ประโยคภาษาจีน- 本文讨论上海博物馆藏楚简鲁邦大旱释读上若干关键的问题为鲁邦大旱全文的解读提供一些基础性的研究中文句子 (323397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 cáng 藏 chǔ jiǎn 楚简《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 shì dú 释读 shàng 上 ruò gān 若干 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题， wèi 为《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 quán wén 全文 de 的 jiě dú 解读 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 de 的 yán jiū 研究。
This article studies a few key problems for interpreting a bamboo text" A drought in the state of Lu" collected in Shanghai Museum, and provides one base for reading the whole chapter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， bāo kuò 包括 jué yì 决议 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 quán wén 全文 kě zài 可在 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 dà huì 大会 wén jiàn 文件 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dú qǔ 读取。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhǐ néng 只能 wèi 为 yìng xiàng 映像 zuò 做 fáng huǒ qiáng 防火墙 pèi zhì 配置， bù néng 不能 wèi 为 shí lì 实例 zuò 做 zhè xiē 这些 pèi zhì 配置， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 cóng 从 shí lì 实例 bǔ huò 捕获 yìng xiàng 映像 bìng 并 pèi zhì 配置 zhuān yòng 专用 yìng xiàng 映像。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， jì zhàng 记帐 xì tǒng 系统 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jiē shōu 接收 yǒu guān 有关 dìng dān 订单 zài 在 nǎ lǐ 哪里 yǐ jí 以及 měi 每 bù 步 guò chéng 过程 suǒ 所 fā shēng 发生 fèi yòng 费用 fāng miàn 方面 de 的 gēng xīn 更新， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi 为 zhè ge 这个 liàn xí 练习 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 mó bǎn 模版， nà me 那么 nín 您 yào me 要么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yàng běn 样本 mó bǎn 模版， yào me 要么 xuǎn zé 选择 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 mó bǎn 模版。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， shàng shì gōng sī 上市公司 méi yǒu 没有 jiē lù 揭露 rèn hé 任何 shì 事 de 的 yì wù 义务。
dàn 但 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 huí guī 回归 hòu 后， píng guǒ 苹果 jiā dà 加大 le 了 duì 对 yà zhōu 亚洲 de 的 dài gōng 代工 zhì zào 制造 hé 和 yuán jiàn 元件 gōng yìng shāng 供应商 de 的 yā zhù 押注。
duì yú 对于 zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 dì èr 第二 duǎn 短 de 的 NBA sài jì 赛季， xiāng duì 相对 yú 于 1988 - 99 nián 年 guān bì 关闭 ràng 让 sài chéng 赛程 jiǎn shǎo 减少 dào 到 50 cháng 场。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 pāo wù 抛物 xíng 型 biàn fēn 变分 bù děng shì 不等式 de 的 jìn sì 近似 shōu liǎn 收敛 wèn tí 问题。
qǐng 请 zhù yì 注意， duì yú 对于 cǐ 此 shì lì 示例， wǒ men 我们 jiāng 将 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 hé 和 kè hù jī 客户机 bù shǔ 部署 dào 到 xiāng tóng 相同 de 的 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shàng 上。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 tí shì 提示 àn niǔ 按钮 lái 来 tí jiāo 提交 nín de 您的 tí shì 提示 xuǎn zé 选择， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 yí cì 一次 tí jiāo 提交 duō ge 多个 tí shì 提示 xuǎn zé 选择， dàn 但 zhǐ 只 chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 bào biǎo 报表 yí cì 一次。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 nán chōng 南充 shì jiāo 市郊 xī hé 西河 shuǐ yù 水域 dǐ 底 qī 栖 wú jǐ zhuī 无脊椎 dòng wù qū 动物区 jì 系 zǔ chéng 组成。
rú guǒ 如果 nín 您 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yóu xì chǎng 游戏场 de 的 qīng lǐ 清理 hè 和 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平 kāi shǐ 开始。
dàn 但 zài 在 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 mǎn zú 满足、 shèn zhì 甚至 shì 是 kuài lè 快乐 de 的 biǎo qíng 表情， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 nà 那 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 xíng jiāng jié shù 行将结束， chà bù duō 差不多 jiù yào 就要 huí jiā 回家 de 的 yuán gù 缘故 ba 吧。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 gǎi xìng 改性 fěn méi huī 粉煤灰 jiā qì 加气 hùn níng tǔ 混凝土 zuò wéi 作为 jiē chù 接触 yǎng huà 氧化 shēng wù 生物 tián liào 填料 zài 在 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 nín 您 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 biǎo 表 bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zhǐ dìng 指定 biǎo 表 kōng jiān 空间， nà me 那么 DB2 huì 会 wèi 为 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yǐn 隐 shì 式 de 的 biǎo 表 kōng jiān 空间。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 chōng mǎn 充满 wú xiàn 无限 jī qíng 激情 de 的 wèi lái 未来 yāo 妖 rén men 人们 lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 mèng xiǎng 梦想 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方 .
