ประโยคภาษาจีน- 请注意任何前导地正号或者负号实际上都不认为是常量的一部分中文句子 (323057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zhù yì 注意 rèn hé 任何 qián dǎo 前导 de 地 zhèng hào 正号 huò zhě 或者 fù hào 负号 shí jì shàng 实际上 dōu 都 bù 不 rèn wéi 认为 shì 是 cháng liàng 常量 de 的 yí bù fèn 一部分；
Note that any leading plus or minus sign is not actually considered part of the constant;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意 chū xiàn 出现 de 的 nà xiē 那些 yuán sù 元素 huó 和 shǔ xìng 属性， tā men 它们 dài yǒu 带有 zhū rú 诸如 lún kuò 轮廓、 tián chōng 填充、 yán sè 颜色 děng 等 biǎo shì 表示 tè zhēng 特征 de 的 dìng yì 定义。
duì yú 对于 yíng dé 赢得 zài 在 xiàn yǒu 现有 wǎng luò 网络 hé 和 fú wù 服务 guǎn lǐ 管理 jì shù 技术 fāng miàn 方面 yǒu 有 jì dé 既得 zhuān lì 专利 quán yì 权益 de 的 gōng yìng shāng 供应商 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 shì 是 bì xū 必需 de 的。
duì yú 对于 chāo guò 超过 sì shí 四十 suì 岁 de 的 jiàn kāng 健康 zhě 者， wǒ 我 jiàn yì 建议 tā men 他们 měi èr 每二 dào 到 wǔ nián 五年 zuò 做 yí cì 一次 xīn diàn tú 心电图 jiǎn chá 检查， dào 到 nián líng 年龄 gèng dà 更大， huò 或 lí huàn 罹患 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 jí bìng 疾病， huò 或 chū xiàn 出现 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 shí 时 zēng dà 增大 jiǎn chá 检查 pín lǜ 频率。
dàn 但 zài 在 20 nián qián 年前， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 de 的 guǐ jì 轨迹 yǒu le 有了 wēi xiǎo 微小 de 的 biàn dòng 变动。
dàn 但 zài 在《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 jiē wěi chù 结尾处， tā 他 duàn yán 断言 wù lǐ 物理 tǒng yī 统一 lǐ lùn 理论 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 fā 发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 “ liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 ” 。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 dá wò ěr zú 达斡尔族 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 hūn yīn 婚姻， yě 也 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng 传统 hūn yīn 婚姻 xí sú 习俗。
rú guǒ 如果 sī niàn 思念 néng dài 能带 lái 来 yǒng qì 勇气， qián rén 前人 de 的 kāi huāng 开荒 jīng shén 精神 hé cháng 何尝 bú shi 不是 jīn rén 今人 de 的 zuì jiā 最佳 jiè jìng 借镜。
duì yú 对于 zhuǎn dòng 转动。
qǐng 请 zhù yì 注意 tīng 听。 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qī liù 星期六 yào 要 qù 去 chūn yóu 春游。
dàn 但 zài 在 yī 一 jù 具 yí tǐ 遗体 — — huò zhě 或者 shì 是 chéng qiān shàng wàn 成千上万 jù 具 yí tǐ 遗体 — — bèi 被 chōng 冲 dào 到 hǎi lǐ 海里 shí 时， yòu 又 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
běn wén 本文 rèn wéi 认为，《 lí sāo 离骚》 jù yǒu 具有 kuáng fàng 狂放 hé 和 qí yàn 奇艳 de 的 yì shù 艺术 tè sè 特色。
duì yú 对于 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 le 了 yì zhōu 一周 de 的 shàng bān zú 上班族 lái shuō 来说， zhōu mò 周末 yīng gāi 应该 shì 是 fàng sōng 放松 hé 和 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐 de 的 dà hǎo 大好 shí guāng 时光。
rú guǒ 如果 huàn 患 shuǐ zhǒng 水肿 de huà 的话， zhī fáng tuán 脂肪团 huì 会 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显， àn mó 按摩 zé 则 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 lín bā yè 淋巴液 xún huán 循环 hé 和 lín bā jié 淋巴结 de 的 huó dòng 活动， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 pái chū 排出 dú sù 毒素。
