ประโยคภาษาจีน- 本文结合维吾尔人名汉字音译转写规则分析了维吾尔人名在汉字转写过程中出现问题的原因提出了语言规划的重要性中文句子 (321756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 jié hé 结合《 wéi wú ěr 维吾尔 rén míng 人名 hàn zì 汉字 yīn yì 音译 zhuǎn xiě 转写 guī zé 规则》， fēn xī 分析 le 了 wéi wú ěr 维吾尔 rén míng 人名 zài 在 hàn zì 汉字 zhuǎn xiě 转写 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 yǔ yán 语言 guī huà 规划 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
Based on Rules of Transliteration of Personal Name from Uygur int Chinese, authors of the article analyze the problems in transliteration and stress the significance of standardization of language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 bǎ 把 zhuō zi 桌子 yí dòng 移动 yí xià 一下， zhè yàng 这样 guāng xiàn 光线 huì 会 hǎo xiē 好些。
qǐng 请 bǎ 把 tè bié 特别 fáng cāng 房舱 mén chuāng 门窗 guān hǎo 关好。
qǐng 请 bǎ 把 chuāng zi 窗子 nòng 弄 gān jìng 干净， wǒ 我 jī hū 几乎 kàn bù dào 看不到 wài miàn 外面。
duì yú 对于 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 de 的 lā píng 拉平 de 的 gōng zhèng 公正。
duì yú 对于 xù yuē 续约 yī shì 一事， nǐ 你 shì fǒu 是否 yì zhí 一直 dōu 都 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸？
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 zhí xíng 执行 le 了 yàn zhèng 验证， nà me 那么 zài 在 chù fā qì 触发器 dài mǎ 代码 tǐ 体 zhōng 中 shǐ yòng 使用 WHEN zǐ jù 子句 tiào 跳 guò 过 yàn zhèng 验证 guò chéng 过程。
dàn 但 kě xiǎng ér zhī 可想而知， jī yú 基于 rén gōng 人工 de 的 fān yì fú wù 翻译服务 kě néng 可能 shí fēn 十分 áng guì 昂贵， sù dù 速度 yě 也 fēi cháng 非常 màn 慢。
duì yú 对于 quē xiàn 缺陷 tǒng jì shù jù 统计数据 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息， zuì 最 shì dàng 适当 de 的 xiǎn shì 显示 fāng shì 方式 shì 是 shǐ yòng 使用 tiáo xíng tú 条形图 huò 或 xiàn xíng 线形 tú 图。
běn wén 本文 jié hé 结合 yuè qīng shì 乐清市 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 yùn yòng 运用 xì liè 系列 mó xíng 模型 yán jiū 研究 xiàn yù 县域 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 bǎ 把 bèi 被 hóng mò shuǐ 红墨水 nòng zāng 弄脏 de 的 kè zhuō 课桌 cā 擦 gān jìng 干净。 tīng shuō 听说 jīn wǎn 今晚。
rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 shàng 上 tuī chū 推出 yì zhǒng 一种 xīn chǎn pǐn 新产品（ táng guǒ 糖果 zhōng jiā 中加 rù 入 cǎo yào 草药 chéng fèn 成份） néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shū huǎn 舒缓 huò 或 jiě jué 解决「 jīng tòng 经痛」 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 jué wú 绝无 fù zuò yòng 副作用， nǐ 你 huì 会 cháng shì 尝试 ma 吗 ? 。
duì yú 对于 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wàn shèng jié 万圣节 de 的 guǐ mèi 鬼魅 dǎ ban 打扮， tā men 他们 tǎn yán 坦言 tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí qiè 一切 chāo zì rán 超自然 de 的 hé 和 huán hún 还魂 de 的 shuō fǎ 说法。
běn wén 本文 jié hé 结合 shí jiàn 实践 fēn xī 分析 le 了 lù quán shì 鹿泉市 yí mín 移民 cún zài 存在 wèn tí 问题 hé 和 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 xiāo fèi 消费， wài jiè 外界 xiàng lái 向来 fǎn xiǎng 反响 hěn dà 很大， yīn wèi 因为 shì jiè jīng jì 世界经济 yuán lái 原来 de 的 “ bǎn kuài 板块 gé jú 格局 ” yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 sōng dòng 松动。
