ประโยคภาษาจีน- 罗奈尔德博士来自加州大学戴维斯分校年来她致力于从水稻中分离出抗洪基因中文句子 (32322) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó nài ěr 罗奈尔 dé 德 bó shì 博士 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 fēn xiào 分校， 15 nián lái 年来， tā 她 zhì lì 致力 yú cóng 于从 shuǐ dào 水稻 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 kàng hóng 抗洪 jī yīn 基因。
Dr Ronald, of the University of California, Davis, has been working for the last 15 years to isolate the gene for flood tolerance in rice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó mǔ ní 罗姆尼 zhòng duō 众多 de 的 qián zài 潜在 duì shǒu 对手 zǒng shì 总是 mìng tú duō chuǎn 命途多舛， ér 而 tā 他 què 却 néng 能 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 dàn dìng 淡定 zī tài 姿态。
luó fú 罗孚 shuō 说， yīn wèi 因为 guī jiāo 硅胶 wú fǎ 无法 zài 在 X shè xiàn 射线 huò shì 或是 CT sǎo miáo 扫描 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， ruò 若 bú yòng 不用 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查 hěn 很 nán 难 zhěn duàn 诊断。
“ xìng jiào yù 性教育 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强， wǒ men de 我们的 dà xué 大学 yǔ 与 shè huì 社会 zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 yīng 应 jǐ yǔ 给予 gèng duō 更多 de 的 zhǐ dǎo 指导 ” běi dà 北大 jiào shòu 教授 lǐ yīng 李英 zài 在 jiē shòu 接受 zhōng guó rì bào 中国日报 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ zǒng ér yán zhī 总而言之， ” dé 德 fá 伐 rì 日 tài tai 太太 shuō 说 xià qù 下去， “ wǒ yào 我要 bǎ 把 zhè 这 yì jiā 一家 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 de 的 dào li 道理 wǒ de 我的 lǎo gōng 老公 bù 不 lǐ jiě 理解； tā 他 duì 对 yī shēng 医生 nà me 那么 guān huái 关怀 de 的 dào li 道理 wǒ 我 yě 也 xiǎng bù tōng 想不通。
lā tuō wéi yà 拉脱维亚、 lì táo wǎn 立陶宛 hè 和 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 zài 在 2004 nián 年 yǔ 与 běi yuē 北约 dá chéng xié yì 达成协议 dá chéng 达成 le 了 zū lìn 租赁 zhàn jī 战机 duì 对 tā men de 他们的 lǐng kōng 领空 xún luó 巡逻。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 nàn mín 难民 men 们 de 的 qíng kuàng 情况 réng rán 仍然 hěn 很 qī cǎn 凄惨。
bù xíng 不行， bù xíng 不行， nǐ 你 bú yào 不要 piàn 骗 wǒ 我； wǒ 我 zhī dào 知道 zhè jiàn 这件 shì 事 bù kě néng 不可能。
luó bīn 罗宾 pěng fù dà xiào 捧腹大笑， xiào shēng 笑声 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 xiǎng liàng 响亮， dàn 但 hòu lái 后来 cái 才 huǎng rán dà wù 恍然大悟： zhè 这 míng 名 “ zuì fàn 罪犯 ” zhèng shì 正是 tā 他 xún zhǎo 寻找 de 的 rén 人 ─ ─ zuò wéi 作为 yīng guó 英国 de 的 dài biǎo 代表， gāng gang 刚刚 bèi 被 yì qún 一群 měi guó 美国 de 的 gé mìng 革命 mín zhòng 民众 tuī fān 推翻。
“ è yì 恶意 suī rán 虽然 néng 能 bǎ 把 zhēn lǐ 真理 mǒ hēi 抹黑， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 xiāo miè 消灭 tā 她。 ” （ zhuǎn yǐn 转引 zì 自 xuē yǎ sōng 薛雅松。
tā 他 shuō 说， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， jìn yí bù 进一步 zēng dìng 增订 yǔ 与 jiāo huì 教会、 jī dū 基督 zōng jiào 宗教、 dào dé 道德、 jiāo huì 教会 fǎ 法、 mù 牧 zhí 职、 zhé xué 哲学、 líng xiū 灵修 hé 和 shén xué 神学 xiāng guān 相关 de 的 yì qiān 一千 gè 个 tiān zhǔ jiào 天主教 shù yǔ 术语。
bú yào 不要 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂， jǐn liàng 尽量 tīng 听 chū 出 yán wài zhī yì 言外之意。
luó bīn xùn 罗宾逊 yì jiā 一家 zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 chéng nán 城南 bù 部 de 的 yí gè 一个 jiē qū 街区 píng fáng 平房 lǐ 里。
