 · hā dé sēn 哈德森 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 bēi jù 悲剧 de 的 yì tiān 一天。
běn wén 本文 jié hé 结合 duì 对 dān yáng shì 丹阳市 tǔ dì 土地 liú zhuǎn 流转 de 的 diào yán 调研， shì 试 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 huò wù 货物 sòng dào 送到 wǒ 我 jiā lǐ 家里。
duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人， nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 zhèng cháng 正常 mù biāo 目标， biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 de 的 zhàng ài 障碍。
rú guǒ 如果 xī là 希腊、 Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 bù 不 yǐ 以 yǒu xù 有序 fāng shì 方式 chóng zǔ 重组 zhài wù 债务， tā men 它们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bù dé bù 不得不 dān fāng 单方 wéi yuē 违约。
dàn 但 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 gè rén xiāo fèi 个人消费 wèn tí 问题 ne 呢？
běn wén 本文 jié hé 结合 hú nán 湖南 lóng huí 隆回 shèn lǜ 渗滤 qǔ shuǐ 取水 gōng chéng 工程， cǎi yòng 采用 diào chá 调查、 shì yàn 试验、 fēn xī 分析、 yán jiū 研究 děng 等 fāng fǎ 方法， duì 对 lǜ 滤 céng 层 yū sè 淤塞 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素、 fǎn 反 chōng xǐ 冲洗 gǎi shàn 改善 tiān rán 天然 lǜ 滤 céng 层 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 shì yàn 试验 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì yú 对于 zì mìng bù fán 自命不凡 de 的 pǐn jiǔ 品酒 zhě 者 hé 和 zhēn jiǔ 斟酒 fú wù yuán 服务员 ér yán 而言， dài yǒu 带有 ruǎn mù sāi 软木塞 de 的 píng zhuāng 瓶装 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的。
rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 mǒu zhǒng 某种 shù jù 数据 lèi xíng 类型 de 的 nèi zhì 内置 chá kàn 查看 qì 器 huò 或 biān jí qì 编辑器， nà me 那么 tā 它 xū yào 需要 gēn jù 根据 zǔ jiàn 组件 de 的 gōng néng 功能 chá zhǎo 查找 yí gè 一个 shì hé 适合 yú 于 dǎ kāi 打开 cǐ 此 lèi xíng 类型 shù jù 数据 de 的 zǔ jiàn 组件。
qǐng 请 ná dà 拿大 yì diǎn 一点 de 的 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看。
běn wén 本文 gěi chū 给出 yí gè 一个 zì dòng shēng chéng 自动生成 kǎ tōng 卡通 fēng gé 风格 lián 涟 bō jí 波及 bō guāng 波光 shǎn shuò 闪烁 xiào guǒ 效果 de 的 jì suàn jī 计算机 mó xíng 模型。
dàn 但 hòu lái 后来 suí zhe 随着 shí jiàn 实践 de 的 fā zhǎn 发展， rén men 人们 zài 在 yán yòng 沿用 “ chéng shì 城市 rén mín gōng shè 人民公社 ” míng chēng 名称 de 的 qián tí 前提 xià 下， jī běn shang 基本上 fǒu dìng 否定 le 了 qián miàn 前面 de 的 shuō fǎ 说法， chéng shì 城市 rén mín gōng shè 人民公社 de 的 hán yì 涵义 jī hū 几乎 fā shēng 发生 le 了 zhì 质 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 yǐn rù 引入 le 了 zhè xiē 这些 zì fú 字符， nà me 那么 yòng hù 用户 huì 会 shōu dào 收到 yí gè 一个 cuò wù 错误 - 20412 ， zhè 这 yǔ 与 XML bái pí shū 白皮书 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则 xiāng fú 相符， jí 即 XML zhí 值 de 的 chuàn háng 串行 huà 化 bù néng 不能 yǐn rù 引入 tì huàn 替换 zì fú 字符。
běn wén 本文 zōng hé 综合 fēn xī 分析《 yuán shǐ 元史》 děng 等 hàn wén 汉文 shǐ liào 史料 zhōng 中 guān yú 关于 yuán cháo 元朝 jūn duì 军队 zhēng fá 征伐 zhǎo wā 爪哇 zhàn zhēng 战争 zhī 之 yǒu guān 有关 jì zǎi 记载， duì 对 yuán cháo 元朝 jūn duì 军队 zhēng fá 征伐 zhǎo wā 爪哇 zhàn zhēng 战争 de 的 qǐ yīn 起因、 jīng guò 经过 jí 及 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 de 的 zuì hòu 最后 jiē guǒ 结果 děng 等 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 quán miàn 全面 gài shù 概述。
qǐng 请 tí chū 提出 rèn hé 任何 jiàn yì 建议 lái 来 zēng bǔ 增补 zhè 这 zhāng 张 qīng dān 清单。