dàn 但 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， mín zhǔ 民主 shì 是 yǒu tán xìng 有弹性 de 的。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， xiàn dài 现代 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语 de 的 fǒu dìng 否定 fàn chóu 范畴 yóu 由 dān chún 单纯 wú 吾 dìng 定 cí 词、 pài shēng 派生 fǒu dìng 否定 cí 词 huó 和 fǒu dìng 否定 gòu 构 xíng 形 yǔ sù 语素 sān gè 三个 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成。
rú guǒ 如果 nín 您 bù néng 不能 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nà me 那么 nín de 您的 huán jìng 环境 jiù 就 bù 不 shì hé 适合 yú 于 shǐ yòng 使用 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， lǐ cái 理财 dào dé 道德 shì 是 yǔ 与 kuài jì 会计 dào dé 道德 xiàng 相 qū bié 区别 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 fàn chóu 范畴， zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 qǐ yè 企业 lǐ cái 理财 yīng dāng 应当 jiān chí 坚持 fǎ zhì 法治 yǔ 与 dé zhì 德治 bìng jǔ 并举。
rú guǒ 如果 nín 您 yǔ 与 yí gè 一个 fēn bù 分布 de 的 kāi fā 开发 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 yí gè 一个 xiàng mù 项目， měi rén 每人 dōu 都 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 gōng jù jí 工具集， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 zhè ge 这个 rén 人 lái shuō 来说， zuì 最 qiān bēi 谦卑 de 的 shí kè 兙 mò guò yú 莫过于 bǎ 把 nà 那 liǎng gè jī běn diǎn 两个基本点 bǎn běn 版本 ná lái 拿来 bǐ jiào 比较 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意， jiù 就 fù zá xìng 复杂性 ér yán 而言， wǒ men 我们 jì 既 zhǐ 指 cǐ 此 xīn 新 jiē kǒu 接口 yòu 又 zhǐ 指 qí 其 xiāo fèi zhě 消费者。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 zhèng shū 证书 lái 来 duì 对 kè hù duān 客户端 jìn xíng 进行 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， wèi le 为了 jiǎn dī 减低 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险， nín 您 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少 xìn rèn 信任 cún chǔ 存储 kù 库 zhòng qiān 中签 shǔ 署 zhě 者 de 的 shù liàng 数量 yǐ 以 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 zhèng shū 证书 shǔ 数。
duì yú 对于 zhè ge 这个 qún tǐ 群体， dà zhòng 大众 yīng 应 shǒu xiān 首先 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 duō 多 yì xiē 一些 kuān róng 宽容， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 gù yǒu 固有 de 的 guān niàn 观念 lái 来 “ zhàng liáng 丈量 ” tā men 他们， gèng 更 bù néng 不能 wèi 为 tā men 他们 tiē 贴 shàng 上 jiǎn dān 简单 de 的 “ biāo qiān 标签 ” 。
rú guǒ 如果 nín 您 jiǎn xiǎo 减小 mò rèn 默认 zhàn 栈 dà xiǎo 大小， nà me 那么 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 gèng duō 更多 xiàn chéng 线程。
qǐng 请 zhù yì 注意： zài 在 jìn xíng 进行 shàng shù 上述 jué dìng 决定 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 tuǒ xié 妥协： rú guǒ 如果 yí gè 一个 cān sài zhě 参赛者 cān jiā 参加 le 了 bù zhǐ 不止 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛， tā men 他们 fēn shǔ 分属 bù tóng 不同 de 的 qiè fēn 切分， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dàn 但 zài 在 qí nèi 其内 bù 部， yí gè 一个 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 de 的 yì shù pǐn 艺术品 bǎo hù 保护 xiǎo zǔ 小组 xié dài 携带 zhe 着 xǔ duō 许多 gāo kē jì 高科技 yí qì 仪器： yī 一 jià 架 yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜、 yī 一 tái 台 hé cí gòng zhèn 核磁共振 sōng chí 松弛 cè liáng yí 测量仪。
qǐng 请 liú 浏 làn 灠 wèi yú 位于 yíng mù 萤幕 yòu fāng 右方 de 的 bǔ chōng 补充 jiào cái 教材 lián jiē 连接。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 shù jù 数据， SQL bù 不 tí gōng 提供 dìng yì 定义 hé 和 zhí xíng 执行 sōu suǒ 搜索 de 的 jī zhì 机制。