tā 他 shuō 说， chāo guò 超过 85 fēn bèi 分贝 de 的 chí xù 持续 zào yīn 噪音 jiù 就 xū yào 需要 rén men 人们 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕， zài 在 zhè ge 这个 shuǐ zhǔn 水准 zhī shàng 之上， zào yīn 噪音 zào chéng 造成 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间 yuè lái yuè 越来越 duǎn 短。
bú yào 不要 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 què dìng 确定 yí gè 一个 zuì hòu qī xiàn 最后期限； zhǐ shì 只是 měi yī 每一 tiān 天 měi yī 每一 cì 次 zuò 做 zhe 着 nà 那 gōng 工。
luó mì ōu 罗密欧 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境， zhū lí 茱丽 yè yào lìng 叶要另 jià 嫁 tā men 他们。
bú yào 不要 wèi 为 wèi lái 未来 dān yōu 担忧， bú yào 不要 wèi guò 为过 qù 去 bēi qì 悲泣。
luó ní tàn 罗尼叹 le 了 kǒu qì 口气， wú nài 无奈 de 的 tíng zhù 停住 le 了 jiǎo bù 脚步， rán hòu 然后 jiāng 将 shū bāo 书包 wǎng 往 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 tí 提 le 了 tí 提。
bú yào 不要 luàn dòng 乱动 shì pǐn 饰品， tóu fa 头发 huò zhě 或者 shì 是 bǐ 笔 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 wǎng wǎng 往往 shì 是 jǐn zhāng 紧张 de 的 biǎo xiàn 表现。
luó píng xiàn 罗平县 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zǒng gōng sī 总公司 shǔ 属 luó píng xiàn 罗平县 guó yǒu qǐ yè 国有企业， zhǔ yào 主要 fù zé 负责 xiàn nèi 县内 jǐng qū jǐng diǎn 景区景点 de 的 kāi fā 开发、 jiàn shè 建设 hé 和 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理。
bú yào 不要 cóng 从 nǐ 妳 zì jǐ 自己 de 的 dài 袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 xūn jì 勋绩 jiè gěi 借给 nǐ 妳 de 的 péng you 朋友， zhè shì 这是 wū rǔ 污辱 tā 他 de 的。
tā 他 shuō 说， zhè shì 这是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 qí 其 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 ān quán 安全， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 bǎo zhèng 保证 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动 néng gòu 能够 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
“ lǎn gǔ tou 懒骨头 ” wài xíng 外形 shì 是 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 tián chōng 填充 wù 物 bù 布 zuò 坐 bāo 包， wài céng 外层 zé 则 duō 多 cǎi yòng 采用 pí zhì 皮质 huò zhě 或者 fān bù 帆布。
“ chéng wéi 成为 nǐ zì jǐ 你自己！ ” — — zhè jù huà 这句话 rú tóng 如同 yí qiè 一切 dào dé 道德 gé yán 格言 yí yàng 一样 zhī yì xíng nán 知易行难。
pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， “ yī gē ěr 伊戈尔 ” jù fēng 飓风 zhèng zài 正在 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部， yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 213 qiān mǐ 千米 de 的 zuì dà 最大 chí xù 持续 fēng sù 风速 “ huǎn màn 缓慢 ” de 的 xī běi fāng 西北方 de 的 xī miàn 西面 yí dòng 移动。
luó ēn 罗恩 shì 是 yī míng 一名 fēi cháng 非常 qíng xù huà 情绪化 de 的 qiú yuán 球员， yǒu shí hou 有时候 tā 他 zài chǎng 在场 shàng 上 suǒ xiàng wú dí 所向无敌， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 tā 他 què 却 yǒu xiē 有些 ruǎn ruò 软弱， tā 他 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态 xià 下 yáo bǎi 摇摆。
“ wǒ 我 bù 不 yǐ wéi 以为 wǒ 我 de huà 的话 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 gōng jiā 公家 yì dīng diǎn 一丁点 de 的 xìng qù 兴趣， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhè me 这么 shuō 说 bìng fēi 并非 yóu yú 由于 zhòng shì 重视 yǐn zhōng 隐衷 huò 或 yǒu yì 有意 mán hǒng 瞒哄 běn rén 本人 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shì jiàn 事件。
pāi diàn yǐng 拍电影 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 hùn luàn 混乱 de 的 shì 事， tè bié 特别 shì cóng 是从 huán bǎo 环保 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看。
bú yào 不要 xiàng 像 shēng chù 牲畜 tīng rèn 听任 qū gǎn 驱赶！
