ประโยคภาษาจีน- 请注意您最好用打字机填写以免字迹不清影响报关如果手写请用圆珠笔中文句子 (323735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zhù yì 注意： nín 您 zuì hǎo 最好 yòng 用 dǎ zì jī 打字机 tián xiě 填写 yǐ miǎn 以免 zì jì 字迹 bù 不 qīng yǐng 清影 xiǎng 响 bào guān 报关， rú guǒ 如果 shǒu xiě 手写 qǐng 请 yòng 用 yuán zhū 圆珠 bǐ 笔。
Please notes it is advisable to type your airway-bill avoid delays. If you complete by hand, please remember to use a ball-point pen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意： shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 jié diǎn 节点 dōu 都 bāo kuò 包括 yí gè 一个 fù xuǎn kuàng 复选框， tā 它 fù zé 负责 kòng zhì 控制 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shǐ 使 dòng 动 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 shēn huà jiā 砷化镓 shuāng 双 zhà 栅 cháng 场 xiào yìng 效应 guǎn 管 zài 在 diàn shì jiē shōu jī 电视接收机 UHF pín dào 频道 xuǎn zé 选择 qì 器 zhōng 中 zuò 作 gāo pín 高频 tiáo xié 调谐 fàng dà 放大 hé 和 biàn pín 变频 yìng yòng 应用 shí 时 de 的 yì xiē 一些 kǎo lǜ 考虑， bìng 并 gěi chū 给出 yǒu guān 有关 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè lèi 这类 fēi 非 hù 互 yì 易 xuán guāng 旋光 zhāng liàng 张量 xià 下 de 的 bō 波 shǐ 矢 miàn 面 jí 及 jiǎn zhèng mó 简正模 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 nín 您 shān chú 删除 le 了 yī 一 gè zi 个子 gōng zuò qū 工作区， nà 那 tā 它 zhǐ 只 huì 会 shān chú 删除 gāi 该 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中 suǒ 所 zuò 作 de 的 biàn gēng 变更。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 nín de 您的 hái zi 孩子 yǒu 有 yí gè 一个 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 yǎn qiú 眼球， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 gǎn rǎn 感染 de 的 bí dòu 鼻窦。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域， zhèng fǔ 政府 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 wéi lì shì tú 唯利是图。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 shù jù 数据， nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 xiǎn shì 显示 tā 它 yǐ jí 以及 yǔ 与 tā 它 jiāo hù 交互。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 fā zhǎn 发展 tài ān shì 泰安市 rǔ niú 乳牛 yè 业 de 的 tiáo jiàn 条件、 xiàn zhuàng 现状 hè 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 jīn hòu 今后 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 nǎi yè 奶业 de 的 ruò gān 若干 yì jiàn 意见。
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yǔ 与 yuán yīn 元音 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 bù tóng 不同， chā 插 zài 在 zhōng jiān 中间 de 的 zì fú 字符 H hé 和 W bú huì 不会 duì 对 zǔ hé 组合 xiāng tóng 相同 dài mǎ 代码 de 的 zì mǔ 字母 xíng chéng 形成 zhàng ài 障碍。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ shì 只是 shè dìng 设定 yí gè 一个 mù biāo 目标 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房， zhì 至 yí gè 一个 xīng qī 星期 shǎo 少 zài 在 2 - 3 tiān 天 nèi 内 wán chéng 完成 nín de 您的 zǔ lì 阻力 xùn liàn 训练 hé 和 xīn fèi 心肺 nín 您 huì 会 chá jué 察觉 dào 到 zì jǐ 自己 biàn shì 便是 yí gè 一个 shèng lì zhě 胜利者。
dàn 但 zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 èr shí 二十 nián dài 年代 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shōu róng suǒ 收容所 hé 和 xiū kè 休克 liáo fǎ 疗法。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 qì tǐ 砌体 fáng wū 房屋 mó xíng 模型 zhèn dòng 振动 tái 台 shì yàn 试验 zhōng 中 mó xíng 模型 shè jì 设计、 jiā zài 加载 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 qí tā 其他 wèn tí 问题 bìng 并 tí chū 提出 jiě jué 解决 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ ài 喜爱 chōng mǎn 充满 rè dài shuǐ guǒ 热带水果， níng méng 柠檬 hé 和 qīng píng guǒ 青苹果 qì xī 气息 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， nà 那 zhè 这 kuǎn 款 bēn mǎ 奔马 xiá duō lì 霞多丽 zuì 最 shì hé 适合 bú guò 不过！
