ประโยคภาษาจีน- 年在洛杉矶一名秘书因为拒绝泡咖啡而被公司以缺乏能力不服从上级指示未能按指示完成工作为由辞退了中文句子 (3240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1973 nián 年， zài 在 luò shān jī 洛杉矶， yī míng 一名 mì shū 秘书 yīn wèi 因为 jù jué 拒绝 pào 泡 kā fēi 咖啡， ér 而 bèi 被 gōng sī 公司 yǐ 以 “ quē fá 缺乏 néng lì 能力、 bù 不 fú cóng 服从 shàng jí 上级 zhǐ shì 指示、 wèi néng 未能 àn 按 zhǐ shì 指示 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 ” wèi yóu 为由 cí tuì 辞退 le 了。
In Los Angeles in 1973, one Leonor Pendleton was fired for “incompetence, insubordination and failure to comply with job instructions” after refusing to make coffee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1973 nián 年， měi guó 美国 cǎi qǔ 采取 le 了 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 jǔ cuò 举措， mù dì 目的 shì 是 yào 要 què bǎo 确保 bīn lín 濒临 jué miè 绝灭 hé 和 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 wù zhǒng 物种 dé yǐ 得以 shēng cún 生存 xià qù 下去。
1974 nián 年 , biāo zhì 标志 jí tuán 集团 kòng gǔ 控股 dōng fēng 东风 xuě tiě lóng 雪铁龙 jí tuán 集团 . xuě 雪 fú 弗 lóng 龙 pǐn pái 品牌 de 的 shōu gòu 收购 yǐ 已 yú 于 1976 nián 年， dàn shēng 诞生 le 了 yóu 由 liǎng gè 两个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zhì zào 制造 fēng gé 风格 zǔ chéng 组成 de 的 qì chē 汽车 jí tuán 集团。
1974 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， niǔ āi dǎo 纽埃岛 tuō lí 脱离 xīn xī lán 新西兰 dú lì 独立。
1974 nián 年， yī 一 duì 队 huá shǒu 划手 kāi shǐ 开始 sài chuán 赛船， yǐ 以 huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 de 的 wēi ní sī 威尼斯 xiè hú 泻湖 huá tǐng 划艇。 rú jīn 如今， zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 xī yǐn 吸引 le 了 dà yuē 大约 5 ， 200 míng 名 huá shǒu 划手 zài 在 1 ， 400 duō 多 sōu 艘 chuán 船 lǐ 里 jìn xíng 进行 jué zhú 角逐。
1974 nián 年， lèi sì 类似 xīn wén 新闻 yě 也 yǐn 引 dé le 得了 quán shì jiè 全世界 de 的 guān 观 zhù 注。 zhè zhǒng 这种 xiǎo bái 小白 yú 鱼 jù chēng 据称 wèi 为 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见 de 的 zhōu shēn 周身 shǎn liàng 闪亮 de 的 hé 河 lú 鲈（ spangledperch ）。
1975 nián 年 xià tiān 夏天， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 shèng mǎ luò 圣马洛， tā 她 yù dào 遇到 le 了 tā 她 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫 luó bù 罗布 · zhān mǔ sī 詹姆斯， dāng shí 当时 tā 他 wèi 为 qiē 切 · bù lái 布莱 sī 思 dān rèn 担任 sài tǐng 赛艇 chuán zhǎng 船长， zhèng 正 dài 带 zhe 着 yī 一 sōu 艘 zū chuán 租船 jìn gǎng 进港。
1975 nián 年， tā 他 zhù cè 注册 chéng wéi 成为 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 de 的 xué sheng 学生， shàng xué 上学 qī jiān 期间 tā 他 pèng dào 碰到 le 了 lái sī 莱思 lì 莉 · gé lǔ sī 格鲁斯。 lái sī 莱思 lì 莉 shì 是 yí gè 一个 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 yōng yǒu 拥有 xí wèi 席位 de 的 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 de 的 nǚ ér 女儿。
1976 nián 年 dōng jì 冬季 mò 末， zài 在 měi guó 美国 yī 一 jūn shì jī dì 军事基地 bào fā 暴发 de 的 zhū liú gǎn 猪流感 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 yī 一 cháng 场 huǐ miè xìng 毁灭性 dà 大 liú xíng bìng 流行病 de 的 kǒng jù 恐惧。
1976 nián 年， lǐ líng 醴陵 cí chǎng 瓷厂 chéng dān 承担 le 了 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 quán bù 全部 yòu 釉 xià 下 cǎi 彩 cí qì 瓷器 de 的 rèn wu 任务。
1977 nián 年， ài hào 爱好 wén yì 文艺 de 的 guō xuě bō 郭雪波 kǎo shàng 考上 le 了 běi jīng 北京 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院。