bú yào 不要 zài 再 nòng 弄 bù 不 lái zhè lǐ 来这里 xiān dá 先达。
bú yào 不要 zài 再 rào quān zi 绕圈子 le 了 — — zhè 这 shí gè 十个 zhuān yè 专业 jiàn yì 建议 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng gōng 成功 zhí xiāo 直销。

ประโยคภาษาจีน
luó mǔ ní 罗姆尼 zhòng duō 众多 de 的 qián zài 潜在 duì shǒu 对手 zǒng shì 总是 mìng tú duō chuǎn 命途多舛， ér 而 tā 他 què 却 néng 能 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 dàn dìng 淡定 zī tài 姿态。
luó fú 罗孚 shuō 说， yīn wèi 因为 guī jiāo 硅胶 wú fǎ 无法 zài 在 X shè xiàn 射线 huò shì 或是 CT sǎo miáo 扫描 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， ruò 若 bú yòng 不用 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查 hěn 很 nán 难 zhěn duàn 诊断。
“ xìng jiào yù 性教育 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强， wǒ men de 我们的 dà xué 大学 yǔ 与 shè huì 社会 zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 yīng 应 jǐ yǔ 给予 gèng duō 更多 de 的 zhǐ dǎo 指导 ” běi dà 北大 jiào shòu 教授 lǐ yīng 李英 zài 在 jiē shòu 接受 zhōng guó rì bào 中国日报 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ zǒng ér yán zhī 总而言之， ” dé 德 fá 伐 rì 日 tài tai 太太 shuō 说 xià qù 下去， “ wǒ yào 我要 bǎ 把 zhè 这 yì jiā 一家 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 de 的 dào li 道理 wǒ de 我的 lǎo gōng 老公 bù 不 lǐ jiě 理解； tā 他 duì 对 yī shēng 医生 nà me 那么 guān huái 关怀 de 的 dào li 道理 wǒ 我 yě 也 xiǎng bù tōng 想不通。
lā tuō wéi yà 拉脱维亚、 lì táo wǎn 立陶宛 hè 和 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 zài 在 2004 nián 年 yǔ 与 běi yuē 北约 dá chéng xié yì 达成协议 dá chéng 达成 le 了 zū lìn 租赁 zhàn jī 战机 duì 对 tā men de 他们的 lǐng kōng 领空 xún luó 巡逻。
tā 他 shuō 说， suī rán 虽然 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 nàn mín 难民 men 们 de 的 qíng kuàng 情况 réng rán 仍然 hěn 很 qī cǎn 凄惨。
bù xíng 不行， bù xíng 不行， nǐ 你 bú yào 不要 piàn 骗 wǒ 我； wǒ 我 zhī dào 知道 zhè jiàn 这件 shì 事 bù kě néng 不可能。
luó bīn 罗宾 pěng fù dà xiào 捧腹大笑， xiào shēng 笑声 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 xiǎng liàng 响亮， dàn 但 hòu lái 后来 cái 才 huǎng rán dà wù 恍然大悟： zhè 这 míng 名 “ zuì fàn 罪犯 ” zhèng shì 正是 tā 他 xún zhǎo 寻找 de 的 rén 人 ─ ─ zuò wéi 作为 yīng guó 英国 de 的 dài biǎo 代表， gāng gang 刚刚 bèi 被 yì qún 一群 měi guó 美国 de 的 gé mìng 革命 mín zhòng 民众 tuī fān 推翻。
“ è yì 恶意 suī rán 虽然 néng 能 bǎ 把 zhēn lǐ 真理 mǒ hēi 抹黑， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 xiāo miè 消灭 tā 她。 ” （ zhuǎn yǐn 转引 zì 自 xuē yǎ sōng 薛雅松。
tā 他 shuō 说， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， jìn yí bù 进一步 zēng dìng 增订 yǔ 与 jiāo huì 教会、 jī dū 基督 zōng jiào 宗教、 dào dé 道德、 jiāo huì 教会 fǎ 法、 mù 牧 zhí 职、 zhé xué 哲学、 líng xiū 灵修 hé 和 shén xué 神学 xiāng guān 相关 de 的 yì qiān 一千 gè 个 tiān zhǔ jiào 天主教 shù yǔ 术语。
bú yào 不要 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂， jǐn liàng 尽量 tīng 听 chū 出 yán wài zhī yì 言外之意。
luó bīn xùn 罗宾逊 yì jiā 一家 zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 chéng nán 城南 bù 部 de 的 yí gè 一个 jiē qū 街区 píng fáng 平房 lǐ 里。
tā 他 shuō 说， chāo guò 超过 85 fēn bèi 分贝 de 的 chí xù 持续 zào yīn 噪音 jiù 就 xū yào 需要 rén men 人们 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕， zài 在 zhè ge 这个 shuǐ zhǔn 水准 zhī shàng 之上， zào yīn 噪音 zào chéng 造成 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间 yuè lái yuè 越来越 duǎn 短。
