ประโยคภาษาจีน- 请放心秘书处将在这些以及其他各项审议中给予全力支持中文句子 (322630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 fàng xīn 放心， mì shū chù 秘书处 jiāng 将 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè xiàng 各项 shěn yì 审议 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 quán lì 全力 zhī chí 支持。
Rest assured of full support from the Secretariat in these and all other deliberations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng jiào 请教 nǐ de 你的 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 gāi 该 chī 吃 jiàng dī 降低 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 huán yuán jì 还原剂， rú 如 sān 三 běn 苯 yǎng 氧 àn 胺。
qǐng 请 jìng qǐng 敬请 lǐ jiě 理解 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guó nèi 国内 jí 及 zhōu biān 周边 de 的 wēi jí 危急 xíng shì 形势， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ 已 chǔ zài 处在 dòng luàn 动乱 de 的 biān yuán 边缘。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 duì 对 míng chóng 螟虫 cháng 长 jù 距 jiǎn 茧 fēng 蜂 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 gāi 该 jì shēng fēng 寄生蜂 de 的 zhǔ yào 主要 shēng wù xué 生物学 xí xìng 习性、 duì 对 yù mǐ míng 玉米螟 zì rán 自然 jì shēng 寄生 lǜ 率 jí 及 tián jiān 田间 fáng zhì 防治 yù mǐ míng 玉米螟 xiào guǒ 效果 děng 等。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 sōng róng 松茸 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 yǔ 与 shēng wù xué 生物学 huó xìng 活性、 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yǔ 与 lín chuáng yīng yòng 临床应用。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， 12 míng 名 zài 在 měi guó 美国 huó dòng 活动 de 的 É luó sī 俄罗斯 jiàn dié 间谍 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 shì jiàn 事件 bú guò 不过 shì 是 yī 一 chǎng 场 “ lěng zhàn 冷战 zài lín 再临 ” de 的 nào jù 闹剧 xì mǎ 戏码。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zhè ge 这个 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 guó jiā 国家 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 ràng 让 huán bǎo 环保 hé 和 guó mín 国民 xìng fú 幸福 zài 在 quán qiú 全球 mào yì 贸易 kuàng jià 框架 zhōng 中 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 diǎn fàn 典范。
dàn 但 huí yīn 回音 zhōng 中 què 却 wú 无 xuán lǜ 旋律 huí rào 回绕。
rú guǒ 如果 dāng 当 méi 没 zhèng 正 duì 対 zhōng guó 中国 yǒu xìng qù 有兴趣 de shí hòu 的时候 wǒ 我 wèi 为 yóu lǎn 游覧 qù 去 měi guó 美国 le 了。
qǐng lái 请来 gěi 给 wǒ 我 miè 蔑 bàng 甏 kàn 看 nǐ de 你的 zhǐ 纸 yī fu 衣服。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 cháng 长 wěn 吻 wéi 鮠 duì 对 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 wéi shēng sù 维生素 jí 及 wú jī yán 无机盐 de 的 xū qiú 需求。
dàn 但 yīn wèi 因为 qí tā 其它 yuán yīn 原因， zhè běn 这本 shū 书 huó 和 tā 它 de 的 zuò zhě 作者 bǎ 把 wǒ 我 dài rù 带入 le 了 tā men de 他们的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jiàng jiě 降解 sù liào 塑料 de 的 fēn lèi 分类 yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 yán jiū 研究 fā 发 jī 屐 qíng kuàng 情况 jí 及 qū shì 趋势。
duì yú 对于 zhèng míng wén jiàn 证明文件 shì fǒu 是否 gài shang 盖上 “ fù qì 付讫 ” zhāng huò 章或 qí tā 其他 jì hao 记号， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chóng fù 重复 fù kuǎn 付款？
qǐng 请 gēn jù 根据 měi 每 yī shǒu 一首 shī 诗 de 的 jié gòu 结构、 shàng xià wén 上下文 jí 及 yùn jiǎo 韵脚， xuǎn 选 yí gè 一个 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 dá àn 答案 tián 填 rù 入 shī zhōng 诗中 kòng gé 空格 zhōng 中。