duì yú 对于 shì lì 视力 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人 lái shuō 来说， cóng 从 yìn shuā 印刷 dào 到 shù zì 数字 de 的 zhuǎn biàn 转变 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道， dàn shì 但是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 shì zhàng 视障 rén shì 人士 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 shì 是 yí gè 一个 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 wèi zhī 未知 shí yàn 实验。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 diàn fěn 淀粉 zài 在 sù liào 塑料、 xiàng jiāo 橡胶 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gāo jù wù 高聚物 gòng 共 hùn 混 wù 物 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 yǒu guān 有关 diàn fěn 淀粉 yìng yòng 应用 yú 于 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 jīng jì 经济 de 的 kùn nan 困难 tā 她 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
duì yú 对于 jīng yàn 经验 jiào shǎo 较少 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 liáng duō 良多， zhè shì 这是 yī běn 一本 xū yào 需要 màn màn 慢慢 pǐn cháng 品尝 de 的 shū 书， tā 它 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 gōng rén 工人 fèn rán 愤然 fú xiù ér qù 拂袖而去， nà me 那么， gù zhǔ 雇主 yě bù 也不 nán yǐ 难以 gèng 更 dī 低 de 的 gōng zī 工资 zhǎo dào 找到 rén 人 lái 来 zuò 坐 tā 他 de 的 wèi zi 位子， yīn wèi 因为， zài 在 dòng dàng 动荡 de 的 xiāo tiáo 萧条 xíng shì 形势 xià 下， zhè 这 duì 对 qí tā 其他 gōng rén 工人 shì 是 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
rú guǒ 如果 gōng zuò liú 工作流 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 dòng cí 动词， nà me 那么 yè wù 业务 zhuàng tài 状态 jī 机 jiù shì 就是 yí gè 一个 biǎo shì 表示 shì wù 事物 de 的 míng cí 名词， lì rú 例如 dìng gòu 订购 dān 单、 gù zhàng 故障 dān huò 单或 bǎo xiǎn dān 保险单 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn 但 kě yǐ 可以 zài 在 huán jìng 环境 hé 和 zhì dù 制度 shàng 上 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 chuāng xīn xíng 创新型 lǐng jūn 领军、 bá jiān 拔尖 rén cái 人才 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
běn wén 本文 jīng 经 xǔ kě 许可 zhuǎn zǎi 转载。
qǐng 请 bǎ 把 méi qì 煤气 diào 调 xiǎo 小 yì xiē 一些。
duì yú 对于 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的， èr yuán 二元 duì lì 对立， bā bā 巴巴 cǎi qǔ 采取 liǎo jiě 了解 gòu 构 zhǔ yì 主义 de 的 lì chǎng 立场。
rú guǒ 如果 gōng zī 工资 àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长， zhè 这 jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 láo lì 劳力 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯。
dàn 但 kě xiǎng ér zhī 可想而知， jī yú 基于 rén gōng 人工 de 的 fān yì fú wù 翻译服务 kě néng 可能 shí fēn 十分 áng guì 昂贵， sù dù 速度 yě 也 fēi cháng 非常 màn 慢。
duì yú 对于 wǎng luò fú wù 网络服务 yǐ jí 以及 lián jiē 连接 zhè yàng 这样 de 的 xīn xíng 新型 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāi fā 开发 yǐ jīng 已经 fú shàng 浮上 le 了 shuǐ miàn 水面。
běn wén 本文 jié hé 结合 bó xīng xiàn 博兴县 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 shí xíng 实行 BOT róng zī 融资 mó shì 模式， yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 de 的 tàn tǎo 探讨 le 了 huán bǎo 环保 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 yǐn rù 引入 BOT jī zhì 机制 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用 yǔ 与 fēng xiǎn 风险。
rú guǒ 如果 bā lā kè 巴拉克 yǐ qián 以前 hé 和 xù lì yà rén 叙利亚人 dǎ 打 guò 过 jiāo dào 交道， huò zhě 或者 tā 他 tí qián 提前 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， jú miàn 局面 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制。
duì yú 对于 měi 美 ǒu 偶 míng xīng 明星 zhēn nī fó 珍妮佛 · hā dé sēn 哈德森 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 bēi jù 悲剧 de 的 yì tiān 一天。
běn wén 本文 jié hé 结合 duì 对 dān yáng shì 丹阳市 tǔ dì 土地 liú zhuǎn 流转 de 的 diào yán 调研， shì 试 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 huò wù 货物 sòng dào 送到 wǒ 我 jiā lǐ 家里。
duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人， nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 zhèng cháng 正常 mù biāo 目标， biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 de 的 zhàng ài 障碍。