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 jǔ zhèn 矩阵 wèi 为 biàn liàng 变量 de 的 xiàn xìng 线性 fāng chéng zǔ 方程组， gěi chū 给出 xiàng róng xìng 相容性 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 jiǎng 讲， duì yú 对于 diàn lián 电联 huó 和 qí tā 其他 gè fāng 各方 cù jìn 促进 shì jiè gè dì 世界各地 nóng cūn 农村 huó 和 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 kuān dài jiē rù 宽带接入 de 的 gōng zuò 工作， wǒ 我 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
qǐng 请 zhù míng 注明 nín 您 qǐ yè 企业 de 的 nián 年 yíng yè é 营业额， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 wèi 为 nín 您 yǔ 与 lián hé guó 联合国 gòu jiàn 构建 qián zài 潜在 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 gěi chū 给出 guī mó 规模 shàng 上 de 的 lǐ jiě 理解。
dàn 但 zài 在 shí 十 nián qián 年前， zhè ge 这个 xuǎn zé tí 选择题 gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 cún zài 存在， wèn tí 问题 zhǐ 只 huì 会 shì 是 guān yú 关于 fǎ háng 法航 447 háng bān 航班 de 的 qí guài 奇怪 wèn tí 问题 de 的 jí hé 集合。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 màn wú mù dì 漫无目的 de 的 lǚ xíng 旅行， nà 那 jiù 就 gǎn jǐn 赶紧 chū fā 出发 ba 吧。
duì yú 对于 zhè fèn 这份 tí jiāo 提交 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jiào shòu 教授 zhǐ 只 gěi 给 le 了 B de 的 chéng jì 成绩。 dàn 但 zhèng fǔ 政府 wěi yuán huì 委员会 què 却 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 shè jì 设计 lìng rén 令人 ěr mù yì xīn 耳目一新， kě wèi 可谓 jiàng xīn dú jù 匠心独具。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 zhù cè 注册， gāi 该 xìn xī 信息 jué 绝 bú huì 不会 yǔ 与 nín 您 tí gōng 提供 de 的 rèn hé 任何 gè rén 个人 xìn xī 信息 guà gōu 挂钩。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了《 gé sà ěr 格萨尔》 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 wéi 喂 sāng 桑 jì sì 祭祀 shì 是 zàng zú 藏族 tè 特 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xíng shì 形式。
qǐng 请 shēn qǐng 申请 bù mén 部门 fù dài 附带 cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 de 的 liú chéng biǎo 流程表！
dàn 但 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 hǎi àn 海岸 de 的 yú lùn 舆论 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jī liè 激烈 hé 和 mò shì lùn 末世论。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， duì 对 zhè ge 这个 shì shí 事实 biǎo 表 jìn xíng 进行 liǎng cì 两次 dú qǔ 读取 shì 是 hěn 很 bù míng 不明 zhì 智 de 的 zuò fǎ 做法 — — yí cì 一次 shì 是 huò qǔ 获取 wéi dù 维度， lìng yī 另一 cì 次 shì 是 huò qǔ 获取 shí jì 实际 shù jù 数据。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhù shì 注释 zài 在 wén dàng 文档 zhōng bāo 中包 hán 含 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 kāi shǐ 开始 hè 和 jié shù 结束 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 zhòng zài 重载 le 了 cāo zuò 操作， jiù 就 bù néng 不能 cǎi yòng 采用 wén dàng 文档 / wén zì 文字 bāo zhuāng 包装 de 的 yàng shì 样式。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， bāo kuò 包括 jué yì 决议 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 quán wén 全文 kě zài 可在 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 dà huì 大会 wén jiàn 文件 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dú qǔ 读取。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhǐ néng 只能 wèi 为 yìng xiàng 映像 zuò 做 fáng huǒ qiáng 防火墙 pèi zhì 配置， bù néng 不能 wèi 为 shí lì 实例 zuò 做 zhè xiē 这些 pèi zhì 配置， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 cóng 从 shí lì 实例 bǔ huò 捕获 yìng xiàng 映像 bìng 并 pèi zhì 配置 zhuān yòng 专用 yìng xiàng 映像。