duì yú 对于 gāi 该 jiān chá 监查 jī zhì 机制 de 的 gǎi jìn 改进 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zhī zhōng 之中。
běn wén 本文 yào 要 tàn tǎo 探讨 de 的 shì 是 yì tú 意图 miù jiàn 谬见 lùn 论 de 的 wén xué 文学 pī píng xué 批评学 yì yì 意义。
qǐng qiú 请求 mǒu rén 某人 jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 wàng niàn 妄念 zhōng 中 jiě tuō 解脱， rán hòu 然后 yòu 又 pī píng 批评 duì fāng 对方 hé 和 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 yǒu suǒ 有所 dǐ chù 抵触， zhè shì 这是 bù gōng píng 不公平 de 的。
běn wén 本文 yào 要 jiě dá 解答 de 的 wèn tí 问题 shì 是， wèi shén me 为什么 jīng shān 京山 nóng cūn 农村 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 zì shā 自杀 zhì xù 秩序 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， bìng 并 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 lǎo nián rén 老年人 de 的 gāo 高 zì shā 自杀 lǜ 率。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 jì zhu 记住 yì diǎn 一点 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dōu 都 yào 要 huí dào 回到 zhǔ gàn 主干。
duì yú 对于 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 yǐn fā 引发 zāi nàn 灾难 yì shuō 一说， zhōng kē yuàn zǐ jīn shān tiān wén tái 中科院紫金山天文台 yán jiū yuán 研究员 wáng 王 sī cháo 思潮 chēng 称 zhè shì 这是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 zǎo qī 早期 nǐ 你 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 chén 晨 ǒu 呕 zhèng zhuàng 症状， nà 那 nǐ 你 xiàn zài 现在 yīng 应 gāi huì 该会 gāo xìng 高兴 dé dào 得到 jiē shang 街上 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意 zài 在 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 zhōng 中 yǔ 与 PPE zhī jiān 之间 yǒu 有 liǎng cì 两次 tōng xìn 通信， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个！
běn wén 本文 rèn wéi 认为， qiè shí 切实 bǎo zhàng 保障 xiàn fǎ 宪法 xiào lì 效力 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 jiàn lì 建立 sī fǎ 司法 xìng zhì 性质 de 的 hé xiàn xìng 合宪性 shěn chá 审查 zhì dù 制度。
rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 fā xiàn 发现 fù zuò yòng 副作用 wèn tí 问题， lì rú 例如 piān jì 片剂 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 è xīn 恶心， tā men 他们 yīng 应 tōng zhī 通知 tā men de 他们的 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 huò 或 hù shi 护士， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 cún zài 存在 zhe 着 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， dāng dài wén xué 当代文学 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是 míng shí 名实 xiàng 相 fēn 分， gài niàn 概念 suǒ zhǐ 所指 bù yī 不一。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 nèi bù 内部， chéng xiàn 呈现 de 的 què shì 却是 yī 一 fù 副 gèng jiā 更加 hùn luàn 混乱 de 的 jǐng xiàng 景象。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 zǔ zhī 组织 de 的 wén huà 文化 hé 和 gōng jù 工具、 jì shù 技术 yǐ jí 以及 zhōng jiān jiàn 中间件 dōu 都 jiù xù 就绪， nà me 那么 nín 您 kě néng 可能 zhí jiē 直接 jiù 就 dào liǎo 到了 ESB 。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 GB 18031 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 yì xué 易学 xìng 性 de 的 kě 可 pàn dìng 判定 xìng 性， bìng 并 duì 对 chóng mǎ 重码 jiàn 键 xuǎn 选 lǜ 率 de 的 zhí xíng 执行 nán diǎn 难点 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng fēn xī 定量分析。
dàn 但 zài 在 jīn nián 今年 1 yuè 月 dān mài 丹麦 nán zǐ 男子 shǒu qiú duì 手球队 zhōng yú 终于 dǎ pò 打破 zhè ge 这个 mó zhòu 魔咒， tā men 他们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jǐn biāo sài 锦标赛 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 chéng gōng 成功 fù chóu 复仇， táo tài 淘汰 dé guó duì 德国队， bìng 并 zuì zhōng 最终 duó jīn 夺金。