1978 nián 年， zài 在 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 lùn 论 rén xìng 人性》 yī shū 一书 zhōng 中， wēi ěr xùn 威尔逊 jiāng 将 rén lèi 人类 de 的 lǐ zhì 理智 miáo shù 描述 wèi 为 yòng yú 用于 shēng cún 生存 hé 和 fán yǎn 繁衍 de 的 gōng jù 工具， hé 和 qí tā 其他 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shēng cún 生存 jì yì 技艺 yí yàng 一样， qí 其 cún zài 存在 bì rán 必然 yǒu 有 tā 它 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
1979 nián 年 Āī jí 埃及 qián zǒng tǒng 前总统 sà dá tè 萨达特 huó 和 yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理 bèi jīng 贝京 qiān shǔ 签署 le 了 dài wéi yíng 戴维营 hé píng 和平 xié yì 协议。 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， Āī jí 埃及 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 jiàn lì 建立 le 了 quán miàn 全面 de 的 wài jiāo guān xì 外交关系。
1979 nián 年， piáo zhèng xī 朴正熙 nián 年 bèi 被 cì shā 刺杀， quán dòu huàn 全斗焕（ ChunDoo-hwan ） jiāng jūn 将军 tū rán 突然 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng quán 政权。
1980 nián 年 dāng xuǎn 当选 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
1981 nián 年 tā 她 zài 在 shì yǎn 试演 yī 一 chū 出 shēng míng 声名 rì shèng 日盛 de 的 yīn lè jù 音乐剧《 māo 猫》 de shí hòu 的时候， yù dào 遇到 le 了 xīn líng 心灵 de 的 bàn lǚ 伴侣， yě jiù shì 也就是 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫， Ān dé 安德鲁• láo āi dé 劳埃德 • wéi bó 韦伯。
1982 nián 年 xī 西 bèng zhàn 泵站 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 hòu 后， shuǐ xún huán 水循环 fāng shì 方式 gǎi shàn 改善， bó hú 博湖 chū 出 yán 盐 liáng 量 zēng jiā 增加， huǎn jiě 缓解 le 了 dà hú 大湖 shuǐ zhì 水质 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化。
1983 nián 年 chūn 春 , wéi sī tè 韦斯特 wǔ dé 伍德 dì yī cì 第一次 dào 到 bā lí 巴黎 jǔ bàn 举办 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演。
1984 nián 年 9 yuè 月， xī běi shí yóu jú 西北石油局 zài 在 tǎ 塔 běi 北 de 的 shā shēn 沙参 2 jǐng 井 shí xiàn 实现 le 了 wǒ guó 我国 gǔ shēng dài 古生代 hǎi xiàng 海相 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 gǔ 古 qián shān 潜山 yóu qì tián 油气田 shǒu cì 首次 zhòng dà 重大 tū pò 突破 hòu 后， kāi chuàng 开创 le 了 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
1984 nián 年， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准 shè lì 设立 cháng yáng tǔ jiā zú zì zhì xiàn 长阳土家族自治县。
1986 nián 年 5 yuè 月， shǐ tài bó 史泰博 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 shuài xiān 率先 tuī chū 推出 “ bàn gōng yòng pǐn 办公用品 chāo shì 超市 ” gài niàn 概念， bìng 并 zài 在 měi guó 美国 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 bù 布 lái 俫 dùn 顿 kāi chū 开出 qí 其 dì 第 yì jiā 一家 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 chāo shì 超市。
1987 nián 年 8 yuè 月， dāng 当 tā 他 shàng diào 上吊 zì shā 自杀 shí 时， tā 他 yǐ 已 shì 是 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯。
1988 nián 年 — — yǔ 与 wáng yī liáng 王一梁、 jīng 京 bù 不 tè děng 特等 hé biān 合编《 yà wén huà 亚文化 wèi dìng 未定 gǎo 稿》（ zhì 至 1995 nián 年， gòng chū 共出 12 juǎn 卷）。
1989 nián 年 3 yuè 月 24 rì 日， 110 wàn 万 jiā lún 加仑 de 的 yuán yóu 原油 cóng 从 āi kè sēn 埃克森 · wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 hào 号 dān qiào 单壳 chuán tǐ 船体 shàng 上 de 的 liè fèng 裂缝 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， gěi 给 yuán běn 原本 rú 如 zhū bǎo 珠宝 bān 般 měi lì 美丽 de 的 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 hé 和 wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 yán àn 沿岸 hǎi yù 海域 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 yóu wū 油污。