qǐng 请 yòng 用 jiā zi 夹子 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhǐ jiā 纸夹 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 shì wài 室外， qǐng 请 zǒu 走 dào 到 kōng kuàng 空旷 qū yù 区域， yuǎn lí 远离 shù mù 树木、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意 chū xiàn 出现 de 的 nà xiē 那些 yuán sù 元素 huó 和 shǔ xìng 属性， tā men 它们 dài yǒu 带有 zhū rú 诸如 lún kuò 轮廓、 tián chōng 填充、 yán sè 颜色 děng 等 biǎo shì 表示 tè zhēng 特征 de 的 dìng yì 定义。
duì yú 对于 yíng dé 赢得 zài 在 xiàn yǒu 现有 wǎng luò 网络 hé 和 fú wù 服务 guǎn lǐ 管理 jì shù 技术 fāng miàn 方面 yǒu 有 jì dé 既得 zhuān lì 专利 quán yì 权益 de 的 gōng yìng shāng 供应商 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 shì 是 bì xū 必需 de 的。
duì yú 对于 chāo guò 超过 sì shí 四十 suì 岁 de 的 jiàn kāng 健康 zhě 者， wǒ 我 jiàn yì 建议 tā men 他们 měi èr 每二 dào 到 wǔ nián 五年 zuò 做 yí cì 一次 xīn diàn tú 心电图 jiǎn chá 检查， dào 到 nián líng 年龄 gèng dà 更大， huò 或 lí huàn 罹患 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 jí bìng 疾病， huò 或 chū xiàn 出现 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 shí 时 zēng dà 增大 jiǎn chá 检查 pín lǜ 频率。
dàn 但 zài 在 20 nián qián 年前， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 de 的 guǐ jì 轨迹 yǒu le 有了 wēi xiǎo 微小 de 的 biàn dòng 变动。
dàn 但 zài 在《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 jiē wěi chù 结尾处， tā 他 duàn yán 断言 wù lǐ 物理 tǒng yī 统一 lǐ lùn 理论 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 fā 发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 “ liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 ” 。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 dá wò ěr zú 达斡尔族 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 hūn yīn 婚姻， yě 也 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng 传统 hūn yīn 婚姻 xí sú 习俗。
rú guǒ 如果 sī niàn 思念 néng dài 能带 lái 来 yǒng qì 勇气， qián rén 前人 de 的 kāi huāng 开荒 jīng shén 精神 hé cháng 何尝 bú shi 不是 jīn rén 今人 de 的 zuì jiā 最佳 jiè jìng 借镜。
duì yú 对于 zhuǎn dòng 转动。
qǐng 请 zhù yì 注意 tīng 听。 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qī liù 星期六 yào 要 qù 去 chūn yóu 春游。
dàn 但 zài 在 yī 一 jù 具 yí tǐ 遗体 — — huò zhě 或者 shì 是 chéng qiān shàng wàn 成千上万 jù 具 yí tǐ 遗体 — — bèi 被 chōng 冲 dào 到 hǎi lǐ 海里 shí 时， yòu 又 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
běn wén 本文 rèn wéi 认为，《 lí sāo 离骚》 jù yǒu 具有 kuáng fàng 狂放 hé 和 qí yàn 奇艳 de 的 yì shù 艺术 tè sè 特色。
duì yú 对于 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 le 了 yì zhōu 一周 de 的 shàng bān zú 上班族 lái shuō 来说， zhōu mò 周末 yīng gāi 应该 shì 是 fàng sōng 放松 hé 和 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐 de 的 dà hǎo 大好 shí guāng 时光。
rú guǒ 如果 huàn 患 shuǐ zhǒng 水肿 de huà 的话， zhī fáng tuán 脂肪团 huì 会 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显， àn mó 按摩 zé 则 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 lín bā yè 淋巴液 xún huán 循环 hé 和 lín bā jié 淋巴结 de 的 huó dòng 活动， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 pái chū 排出 dú sù 毒素。
dàn 但 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， mín zhǔ 民主 shì 是 yǒu tán xìng 有弹性 de 的。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， xiàn dài 现代 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语 de 的 fǒu dìng 否定 fàn chóu 范畴 yóu 由 dān chún 单纯 wú 吾 dìng 定 cí 词、 pài shēng 派生 fǒu dìng 否定 cí 词 huó 和 fǒu dìng 否定 gòu 构 xíng 形 yǔ sù 语素 sān gè 三个 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成。