rú guǒ 如果 nín 您 piān lí 偏离 fāng zhēn 方针， nà me 那么 nín de 您的 fù yòng 复用 liáng 量 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน
qǐng jiào 请教 nǐ de 你的 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 gāi 该 chī 吃 jiàng dī 降低 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 de 的 huán yuán jì 还原剂， rú 如 sān 三 běn 苯 yǎng 氧 àn 胺。
qǐng 请 jìng qǐng 敬请 lǐ jiě 理解 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guó nèi 国内 jí 及 zhōu biān 周边 de 的 wēi jí 危急 xíng shì 形势， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ 已 chǔ zài 处在 dòng luàn 动乱 de 的 biān yuán 边缘。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 duì 对 míng chóng 螟虫 cháng 长 jù 距 jiǎn 茧 fēng 蜂 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 gāi 该 jì shēng fēng 寄生蜂 de 的 zhǔ yào 主要 shēng wù xué 生物学 xí xìng 习性、 duì 对 yù mǐ míng 玉米螟 zì rán 自然 jì shēng 寄生 lǜ 率 jí 及 tián jiān 田间 fáng zhì 防治 yù mǐ míng 玉米螟 xiào guǒ 效果 děng 等。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 sōng róng 松茸 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 yǔ 与 shēng wù xué 生物学 huó xìng 活性、 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yǔ 与 lín chuáng yīng yòng 临床应用。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， 12 míng 名 zài 在 měi guó 美国 huó dòng 活动 de 的 É luó sī 俄罗斯 jiàn dié 间谍 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 shì jiàn 事件 bú guò 不过 shì 是 yī 一 chǎng 场 “ lěng zhàn 冷战 zài lín 再临 ” de 的 nào jù 闹剧 xì mǎ 戏码。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zhè ge 这个 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 guó jiā 国家 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 ràng 让 huán bǎo 环保 hé 和 guó mín 国民 xìng fú 幸福 zài 在 quán qiú 全球 mào yì 贸易 kuàng jià 框架 zhōng 中 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 diǎn fàn 典范。
dàn 但 huí yīn 回音 zhōng 中 què 却 wú 无 xuán lǜ 旋律 huí rào 回绕。
rú guǒ 如果 dāng 当 méi 没 zhèng 正 duì 対 zhōng guó 中国 yǒu xìng qù 有兴趣 de shí hòu 的时候 wǒ 我 wèi 为 yóu lǎn 游覧 qù 去 měi guó 美国 le 了。
qǐng lái 请来 gěi 给 wǒ 我 miè 蔑 bàng 甏 kàn 看 nǐ de 你的 zhǐ 纸 yī fu 衣服。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 cháng 长 wěn 吻 wéi 鮠 duì 对 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 wéi shēng sù 维生素 jí 及 wú jī yán 无机盐 de 的 xū qiú 需求。
dàn 但 yīn wèi 因为 qí tā 其它 yuán yīn 原因， zhè běn 这本 shū 书 huó 和 tā 它 de 的 zuò zhě 作者 bǎ 把 wǒ 我 dài rù 带入 le 了 tā men de 他们的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jiàng jiě 降解 sù liào 塑料 de 的 fēn lèi 分类 yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 yán jiū 研究 fā 发 jī 屐 qíng kuàng 情况 jí 及 qū shì 趋势。
duì yú 对于 zhèng míng wén jiàn 证明文件 shì fǒu 是否 gài shang 盖上 “ fù qì 付讫 ” zhāng huò 章或 qí tā 其他 jì hao 记号， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chóng fù 重复 fù kuǎn 付款？
qǐng 请 gēn jù 根据 měi 每 yī shǒu 一首 shī 诗 de 的 jié gòu 结构、 shàng xià wén 上下文 jí 及 yùn jiǎo 韵脚， xuǎn 选 yí gè 一个 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 dá àn 答案 tián 填 rù 入 shī zhōng 诗中 kòng gé 空格 zhōng 中。
duì yú 对于 gāi 该 jiān chá 监查 jī zhì 机制 de 的 gǎi jìn 改进 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zhī zhōng 之中。
běn wén 本文 yào 要 tàn tǎo 探讨 de 的 shì 是 yì tú 意图 miù jiàn 谬见 lùn 论 de 的 wén xué 文学 pī píng xué 批评学 yì yì 意义。
