ประโยคภาษาจีน- 如果您想浏览者购买您的产品或服务就需要一种简洁的令人心悦诚服的内容和立体化的信息结构中文句子 (324681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 liú lǎn zhě 浏览者 gòu mǎi 购买 nín de 您的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， jiù 就 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 jiǎn jié 简洁 de 的、 lìng rén 令人 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 的 nèi róng 内容 huò 和 lì tǐ huà 立体化 de 的 xìn xī 信息 jié gòu 结构。
You need a concise, convincing message and solid information architecture if you want your visitors to buy your product or service.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 jì shù 技术， qǐng 请 cān kǎo 参考 běn wén 本文 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分， nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 hǎo 好 de 的 rù mén 入门 zī liào 资料 de 的 lái yuán 来源。
duì yú 对于 nà xiē 那些 dī 低 fēng xiǎn 风险 de 的 yín háng 银行 lái shuō 来说， zhè 这 yě xǔ 也许 wú guān jǐn yào 无关紧要： huì fēng 汇丰 yǐ jí 以及 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行 jūn 均 bào gào 报告 shuō 说 tā men 他们 jiè kuǎn 借款 zhàng bù 账簿 shàng 上 de 的 gōng píng 公平 jià zhí 价值 jǐn 仅 bǐ 比 zhàng miàn 账面 jià zhí 价值 lüè 略 gāo yī 高一 diǎn 点。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiàng 像 kāi ěr wén 开尔文 zhè yàng 这样 dǔ xìn 笃信 zōng jiào 宗教 de 的 kē xué jiā 科学家 lái shuō 来说， yǐ tài 以太 xuán miào 玄妙 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 tè xìng 特性 zú yǐ 足以 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 shàng dì 上帝 chōng mǎn 充满 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情： tā 他 de 的 jié zuò 杰作 shì 是 rú cǐ 如此 ào miào 奥妙， yuǎn yuǎn 远远 chāo yuè 超越 le 了 rén lèi 人类 de 的 rèn zhī 认知 fàn wéi 范围。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 lǐ jiě 理解 lái 来， jiù 就 rú tóng 如同 xiàn zài 现在 rén men 人们 cháng 常 shuō 说 de 的 yīn cái shī jiào 因材施教 hé 和 wǒ 我 cháng 常 shuō 说 de 的 suí yù ér ān 随遇而安。
dàn 但 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 zhōng 中， xuán guān 玄关 zuò wéi 作为 gěi 给 rén men 人们 dì yī yìn xiàng 第一印象 de 的 dì fāng 地方， qí 其 zhòng yào xìng 重要性 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
qǐng 请 jīng cháng 经常 gěi 给 wǒ 我 lái xìn 来信。
běn wén 本文 píng jià 评价 le 了 jiāng xī 江西 jìng nèi 境内 gàn xiàn 干线 8 gè 个 wēi bō 微波 zhōng jì zhàn 中继站 wēi bō 微波 hé 和 zào shēng wū rǎn 噪声污染 jìn kuàng 近况。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中 tiān jiā 添加 xū qiú 需求， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 yǔ 与 gāi 该 bù fen 部分 xiāng guān 相关 de 的 suǒ yǒu 所有 biàn gēng 变更。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shí fēn 十分 guān zhù 关注 zì shēn 自身 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wú táng 无糖 de 的 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 yìng zhì 硬质 de 的 xuǎn zé 选择。
dàn 但 zài 在 tóu shēng 投生 zhī qián 之前， tā 她 yǒu 有 yī 一 duàn shǐ tā 段使她 zēng zhǎng 增长 le 了 xīn líng 心灵 néng lì 能力 de 的 zài 在 shuǐ xīng 水星 de 的 jīng lì 经历。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 qù 去 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 dān chéng 单程 èr děng 二等 piào 票 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 wén huà 文化 tè zhì 特质 jiǎo dù 角度 tàn xún 探寻 kē hùn 科诨 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 chī 吃 de shí hòu 的时候 hěn 很 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 bào yǐn bào shí 暴饮暴食、 yàn shí 厌食、 tān shí 贪食， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 pǔ tōng 普通 de 的 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 huò 或 yǐn pǐn 饮品 shàng yǐn 上瘾 de 的 rén 人， jié rì 节日 jiāng huì 将会 tè 特 bié de 别的 nán áo 难熬。
