ประโยคภาษาจีน- 本文考虑了复数域上正定厄米特矩阵的行列式与迹间的一类不等式得到了几个有趣的不等式中文句子 (322903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 kǎo lǜ 考虑 le 了 fù shù yù 复数域 shàng 上 zhèng dìng 正定 è 厄 mǐ tè 米特 jǔ zhèn 矩阵 de 的 háng liè shì 行列式 yǔ 与 jì 迹 jiān 间 de 的 yí lèi 一类 bù děng shì 不等式， dé dào 得到 le 了 jǐ ge 几个 yǒu qù 有趣 de 的 bù děng shì 不等式。
Using the determinant and trace of positive definite Hermite matrix of complex fields we obtained several interesting inequalities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 kǎo 考 lùn 论 le 了 qīng 清 zhōu huáng 周煌 suǒ 所 zhuàn 撰《 liú qiú guó 琉球国 zhì lüè 志略》 de 的 chéng shū 成书 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 bǎn běn 版本， jiǎn kuò 简括 le 了 qí 其 nèi róng 内容， lùn shù 论述 le 了《 liú qiú guó 琉球国 zhì lüè 志略》 de 的 wén xiàn 文献 jià zhí 价值。
běn wén 本文 zì 自 pào cài 泡菜 zhī 汁， é 鹅 cháng 肠， jī 鸡 sù náng 嗉囊 děng fēn 等分 lí 离 huò dé 获得 20 zhū 株 rǔ suān jūn 乳酸菌。
běn wén 本文 yào 要 tàn tǎo 探讨 de 的 shì 是 yì tú 意图 miù jiàn 谬见 lùn 论 de 的 wén xué 文学 pī píng xué 批评学 yì yì 意义。
dàn 但 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 què 却 jīng cháng 经常 pù 曝 chū xīn 出新 de 的 chǒu wén 丑闻， shè jí 涉及 shǐ yòng 使用 zhǐ zài 旨在 cù jìn 促进 chǎn liàng 产量 huò 或 gǎi shàn 改善 shí pǐn 食品 wèi dao 味道 de 的 huà xué pǐn 化学品。
qǐng 请 měi wèi 每位 tóng xué 同学 zì bèi 自备 shuǐ 水 yī 一 kǔn 壸。
qǐng qiú 请求 bāng zhù 帮助 de 的 shì 是 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 gé lín ní zhì 格林尼治 de 的 huáng jiā 皇家 tiān wén tái 天文台。 zhè ge 这个 tiān wén tái 天文台 yǐ jīng 已经 wèi 为 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 “ tài yáng fēng bào 太阳风暴 guān chá 观察 wǎng 网 ” 。
rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 suí shí dài mìng 随时待命， zài 在 wǒ men de 我们的 jiàn duì 舰队 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 de 的 fēi chuán 飞船 tīng hòu 听候 wǒ men de 我们的 diào qiǎn 调遣。
duì yú 对于 gòu mǎi zhě 购买者 lái shuō 来说， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 qián zài 潜在 de 地 jù dà 巨大 de 的。 yóu yú 由于 shǒu jī 手机 xì tǒng 系统 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 yùn xíng 运行 bù tóng 不同 chéng xù 程序 de 的 fēn liè 分裂 rì zi 日子 jiāng 将 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 dōng hàn 东汉 hòu qī 后期 shè huì 社会 fēn liè 分裂 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主 tián zhuāng 田庄 jīng jì 经济 de 的 è xìng 恶性 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 bì yào 必要， rǔ 汝 dāng 当 xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 shí wù 食物 hè 和 rán liào 燃料， bìng 并 quàn 劝 qí 其 lí kāi 离开， rán zé 然则 jué bù 决不 xǔ 许 wài guó rén 外国人 dēng lù 登陆。
qǐng qiú 请求， zhǔ 主， bú yào 不要 duì 对 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做。
duì yú 对于 chāo guò 超过 liǎng gè 两个 jié diǎn 节点 de 的 jí qún 集群， zuì 最 kě kào 可靠 de 的 pèi zhì 配置 shì zài 是在 měi gè 每个 jié diǎn 节点 shàng 上 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 fēi 非 IP wǎng luò 网络。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 jì 既 bù 不 yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 “ bō yì ěr 波义耳 míng què 明确 dìng yì 定义 le 了 yuán sù 元素 ” de 的 shū róng 殊荣， yě 也 bù 不 yīng gāi 应该 duàn dìng 断定 bō yì ěr 波义耳 “ cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 fǒu dìng 否定 le 了 yuán sù 元素 ” 。
rú guǒ 如果 zǒng shì 总是 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 dào 到 bù liǎo 不了 yuǎn fāng 远方。
qǐng 请 zhù yì 注意 zài 在 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 zhōng 中 yǔ 与 PPE zhī jiān 之间 yǒu 有 liǎng cì 两次 tōng xìn 通信， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个！
rú guǒ 如果 è mó 恶魔 yōng yǒu 拥有 zuì měi 最美 de 的 xuán lǜ 旋律， nà me 那么 yǒu shí 有时 qiáng dào 强盗 zé 则 néng 能 shuō chū 说出 zuì 最 bàng 棒 de 的 yǔ jù 语句。