duì yú 对于 zhè xiē 这些 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯 de 的 míng xīng 明星， shǎo 少 zhuàn 赚 jǐ qiān 几千 yuán 元 hěn 很 nán 难 bó qǔ 博取 dà jiā 大家 de 的 tóng qíng 同情， dàn 但 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 néng 能 shǐ 使 tā men de 他们的 xíng xiàng 形象、 zūn yán 尊严、 cái fù 财富 shòu sǔn 受损。
dàn 但 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 liú fàng 流放 rén yuán 人员 bù néng 不能 gòu mǎi 购买 dǎo shàng 岛上 de 的 fáng chǎn 房产 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 gǔ bā 古巴 jū mín 居民。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 sōu suǒ 搜索 le 了 zuì jìn 最近 de 的 xiāng guān 相关 xīn wén 新闻 wén zhāng 文章 hòu 后 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de huà 的话， bú yòng 不用 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远， zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 duì yú 对于 shén me 什么 kě néng 可能 zào chéng 造成 dì qiú 地球 dì liù 第六 cì 次 dà miè jué 大灭绝 de 的 miáo shù 描述 jiù 就 xíng 行 le 了。
duì yú 对于 zhè 这 huài 坏 xiāo xi 消息， wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn shén bù ān 心神不安。
dàn 但 zài 在 zhōu liù 周六 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， pǔ jīng 普京 biǎo shì 表示 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 néng 能 tōng guò 通过 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义、 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 hé 和 cháng shì 尝试 wài shāng zhí jiē tóu zī 外商直接投资 sān zhě 三者 de 的 jié hé 结合 lái 来 tí zhèn 提振 jīng jì 经济。
qǐng 请 liú xià 留下 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 lǐ wù 礼物 zuò wéi 作为 jì niàn 纪念。
dàn 但 zài 在 guó wài 国外， tā 她 què 却 biǎo xiàn 表现 de 的 gèng wéi 更为 zì xìn 自信， yǒu shí 有时 xiàng 像 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yí yàng 一样， shèn zhì 甚至 chéng le 成了 mǎng zhuàng 莽撞 qīng shuài 轻率。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bù gāo xìng 不高兴， shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 měi wèi 美味 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 sū cuì 酥脆 de 的 shǔ tiáo 薯条。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 zǒng jié 总结 de 的 lèi 类 zhān tiē 粘贴 dào 到 tóng yī gè 同一个 lèi 类 tú 图， huò 或 běn 本 kòng bái 空白 mó xíng 模型 yǐ wài 以外 lìng 另 yí gè 一个 lèi 类 tú zhōng 图中 shí 时， nà me 那么 gāi lèi 该类 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 gōng néng 功能 jiāng 将 diū shī 丢失。
qǐng 请 kàn shì jiè 看世界 shàng 上 lì dà wú bǐ 力大无比 de 的 dà lì shì 大力士！
dàn 但 zài 在 tā men 它们 nà ge 那个 shí dài 时代 què shì 却是 lǐ chéng bēi 里程碑。
qǐng 请 què bǎo 确保 gāi 该 tān wèi 摊位 yǒu 有 diàn yuán chā zuò 电源插座。
dàn 但 zài 在 guǎng fàn 广泛 gǔ shēng jiè 古生界 dì céng 地层 luǒ lù 裸露 qū 区， tè bié shì 特别是 tàn suān yán 碳酸岩 fā yù 发育 de 的 dì dài 地带， pǔ biàn 普遍 jiàn 见 tiān rán 天然 lì qīng 沥青、 yóu qì 油气 miáo jí zhāng 苗及张 xìng 性 duàn liè 断裂， shì 是 zhǎo 找 yóu qì 油气 de 的 bú lì 不利 qū yù 区域。
qǐng 请 shāo děng 稍等 . hǎo 好 le 了 . zhè xiē 这些 shì 是 nín de 您的 zhǐ tòng piàn 止痛片 .