dàn 但 zài 在 zuì jìn 最近 mù ní hēi 慕尼黑 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 MartinWinkler hé 和 RolfKappl de 的 gōng zuò 工作 ( arXiv : 1104.0679 ) zhōng 中， tā men 他们 jiāng 将 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 xiāo 削 gè 个 píng guǒ 苹果。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xī wàng 希望 yǎn yuán 演员 dōu 都 rú 如 jiǎng pǐn 奖品 gōng niú 公牛 bān 般 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yǐng mí 影迷 lái shuō 来说， tā 他 wú yí 无疑 dǎ zào 打造 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 zhèn róng 阵容。
běn wén 本文 shì tú 试图 duì 对 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 gǎn tàn jù 感叹句 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 nín de 您的 yín háng kǎ 银行卡 hé 和 qǔ kuǎn 取款 píng tiáo 凭条。
běn wén 本文 shì tú 试图 tòu guò 透过 qí 其 zhé sī 哲思 sǎn wén 散文 zhé shè 折射 chū 出 de 的 nèi zài 内在 jǐn zhāng 紧张， zhuī xún 追寻 shěn cóng wén 沈从文 cún zài 存在 de 的 gè tǐ 个体 yì yì 意义。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cān sài 参赛 de 的 zì xíng 自行 chē shǒu 车手， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 lí bié 离别 lǐ wù 礼物。
rú guǒ 如果 nín 您 céng jīng 曾经 zhì lì yú 致力于 zài 在 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 duān diǎn 端点 shàng 上 fàng zhì 放置， bǐ fang shuō 比方说， yí gè 一个 mó shì 模式， nà me 那么 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 yǐ 以 zī yuán 资源 jí zhù 集注 de 的 xíng shì 形式 zēng jiā 增加 yí gè 一个 zhōng jiān céng 中间层。
dàn 但 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚、 Àì ěr lán 爱尔兰、 dān mài 丹麦、 bǐ lì shí 比利时 hé 和 fēn lán 芬兰 děng 等 suǒ wèi 所谓 de 的 “ pí jiǔ 啤酒 dài 带 ” guó jiā 国家， tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 duì yú 对于 shōu rù 收入 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 xiǎn zhù 显著。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 fāng miàn 方面 de 的 jīng yàn 经验， nà me 那么 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 jiē xià lái 接下来 de 的 duàn luò 段落。
dàn 但 zài 在 pí fū ái 皮肤癌 de 的 tí mù 题目 shàng 上， zhuó liáng 酌量 yuán 员 chēng 称 tā men de 他们的 chéng xiàn 呈现 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhuó liáng 酌量 yí yàng 一样， yǐ wéi 以为 huán jìng 环境 hé 和 jī yīn 基因 duì 对 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 fēng xiǎn 风险 jūn 均 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
duì yú 对于 nà xiē 那些 lì zhì 立志 xiàn shēn 献身 sì huà 四化， pān dēng 攀登 kē xué 科学 gāo fēng 高峰 de 的 xué sheng 学生 lái jiǎng 来讲， bì rán 必然 huì 会 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 zhì xiàng 志向， ér 而 zì jué 自觉 de 地 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 xué xí 学习。
dàn 但 zài 在 quē fá 缺乏 lái zì 来自 dé xiān sheng 德先生 de 的 jiān dū 监督 hé 和 zhì héng 制衡 de 的 qíng kuàng xià 情况下， qí tā 其他 xì tǒng 系统 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 yě 也 zài 在 gǎn rǎn 感染 zhe 着 zhōng guó 中国 kē yán 科研 de 的 róng yù 荣誉。
běn wén 本文 zhì 质 huà 化 fǎng tán 访谈 yán jiū jié guǒ 研究结果， kě 可 huì zhěng 汇整 tí chū 提出 qī 七 xiàng 项 yán jiū 研究 mìng tí 命题 jí 及 dǎo rù 导入 jiē bān rén 接班人 jì huà 计画 de 的 guān jiàn 关键 chéng gōng 成功 yīn sù 因素。
qǐng 请 jì zhu 记住， jí shǐ 即使 shì 是 fēi cháng 非常 xīn kǔ 辛苦 hé 和 duò xìng 惰性 lǎo 铑 jiāng 将 chuān zhuó 穿着 guò 过 de shí hòu 的时候。