1990 nián dài 年代， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 céng jīng 曾经 jiàn yì 建议 le 了 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 hú běi 湖北 jiàn lì 建立 yí xì liè 一系列 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 de 的 jì huà 计划， dāng shí 当时 jià zhí 价值 5000 wàn 万 měi yuán 美元。
1991 nián 年 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束， wèi 为 quán qiú 全球 huò 或 dì qū xìng 地区性 de 的 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境， dàn 但 zài 在 dōng nán yà 东南亚 què 却 chū xiàn 出现 le 了 kuò chōng 扩充 jūn wù 军务 de 的 “ nì 逆 cái jūn 裁军 ” 。
1992 nián 年 wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 gāo kǎo 高考， lù qǔ 录取 dào 到 guǎng zhōu 广州 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 zhǔ xiū 主修 yīng yǔ 英语， wǒ 我 zhuān gōng 专攻 yīng yǔ 英语 wén mì 文秘。
1993 nián 年 wǒ 我 jiù zhí 就职 zǒng tǒng 总统 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 cóng 从 gōng yè 工业 shí dài 时代 xiàng 向 quán qiú huà 全球化 xìn xī shí dài 信息时代 mài jìn 迈进， lián bāng 联邦 miàn lín 面临 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1994 nián 年 4 yuè 月 26 rì 日： yóu 由 tái wān 台湾 zhōng zhèng 中正 jī chǎng 机场 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 de 的 zhōng huá 中华 háng kōng 航空 140 hào 号 bān jī 班机 zài 在 míng gǔ wū 名古屋 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 shí 时 dì 墬 huǐ 毁， zào chéng 造成 264 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1994 nián 年， àn zhào 按照 xīn 新 de 的 shí jiān biǎo 时间表 jìn xíng 进行 de 的 dì yī jiè 第一届 dōng ào huì 冬奥会 zài 在 nuó wēi 挪威 de 的 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 shì 市 jǔ xíng 举行。
1995 nián 年， tā 她 lǐng dǎo 领导 mín méng 民盟 tuì chū 退出 zhì dìng 制订 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó mín 国民 dà huì 大会。

ประโยคภาษาจีน
1973 nián 年， měi guó 美国 cǎi qǔ 采取 le 了 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 jǔ cuò 举措， mù dì 目的 shì 是 yào 要 què bǎo 确保 bīn lín 濒临 jué miè 绝灭 hé 和 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 wù zhǒng 物种 dé yǐ 得以 shēng cún 生存 xià qù 下去。
1974 nián 年 , biāo zhì 标志 jí tuán 集团 kòng gǔ 控股 dōng fēng 东风 xuě tiě lóng 雪铁龙 jí tuán 集团 . xuě 雪 fú 弗 lóng 龙 pǐn pái 品牌 de 的 shōu gòu 收购 yǐ 已 yú 于 1976 nián 年， dàn shēng 诞生 le 了 yóu 由 liǎng gè 两个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zhì zào 制造 fēng gé 风格 zǔ chéng 组成 de 的 qì chē 汽车 jí tuán 集团。
1974 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， niǔ āi dǎo 纽埃岛 tuō lí 脱离 xīn xī lán 新西兰 dú lì 独立。
1974 nián 年， yī 一 duì 队 huá shǒu 划手 kāi shǐ 开始 sài chuán 赛船， yǐ 以 huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 de 的 wēi ní sī 威尼斯 xiè hú 泻湖 huá tǐng 划艇。 rú jīn 如今， zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 xī yǐn 吸引 le 了 dà yuē 大约 5 ， 200 míng 名 huá shǒu 划手 zài 在 1 ， 400 duō 多 sōu 艘 chuán 船 lǐ 里 jìn xíng 进行 jué zhú 角逐。
1974 nián 年， lèi sì 类似 xīn wén 新闻 yě 也 yǐn 引 dé le 得了 quán shì jiè 全世界 de 的 guān 观 zhù 注。 zhè zhǒng 这种 xiǎo bái 小白 yú 鱼 jù chēng 据称 wèi 为 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见 de 的 zhōu shēn 周身 shǎn liàng 闪亮 de 的 hé 河 lú 鲈（ spangledperch ）。