běn wén 本文 jié hé 结合 jǐ nán shì 济南市 dà míng hú 大明湖 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状 jí 及 jìn nián lái 近年来 de 的 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验 duì 对 chéng shì 城市 nèi 内 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 yǔ 与 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
qǐng 请 bǎ 把 nà 那 bǎ 把 chuí zi 锤子 ná gěi 拿给 wǒ 我， dān 丹。
duì yú 对于 fèi 肺 nèi jí 内及 xiōng mó 胸膜 jié jié 结节 bù néng 不能 yǔ 与 qí tā 其它 bìng 病 biàn xiàng 变相 jiàn bié 鉴别 shí 时， diàn shì 电视 xiōng qiāng jìng 胸腔镜 shǒu shù 手术（ VATS ） kě 可 qiē chú 切除 bìng zào 病灶 míng què 明确 zhěn duàn 诊断 bìng 并 zhǐ dǎo 指导 shù hòu 术后 zhì liáo 治疗。
běn wén 本文 jié hé 结合 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 le 了 wú dìng xíng tàn 无定形碳 bāo fù 包覆 shí mò 石墨 de 的 hé 核 - qiào 壳 jié gòu 结构 fù hé cái liào 复合材料 mó xíng 模型；
dàn 但 tóng shí 同时， bō lán 波兰 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 yì shí 意识 dào 到， yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 de 的 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhèng zhì 政治 hé 和 jūn shì 军事 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义。
běn wén 本文 jié hé 结合 lóng dòng 龙洞 xiào qū 校区 xīn shēng 新生 nán zǐ 男子 50 mǐ pǎo 米跑 de 的 tǐ yù jiāo xué 体育教学 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 tè diǎn 特点， yǐ 以 fā zhǎn 发展 bù pín 步频 néng lì 能力 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标， shè jì 设计 biān pái 编排 le 了 yí tào 一套 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法。
dàn 但 hòu lái 后来 kě xiào 可笑 de 的 shì 事 fā shēng 发生 le 了。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 lǜ bō 滤波 zhěng xíng 整形 diàn lù 电路， yǐ biàn 以便 cóng 从 gān rǎo 干扰 jì lù 记录 zhōng 中， jǐn kě néng 尽可能 gān jìng 干净 de 地 tí qǔ 提取 chū 出 zhōng yāng tái 中央台 shòu shí 授时 xìn hào 信号。
dàn 但 xiàng 向 nǐ men 你们 jìng wèi 敬畏 wǒ 我 míng 名 de 的 rén 人， bì 必 yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 rì tóu 日头 chū xiàn 出现。 qí 其 guāng xiàn 光线（ yuán wén 原文 zuò 作 chì bǎng 翅膀） yǒu 有 yī zhì 医治 zhī 之 néng 能。
duì yú 对于 sà dá mǔ 萨达姆， 2006 nián 年 tóng 同 tā 他 yì qǐ 一起 zǒu shàng 走上 jiǎo xíng jià 绞刑架 de 的 bú zài 不再 shì 是 tā 他 nà 那 wū hēi 乌黑 de 的 hú zi 胡子， ér shì 而是 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 shān yáng hú 山羊胡。
běn wén 本文 zōng hé 综合 bǐ jiào 比较 le 了 mù qián 目前 cháng yòng 常用 de 的 fù xíng 赋形 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， bìng 并 tōng guò 通过 wù lǐ 物理 guāng xué 光学、 jǐ hé 几何 guāng xué 光学 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式 de 的 tuī dǎo 推导， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fǎn shè miàn 反射面 zhí jiē 直接 fù xíng 赋形 de 的 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 tí chū 提出 rèn hé 任何 jiàn yì 建议 lái 来 zēng bǔ 增补 zhè 这 zhāng 张 qīng dān 清单。
duì yú 对于 guān chá 观察 jié guǒ 结果， mǎ kǎi 马凯 jì xù 继续 liè jǔ 列举 le 了 sì 四 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， àn 按 kě néng xìng 可能性 cóng 从 dà 大 dào 到 xiǎo 小 pái liè 排列。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 rǎn liào 染料 mù huáng 木黄 tóng 酮 hé 和 dà dòu 大豆 gān 苷 yuán 元 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， bāo kuò 包括 zhōng jiān tǐ 中间体 tuō yǎng 脱氧 ān xī xiāng 安息香 de 的 hé chéng 合成， bìng 并 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 dà dòu 大豆 huáng sù gān 黄素苷 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