duì yú 对于 xīn kǔ 辛苦 le 了 yì tiān 一天 de 的 rén men 人们 hé 和 zài 在 chē zhàn 车站 dài 待 jiǔ 久 le 了 de 的 chéng kè 乘客 ér yán 而言， zhè lǐ 这里 shì 是 xián liáo 闲聊 chàng yǐn 畅饮 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 fā huí 发回 yè 页， huò zhě 或者 zǒng shì 总是 zhēn duì 针对 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 zhòng 重 xīn shēng 新生 chéng yè shàng 成页上 de 的 kòng jiàn 控件， zé 则 yīng gāi 应该 zài 在 yè 页 jí bié 级别 jìn yòng 禁用 shì tú 视图 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， gōng tǐ shī 宫体诗 shì 是 gè 个 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 gài niàn 概念， cóng 从 tí cái 题材 nèi róng 内容 shàng 上 lái shuō 来说， tā 它 zhǐ néng 只能 shì 是 yàn shī 艳诗；
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 miáo shù 描述 nín de 您的 jiē kǒu 接口， nà 那 jiù 就 zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 nín de 您的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián pái 前排 qǐ 起 cháng duì 长队， lún liú 轮流 làng fèi 浪费 nín 您 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 le 了。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 yàng shì 样式 shì 是 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 pài shēng 派生 wù 物， shì 是 bù yī zú 布依族 de 的 yì zhǒng 一种 shè huì zhì dù 社会制度， shì 是 wéi xì 维系 shè qū 社区、 qún 群 nèi jù lì 内聚力 de 的 niǔ dài 纽带。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng 从 běn wén 本文 xué dào 学到 de 的 wéi yī 惟一 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 zài 在 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 fù zài 负载 cè shì 测试， nà me 那么 běn wén 本文 jiù 就 yǐ jīng 已经 hěn 很 zhí de 值得 zhuàn xiě 撰写 le 了。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 mǎn zú 满足 chū zhí 初值 tiáo jiàn 条件 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 fāng chéng zǔ 方程组 zhèng 正 zhěng tǐ 整体 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
dàn 但 zài 在 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所 gǎn qíng yòng shì 感情用事 réng 仍 shì 是 gè 个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yìng yòng 应用 APPLE wēi chǔ lǐ jī 微处理机 cè liáng 测量 huán jìng 环境 shī dù 湿度 de 的 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 yuán chéng xù 源程序。
dàn 但 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 shè jì mó shì 设计模式 zhōng 中， gè gè 各个 fēn xì tǒng 分系统 shì 是 fēn sàn 分散 dú lì 独立 shè jì 设计 de 的， xiàng hù zhī jiān 相互之间 lián xì 联系 bú gòu 不够 jǐn mì 紧密， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 shè jì 设计 guò chéng 过程 nán yǐ shí xiàn 难以实现 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 zuì yōu 最优 de 的 mù biāo 目标。
dàn 但 zài 在 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家， zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能 fāng miàn 方面 de 的 duǎn quē 短缺 wǎng wǎng 往往 shǐ de 使得 bìng rén 病人 jǐn jǐn 仅仅 dé dào 得到 le 了 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 shēn huà jiā 砷化镓 shuāng 双 zhà 栅 cháng 场 xiào yìng 效应 guǎn 管 zài 在 diàn shì jiē shōu jī 电视接收机 UHF pín dào 频道 xuǎn zé 选择 qì 器 zhōng 中 zuò 作 gāo pín 高频 tiáo xié 调谐 fàng dà 放大 hé 和 biàn pín 变频 yìng yòng 应用 shí 时 de 的 yì xiē 一些 kǎo lǜ 考虑， bìng 并 gěi chū 给出 yǒu guān 有关 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 píng mù 屏幕 zhuā qǔ 抓取 shì pín 视频， xì tǒng 系统 huì 会 yǐ 以 cè shì 测试 bù zhòu 步骤 wèi 为 shū qiān 书签 duì 对 tā men 它们 zuò 做 wán quán 完全 suǒ yǐn 索引， ràng kāi 让开 fā 发 rén yuán 人员 gèng 更 róng yì 容易 de 地 chóng xiàn 重现 cè shì 测试 rén yuán 人员 jī qì 机器 shàng 上 de 的 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 dào 到 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xié dài 携带 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 cí pán 磁盘、 CD-RW huò 或 dà róng liàng 大容量 de 的 biàn xié 便携 shǎn cún 闪存， bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shí 时 chā rù 插入 cún chǔ shè bèi 存储设备。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 kǎo 考 lùn 论 le 了 qīng 清 zhōu huáng 周煌 suǒ 所 zhuàn 撰《 liú qiú guó 琉球国 zhì lüè 志略》 de 的 chéng shū 成书 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 bǎn běn 版本， jiǎn kuò 简括 le 了 qí 其 nèi róng 内容， lùn shù 论述 le 了《 liú qiú guó 琉球国 zhì lüè 志略》 de 的 wén xiàn 文献 jià zhí 价值。