rú guǒ 如果 nín 您 bù néng 不能 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nà me 那么 nín de 您的 huán jìng 环境 jiù 就 bù 不 shì hé 适合 yú 于 shǐ yòng 使用 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， lǐ cái 理财 dào dé 道德 shì 是 yǔ 与 kuài jì 会计 dào dé 道德 xiàng 相 qū bié 区别 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 fàn chóu 范畴， zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 qǐ yè 企业 lǐ cái 理财 yīng dāng 应当 jiān chí 坚持 fǎ zhì 法治 yǔ 与 dé zhì 德治 bìng jǔ 并举。
rú guǒ 如果 nín 您 yǔ 与 yí gè 一个 fēn bù 分布 de 的 kāi fā 开发 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 yí gè 一个 xiàng mù 项目， měi rén 每人 dōu 都 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 gōng jù jí 工具集， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 zhè ge 这个 rén 人 lái shuō 来说， zuì 最 qiān bēi 谦卑 de 的 shí kè 兙 mò guò yú 莫过于 bǎ 把 nà 那 liǎng gè jī běn diǎn 两个基本点 bǎn běn 版本 ná lái 拿来 bǐ jiào 比较 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意， jiù 就 fù zá xìng 复杂性 ér yán 而言， wǒ men 我们 jì 既 zhǐ 指 cǐ 此 xīn 新 jiē kǒu 接口 yòu 又 zhǐ 指 qí 其 xiāo fèi zhě 消费者。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 zhèng shū 证书 lái 来 duì 对 kè hù duān 客户端 jìn xíng 进行 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， wèi le 为了 jiǎn dī 减低 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险， nín 您 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少 xìn rèn 信任 cún chǔ 存储 kù 库 zhòng qiān 中签 shǔ 署 zhě 者 de 的 shù liàng 数量 yǐ 以 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 zhèng shū 证书 shǔ 数。
duì yú 对于 zhè ge 这个 qún tǐ 群体， dà zhòng 大众 yīng 应 shǒu xiān 首先 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 duō 多 yì xiē 一些 kuān róng 宽容， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 gù yǒu 固有 de 的 guān niàn 观念 lái 来 “ zhàng liáng 丈量 ” tā men 他们， gèng 更 bù néng 不能 wèi 为 tā men 他们 tiē 贴 shàng 上 jiǎn dān 简单 de 的 “ biāo qiān 标签 ” 。
rú guǒ 如果 nín 您 jiǎn xiǎo 减小 mò rèn 默认 zhàn 栈 dà xiǎo 大小， nà me 那么 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 gèng duō 更多 xiàn chéng 线程。
qǐng 请 zhù yì 注意： zài 在 jìn xíng 进行 shàng shù 上述 jué dìng 决定 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 tuǒ xié 妥协： rú guǒ 如果 yí gè 一个 cān sài zhě 参赛者 cān jiā 参加 le 了 bù zhǐ 不止 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛， tā men 他们 fēn shǔ 分属 bù tóng 不同 de 的 qiè fēn 切分， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dàn 但 zài 在 qí nèi 其内 bù 部， yí gè 一个 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 de 的 yì shù pǐn 艺术品 bǎo hù 保护 xiǎo zǔ 小组 xié dài 携带 zhe 着 xǔ duō 许多 gāo kē jì 高科技 yí qì 仪器： yī 一 jià 架 yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜、 yī 一 tái 台 hé cí gòng zhèn 核磁共振 sōng chí 松弛 cè liáng yí 测量仪。
qǐng 请 liú 浏 làn 灠 wèi yú 位于 yíng mù 萤幕 yòu fāng 右方 de 的 bǔ chōng 补充 jiào cái 教材 lián jiē 连接。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 shù jù 数据， SQL bù 不 tí gōng 提供 dìng yì 定义 hé 和 zhí xíng 执行 sōu suǒ 搜索 de 的 jī zhì 机制。
qǐng 请 yòng 用 jiā zi 夹子 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhǐ jiā 纸夹 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 shì wài 室外， qǐng 请 zǒu 走 dào 到 kōng kuàng 空旷 qū yù 区域， yuǎn lí 远离 shù mù 树木、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子