qǐng lái 请来 sān gè 三个 rè hū hū 热乎乎 de 的 mài suì 麦穗， yào 要 tú zhe 涂着 xīn xiān 新鲜 huáng yóu 黄油， sā 撒 le 了 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 nà zhǒng 那种。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 bǎ 把 zhuō zi 桌子 yí dòng 移动 yí xià 一下， zhè yàng 这样 guāng xiàn 光线 huì 会 hǎo xiē 好些。
qǐng 请 bǎ 把 tè bié 特别 fáng cāng 房舱 mén chuāng 门窗 guān hǎo 关好。
qǐng 请 bǎ 把 chuāng zi 窗子 nòng 弄 gān jìng 干净， wǒ 我 jī hū 几乎 kàn bù dào 看不到 wài miàn 外面。
duì yú 对于 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 de 的 lā píng 拉平 de 的 gōng zhèng 公正。
duì yú 对于 xù yuē 续约 yī shì 一事， nǐ 你 shì fǒu 是否 yì zhí 一直 dōu 都 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸？
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 zhí xíng 执行 le 了 yàn zhèng 验证， nà me 那么 zài 在 chù fā qì 触发器 dài mǎ 代码 tǐ 体 zhōng 中 shǐ yòng 使用 WHEN zǐ jù 子句 tiào 跳 guò 过 yàn zhèng 验证 guò chéng 过程。
dàn 但 kě xiǎng ér zhī 可想而知， jī yú 基于 rén gōng 人工 de 的 fān yì fú wù 翻译服务 kě néng 可能 shí fēn 十分 áng guì 昂贵， sù dù 速度 yě 也 fēi cháng 非常 màn 慢。
duì yú 对于 quē xiàn 缺陷 tǒng jì shù jù 统计数据 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息， zuì 最 shì dàng 适当 de 的 xiǎn shì 显示 fāng shì 方式 shì 是 shǐ yòng 使用 tiáo xíng tú 条形图 huò 或 xiàn xíng 线形 tú 图。
běn wén 本文 jié hé 结合 yuè qīng shì 乐清市 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 yùn yòng 运用 xì liè 系列 mó xíng 模型 yán jiū 研究 xiàn yù 县域 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 bǎ 把 bèi 被 hóng mò shuǐ 红墨水 nòng zāng 弄脏 de 的 kè zhuō 课桌 cā 擦 gān jìng 干净。 tīng shuō 听说 jīn wǎn 今晚。
rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 shàng 上 tuī chū 推出 yì zhǒng 一种 xīn chǎn pǐn 新产品（ táng guǒ 糖果 zhōng jiā 中加 rù 入 cǎo yào 草药 chéng fèn 成份） néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shū huǎn 舒缓 huò 或 jiě jué 解决「 jīng tòng 经痛」 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 jué wú 绝无 fù zuò yòng 副作用， nǐ 你 huì 会 cháng shì 尝试 ma 吗 ? 。
duì yú 对于 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wàn shèng jié 万圣节 de 的 guǐ mèi 鬼魅 dǎ ban 打扮， tā men 他们 tǎn yán 坦言 tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí qiè 一切 chāo zì rán 超自然 de 的 hé 和 huán hún 还魂 de 的 shuō fǎ 说法。
běn wén 本文 jié hé 结合 shí jiàn 实践 fēn xī 分析 le 了 lù quán shì 鹿泉市 yí mín 移民 cún zài 存在 wèn tí 问题 hé 和 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 xiāo fèi 消费， wài jiè 外界 xiàng lái 向来 fǎn xiǎng 反响 hěn dà 很大， yīn wèi 因为 shì jiè jīng jì 世界经济 yuán lái 原来 de 的 “ bǎn kuài 板块 gé jú 格局 ” yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 sōng dòng 松动。
běn wén 本文 jié hé 结合 jǐ nán shì 济南市 dà míng hú 大明湖 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状 jí 及 jìn nián lái 近年来 de 的 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验 duì 对 chéng shì 城市 nèi 内 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 yǔ 与 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
qǐng 请 bǎ 把 nà 那 bǎ 把 chuí zi 锤子 ná gěi 拿给 wǒ 我， dān 丹。