běn wén 本文 zì 自 pào cài 泡菜 zhī 汁， é 鹅 cháng 肠， jī 鸡 sù náng 嗉囊 děng fēn 等分 lí 离 huò dé 获得 20 zhū 株 rǔ suān jūn 乳酸菌。
běn wén 本文 yào 要 tàn tǎo 探讨 de 的 shì 是 yì tú 意图 miù jiàn 谬见 lùn 论 de 的 wén xué 文学 pī píng xué 批评学 yì yì 意义。
dàn 但 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 què 却 jīng cháng 经常 pù 曝 chū xīn 出新 de 的 chǒu wén 丑闻， shè jí 涉及 shǐ yòng 使用 zhǐ zài 旨在 cù jìn 促进 chǎn liàng 产量 huò 或 gǎi shàn 改善 shí pǐn 食品 wèi dao 味道 de 的 huà xué pǐn 化学品。
qǐng 请 měi wèi 每位 tóng xué 同学 zì bèi 自备 shuǐ 水 yī 一 kǔn 壸。
qǐng qiú 请求 bāng zhù 帮助 de 的 shì 是 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 gé lín ní zhì 格林尼治 de 的 huáng jiā 皇家 tiān wén tái 天文台。 zhè ge 这个 tiān wén tái 天文台 yǐ jīng 已经 wèi 为 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 “ tài yáng fēng bào 太阳风暴 guān chá 观察 wǎng 网 ” 。
rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 suí shí dài mìng 随时待命， zài 在 wǒ men de 我们的 jiàn duì 舰队 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 de 的 fēi chuán 飞船 tīng hòu 听候 wǒ men de 我们的 diào qiǎn 调遣。
duì yú 对于 gòu mǎi zhě 购买者 lái shuō 来说， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 qián zài 潜在 de 地 jù dà 巨大 de 的。 yóu yú 由于 shǒu jī 手机 xì tǒng 系统 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 yùn xíng 运行 bù tóng 不同 chéng xù 程序 de 的 fēn liè 分裂 rì zi 日子 jiāng 将 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 dōng hàn 东汉 hòu qī 后期 shè huì 社会 fēn liè 分裂 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主 tián zhuāng 田庄 jīng jì 经济 de 的 è xìng 恶性 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 bì yào 必要， rǔ 汝 dāng 当 xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 shí wù 食物 hè 和 rán liào 燃料， bìng 并 quàn 劝 qí 其 lí kāi 离开， rán zé 然则 jué bù 决不 xǔ 许 wài guó rén 外国人 dēng lù 登陆。
qǐng qiú 请求， zhǔ 主， bú yào 不要 duì 对 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做。
duì yú 对于 chāo guò 超过 liǎng gè 两个 jié diǎn 节点 de 的 jí qún 集群， zuì 最 kě kào 可靠 de 的 pèi zhì 配置 shì zài 是在 měi gè 每个 jié diǎn 节点 shàng 上 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 fēi 非 IP wǎng luò 网络。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 jì 既 bù 不 yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 “ bō yì ěr 波义耳 míng què 明确 dìng yì 定义 le 了 yuán sù 元素 ” de 的 shū róng 殊荣， yě 也 bù 不 yīng gāi 应该 duàn dìng 断定 bō yì ěr 波义耳 “ cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 fǒu dìng 否定 le 了 yuán sù 元素 ” 。
rú guǒ 如果 zǒng shì 总是 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 dào 到 bù liǎo 不了 yuǎn fāng 远方。
qǐng 请 zhù yì 注意 zài 在 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 zhōng 中 yǔ 与 PPE zhī jiān 之间 yǒu 有 liǎng cì 两次 tōng xìn 通信， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个！
rú guǒ 如果 è mó 恶魔 yōng yǒu 拥有 zuì měi 最美 de 的 xuán lǜ 旋律， nà me 那么 yǒu shí 有时 qiáng dào 强盗 zé 则 néng 能 shuō chū 说出 zuì 最 bàng 棒 de 的 yǔ jù 语句。