qǐng qiú 请求 mǒu rén 某人 jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 wàng niàn 妄念 zhōng 中 jiě tuō 解脱， rán hòu 然后 yòu 又 pī píng 批评 duì fāng 对方 hé 和 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 yǒu suǒ 有所 dǐ chù 抵触， zhè shì 这是 bù gōng píng 不公平 de 的。
běn wén 本文 yào 要 jiě dá 解答 de 的 wèn tí 问题 shì 是， wèi shén me 为什么 jīng shān 京山 nóng cūn 农村 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 zì shā 自杀 zhì xù 秩序 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， bìng 并 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 lǎo nián rén 老年人 de 的 gāo 高 zì shā 自杀 lǜ 率。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 jì zhu 记住 yì diǎn 一点 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dōu 都 yào 要 huí dào 回到 zhǔ gàn 主干。
duì yú 对于 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 yǐn fā 引发 zāi nàn 灾难 yì shuō 一说， zhōng kē yuàn zǐ jīn shān tiān wén tái 中科院紫金山天文台 yán jiū yuán 研究员 wáng 王 sī cháo 思潮 chēng 称 zhè shì 这是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 zǎo qī 早期 nǐ 你 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 chén 晨 ǒu 呕 zhèng zhuàng 症状， nà 那 nǐ 你 xiàn zài 现在 yīng 应 gāi huì 该会 gāo xìng 高兴 dé dào 得到 jiē shang 街上 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意 zài 在 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 zhōng 中 yǔ 与 PPE zhī jiān 之间 yǒu 有 liǎng cì 两次 tōng xìn 通信， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个！
běn wén 本文 rèn wéi 认为， qiè shí 切实 bǎo zhàng 保障 xiàn fǎ 宪法 xiào lì 效力 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 jiàn lì 建立 sī fǎ 司法 xìng zhì 性质 de 的 hé xiàn xìng 合宪性 shěn chá 审查 zhì dù 制度。
rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 fā xiàn 发现 fù zuò yòng 副作用 wèn tí 问题， lì rú 例如 piān jì 片剂 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 è xīn 恶心， tā men 他们 yīng 应 tōng zhī 通知 tā men de 他们的 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 huò 或 hù shi 护士， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 cún zài 存在 zhe 着 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， dāng dài wén xué 当代文学 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是 míng shí 名实 xiàng 相 fēn 分， gài niàn 概念 suǒ zhǐ 所指 bù yī 不一。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 nèi bù 内部， chéng xiàn 呈现 de 的 què shì 却是 yī 一 fù 副 gèng jiā 更加 hùn luàn 混乱 de 的 jǐng xiàng 景象。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 zǔ zhī 组织 de 的 wén huà 文化 hé 和 gōng jù 工具、 jì shù 技术 yǐ jí 以及 zhōng jiān jiàn 中间件 dōu 都 jiù xù 就绪， nà me 那么 nín 您 kě néng 可能 zhí jiē 直接 jiù 就 dào liǎo 到了 ESB 。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 GB 18031 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 yì xué 易学 xìng 性 de 的 kě 可 pàn dìng 判定 xìng 性， bìng 并 duì 对 chóng mǎ 重码 jiàn 键 xuǎn 选 lǜ 率 de 的 zhí xíng 执行 nán diǎn 难点 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng fēn xī 定量分析。
dàn 但 zài 在 jīn nián 今年 1 yuè 月 dān mài 丹麦 nán zǐ 男子 shǒu qiú duì 手球队 zhōng yú 终于 dǎ pò 打破 zhè ge 这个 mó zhòu 魔咒， tā men 他们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jǐn biāo sài 锦标赛 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 chéng gōng 成功 fù chóu 复仇， táo tài 淘汰 dé guó duì 德国队， bìng 并 zuì zhōng 最终 duó jīn 夺金。
rú guǒ 如果 nín 您 piān lí 偏离 fāng zhēn 方针， nà me 那么 nín de 您的 fù yòng 复用 liáng 量 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子