duì yú 对于 fèi 肺 nèi jí 内及 xiōng mó 胸膜 jié jié 结节 bù néng 不能 yǔ 与 qí tā 其它 bìng 病 biàn xiàng 变相 jiàn bié 鉴别 shí 时， diàn shì 电视 xiōng qiāng jìng 胸腔镜 shǒu shù 手术（ VATS ） kě 可 qiē chú 切除 bìng zào 病灶 míng què 明确 zhěn duàn 诊断 bìng 并 zhǐ dǎo 指导 shù hòu 术后 zhì liáo 治疗。
běn wén 本文 jié hé 结合 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 le 了 wú dìng xíng tàn 无定形碳 bāo fù 包覆 shí mò 石墨 de 的 hé 核 - qiào 壳 jié gòu 结构 fù hé cái liào 复合材料 mó xíng 模型；
dàn 但 tóng shí 同时， bō lán 波兰 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 yì shí 意识 dào 到， yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 de 的 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhèng zhì 政治 hé 和 jūn shì 军事 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义。
běn wén 本文 jié hé 结合 lóng dòng 龙洞 xiào qū 校区 xīn shēng 新生 nán zǐ 男子 50 mǐ pǎo 米跑 de 的 tǐ yù jiāo xué 体育教学 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 tè diǎn 特点， yǐ 以 fā zhǎn 发展 bù pín 步频 néng lì 能力 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标， shè jì 设计 biān pái 编排 le 了 yí tào 一套 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法。
dàn 但 hòu lái 后来 kě xiào 可笑 de 的 shì 事 fā shēng 发生 le 了。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 lǜ bō 滤波 zhěng xíng 整形 diàn lù 电路， yǐ biàn 以便 cóng 从 gān rǎo 干扰 jì lù 记录 zhōng 中， jǐn kě néng 尽可能 gān jìng 干净 de 地 tí qǔ 提取 chū 出 zhōng yāng tái 中央台 shòu shí 授时 xìn hào 信号。
dàn 但 xiàng 向 nǐ men 你们 jìng wèi 敬畏 wǒ 我 míng 名 de 的 rén 人， bì 必 yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 rì tóu 日头 chū xiàn 出现。 qí 其 guāng xiàn 光线（ yuán wén 原文 zuò 作 chì bǎng 翅膀） yǒu 有 yī zhì 医治 zhī 之 néng 能。
duì yú 对于 sà dá mǔ 萨达姆， 2006 nián 年 tóng 同 tā 他 yì qǐ 一起 zǒu shàng 走上 jiǎo xíng jià 绞刑架 de 的 bú zài 不再 shì 是 tā 他 nà 那 wū hēi 乌黑 de 的 hú zi 胡子， ér shì 而是 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 shān yáng hú 山羊胡。
běn wén 本文 zōng hé 综合 bǐ jiào 比较 le 了 mù qián 目前 cháng yòng 常用 de 的 fù xíng 赋形 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， bìng 并 tōng guò 通过 wù lǐ 物理 guāng xué 光学、 jǐ hé 几何 guāng xué 光学 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式 de 的 tuī dǎo 推导， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fǎn shè miàn 反射面 zhí jiē 直接 fù xíng 赋形 de 的 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 tí chū 提出 rèn hé 任何 jiàn yì 建议 lái 来 zēng bǔ 增补 zhè 这 zhāng 张 qīng dān 清单。
duì yú 对于 guān chá 观察 jié guǒ 结果， mǎ kǎi 马凯 jì xù 继续 liè jǔ 列举 le 了 sì 四 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， àn 按 kě néng xìng 可能性 cóng 从 dà 大 dào 到 xiǎo 小 pái liè 排列。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 rǎn liào 染料 mù huáng 木黄 tóng 酮 hé 和 dà dòu 大豆 gān 苷 yuán 元 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， bāo kuò 包括 zhōng jiān tǐ 中间体 tuō yǎng 脱氧 ān xī xiāng 安息香 de 的 hé chéng 合成， bìng 并 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 dà dòu 大豆 huáng sù gān 黄素苷 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
qǐng lái 请来 sān gè 三个 rè hū hū 热乎乎 de 的 mài suì 麦穗， yào 要 tú zhe 涂着 xīn xiān 新鲜 huáng yóu 黄油， sā 撒 le 了 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 nà zhǒng 那种。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子