duì yú 对于 xīn kǔ 辛苦 le 了 yì tiān 一天 de 的 rén men 人们 hé 和 zài 在 chē zhàn 车站 dài 待 jiǔ 久 le 了 de 的 chéng kè 乘客 ér yán 而言， zhè lǐ 这里 shì 是 xián liáo 闲聊 chàng yǐn 畅饮 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 fā huí 发回 yè 页， huò zhě 或者 zǒng shì 总是 zhēn duì 针对 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 zhòng 重 xīn shēng 新生 chéng yè shàng 成页上 de 的 kòng jiàn 控件， zé 则 yīng gāi 应该 zài 在 yè 页 jí bié 级别 jìn yòng 禁用 shì tú 视图 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， gōng tǐ shī 宫体诗 shì 是 gè 个 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 gài niàn 概念， cóng 从 tí cái 题材 nèi róng 内容 shàng 上 lái shuō 来说， tā 它 zhǐ néng 只能 shì 是 yàn shī 艳诗；
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 miáo shù 描述 nín de 您的 jiē kǒu 接口， nà 那 jiù 就 zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 nín de 您的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián pái 前排 qǐ 起 cháng duì 长队， lún liú 轮流 làng fèi 浪费 nín 您 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 le 了。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 yàng shì 样式 shì 是 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 pài shēng 派生 wù 物， shì 是 bù yī zú 布依族 de 的 yì zhǒng 一种 shè huì zhì dù 社会制度， shì 是 wéi xì 维系 shè qū 社区、 qún 群 nèi jù lì 内聚力 de 的 niǔ dài 纽带。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng 从 běn wén 本文 xué dào 学到 de 的 wéi yī 惟一 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 zài 在 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 fù zài 负载 cè shì 测试， nà me 那么 běn wén 本文 jiù 就 yǐ jīng 已经 hěn 很 zhí de 值得 zhuàn xiě 撰写 le 了。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 mǎn zú 满足 chū zhí 初值 tiáo jiàn 条件 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 fāng chéng zǔ 方程组 zhèng 正 zhěng tǐ 整体 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
dàn 但 zài 在 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所 gǎn qíng yòng shì 感情用事 réng 仍 shì 是 gè 个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yìng yòng 应用 APPLE wēi chǔ lǐ jī 微处理机 cè liáng 测量 huán jìng 环境 shī dù 湿度 de 的 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 yuán chéng xù 源程序。
dàn 但 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 shè jì mó shì 设计模式 zhōng 中， gè gè 各个 fēn xì tǒng 分系统 shì 是 fēn sàn 分散 dú lì 独立 shè jì 设计 de 的， xiàng hù zhī jiān 相互之间 lián xì 联系 bú gòu 不够 jǐn mì 紧密， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 shè jì 设计 guò chéng 过程 nán yǐ shí xiàn 难以实现 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 zuì yōu 最优 de 的 mù biāo 目标。
dàn 但 zài 在 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家， zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能 fāng miàn 方面 de 的 duǎn quē 短缺 wǎng wǎng 往往 shǐ de 使得 bìng rén 病人 jǐn jǐn 仅仅 dé dào 得到 le 了 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 shēn huà jiā 砷化镓 shuāng 双 zhà 栅 cháng 场 xiào yìng 效应 guǎn 管 zài 在 diàn shì jiē shōu jī 电视接收机 UHF pín dào 频道 xuǎn zé 选择 qì 器 zhōng 中 zuò 作 gāo pín 高频 tiáo xié 调谐 fàng dà 放大 hé 和 biàn pín 变频 yìng yòng 应用 shí 时 de 的 yì xiē 一些 kǎo lǜ 考虑， bìng 并 gěi chū 给出 yǒu guān 有关 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 píng mù 屏幕 zhuā qǔ 抓取 shì pín 视频， xì tǒng 系统 huì 会 yǐ 以 cè shì 测试 bù zhòu 步骤 wèi 为 shū qiān 书签 duì 对 tā men 它们 zuò 做 wán quán 完全 suǒ yǐn 索引， ràng kāi 让开 fā 发 rén yuán 人员 gèng 更 róng yì 容易 de 地 chóng xiàn 重现 cè shì 测试 rén yuán 人员 jī qì 机器 shàng 上 de 的 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 dào 到 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xié dài 携带 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 cí pán 磁盘、 CD-RW huò 或 dà róng liàng 大容量 de 的 biàn xié 便携 shǎn cún 闪存， bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shí 时 chā rù 插入 cún chǔ shè bèi 存储设备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子