ประโยคภาษาจีน- 本文试图通过实地调查弄清滦南三片话的内部差异中文句子 (325086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 shí de diào chá 实地调查， nòng qīng 弄清 luán nán 滦南 sān 三 piàn 片 huà 话 de 的 nèi bù 内部 chā yì 差异。
This paper is aim to uncover the difference of the three areas of Luannan dialect through my study in the real places.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 duì 对 chū zhōng 初中 sī xiǎng 思想 pǐn dé kè 品德课 jiào xué 教学 duì 对 zhōng xué shēng 中学生 jiàn quán 健全 rén gé 人格 péi yǎng 培养 de 的 zuò yòng 作用 de 的 qiǎn xī 浅析， zài cǐ 在此 fāng miàn 方面 zuò 作 xiē 些 tàn suǒ 探索。
rú guǒ 如果 nín 您 shì zài 是在 yī 一 jiān 间 hēi àn 黑暗 de 的 wū zi 屋子（ rú 如 dà tīng 大厅） lǐ 里 jìn xíng 进行 yǎn shì 演示， nà me 那么 àn sè 暗色 bèi jǐng 背景（ shēn lán 深蓝、 huī sè 灰色 děng 等） jiā 加 bái sè 白色 huò 或 qiǎn sè 浅色 wén běn 文本 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 hěn hǎo 很好。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 zhàn lì 站立 de 的， dūn xià 蹲下， huò 或 zuò xia 坐下， xún zhǎo 寻找 bì hù 庇护 bìng 并 jiān chí 坚持 zhù 住。
duì yú 对于 nà xiē 那些 dǎ suàn 打算 wèi 为 zhè ge 这个 shòu piào chuāng 售票窗 gù yōng 雇佣 yuán gōng 员工， huò 或 zhì shǎo 至少 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 tián mǎn 填满 zhě zhòu 褶皱 fú zhuāng 服装 chén liè pǐn 陈列品 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì nèi 室内 hòu bù 后部 shì 是 yí gè 一个 quán 全 chǐ cun 尺寸 de 的 chú guì 橱柜 mén 门。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cān sài 参赛 de 的 zì xíng 自行 chē shǒu 车手， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 lí bié 离别 lǐ wù 礼物。
dàn 但 zài 在 hé xiè 河蟹 yù miáo 育苗 yè 业 chǎn yè huà 产业化 jīng yíng 经营 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 yì xiē 一些 qì dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
qǐng 请 gěi 给 qì chē 汽车 jiā mǎn 加满 tè jí 特级 qì yóu 汽油。
rú guǒ 如果 nín 您 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 shōu kàn 收看 diàn shì 电视， kàn bào 看报 zhǐ 纸， tīng 听 guǎng bō 广播， nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 tīng shuō 听说 le 了 yìn ní 印泥 fā shēng 发生 de 的 pù 曝 luàn 乱。
běn wén 本文 shì yàn 试验 le 了 yǐ 以 xī 稀 xiāo suān 硝酸 zuò wéi 作为 hēi 黑、 bái wū kuàng 白钨矿 fēn lí 分离 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 róng jì 溶剂。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒng héng 永恒 de 的 lǐ niàn 理念 de 的 lǐ jiě 理解 cái 才 shì 是 fēn bié 分别 yí gè 一个 jīng shòu 经受 guò 过 jiào yù 教育 de 的 rén hé 人和 yí gè 一个 shàng 上 guò 过 xué 学 de 的 rén 人 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素。
qǐng 请 bèi 背 jì 记 bāo hán 包含 shēng cí 生词 de 的 jù zi 句子 huò 或 cí zǔ 词组 , zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái 才 zhēn zhèng 真正 néng 能 yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 cí huì 词汇 , ér qiě 而且 yìn xiàng 印象 gēng shēn 更深。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 duō yú 多于 yì zhǒng 一种 de 的 zhèng quàn 证券， nà me 那么 nín 您 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 tóu zī 投资 de 的 zǔ hé 组合。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wǒ 我 gōng sī 公司 píng dì jī 平地机 shī shì 湿式 qū dòng qiáo 驱动桥 de 的 gǎi jìn 改进 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 yán jiū qíng kuàng 研究情况。