bú yào 不要 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 què dìng 确定 yí gè 一个 zuì hòu qī xiàn 最后期限； zhǐ shì 只是 měi yī 每一 tiān 天 měi yī 每一 cì 次 zuò 做 zhe 着 nà 那 gōng 工。
luó mì ōu 罗密欧 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境， zhū lí 茱丽 yè yào lìng 叶要另 jià 嫁 tā men 他们。
bú yào 不要 wèi 为 wèi lái 未来 dān yōu 担忧， bú yào 不要 wèi guò 为过 qù 去 bēi qì 悲泣。
luó ní tàn 罗尼叹 le 了 kǒu qì 口气， wú nài 无奈 de 的 tíng zhù 停住 le 了 jiǎo bù 脚步， rán hòu 然后 jiāng 将 shū bāo 书包 wǎng 往 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 tí 提 le 了 tí 提。
bú yào 不要 luàn dòng 乱动 shì pǐn 饰品， tóu fa 头发 huò zhě 或者 shì 是 bǐ 笔 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 wǎng wǎng 往往 shì 是 jǐn zhāng 紧张 de 的 biǎo xiàn 表现。
luó píng xiàn 罗平县 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zǒng gōng sī 总公司 shǔ 属 luó píng xiàn 罗平县 guó yǒu qǐ yè 国有企业， zhǔ yào 主要 fù zé 负责 xiàn nèi 县内 jǐng qū jǐng diǎn 景区景点 de 的 kāi fā 开发、 jiàn shè 建设 hé 和 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理。
bú yào 不要 cóng 从 nǐ 妳 zì jǐ 自己 de 的 dài 袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 xūn jì 勋绩 jiè gěi 借给 nǐ 妳 de 的 péng you 朋友， zhè shì 这是 wū rǔ 污辱 tā 他 de 的。
tā 他 shuō 说， zhè shì 这是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 qí 其 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 ān quán 安全， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 bǎo zhèng 保证 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动 néng gòu 能够 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
“ lǎn gǔ tou 懒骨头 ” wài xíng 外形 shì 是 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 tián chōng 填充 wù 物 bù 布 zuò 坐 bāo 包， wài céng 外层 zé 则 duō 多 cǎi yòng 采用 pí zhì 皮质 huò zhě 或者 fān bù 帆布。
“ chéng wéi 成为 nǐ zì jǐ 你自己！ ” — — zhè jù huà 这句话 rú tóng 如同 yí qiè 一切 dào dé 道德 gé yán 格言 yí yàng 一样 zhī yì xíng nán 知易行难。
pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， “ yī gē ěr 伊戈尔 ” jù fēng 飓风 zhèng zài 正在 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部， yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 213 qiān mǐ 千米 de 的 zuì dà 最大 chí xù 持续 fēng sù 风速 “ huǎn màn 缓慢 ” de 的 xī běi fāng 西北方 de 的 xī miàn 西面 yí dòng 移动。
luó ēn 罗恩 shì 是 yī míng 一名 fēi cháng 非常 qíng xù huà 情绪化 de 的 qiú yuán 球员， yǒu shí hou 有时候 tā 他 zài chǎng 在场 shàng 上 suǒ xiàng wú dí 所向无敌， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 tā 他 què 却 yǒu xiē 有些 ruǎn ruò 软弱， tā 他 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态 xià 下 yáo bǎi 摇摆。
“ wǒ 我 bù 不 yǐ wéi 以为 wǒ 我 de huà 的话 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 gōng jiā 公家 yì dīng diǎn 一丁点 de 的 xìng qù 兴趣， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 zhè me 这么 shuō 说 bìng fēi 并非 yóu yú 由于 zhòng shì 重视 yǐn zhōng 隐衷 huò 或 yǒu yì 有意 mán hǒng 瞒哄 běn rén 本人 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shì jiàn 事件。
pāi diàn yǐng 拍电影 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 hùn luàn 混乱 de 的 shì 事， tè bié 特别 shì cóng 是从 huán bǎo 环保 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看。
bú yào 不要 xiàng 像 shēng chù 牲畜 tīng rèn 听任 qū gǎn 驱赶！
bú yào 不要 zài 再 nòng 弄 bù 不 lái zhè lǐ 来这里 xiān dá 先达。
bú yào 不要 zài 再 rào quān zi 绕圈子 le 了 — — zhè 这 shí gè 十个 zhuān yè 专业 jiàn yì 建议 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng gōng 成功 zhí xiāo 直销。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子