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， jì zhàng 记帐 xì tǒng 系统 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jiē shōu 接收 yǒu guān 有关 dìng dān 订单 zài 在 nǎ lǐ 哪里 yǐ jí 以及 měi 每 bù 步 guò chéng 过程 suǒ 所 fā shēng 发生 fèi yòng 费用 fāng miàn 方面 de 的 gēng xīn 更新， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi 为 zhè ge 这个 liàn xí 练习 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 mó bǎn 模版， nà me 那么 nín 您 yào me 要么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yàng běn 样本 mó bǎn 模版， yào me 要么 xuǎn zé 选择 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 mó bǎn 模版。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， shàng shì gōng sī 上市公司 méi yǒu 没有 jiē lù 揭露 rèn hé 任何 shì 事 de 的 yì wù 义务。
dàn 但 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 huí guī 回归 hòu 后， píng guǒ 苹果 jiā dà 加大 le 了 duì 对 yà zhōu 亚洲 de 的 dài gōng 代工 zhì zào 制造 hé 和 yuán jiàn 元件 gōng yìng shāng 供应商 de 的 yā zhù 押注。
duì yú 对于 zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 dì èr 第二 duǎn 短 de 的 NBA sài jì 赛季， xiāng duì 相对 yú 于 1988 - 99 nián 年 guān bì 关闭 ràng 让 sài chéng 赛程 jiǎn shǎo 减少 dào 到 50 cháng 场。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 pāo wù 抛物 xíng 型 biàn fēn 变分 bù děng shì 不等式 de 的 jìn sì 近似 shōu liǎn 收敛 wèn tí 问题。
qǐng 请 zhù yì 注意， duì yú 对于 cǐ 此 shì lì 示例， wǒ men 我们 jiāng 将 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 hé 和 kè hù jī 客户机 bù shǔ 部署 dào 到 xiāng tóng 相同 de 的 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shàng 上。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 tí shì 提示 àn niǔ 按钮 lái 来 tí jiāo 提交 nín de 您的 tí shì 提示 xuǎn zé 选择， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 yí cì 一次 tí jiāo 提交 duō ge 多个 tí shì 提示 xuǎn zé 选择， dàn 但 zhǐ 只 chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 zhè xiē 这些 bào biǎo 报表 yí cì 一次。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 nán chōng 南充 shì jiāo 市郊 xī hé 西河 shuǐ yù 水域 dǐ 底 qī 栖 wú jǐ zhuī 无脊椎 dòng wù qū 动物区 jì 系 zǔ chéng 组成。
rú guǒ 如果 nín 您 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yóu xì chǎng 游戏场 de 的 qīng lǐ 清理 hè 和 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平 kāi shǐ 开始。
dàn 但 zài 在 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 mǎn zú 满足、 shèn zhì 甚至 shì 是 kuài lè 快乐 de 的 biǎo qíng 表情， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 nà 那 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 xíng jiāng jié shù 行将结束， chà bù duō 差不多 jiù yào 就要 huí jiā 回家 de 的 yuán gù 缘故 ba 吧。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 gǎi xìng 改性 fěn méi huī 粉煤灰 jiā qì 加气 hùn níng tǔ 混凝土 zuò wéi 作为 jiē chù 接触 yǎng huà 氧化 shēng wù 生物 tián liào 填料 zài 在 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 nín 您 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 biǎo 表 bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zhǐ dìng 指定 biǎo 表 kōng jiān 空间， nà me 那么 DB2 huì 会 wèi 为 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yǐn 隐 shì 式 de 的 biǎo 表 kōng jiān 空间。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 chōng mǎn 充满 wú xiàn 无限 jī qíng 激情 de 的 wèi lái 未来 yāo 妖 rén men 人们 lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 mèng xiǎng 梦想 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方 .