rú guǒ 如果 xī là 希腊、 Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 bù 不 yǐ 以 yǒu xù 有序 fāng shì 方式 chóng zǔ 重组 zhài wù 债务， tā men 它们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bù dé bù 不得不 dān fāng 单方 wéi yuē 违约。
dàn 但 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 gè rén xiāo fèi 个人消费 wèn tí 问题 ne 呢？
běn wén 本文 jié hé 结合 hú nán 湖南 lóng huí 隆回 shèn lǜ 渗滤 qǔ shuǐ 取水 gōng chéng 工程， cǎi yòng 采用 diào chá 调查、 shì yàn 试验、 fēn xī 分析、 yán jiū 研究 děng 等 fāng fǎ 方法， duì 对 lǜ 滤 céng 层 yū sè 淤塞 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素、 fǎn 反 chōng xǐ 冲洗 gǎi shàn 改善 tiān rán 天然 lǜ 滤 céng 层 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 shì yàn 试验 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì yú 对于 zì mìng bù fán 自命不凡 de 的 pǐn jiǔ 品酒 zhě 者 hé 和 zhēn jiǔ 斟酒 fú wù yuán 服务员 ér yán 而言， dài yǒu 带有 ruǎn mù sāi 软木塞 de 的 píng zhuāng 瓶装 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的。
rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 mǒu zhǒng 某种 shù jù 数据 lèi xíng 类型 de 的 nèi zhì 内置 chá kàn 查看 qì 器 huò 或 biān jí qì 编辑器， nà me 那么 tā 它 xū yào 需要 gēn jù 根据 zǔ jiàn 组件 de 的 gōng néng 功能 chá zhǎo 查找 yí gè 一个 shì hé 适合 yú 于 dǎ kāi 打开 cǐ 此 lèi xíng 类型 shù jù 数据 de 的 zǔ jiàn 组件。
qǐng 请 ná dà 拿大 yì diǎn 一点 de 的 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看。
běn wén 本文 gěi chū 给出 yí gè 一个 zì dòng shēng chéng 自动生成 kǎ tōng 卡通 fēng gé 风格 lián 涟 bō jí 波及 bō guāng 波光 shǎn shuò 闪烁 xiào guǒ 效果 de 的 jì suàn jī 计算机 mó xíng 模型。
dàn 但 hòu lái 后来 suí zhe 随着 shí jiàn 实践 de 的 fā zhǎn 发展， rén men 人们 zài 在 yán yòng 沿用 “ chéng shì 城市 rén mín gōng shè 人民公社 ” míng chēng 名称 de 的 qián tí 前提 xià 下， jī běn shang 基本上 fǒu dìng 否定 le 了 qián miàn 前面 de 的 shuō fǎ 说法， chéng shì 城市 rén mín gōng shè 人民公社 de 的 hán yì 涵义 jī hū 几乎 fā shēng 发生 le 了 zhì 质 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 yǐn rù 引入 le 了 zhè xiē 这些 zì fú 字符， nà me 那么 yòng hù 用户 huì 会 shōu dào 收到 yí gè 一个 cuò wù 错误 - 20412 ， zhè 这 yǔ 与 XML bái pí shū 白皮书 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则 xiāng fú 相符， jí 即 XML zhí 值 de 的 chuàn háng 串行 huà 化 bù néng 不能 yǐn rù 引入 tì huàn 替换 zì fú 字符。
běn wén 本文 zōng hé 综合 fēn xī 分析《 yuán shǐ 元史》 děng 等 hàn wén 汉文 shǐ liào 史料 zhōng 中 guān yú 关于 yuán cháo 元朝 jūn duì 军队 zhēng fá 征伐 zhǎo wā 爪哇 zhàn zhēng 战争 zhī 之 yǒu guān 有关 jì zǎi 记载， duì 对 yuán cháo 元朝 jūn duì 军队 zhēng fá 征伐 zhǎo wā 爪哇 zhàn zhēng 战争 de 的 qǐ yīn 起因、 jīng guò 经过 jí 及 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 de 的 zuì hòu 最后 jiē guǒ 结果 děng 等 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 quán miàn 全面 gài shù 概述。
qǐng 请 tí chū 提出 rèn hé 任何 jiàn yì 建议 lái 来 zēng bǔ 增补 zhè 这 zhāng 张 qīng dān 清单。
duì yú 对于 shì lì 视力 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人 lái shuō 来说， cóng 从 yìn shuā 印刷 dào 到 shù zì 数字 de 的 zhuǎn biàn 转变 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道， dàn shì 但是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 shì zhàng 视障 rén shì 人士 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 shì 是 yí gè 一个 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 wèi zhī 未知 shí yàn 实验。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 diàn fěn 淀粉 zài 在 sù liào 塑料、 xiàng jiāo 橡胶 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gāo jù wù 高聚物 gòng 共 hùn 混 wù 物 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 yǒu guān 有关 diàn fěn 淀粉 yìng yòng 应用 yú 于 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子