dàn 但 zài 在 píng wěi 评委 yǎn zhōng 眼中， gāi piàn 该片 zài 在 yì shù 艺术 shàng 上 hái 还 qiàn 欠 xiē 些 huǒ hòu 火候。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 duì bǐ 对比 yán jiū 研究 hè 和 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， lùn shù 论述 le 了 Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 de 的 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jí 及 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 děng 等 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 hè 和 dú dào zhī chù 独到之处。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 jì shù 技术， qǐng 请 cān kǎo 参考 běn wén 本文 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分， nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 hǎo 好 de 的 rù mén 入门 zī liào 资料 de 的 lái yuán 来源。
duì yú 对于 nà xiē 那些 dī 低 fēng xiǎn 风险 de 的 yín háng 银行 lái shuō 来说， zhè 这 yě xǔ 也许 wú guān jǐn yào 无关紧要： huì fēng 汇丰 yǐ jí 以及 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行 jūn 均 bào gào 报告 shuō 说 tā men 他们 jiè kuǎn 借款 zhàng bù 账簿 shàng 上 de 的 gōng píng 公平 jià zhí 价值 jǐn 仅 bǐ 比 zhàng miàn 账面 jià zhí 价值 lüè 略 gāo yī 高一 diǎn 点。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiàng 像 kāi ěr wén 开尔文 zhè yàng 这样 dǔ xìn 笃信 zōng jiào 宗教 de 的 kē xué jiā 科学家 lái shuō 来说， yǐ tài 以太 xuán miào 玄妙 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 tè xìng 特性 zú yǐ 足以 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 shàng dì 上帝 chōng mǎn 充满 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情： tā 他 de 的 jié zuò 杰作 shì 是 rú cǐ 如此 ào miào 奥妙， yuǎn yuǎn 远远 chāo yuè 超越 le 了 rén lèi 人类 de 的 rèn zhī 认知 fàn wéi 范围。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 lǐ jiě 理解 lái 来， jiù 就 rú tóng 如同 xiàn zài 现在 rén men 人们 cháng 常 shuō 说 de 的 yīn cái shī jiào 因材施教 hé 和 wǒ 我 cháng 常 shuō 说 de 的 suí yù ér ān 随遇而安。
dàn 但 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 zhōng 中， xuán guān 玄关 zuò wéi 作为 gěi 给 rén men 人们 dì yī yìn xiàng 第一印象 de 的 dì fāng 地方， qí 其 zhòng yào xìng 重要性 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
qǐng 请 jīng cháng 经常 gěi 给 wǒ 我 lái xìn 来信。
běn wén 本文 píng jià 评价 le 了 jiāng xī 江西 jìng nèi 境内 gàn xiàn 干线 8 gè 个 wēi bō 微波 zhōng jì zhàn 中继站 wēi bō 微波 hé 和 zào shēng wū rǎn 噪声污染 jìn kuàng 近况。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中 tiān jiā 添加 xū qiú 需求， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 yǔ 与 gāi 该 bù fen 部分 xiāng guān 相关 de 的 suǒ yǒu 所有 biàn gēng 变更。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shí fēn 十分 guān zhù 关注 zì shēn 自身 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wú táng 无糖 de 的 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 yìng zhì 硬质 de 的 xuǎn zé 选择。
dàn 但 zài 在 tóu shēng 投生 zhī qián 之前， tā 她 yǒu 有 yī 一 duàn shǐ tā 段使她 zēng zhǎng 增长 le 了 xīn líng 心灵 néng lì 能力 de 的 zài 在 shuǐ xīng 水星 de 的 jīng lì 经历。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 qù 去 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 dān chéng 单程 èr děng 二等 piào 票 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 wén huà 文化 tè zhì 特质 jiǎo dù 角度 tàn xún 探寻 kē hùn 科诨 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 chī 吃 de shí hòu 的时候 hěn 很 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 bào yǐn bào shí 暴饮暴食、 yàn shí 厌食、 tān shí 贪食， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 pǔ tōng 普通 de 的 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 huò 或 yǐn pǐn 饮品 shàng yǐn 上瘾 de 的 rén 人， jié rì 节日 jiāng huì 将会 tè 特 bié de 别的 nán áo 难熬。