běn wén 本文 lùn shù 论述 qǐ zhòng jī xiè 起重机械 jiǎn sù qì 减速器 de 的 gōng zuò 工作 tè diǎn 特点， tuī jiàn 推荐 zài 在 zhè lèi 这类 jiǎn sù qì 减速器 zhōng 中 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 jiān yǒu 兼有 rùn huá 润滑 yǔ 与 mì fēng 密封 shuāng chóng 双重 zuò yòng 作用 de 的 xīn xíng 新型 rùn huá 润滑 cái liào 材料 — — bàn liú tǐ 半流体 rùn huá zhī 润滑脂。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ 以 nín de 您的 yǒu yì 友谊 wèi 为 róng 荣 de 的 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 zú gòu 足够 shǐ 使 hé 和 nǚ xìng 女性 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 nà xiē 那些 xié huì 协会 biàn de 变得 gāo shàng 高尚 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiàng 像 yà lì kè sī 亚历克斯 yí yàng 一样 ràng 让 nǚ hái 女孩 xīn suì 心碎 de 的 nán rén 男人， zhù yì 注意 le 了， chí zǎo 迟早 nǐ men 你们 huì 会 zāo dào 遭到 bào yìng 报应 de 的。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意： shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 jié diǎn 节点 dōu 都 bāo kuò 包括 yí gè 一个 fù xuǎn kuàng 复选框， tā 它 fù zé 负责 kòng zhì 控制 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shǐ 使 dòng 动 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 shēn huà jiā 砷化镓 shuāng 双 zhà 栅 cháng 场 xiào yìng 效应 guǎn 管 zài 在 diàn shì jiē shōu jī 电视接收机 UHF pín dào 频道 xuǎn zé 选择 qì 器 zhōng 中 zuò 作 gāo pín 高频 tiáo xié 调谐 fàng dà 放大 hé 和 biàn pín 变频 yìng yòng 应用 shí 时 de 的 yì xiē 一些 kǎo lǜ 考虑， bìng 并 gěi chū 给出 yǒu guān 有关 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè lèi 这类 fēi 非 hù 互 yì 易 xuán guāng 旋光 zhāng liàng 张量 xià 下 de 的 bō 波 shǐ 矢 miàn 面 jí 及 jiǎn zhèng mó 简正模 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 nín 您 shān chú 删除 le 了 yī 一 gè zi 个子 gōng zuò qū 工作区， nà 那 tā 它 zhǐ 只 huì 会 shān chú 删除 gāi 该 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中 suǒ 所 zuò 作 de 的 biàn gēng 变更。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 nín de 您的 hái zi 孩子 yǒu 有 yí gè 一个 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 yǎn qiú 眼球， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 gǎn rǎn 感染 de 的 bí dòu 鼻窦。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域， zhèng fǔ 政府 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 wéi lì shì tú 唯利是图。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 shù jù 数据， nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 xiǎn shì 显示 tā 它 yǐ jí 以及 yǔ 与 tā 它 jiāo hù 交互。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 fā zhǎn 发展 tài ān shì 泰安市 rǔ niú 乳牛 yè 业 de 的 tiáo jiàn 条件、 xiàn zhuàng 现状 hè 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 jīn hòu 今后 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 nǎi yè 奶业 de 的 ruò gān 若干 yì jiàn 意见。
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yǔ 与 yuán yīn 元音 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 bù tóng 不同， chā 插 zài 在 zhōng jiān 中间 de 的 zì fú 字符 H hé 和 W bú huì 不会 duì 对 zǔ hé 组合 xiāng tóng 相同 dài mǎ 代码 de 的 zì mǔ 字母 xíng chéng 形成 zhàng ài 障碍。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ shì 只是 shè dìng 设定 yí gè 一个 mù biāo 目标 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房， zhì 至 yí gè 一个 xīng qī 星期 shǎo 少 zài 在 2 - 3 tiān 天 nèi 内 wán chéng 完成 nín de 您的 zǔ lì 阻力 xùn liàn 训练 hé 和 xīn fèi 心肺 nín 您 huì 会 chá jué 察觉 dào 到 zì jǐ 自己 biàn shì 便是 yí gè 一个 shèng lì zhě 胜利者。
dàn 但 zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 èr shí 二十 nián dài 年代 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shōu róng suǒ 收容所 hé 和 xiū kè 休克 liáo fǎ 疗法。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 qì tǐ 砌体 fáng wū 房屋 mó xíng 模型 zhèn dòng 振动 tái 台 shì yàn 试验 zhōng 中 mó xíng 模型 shè jì 设计、 jiā zài 加载 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 qí tā 其他 wèn tí 问题 bìng 并 tí chū 提出 jiě jué 解决 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ ài 喜爱 chōng mǎn 充满 rè dài shuǐ guǒ 热带水果， níng méng 柠檬 hé 和 qīng píng guǒ 青苹果 qì xī 气息 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， nà 那 zhè 这 kuǎn 款 bēn mǎ 奔马 xiá duō lì 霞多丽 zuì 最 shì hé 适合 bú guò 不过！