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yǐ 以 jǔ zhèn 矩阵 wèi 为 biàn liàng 变量 de 的 xiàn xìng 线性 fāng chéng zǔ 方程组， gěi chū 给出 xiàng róng xìng 相容性 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 jiǎng 讲， duì yú 对于 diàn lián 电联 huó 和 qí tā 其他 gè fāng 各方 cù jìn 促进 shì jiè gè dì 世界各地 nóng cūn 农村 huó 和 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 kuān dài jiē rù 宽带接入 de 的 gōng zuò 工作， wǒ 我 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
qǐng 请 zhù míng 注明 nín 您 qǐ yè 企业 de 的 nián 年 yíng yè é 营业额， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 wèi 为 nín 您 yǔ 与 lián hé guó 联合国 gòu jiàn 构建 qián zài 潜在 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 gěi chū 给出 guī mó 规模 shàng 上 de 的 lǐ jiě 理解。
dàn 但 zài 在 shí 十 nián qián 年前， zhè ge 这个 xuǎn zé tí 选择题 gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 cún zài 存在， wèn tí 问题 zhǐ 只 huì 会 shì 是 guān yú 关于 fǎ háng 法航 447 háng bān 航班 de 的 qí guài 奇怪 wèn tí 问题 de 的 jí hé 集合。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 màn wú mù dì 漫无目的 de 的 lǚ xíng 旅行， nà 那 jiù 就 gǎn jǐn 赶紧 chū fā 出发 ba 吧。
duì yú 对于 zhè fèn 这份 tí jiāo 提交 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jiào shòu 教授 zhǐ 只 gěi 给 le 了 B de 的 chéng jì 成绩。 dàn 但 zhèng fǔ 政府 wěi yuán huì 委员会 què 却 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 shè jì 设计 lìng rén 令人 ěr mù yì xīn 耳目一新， kě wèi 可谓 jiàng xīn dú jù 匠心独具。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 zhù cè 注册， gāi 该 xìn xī 信息 jué 绝 bú huì 不会 yǔ 与 nín 您 tí gōng 提供 de 的 rèn hé 任何 gè rén 个人 xìn xī 信息 guà gōu 挂钩。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了《 gé sà ěr 格萨尔》 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 wéi 喂 sāng 桑 jì sì 祭祀 shì 是 zàng zú 藏族 tè 特 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xíng shì 形式。
qǐng 请 shēn qǐng 申请 bù mén 部门 fù dài 附带 cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 de 的 liú chéng biǎo 流程表！
dàn 但 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 hǎi àn 海岸 de 的 yú lùn 舆论 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jī liè 激烈 hé 和 mò shì lùn 末世论。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， duì 对 zhè ge 这个 shì shí 事实 biǎo 表 jìn xíng 进行 liǎng cì 两次 dú qǔ 读取 shì 是 hěn 很 bù míng 不明 zhì 智 de 的 zuò fǎ 做法 — — yí cì 一次 shì 是 huò qǔ 获取 wéi dù 维度， lìng yī 另一 cì 次 shì 是 huò qǔ 获取 shí jì 实际 shù jù 数据。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhù shì 注释 zài 在 wén dàng 文档 zhōng bāo 中包 hán 含 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 kāi shǐ 开始 hè 和 jié shù 结束 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 zhòng zài 重载 le 了 cāo zuò 操作， jiù 就 bù néng 不能 cǎi yòng 采用 wén dàng 文档 / wén zì 文字 bāo zhuāng 包装 de 的 yàng shì 样式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子