dàn 但 zài 在 zuì jìn 最近 mù ní hēi 慕尼黑 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 MartinWinkler hé 和 RolfKappl de 的 gōng zuò 工作 ( arXiv : 1104.0679 ) zhōng 中， tā men 他们 jiāng 将 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 xiāo 削 gè 个 píng guǒ 苹果。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xī wàng 希望 yǎn yuán 演员 dōu 都 rú 如 jiǎng pǐn 奖品 gōng niú 公牛 bān 般 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yǐng mí 影迷 lái shuō 来说， tā 他 wú yí 无疑 dǎ zào 打造 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 zhèn róng 阵容。
běn wén 本文 shì tú 试图 duì 对 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 gǎn tàn jù 感叹句 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 nín de 您的 yín háng kǎ 银行卡 hé 和 qǔ kuǎn 取款 píng tiáo 凭条。
běn wén 本文 shì tú 试图 tòu guò 透过 qí 其 zhé sī 哲思 sǎn wén 散文 zhé shè 折射 chū 出 de 的 nèi zài 内在 jǐn zhāng 紧张， zhuī xún 追寻 shěn cóng wén 沈从文 cún zài 存在 de 的 gè tǐ 个体 yì yì 意义。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cān sài 参赛 de 的 zì xíng 自行 chē shǒu 车手， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 lí bié 离别 lǐ wù 礼物。
rú guǒ 如果 nín 您 céng jīng 曾经 zhì lì yú 致力于 zài 在 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 duān diǎn 端点 shàng 上 fàng zhì 放置， bǐ fang shuō 比方说， yí gè 一个 mó shì 模式， nà me 那么 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 yǐ 以 zī yuán 资源 jí zhù 集注 de 的 xíng shì 形式 zēng jiā 增加 yí gè 一个 zhōng jiān céng 中间层。
dàn 但 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚、 Àì ěr lán 爱尔兰、 dān mài 丹麦、 bǐ lì shí 比利时 hé 和 fēn lán 芬兰 děng 等 suǒ wèi 所谓 de 的 “ pí jiǔ 啤酒 dài 带 ” guó jiā 国家， tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 duì yú 对于 shōu rù 收入 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 xiǎn zhù 显著。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 fāng miàn 方面 de 的 jīng yàn 经验， nà me 那么 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 jiē xià lái 接下来 de 的 duàn luò 段落。
dàn 但 zài 在 pí fū ái 皮肤癌 de 的 tí mù 题目 shàng 上， zhuó liáng 酌量 yuán 员 chēng 称 tā men de 他们的 chéng xiàn 呈现 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhuó liáng 酌量 yí yàng 一样， yǐ wéi 以为 huán jìng 环境 hé 和 jī yīn 基因 duì 对 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 fēng xiǎn 风险 jūn 均 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
duì yú 对于 nà xiē 那些 lì zhì 立志 xiàn shēn 献身 sì huà 四化， pān dēng 攀登 kē xué 科学 gāo fēng 高峰 de 的 xué sheng 学生 lái jiǎng 来讲， bì rán 必然 huì 会 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 zhì xiàng 志向， ér 而 zì jué 自觉 de 地 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 xué xí 学习。
dàn 但 zài 在 quē fá 缺乏 lái zì 来自 dé xiān sheng 德先生 de 的 jiān dū 监督 hé 和 zhì héng 制衡 de 的 qíng kuàng xià 情况下， qí tā 其他 xì tǒng 系统 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 yě 也 zài 在 gǎn rǎn 感染 zhe 着 zhōng guó 中国 kē yán 科研 de 的 róng yù 荣誉。
běn wén 本文 zhì 质 huà 化 fǎng tán 访谈 yán jiū jié guǒ 研究结果， kě 可 huì zhěng 汇整 tí chū 提出 qī 七 xiàng 项 yán jiū 研究 mìng tí 命题 jí 及 dǎo rù 导入 jiē bān rén 接班人 jì huà 计画 de 的 guān jiàn 关键 chéng gōng 成功 yīn sù 因素。
qǐng 请 jì zhu 记住， jí shǐ 即使 shì 是 fēi cháng 非常 xīn kǔ 辛苦 hé 和 duò xìng 惰性 lǎo 铑 jiāng 将 chuān zhuó 穿着 guò 过 de shí hòu 的时候。
dàn 但 zài 在 píng wěi 评委 yǎn zhōng 眼中， gāi piàn 该片 zài 在 yì shù 艺术 shàng 上 hái 还 qiàn 欠 xiē 些 huǒ hòu 火候。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 duì bǐ 对比 yán jiū 研究 hè 和 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， lùn shù 论述 le 了 Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 de 的 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jí 及 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 děng 等 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 hè 和 dú dào zhī chù 独到之处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子