1975 nián 年 xià tiān 夏天， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 shèng mǎ luò 圣马洛， tā 她 yù dào 遇到 le 了 tā 她 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫 luó bù 罗布 · zhān mǔ sī 詹姆斯， dāng shí 当时 tā 他 wèi 为 qiē 切 · bù lái 布莱 sī 思 dān rèn 担任 sài tǐng 赛艇 chuán zhǎng 船长， zhèng 正 dài 带 zhe 着 yī 一 sōu 艘 zū chuán 租船 jìn gǎng 进港。
1975 nián 年， tā 他 zhù cè 注册 chéng wéi 成为 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 de 的 xué sheng 学生， shàng xué 上学 qī jiān 期间 tā 他 pèng dào 碰到 le 了 lái sī 莱思 lì 莉 · gé lǔ sī 格鲁斯。 lái sī 莱思 lì 莉 shì 是 yí gè 一个 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 yōng yǒu 拥有 xí wèi 席位 de 的 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 de 的 nǚ ér 女儿。
1976 nián 年 dōng jì 冬季 mò 末， zài 在 měi guó 美国 yī 一 jūn shì jī dì 军事基地 bào fā 暴发 de 的 zhū liú gǎn 猪流感 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 yī 一 cháng 场 huǐ miè xìng 毁灭性 dà 大 liú xíng bìng 流行病 de 的 kǒng jù 恐惧。
1976 nián 年， lǐ líng 醴陵 cí chǎng 瓷厂 chéng dān 承担 le 了 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 quán bù 全部 yòu 釉 xià 下 cǎi 彩 cí qì 瓷器 de 的 rèn wu 任务。
1977 nián 年， ài hào 爱好 wén yì 文艺 de 的 guō xuě bō 郭雪波 kǎo shàng 考上 le 了 běi jīng 北京 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院。
1978 nián 年， zài 在 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 lùn 论 rén xìng 人性》 yī shū 一书 zhōng 中， wēi ěr xùn 威尔逊 jiāng 将 rén lèi 人类 de 的 lǐ zhì 理智 miáo shù 描述 wèi 为 yòng yú 用于 shēng cún 生存 hé 和 fán yǎn 繁衍 de 的 gōng jù 工具， hé 和 qí tā 其他 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shēng cún 生存 jì yì 技艺 yí yàng 一样， qí 其 cún zài 存在 bì rán 必然 yǒu 有 tā 它 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
1979 nián 年 Āī jí 埃及 qián zǒng tǒng 前总统 sà dá tè 萨达特 huó 和 yǐ sè liè 以色列 zǒng lǐ 总理 bèi jīng 贝京 qiān shǔ 签署 le 了 dài wéi yíng 戴维营 hé píng 和平 xié yì 协议。 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， Āī jí 埃及 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 jiàn lì 建立 le 了 quán miàn 全面 de 的 wài jiāo guān xì 外交关系。
1979 nián 年， piáo zhèng xī 朴正熙 nián 年 bèi 被 cì shā 刺杀， quán dòu huàn 全斗焕（ ChunDoo-hwan ） jiāng jūn 将军 tū rán 突然 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng quán 政权。
1980 nián 年 dāng xuǎn 当选 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
1981 nián 年 tā 她 zài 在 shì yǎn 试演 yī 一 chū 出 shēng míng 声名 rì shèng 日盛 de 的 yīn lè jù 音乐剧《 māo 猫》 de shí hòu 的时候， yù dào 遇到 le 了 xīn líng 心灵 de 的 bàn lǚ 伴侣， yě jiù shì 也就是 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫， Ān dé 安德鲁• láo āi dé 劳埃德 • wéi bó 韦伯。
1982 nián 年 xī 西 bèng zhàn 泵站 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 hòu 后， shuǐ xún huán 水循环 fāng shì 方式 gǎi shàn 改善， bó hú 博湖 chū 出 yán 盐 liáng 量 zēng jiā 增加， huǎn jiě 缓解 le 了 dà hú 大湖 shuǐ zhì 水质 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化。
1983 nián 年 chūn 春 , wéi sī tè 韦斯特 wǔ dé 伍德 dì yī cì 第一次 dào 到 bā lí 巴黎 jǔ bàn 举办 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演。
1984 nián 年 9 yuè 月， xī běi shí yóu jú 西北石油局 zài 在 tǎ 塔 běi 北 de 的 shā shēn 沙参 2 jǐng 井 shí xiàn 实现 le 了 wǒ guó 我国 gǔ shēng dài 古生代 hǎi xiàng 海相 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 gǔ 古 qián shān 潜山 yóu qì tián 油气田 shǒu cì 首次 zhòng dà 重大 tū pò 突破 hòu 后， kāi chuàng 开创 le 了 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