dàn 但 zài 在 zhēn lǐ 真理 de 的 suǒ yǒu 所有 qì tǐ 砌体 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 hán hú bù qīng 含糊不清 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 bǐ 比 píng cháng 平常 shǎo 少 de 的 qián 钱， nǐ 你 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 shōu jǐn 收紧 nǐ de 你的 yāo dài 腰带。
duì yú 对于 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 ér 而 kāi qǐ 开启 Ān quán lòu dòng 安全漏洞 zhī 之 mén 门 de 的 rén 人， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
dàn 但 zài 在 quē fá 缺乏 lái zì 来自 dé xiān sheng 德先生 de 的 jiān dū 监督 hé 和 zhì héng 制衡 de 的 qíng kuàng xià 情况下， qí tā 其他 xì tǒng 系统 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 yě 也 zài 在 gǎn rǎn 感染 zhe 着 zhōng guó 中国 kē yán 科研 de 的 róng yù 荣誉。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 MERCURY — 14 xíng 型 quán 全 yè yā 液压 záo yán 凿岩 tái chē 台车 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 zài 在 jiāo jiā 焦家 jīn kuàng 金矿 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
dàn 但 zài 在 ér hòu 而后 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期， gǔ gē 谷歌 què 却 yì zhí 一直 jǐn shèn 谨慎 chū zhāo 出招， bù gǎn 不敢 mào rán 贸然 xíng dòng 行动。
qǐng 请 jì zhu 记住， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dōng tiān 冬天， jiù 就 méi yǒu rén 没有人 huì 会 nà me 那么 xīn shǎng 欣赏 hè 和 rè ài 热爱 xià tiān 夏天。
dàn 但 zài 在 xī fāng 西方， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， tóng shí 同时， zhōng guó 中国 de 的 hǎi shàng 海上 lǐng 领 guó 国 men 们 yě 也 zài 在 dān xīn 担心 tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 biàn de 变得 gèng wéi 更为 qiáng shì 强势。
duì yú 对于 xiāo shòu 销售， xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息 bù fen 部分 shì 是 xiāo shòu 销售 qū yù 区域 huó 和 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表， dàn shì 但是 duì yú 对于 róng zī 融资， guān yú 关于 shōu rù 收入 huó 和 xìn yòng 信用 píng jí 评级 de 的 xìn xī 信息 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn 但 zài 在 dá ěr fù ěr 达尔富尔 chōng tū 冲突 bào fā 爆发 de 的 sì nián qián 四年前， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
qǐng 请 jì zhu 记住： péng you 朋友 jiù 就 xiàng 像 hóng jiǔ 红酒 yí yàng 一样， yù 愈 lǎo 老 yù 愈 xiāng chún 香醇。
rú guǒ 如果 nín de 您的 fú wù qì 服务器 réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 kòng xián 空闲 de 的 CPU zhōu qī 周期， nín 您 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 qù 去 cháng shì 尝试 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 shì 是 zòng xiàng 纵向 shēn suō 伸缩， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhōng 中， duō ge 多个 fú wù qì 服务器 qún 群 chéng yuán 成员 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 jiē shōu 接收 de 的 xiāo xi 消息。
qǐng 请 fǎng wèn 访问 BIRT de 的 wǎng zhàn 网站 hé 和 BIRT xīn wén zǔ 新闻组 lái 来 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
duì yú 对于 xū yào 需要 jīng shū 精梳 de 的 shā xiàn 纱线， shū mián 梳棉 mián tiáo 棉条 tōng guò 通过 tóu dào 头道 bìng tiáo 并条 hòu 后， jìn rù 进入 jīng shū 精梳 gōng xù 工序 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。
rú guǒ 如果 nín 您 zhēn de 真的 xī wàng 希望 fā xiàn 发现 yí gè 一个 chéng shì 城市， nà me 那么 nín 您 dé dào 得到 dāng dì 当地 de 的 gōng zhòng 公众 jù tán 聚谈 zhī 之 chù 处 zǒu fǎng 走访 yí xià 一下。
qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 lái 来， nín de 您的 zuò wèi 座位 zài 在 kè cāng 客舱 zhōng bù 中部。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 zhóu 轴 jì 系 xiào 校 zhòng dì 中的 fù hè 负荷 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bāo kuò 包括 yìng biàn 应变 piàn 片 fǎ 法 hé 和 qiān jīn dǐng 千斤顶 fǎ 法。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 duì 对 chū zhōng 初中 sī xiǎng 思想 pǐn dé kè 品德课 jiào xué 教学 duì 对 zhōng xué shēng 中学生 jiàn quán 健全 rén gé 人格 péi yǎng 培养 de 的 zuò yòng 作用 de 的 qiǎn xī 浅析， zài cǐ 在此 fāng miàn 方面 zuò 作 xiē 些 tàn suǒ 探索。
rú guǒ 如果 nín 您 shì zài 是在 yī 一 jiān 间 hēi àn 黑暗 de 的 wū zi 屋子（ rú 如 dà tīng 大厅） lǐ 里 jìn xíng 进行 yǎn shì 演示， nà me 那么 àn sè 暗色 bèi jǐng 背景（ shēn lán 深蓝、 huī sè 灰色 děng 等） jiā 加 bái sè 白色 huò 或 qiǎn sè 浅色 wén běn 文本 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 hěn hǎo 很好。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 zhàn lì 站立 de 的， dūn xià 蹲下， huò 或 zuò xia 坐下， xún zhǎo 寻找 bì hù 庇护 bìng 并 jiān chí 坚持 zhù 住。
duì yú 对于 nà xiē 那些 dǎ suàn 打算 wèi 为 zhè ge 这个 shòu piào chuāng 售票窗 gù yōng 雇佣 yuán gōng 员工， huò 或 zhì shǎo 至少 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 tián mǎn 填满 zhě zhòu 褶皱 fú zhuāng 服装 chén liè pǐn 陈列品 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì nèi 室内 hòu bù 后部 shì 是 yí gè 一个 quán 全 chǐ cun 尺寸 de 的 chú guì 橱柜 mén 门。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cān sài 参赛 de 的 zì xíng 自行 chē shǒu 车手， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 lí bié 离别 lǐ wù 礼物。
dàn 但 zài 在 hé xiè 河蟹 yù miáo 育苗 yè 业 chǎn yè huà 产业化 jīng yíng 经营 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 yì xiē 一些 qì dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
qǐng 请 gěi 给 qì chē 汽车 jiā mǎn 加满 tè jí 特级 qì yóu 汽油。
rú guǒ 如果 nín 您 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 shōu kàn 收看 diàn shì 电视， kàn bào 看报 zhǐ 纸， tīng 听 guǎng bō 广播， nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 tīng shuō 听说 le 了 yìn ní 印泥 fā shēng 发生 de 的 pù 曝 luàn 乱。
běn wén 本文 shì yàn 试验 le 了 yǐ 以 xī 稀 xiāo suān 硝酸 zuò wéi 作为 hēi 黑、 bái wū kuàng 白钨矿 fēn lí 分离 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 róng jì 溶剂。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒng héng 永恒 de 的 lǐ niàn 理念 de 的 lǐ jiě 理解 cái 才 shì 是 fēn bié 分别 yí gè 一个 jīng shòu 经受 guò 过 jiào yù 教育 de 的 rén hé 人和 yí gè 一个 shàng 上 guò 过 xué 学 de 的 rén 人 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素。
qǐng 请 bèi 背 jì 记 bāo hán 包含 shēng cí 生词 de 的 jù zi 句子 huò 或 cí zǔ 词组 , zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái 才 zhēn zhèng 真正 néng 能 yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 cí huì 词汇 , ér qiě 而且 yìn xiàng 印象 gēng shēn 更深。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 duō yú 多于 yì zhǒng 一种 de 的 zhèng quàn 证券， nà me 那么 nín 您 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 tóu zī 投资 de 的 zǔ hé 组合。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wǒ 我 gōng sī 公司 píng dì jī 平地机 shī shì 湿式 qū dòng qiáo 驱动桥 de 的 gǎi jìn 改进 shè jì 设计 fāng àn 方案 de 的 yán jiū qíng kuàng 研究情况。
dàn 但 zài 在 zhēn lǐ 真理 de 的 suǒ yǒu 所有 qì tǐ 砌体 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 hán hú bù qīng 含糊不清 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 bǐ 比 píng cháng 平常 shǎo 少 de 的 qián 钱， nǐ 你 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 shōu jǐn 收紧 nǐ de 你的 yāo dài 腰带。