duì yú 对于 zhè xiē 这些 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯 de 的 míng xīng 明星， shǎo 少 zhuàn 赚 jǐ qiān 几千 yuán 元 hěn 很 nán 难 bó qǔ 博取 dà jiā 大家 de 的 tóng qíng 同情， dàn 但 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 néng 能 shǐ 使 tā men de 他们的 xíng xiàng 形象、 zūn yán 尊严、 cái fù 财富 shòu sǔn 受损。
dàn 但 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 liú fàng 流放 rén yuán 人员 bù néng 不能 gòu mǎi 购买 dǎo shàng 岛上 de 的 fáng chǎn 房产 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 gǔ bā 古巴 jū mín 居民。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 sōu suǒ 搜索 le 了 zuì jìn 最近 de 的 xiāng guān 相关 xīn wén 新闻 wén zhāng 文章 hòu 后 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de huà 的话， bú yòng 不用 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远， zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 duì yú 对于 shén me 什么 kě néng 可能 zào chéng 造成 dì qiú 地球 dì liù 第六 cì 次 dà miè jué 大灭绝 de 的 miáo shù 描述 jiù 就 xíng 行 le 了。
duì yú 对于 zhè 这 huài 坏 xiāo xi 消息， wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn shén bù ān 心神不安。
dàn 但 zài 在 zhōu liù 周六 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， pǔ jīng 普京 biǎo shì 表示 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 néng 能 tōng guò 通过 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义、 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 hé 和 cháng shì 尝试 wài shāng zhí jiē tóu zī 外商直接投资 sān zhě 三者 de 的 jié hé 结合 lái 来 tí zhèn 提振 jīng jì 经济。
qǐng 请 liú xià 留下 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 lǐ wù 礼物 zuò wéi 作为 jì niàn 纪念。
dàn 但 zài 在 guó wài 国外， tā 她 què 却 biǎo xiàn 表现 de 的 gèng wéi 更为 zì xìn 自信， yǒu shí 有时 xiàng 像 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yí yàng 一样， shèn zhì 甚至 chéng le 成了 mǎng zhuàng 莽撞 qīng shuài 轻率。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bù gāo xìng 不高兴， shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 měi wèi 美味 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 sū cuì 酥脆 de 的 shǔ tiáo 薯条。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 zǒng jié 总结 de 的 lèi 类 zhān tiē 粘贴 dào 到 tóng yī gè 同一个 lèi 类 tú 图， huò 或 běn 本 kòng bái 空白 mó xíng 模型 yǐ wài 以外 lìng 另 yí gè 一个 lèi 类 tú zhōng 图中 shí 时， nà me 那么 gāi lèi 该类 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 gōng néng 功能 jiāng 将 diū shī 丢失。
qǐng 请 kàn shì jiè 看世界 shàng 上 lì dà wú bǐ 力大无比 de 的 dà lì shì 大力士！
dàn 但 zài 在 tā men 它们 nà ge 那个 shí dài 时代 què shì 却是 lǐ chéng bēi 里程碑。
qǐng 请 què bǎo 确保 gāi 该 tān wèi 摊位 yǒu 有 diàn yuán chā zuò 电源插座。
dàn 但 zài 在 guǎng fàn 广泛 gǔ shēng jiè 古生界 dì céng 地层 luǒ lù 裸露 qū 区， tè bié shì 特别是 tàn suān yán 碳酸岩 fā yù 发育 de 的 dì dài 地带， pǔ biàn 普遍 jiàn 见 tiān rán 天然 lì qīng 沥青、 yóu qì 油气 miáo jí zhāng 苗及张 xìng 性 duàn liè 断裂， shì 是 zhǎo 找 yóu qì 油气 de 的 bú lì 不利 qū yù 区域。
qǐng 请 shāo děng 稍等 . hǎo 好 le 了 . zhè xiē 这些 shì 是 nín de 您的 zhǐ tòng piàn 止痛片 .
běn wén 本文 lùn shù 论述 qǐ zhòng jī xiè 起重机械 jiǎn sù qì 减速器 de 的 gōng zuò 工作 tè diǎn 特点， tuī jiàn 推荐 zài 在 zhè lèi 这类 jiǎn sù qì 减速器 zhōng 中 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 jiān yǒu 兼有 rùn huá 润滑 yǔ 与 mì fēng 密封 shuāng chóng 双重 zuò yòng 作用 de 的 xīn xíng 新型 rùn huá 润滑 cái liào 材料 — — bàn liú tǐ 半流体 rùn huá zhī 润滑脂。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ 以 nín de 您的 yǒu yì 友谊 wèi 为 róng 荣 de 的 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 zú gòu 足够 shǐ 使 hé 和 nǚ xìng 女性 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 nà xiē 那些 xié huì 协会 biàn de 变得 gāo shàng 高尚 qǐ lai 起来。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiàng 像 yà lì kè sī 亚历克斯 yí yàng 一样 ràng 让 nǚ hái 女孩 xīn suì 心碎 de 的 nán rén 男人， zhù yì 注意 le 了， chí zǎo 迟早 nǐ men 你们 huì 会 zāo dào 遭到 bào yìng 报应 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子