1984 nián 年， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准 shè lì 设立 cháng yáng tǔ jiā zú zì zhì xiàn 长阳土家族自治县。
1986 nián 年 5 yuè 月， shǐ tài bó 史泰博 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 shuài xiān 率先 tuī chū 推出 “ bàn gōng yòng pǐn 办公用品 chāo shì 超市 ” gài niàn 概念， bìng 并 zài 在 měi guó 美国 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 bù 布 lái 俫 dùn 顿 kāi chū 开出 qí 其 dì 第 yì jiā 一家 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 chāo shì 超市。
1987 nián 年 8 yuè 月， dāng 当 tā 他 shàng diào 上吊 zì shā 自杀 shí 时， tā 他 yǐ 已 shì 是 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯。
1988 nián 年 — — yǔ 与 wáng yī liáng 王一梁、 jīng 京 bù 不 tè děng 特等 hé biān 合编《 yà wén huà 亚文化 wèi dìng 未定 gǎo 稿》（ zhì 至 1995 nián 年， gòng chū 共出 12 juǎn 卷）。
1989 nián 年 3 yuè 月 24 rì 日， 110 wàn 万 jiā lún 加仑 de 的 yuán yóu 原油 cóng 从 āi kè sēn 埃克森 · wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 hào 号 dān qiào 单壳 chuán tǐ 船体 shàng 上 de 的 liè fèng 裂缝 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， gěi 给 yuán běn 原本 rú 如 zhū bǎo 珠宝 bān 般 měi lì 美丽 de 的 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 hé 和 wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 yán àn 沿岸 hǎi yù 海域 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 yóu wū 油污。
1990 nián dài 年代， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 céng jīng 曾经 jiàn yì 建议 le 了 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 hú běi 湖北 jiàn lì 建立 yí xì liè 一系列 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 de 的 jì huà 计划， dāng shí 当时 jià zhí 价值 5000 wàn 万 měi yuán 美元。
1991 nián 年 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束， wèi 为 quán qiú 全球 huò 或 dì qū xìng 地区性 de 的 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境， dàn 但 zài 在 dōng nán yà 东南亚 què 却 chū xiàn 出现 le 了 kuò chōng 扩充 jūn wù 军务 de 的 “ nì 逆 cái jūn 裁军 ” 。
1992 nián 年 wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 gāo kǎo 高考， lù qǔ 录取 dào 到 guǎng zhōu 广州 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 zhǔ xiū 主修 yīng yǔ 英语， wǒ 我 zhuān gōng 专攻 yīng yǔ 英语 wén mì 文秘。
1993 nián 年 wǒ 我 jiù zhí 就职 zǒng tǒng 总统 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 cóng 从 gōng yè 工业 shí dài 时代 xiàng 向 quán qiú huà 全球化 xìn xī shí dài 信息时代 mài jìn 迈进， lián bāng 联邦 miàn lín 面临 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1994 nián 年 4 yuè 月 26 rì 日： yóu 由 tái wān 台湾 zhōng zhèng 中正 jī chǎng 机场 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 de 的 zhōng huá 中华 háng kōng 航空 140 hào 号 bān jī 班机 zài 在 míng gǔ wū 名古屋 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 shí 时 dì 墬 huǐ 毁， zào chéng 造成 264 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1994 nián 年， àn zhào 按照 xīn 新 de 的 shí jiān biǎo 时间表 jìn xíng 进行 de 的 dì yī jiè 第一届 dōng ào huì 冬奥会 zài 在 nuó wēi 挪威 de 的 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 shì 市 jǔ xíng 举行。
1995 nián 年， tā 她 lǐng dǎo 领导 mín méng 民盟 tuì chū 退出 zhì dìng 制订 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó mín 国民 dà huì 大会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子