duì yú 对于 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 ér 而 kāi qǐ 开启 Ān quán lòu dòng 安全漏洞 zhī 之 mén 门 de 的 rén 人， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
dàn 但 zài 在 quē fá 缺乏 lái zì 来自 dé xiān sheng 德先生 de 的 jiān dū 监督 hé 和 zhì héng 制衡 de 的 qíng kuàng xià 情况下， qí tā 其他 xì tǒng 系统 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 yě 也 zài 在 gǎn rǎn 感染 zhe 着 zhōng guó 中国 kē yán 科研 de 的 róng yù 荣誉。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 MERCURY — 14 xíng 型 quán 全 yè yā 液压 záo yán 凿岩 tái chē 台车 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 zài 在 jiāo jiā 焦家 jīn kuàng 金矿 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
dàn 但 zài 在 ér hòu 而后 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期， gǔ gē 谷歌 què 却 yì zhí 一直 jǐn shèn 谨慎 chū zhāo 出招， bù gǎn 不敢 mào rán 贸然 xíng dòng 行动。
qǐng 请 jì zhu 记住， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dōng tiān 冬天， jiù 就 méi yǒu rén 没有人 huì 会 nà me 那么 xīn shǎng 欣赏 hè 和 rè ài 热爱 xià tiān 夏天。
dàn 但 zài 在 xī fāng 西方， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， tóng shí 同时， zhōng guó 中国 de 的 hǎi shàng 海上 lǐng 领 guó 国 men 们 yě 也 zài 在 dān xīn 担心 tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 biàn de 变得 gèng wéi 更为 qiáng shì 强势。
duì yú 对于 xiāo shòu 销售， xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息 bù fen 部分 shì 是 xiāo shòu 销售 qū yù 区域 huó 和 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表， dàn shì 但是 duì yú 对于 róng zī 融资， guān yú 关于 shōu rù 收入 huó 和 xìn yòng 信用 píng jí 评级 de 的 xìn xī 信息 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn 但 zài 在 dá ěr fù ěr 达尔富尔 chōng tū 冲突 bào fā 爆发 de 的 sì nián qián 四年前， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
qǐng 请 jì zhu 记住： péng you 朋友 jiù 就 xiàng 像 hóng jiǔ 红酒 yí yàng 一样， yù 愈 lǎo 老 yù 愈 xiāng chún 香醇。
rú guǒ 如果 nín de 您的 fú wù qì 服务器 réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 kòng xián 空闲 de 的 CPU zhōu qī 周期， nín 您 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 qù 去 cháng shì 尝试 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 shì 是 zòng xiàng 纵向 shēn suō 伸缩， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhōng 中， duō ge 多个 fú wù qì 服务器 qún 群 chéng yuán 成员 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 jiē shōu 接收 de 的 xiāo xi 消息。
qǐng 请 fǎng wèn 访问 BIRT de 的 wǎng zhàn 网站 hé 和 BIRT xīn wén zǔ 新闻组 lái 来 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
duì yú 对于 xū yào 需要 jīng shū 精梳 de 的 shā xiàn 纱线， shū mián 梳棉 mián tiáo 棉条 tōng guò 通过 tóu dào 头道 bìng tiáo 并条 hòu 后， jìn rù 进入 jīng shū 精梳 gōng xù 工序 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。
rú guǒ 如果 nín 您 zhēn de 真的 xī wàng 希望 fā xiàn 发现 yí gè 一个 chéng shì 城市， nà me 那么 nín 您 dé dào 得到 dāng dì 当地 de 的 gōng zhòng 公众 jù tán 聚谈 zhī 之 chù 处 zǒu fǎng 走访 yí xià 一下。
qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 lái 来， nín de 您的 zuò wèi 座位 zài 在 kè cāng 客舱 zhōng bù 中部。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 zhóu 轴 jì 系 xiào 校 zhòng dì 中的 fù hè 负荷 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bāo kuò 包括 yìng biàn 应变 piàn 片 fǎ 法 hé 和 qiān jīn dǐng 千斤顶 fǎ 法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子